Sayfa: 2
1
TR
İçindekiler
1 Önemli güvenlik talimatları 3
2 Telefonunuz 4
Kutuda ne var 4
Telefona genel bakış 5
Baz ünitesine genel bakış 6
3 Başlarken 7
Baz ünitesinin bağlanması 7
Birlikte verilen pillerin takılması 8
Telefonunuzu yapılandırın (ülkeye göre
değişir) 8
Uzaktan erişim PIN kodunun
değiştirilmesi (D166 için) 9
El cihazını şarj edin 9
Pil seviyesinin kontrol edilmesi 9
Bekleme modu nedir? 9
Ekran simgeleri 10
Sinyal gücünün kontrol edilmesi 10
Ahizeyi açma veya kapatma 10
4 Aramalar 11
Arama yapma 11
Aramaya cevap verilmesi 11
Bir aramayı sonlandırma 11
Kulaklık ses seviyesinin ayarlanması 12
Mikrofon sesinin kapatılması 12
Hoparlörün açılması/kapatılması 12
İkinci bir görüşme yapın 12
İkinci aramanın cevaplanması 12
İki arama arasında geçiş yapılması 12
Üçüncü kişilerle konferans görüşme yapın12
5 Dahili telefon sistemi ve
konferans görüşmeler 13
Bir başka ahizeye arama yapılması 13
Konferans görüşmesi yapma 13
6 Metin ve numaralar 15
Metin ve numaraların girilmesi 15
7 Telefon Defteri 16
Telefon defterine bakma 16
Kayıt arama 16
Telefon defterinden arama yapılması 16
Kayıt ekleme 16
Kayıt düzenleme 17
Kayıt silme 17
Tüm kayıtların silinmesi 17
8 Arama kaydı 18
Arama kayıtlarının görüntülenmesi 18
Arama kaydının telefon defterine
kaydedilmesi 18
Aramaya karşılık verilmesi 18
Arama kaydının silinmesi 18
Tüm arama kayıtlarının silinmesi 19
9 Yeniden arama listesi 20
Yeniden arama kayıtlarının
görüntülenmesi 20
Aramanın yeniden çevrilmesi 20
Arama kaydının telefon defterine
kaydedilmesi 20
Yeniden arama kaydının silinmesi 20
Tüm yeniden arama kayıtlarının silinmesi 20
10 Telefon ayarları 21
Ses ayarları 21
Ahizeye ad verin 21
Tarih ve saat ayarının yapılması 21
Ekran dilinin ayarlanması 22
11 Telesekreter 23
Telesekreteri açar veya kapatır 23
Telesekreter dilinin ayarlanması 23
Telesekreter mesajları 23
Gelen mesajlar 24
Çalma gecikmesinin ayarlanması 25
Uzaktan erişim 25
12 Servisler 27
Otomatik konferans 27
Otomatik ön ek 27
Sayfa: 3
4 TR
2 Telefonunuz
Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e
hoş geldiniz!
Philips tarafından verilen destekten tam olarak
yararlanabilmek için www.philips.com/welcome
adresinden ürün kaydınızı yaptırın.
Kutuda ne var
Ahize**
Baz istasyonu (D161)
Baz istasyonu (D166)
Şarj cihazı**
Güç adaptörü**
Hat kablosu*
2 X AAA şarj edilebilir pil**
Garanti
Kısa kullanım kılavuzu
Not
• * Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna
bağlamanız ve ardından hat kablosunu telefon soketine
takmanız gerekir.
• ** Birden fazla ahize içeren paketlerde ek ahizeler, şarj
cihazları, güç adaptörleri ve piller bulunur.
Sayfa: 4
10 TR
İpucu
• Ahize adıyla tarih ve saat görünümü arasında geçiş
yapmak için MENU/OK tuşunu basılı tutun.
Ekran simgeleri
Bekleme modunda, ana ekranda görüntülenen
simgeler, ahizenizde hangi özelliklerin
bulunduğunu gösterir.
