Sayfa: 1
Mi Smart Band 5 User Manual · 1
Manual de usuario de Mi Smart Band 5 · 15
Manuale utente Mi Smart Band 5 · 29
Manuel d’utilisation de Mi Smart Band 5 · 43
Mi Smart-Armband 5 Benutzerhandbuch · 57
Gebruikershandleiding Mi Smartband 5 · 71
Manual de utilizador da Pulseira de atividade
Mi Smart Band 5 · 85
Mi Akıllı Bileklik 5 Kullanım Kılavuzu · 99
113 · Miﻣﻦ 5 اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺴﻮار ﻣﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ
Sayfa: 2
99
Ürüne Genel Bakış
Kordon Şarj Kablosu
Fitness Takip Cihazı
Dokunmatik Ekran
Dokunmatik Düğme
Kalp Atış Hızı Sensörü
Şarj Bağlantı Noktası
Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice
okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.
Sayfa: 3
100
Kurulum
1.
2.
Fitness takip cihazının bir ucunu kordonun ön
kısmındaki yuvaya yerleştirin.
Fitness takip cihazının yuvaya tamamen yerleşmesi
için diğer ucuna parmağınızla bastırın.
Sayfa: 4
101
Takma
1. Bilekliğinizi, bilek kemiğinize yaklaşık 1 parmak uzakta
olacak ve bileğinize rahat oturacak şekilde sıkın.
Sayfa: 5
102
2. Kalp atış hızı sensöründen en iyi performansı elde
etmek için cildinizle temas ettiğinden emin olun.
Kordonu bileğinize ne çok sıkı ne de çok gevşek
takarak cildin nefes alması için biraz alan bırakın.
Egzersiz yapmaya başlamadan önce kordonu sıkın
ve egzersiziniz bittikten sonra gevşetin.
Bileklik bileğinizde kolayca
aşağı yukarı hareket
ettirilebiliyorsa veya kalp atış
hızı sensörü veri
toplayamıyorsa kordonu
sıkmayı deneyin.
Bileklik bileğin
etrafını rahat bir
şekilde sarar.
Tam
Çok gevşek
Sayfa: 6
103
Bağlama
1. Mi Fit uygulamasının en son sürümünü indirip yüklemek
içinQRkodunutarayınveyauygulamayıGooglePlay,App
Store ya da diğer üçüncü taraf uygulama mağazalarında
arayın.
Mi Fit uygulaması QR kodu
(Android5.0veiOS10.0veyasonrakisürümleri)
Mi Fit
Sayfa: 7
104
2. Mi Fit uygulamasında Mi hesabınızla oturum açıp
bilekliği telefonunuza bağlamak ve telefonunuzla
eşlemek için ilgili talimatları uygulayın. Bileklik
titreştiğinde ve ekranında bir eşleme isteği
görüntülendiğinde, telefonunuzla eşlemeyi
tamamlamak için dokunma düğmesine dokunun.
Not: Telefonunuzda Bluetooth'un etkin olduğundan
emin olun. Eşleme işlemi sırasında telefon ve
bilekliği birbirine yakın tutun.
Bilekliğe bir eşleme isteği gönderilmezse
Bilekliğinizde eşleme işlemine onay verin
Eşleme için
izin verme
Eşleme için
izin verme
Sayfa: 8
105
Kullanım
Bileklik, cihazınızla başarıyla eşlendikten sonra günlük
aktivitelerinizi ve uyku alışkanlıklarınızı takip ve analiz
etmeye başlar.
Ekranı aydınlatmak için düğmeye dokunun. egzersiz
verileri ve kalp atış hızı ölçümleri gibi farklı işlevleri
görüntülemek için yukarı veya aşağı kaydırın. Önceki
sayfaya dönmek için sağa kaydırın.
İşlevler arasında
geçiş yapmak
için yukarı/aşağı kaydırın
Önceki
sayfaya dönmek
için sağa kaydırın
Sayfa: 9
106
Çıkarma
Bilekliği bileğinizden çıkarın, her iki ucundan tutun ve
kordon ile fitness takip cihazı arasında küçük bir boşluk
görene kadar kordonu çekin. Parmağınızı kullanarak
fitness takip cihazını kordonun ön kısmındaki
yuvasından çıkarın.
Sayfa: 10
107
Şarj Etme
Pil seviyesi düştüğünde bilekliğinizi hemen şarj edin.
Sayfa: 11
108
Önlemler
Bilekliği, kalp atış hızınızı ölçmek için kullanırken
lütfen bileğinizi sabit tutun.
Mi Akıllı Bileklik 5, 5 ATM suya dayanıklıdır. Duşta,
yüzme havuzunda veya kıyıya yakın yerlerde yüzerken
takılabilir. Ancak, saunada veya tüplü dalış sırasında
kullanılamaz.
Su altında dokunmatik düğme ve dokunmatik ekran
çalışmaz. Bilekliğiniz suyla temas ettiğinde,
kullanmadan önce yüzeyindeki fazla suyu silmek için
yumuşak bir bez kullanın.
Günlük kullanım sırasında, bilekliği çok sıkı takmaktan
kaçının ve temas alanını kuru tutmaya çalışın. Lütfen
kordonu düzenli olarak suyla temizleyin.
Cildinizdeki temas bölgesinde kızarıklık veya şişme
belirtileri varsa lütfen ürünü kullanmayı derhal bırakın
ve tıbbi yardım alın.