Simge Açıklamalar
El cihazı baz istasyonundan/şarj
cihazından çıkarıldığında, çubuklar pil
durumunu gösterir (dolu ve düşük pil
düzeyi arasında).
Ahize baz ünitesine/şarj cihazına
takıldığında, şarj tamamlanana kadar
çubuklar hareket eder.
Boş pil göstergesi yanıp söner ve bir
uyarı sesi verilir.
Pil seviyesi düşüktür ve şarj edilmesi
gerekmektedir.
El cihazı ile baz ünitesi arasındaki
bağlantının durumunu gösterir.
Gösterilen çubuk sayısı ne kadar
fazlaysa, sinyal gücü o kadar yüksek olur.
Arama kaydındaki gelen aramalara göz
atarken sürekli yanar.
Tekrar arama listesinde bir giden
aramayı gösterir.
Yeni bir cevapsız çağrı olduğunda ya
da yeni cevapsız çağrılara göz atarken
yanıp söner.
Arama kaydında daha önceden bakılmış
cevapsız aramalara göz atarken sürekli
yanar.
Bir arama geldiğinde yanıp söner.
Arama sırasında sürekli yanar.
Hoparlör açık.
Zil sesi kapalı.
Telesekreter (sadece D166):Yeni
bir mesaj olduğunda veya hafıza
dolduğunda yanıp söner.Telesekreter
açık olduğunda görüntülenir.
Yeni bir telesekreter mesajı varsa yanıp
söner.
Telesekreter mesajları arama kaydında
görüntülenmişse, sürekli yanar.
Telesekreter mesajı yoksa bu simge
gösterilmez.
/ Bir listede yukarı/aşağı gezinirken ve ses
düzeyini artırırken/azaltırken gösterilir.
Sağ tarafta daha basamak var. Okumak
için REDIAL/C tuşuna basın.
Sinyal gücünün kontrol
edilmesi
Çubuk sayısı, ahize ve baz ünitesi
arasındaki bağlantı durumunu
gösterir. Gösterilen çubuk sayısı
ne kadar fazlaysa, bağlantı o kadar
iyi olur.
• Arama yapmak veya arama alabilmek
ve telefon fonksiyonları ve özelliklerini
kullanabilmek için el cihazının baz ünitesine
bağlı olduğundan emin olun.
• Konuşma sırasında sesli uyarı duyarsanız, el
cihazı pili hemen hemen boşalmıştır veya el
cihazı kapsama alanı dışındadır. Pili şarj edin
veya ahizeyi baz ünitesine yaklaştırın.
Ahizeyi açma veya kapatma
Ahizeyi açıp kapamak için tuşunu basılı tutun.
Sayfa: 5
30 TR
13 Teknik veriler
Genel teknik veriler ve özellikler
• Maksimum konuşma süresi: 10 saat
• Bekleme süresi: 200 saat
• İç mekanlarda kapsama alanı: 50 metre
• İç mekanlarda kapsama alanı: 300 metre
• 50 girişli telefon defteri listesi
• 10 girişli yeniden arama listesi
• 20 girişli arama kaydı
• 25 dakika kayıt süresine sahip telesekreter
• Standart arayan numarayı gösterme
desteği: FSK, DTMF
Pil
• Philips: 2 x AAA Ni-MH 1,2V 300 mAh
şarj edilebilir pil
Güç adaptörü
Baz ünitesi ve şarj cihazı
• Tenpao: S003IV0600040, giriş: 100-240V~,
50/60 Hz 150 mA, çıkış: 6Vdc 400 mA
• Meic: MN-A102-E130, giriş: 100-240V~,
50/60 Hz 200 mA, çıkış: 6Vdc 400 mA
• Yingju:YJS003R-0600400G, giriş: 100-240
V~, 50/60 Hz 130 mA, çıkış: 6Vdc 400 mA
Güç tüketimi
• Bekleme modunda güç tüketimi: yaklaşık
0,70 W (D161), 0,75 W (D166)
Ağırlık ve boyutlar
• Ahize: 88 gram
154,4 x 48 x 25,2 mm (Y x G x D)
• Baz ünitesi: 63,8 gram
94,50 x 94,50 x 32,10 mm (Y x G x D)
• Şarj cihazı: 40,8 gram
79,40 x 79,40 x 31,0 mm (Y x G x D)
Sayfa: 6
31
TR
14 Bildirim
Uygunluk bildirimi
İşbu belge ile TP Vision Europe B.V., bu ürünün
2014/53/EUYönergesinin esas şartlarına ve
ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Uygunluk Bildirimi'ni www.p4c.philips.com
adresinde bulabilirsiniz.
GAP standart uygunluğu
kullanın
GAP standardı, tüm DECT™ GAP el cihazları
ve baz istasyonlarının markalarından bağımsız
olarak minimum çalışma standardı ile uyumlu
olduğunu garantiler. El cihazı ve baz istasyonu
GAP uyumludur; yani aşağıdaki minimum
fonksiyonları garanti ederler: el cihazının
kaydedilmesi, hat alma, arama yapma ve arama
alma. Başka markalarla birlikte kullanıyorsanız
gelişmiş özellikleri kullanamayabilirsiniz. Bu
el cihazını GAP uyumlu farklı bir marka baz
istasyonuna kaydetmek ve bu baz istasyonu
ile birlikte kullanmak için, öncelikle üretici
talimatlarında açıklanan prosedürü, ardından bu
kılavuzda açıklanan, el cihazının kaydedilmesiyle
ilgili prosedürü uygulayın. Farklı bir marka el
cihazını baz istasyonuna kaydetmek için, baz
istasyonunu kayıt moduna getirin, ardından
el cihazı üreticisinin talimatlarında açıklanan
prosedürü uygulayın.
EMF uyumluluğu
Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz
kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve
düzenlemelere uygundur.
Eski ürün ve pilin atılması
Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden
kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve
bileşenler kullanılarak üretilmiştir.
Ürünlerin üzerindeki bu simge, ürünün 2012/19/
EU sayılı AvrupaYönergesi kapsamında olduğu
anlamına gelir.
Bu simge, ürünün 2013/56/EU sayılı Avrupa
Yönergesi kapsamındaki, normal ev atıklarıyla
birlikte atılamayan piller içerdiği anlamına gelir.
Elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin ayrı
olarak toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki
sistem hakkında bilgi edinin.Yerel kuralları takip
edin ve ürün ve pilleri asla normal evsel atıklarla
birlikte atmayın. Eski ürünler ve pillerin doğru
şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerindeki
olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olur.
Tek kullanımlık pillerin çıkarılması
Tek kullanımlık pilleri çıkarmak için "Birlikte
verilen pillerin takılması" bölümüne göz atın.
Üründe bu logonun bulunması, ulusal geri
kazanım ve geri dönüşüm sistemine maddi
yardımda bulunulduğu anlamına gelir.
Çevresel bilgiler
Gereksiz tüm ambalaj malzemeleri çıkarılmıştır.
Ambalajı üç malzemeye kolayca ayrılabilecek
şekilde yapmaya çalıştık: karton (kutu), polistiren
köpük (tampon) ve polietilen (torbalar,
koruyucu köpük tabakası.)
parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek
ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır.
Sorular & cevaplar
Philips D161 ile ilgili bir sorunuza kullanıcı kılavuzunda cevap bulamadınız mı? Belki ManualsCat.com kullanıcıları size yardımcı olabilir. Aşağıdaki formu doldurduğunuzda sorunuz Philips D161 kılavuzunun altında görülecektir. Lütfen Philips D161 ile ilgili yaşadığınız sıkıntıyı olabildiğince açık bir şekilde tarif etmeye özen gösterin. Sorunuz ne kadar açık olursa, başka kullanıcılardan bir cevap alma ihtimaliniz bir o kadar yüksek olur. Birisi sorunuza bir yanıt bıraktığında sizi bilgilendirmek için otomatik olarak bir e-mail gönderilir.
Philips D161 hakkında bir soru sorun