Sayfa: 12
109
Belirtimler
Ad: Mi Akıllı Bileklik 5
Model: XMSH10HM
Fitness Takip Cihazı Net Ağırlığı: 11,9 g
Fitness Takip Cihazı Boyutları: 47,2 x 18,5 x 12,4 mm
Kordon Malzemesi: Termoplastik elastomer
Toka Malzemesi: Alüminyum alaşım
Ayarlanabilir Uzunluk: 155–219 mm
Şunlarla uyumludur: Android 5.0 ve iOS 10.0 veya
sonraki sürümleri
Pil Kapasitesi: 125 mAh
Pil Tipi: Lityum polimer pil
Giriş voltajı: DC 5.0 V
Giriş Akımı: 250 mA Maks.
Su Direnci: 5 ATM
Bluetooth Frekansı: 2402–2480 MHz
Maks. Çıkış: ≤13 dBm
Çalışma Sıcaklığı: 0 °C ila 45 °C
Kablosuz Bağlantı: Bluetooth 5.0 BLE
Sayfa: 13
110
İmha ve Geri Dönüşüm Bilgileri
Bu sembolü taşıyan tüm ürünler, elektrikli ve
elektronik ekipman atıklarıdır (2012/19/EU
sayılı direktifte WEEE olarak belirtilmiştir) ve
bunların sınıflandırılmamış evsel atıklarla
birlikte atılmaması gerekir. Bunun yerine
ekipman atıklarınızı, elektrikli ve elektronik
ekipman atıklarının geri dönüşümü için
devlet veya yerel makamlar tarafından
belirlenmiş bir toplama noktasına teslim
ederek insan sağlığını ve çevreyi korumanız
gerekir. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre
ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz
sonuçları önlemeye yardımcı olur. Söz
konusu toplama noktaları ve bu tür toplama
noktalarının koşul ve şartları ile ilgili daha
fazla bilgi için lütfen kurulumcuya veya yerel
makamlara başvurun.
Sayfa: 14
111
Şu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Üretici: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd.
(Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri)
Adres: Room 1201, Building A4, National Animation
Industry Base, No. 800 Wangjiang West Road, Gaoxin
District, Hefei, Anhui, Çin
Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin
Sertifikalar ve Güvenlik Onayları
Mi Akıllı Bileklik 5 ile ilgili yönetmelik bilgileri, ürün
sertifikası ve uygunluk logosu için lütfen Daha fazla >
Ayarlar > Hükümler bölümüne gidin.
Anhui Huami Information Technology Co.,
Ltd., işbu belgeyle XMSH10HM radyo
ekipman tipinin 2014/53/EU sayılı Direktife
uygun olduğunu beyan etmektedir. AB
uygunluk beyanının tam metnine şu
adresten ulaşılabilir:
http://www.mi.com/global/service/support/
declaration.html
Sayfa: 15
112
Bir Xiaomi tüketicisi olarak, belirli koşullar altında ek garantilerden
faydalanırsınız. Xiaomi, ulusal tüketici yasalarınız tarafından
sağlanan yasal garantilerin yerine değil, bunlara ek olarak sağlanan
özel tüketici garantisi avantajları sunar. Yasal garantilerle ilgili süre
ve koşullar ilgili yerel yasalar tarafından sağlanır. Tüketici
garantisiyle sunulan avantajlar hakkında daha fazla bilgi edinmek
içinlütfen Xiaomi'ninresmi web sitesine başvurun:
https://www.mi.com/en/service/warranty/. Yasalarla engellendiği
veya Xiaomi'nin farklı vaatlerde bulunduğu durumlar haricinde, satış
sonrasıhizmetler ilk satın alımın yapıldığıülke veya bölge ile sınırlı
olacaktır. Tüketici garantisi kapsamında ve yasaların izin verdiği
ölçüde Xiaomi, kendi takdirine bağlı olarak ürününüzü onarır,
değiştirir veya iade eder. Normal aşınma ve yıpranma, mücbir
sebepler, kullanıcı ihmali veya kusurundankaynaklanankötüye
kullanım veya zararlar garanti kapsamında yer almaz. Satış sonrası
hizmet için irtibat kişisi, Xiaomi yetkili servis ağında çalışanherhangi
bir kişi, Xiaomi yetkili dağıtıcıları veya ürünleri satın aldığınız nihai
satıcı olabilir. Emin değilseniz lütfen Xiaomi'ninbelirleyebileceği ilgili
kişiyle iletişime geçin.
Mevcut garantiler Hong Kong ve Tayvan'da geçerli değildir.
Usulünce ithal edilmemiş ve/veya Xiaomi tarafındanusulüne uygun
olarak üretilmemiş ve/veya Xiaomi veya Xiaomi'ninresmi
satıcısındanusulüne uygun olarak alınmamış ürünler, bu garantiler
kapsamında değildir. Yürürlükteki yasalara göre, ürünün satışını
yapmış olan, resmi olmayan satıcıların sunduğu garantilerden
yararlanabilirsiniz. Bunedenle, Xiaomi sizi ürünü satın aldığınız
satıcıyla iletişimkurmaya davet ediyor.
Garanti Bildirimi
Sorular & cevaplar
Xiaomi Mi Smart Band 5 ile ilgili bir sorunuza kullanıcı kılavuzunda cevap bulamadınız mı? Belki ManualsCat.com kullanıcıları size yardımcı olabilir. Aşağıdaki formu doldurduğunuzda sorunuz Xiaomi Mi Smart Band 5 kılavuzunun altında görülecektir. Lütfen Xiaomi Mi Smart Band 5 ile ilgili yaşadığınız sıkıntıyı olabildiğince açık bir şekilde tarif etmeye özen gösterin. Sorunuz ne kadar açık olursa, başka kullanıcılardan bir cevap alma ihtimaliniz bir o kadar yüksek olur. Birisi sorunuza bir yanıt bıraktığında sizi bilgilendirmek için otomatik olarak bir e-mail gönderilir.
Xiaomi Mi Smart Band 5 hakkında bir soru sorun