Bosch TCA5309 kılavuzu

AşağıdaBosch TCA5309 için bir kılavuz bulabilirsiniz. ManualsCat.com sitesindeki tüm kılavuzlar tamamen ücretsiz olarak görüntülenebilirler. "Dil seç" düğmesini kullanarak kılavuzu görüntülemek istediğiniz dili seçebilirsiniz.

  • Marka: Bosch
  • Ürün: Kahve Makinesi
  • Model/isim: TCA5309
  • Dosya türü: PDF
  • Mevcut diller: Hollandalı, İngilizce, Alman, Fransız, İspanyolca, İtalyan, Portekizce, Lehçe, Rus, İsveç, Danimarkalı, Norveç, Fince, Türk, Macar

İçindekiler

Sayfa: 1
tr Türkçe 2
el Ελληνικά 16
da Dansk 29
no Norsk 40
fi Suomi 51
sv Svenska 62
hu Magyar 73
bg Български 85
ar ‫العربية‬  110
Sayfa: 5
2
tr
Güvenlik uyarıları
Kullanım kılavuzunu lütfen itinalı olarak okuyun, kılavuzdaki
bilgilere göre hareket edin ve kılavuzu saklayın! Cihazı
başkasına verecek olursanız iş bu kılavuzu da ekleyin.
Bu cihaz, evde ya da ev ortamına benzer, ticari olmayan
uygulamalarda küçük miktarlarda kullanım için öngörülmüştür.
Ev ortamına benzeruygulamalar deyimiyle, dükkan, büro,
tarımsal ve başka işletmelerin personel mutfaklarında ayrıca
pansiyon, küçük otel ve benzer konaklama tesislerinin
misafirleri tarafından kullanılması kastedilmektedir.
¡ Elektrik çarpma tehlikesi!
Cihazı sadece tip plaketindeki bilgilere göre bağlayın ve işletin.
Cihazda, hasar görmüş bir elektrik kablosunun değiştirilmesi
gibi onarımlar, tehlikeleri önlemek için, sadece yetkili servisimiz
tarafından yapılmalıdır.
Bu cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal ya da zihinsel
engeli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından
sadece, sorumlu bir kişinin nezareti altında veya cihazın güvenli
kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve kullanımdan
kaynaklanan tehlikeleri anlamış olmaları halinde kullanılabilir. 8 yaş
altı çocuklar cihazdan ve bağlantı kablosundan uzak tutulmalıdır ve
cihazı kullanmaları yasaktır. Çocukların cihazla oynaması yasaktır.
Temizlik ve kullanıcının çocuklar tarafından 8 yaş ve üstüve gözetim
altında olmaları haricinde, yapılması yasaktır.
Sayfa: 6
3
tr
Cihazı ya da elektrik kablosunu kesinlikle suya daldırmayın. Cihazı
sadece elektrik kablosunda ve kendisinde hasar yoksa kullanın.
Arıza durumunda derhal elektrik fişini çekin veya elektriği kapatın.
¡ Boğulma riski!
Çocukların ambalaj malzemesiyle oynamasına izin vermeyin.
¡
¡ Haşlanma tehlikesi!
Sıcak su/Buhar enjektörü çok ısınır. Enjektörü sadece plastik
kısmından tutun ve vücudunuza doğru yöneltmeyin. Buhar veya
sıcak su alındığında başlangıçta enjektörden buhar veya sıcak su
fışkırabilir.
¡
¡ Yaralanma tehlikesi!
Elinizi öğütme düzeninin içine sokmayın.
EEE yönetmeliğine uygundur.
Sayfa: 7
4
tr
Cihaza genel bakış
Şekil A-E
1 Açma/Kapatma şalteri auto off
2 	Kahve koyuluğu tuşu â
3 Alma tuşu E
4 Alma tuşu F
5 Tuş h (Buhar ısıtma)
6	
Düğme g/h (Sıcak su/Buhar)
7	
Gösterge LED
a Su doldurun H
b Kapları boşaltın I
c Servis programını çalıştırın S
d Düğmeye basın J
8	
Enjektör (sıcak su/buhar için)
a Plastik sap
b Boru
c Enjektör ucu
9 Yüksekliği ayarlanabilir kahve çıkışı
10 Su deposu kapağı
11 Çıkarılabilir su deposu
12 Aroma kapaklı kahve çekirdeği haznesi
13 Temizleme tableti bölmesi
14 Fincan yeri (ısıtma fonksiyonu)
15 Kahve öğütme derecesi şalteri
16 Fincan ızgarası
17 Atık kahve kabı
18 Atık su kabı
19 Şamandıra
20 Kablo bölmes
21 Pişirme ünitesi kapısı
22 Pişirme ünitesi
		 a Buton (kırmızı)
		 b Tutma yeri
Kullanmaya başlamadan
önce
Genel
İlgili haznelere sadece temiz, soğuk ve
gazsız su, ayrıca sadece mutlaka kavrul-
muş (tercihen Espresso ya da tam otomatik
kahve cihazı için olan) kahve çekirdeklerini
doldurun. Glase edilmiş, karamelleştirilmiş
veya başka şekerli katkı malzemeleri ile
işlenmiş kahve çekirdeklerini kullanmayın,
bunlar öğütme düzenini tıkayabilir. Bu
cihazda suyun sertlik derecesini ayarlamak
mümkündür (“Su sertliği ayarı” bölümüne
bakın).
Cihazın çalıştırılması
●
● Cihazı suya dayanıklı, düz bir yüzeye
koyun.
●
● Fişi, kablo bölümünden yeterli uzunlukta
çıkarın ve prize takın.
●
● Su deposunu 11 çıkarın, su ile durulayın
ve içine temiz, soğuk su doldurun.
Maksimum su seviyesini gösteren “max”
işaretine dikkat edin.
●
● Su deposunu 11 düz bir şekilde oturtun
ve aşağıya doğru bastırın.
●
● Kahve çekirdeği haznesine kahve çekir-
deği doldurun.
●
● 6 nolu düğmenin “O” konumuna getirildi-
ğinden emin olun.
●
● Açmak için açma/kapatma şalterine
1 auto off basın.
Sistemin doldurulması
İlk çalıştırma esnasında cihazdaki su
borusu sisteminin doldurulması gereklidir.
●
● Enjektörün 8 altına bir fincan koyun.
●
● Düğmeyi 6 g/h konumuna getirin,
fincanın içine biraz su akar.
J yanıp sönmeye başladığında, düğmeyi
6 “O” konumuna geri ayarlayın.
●
● Alma tuşları 3 E ve 4 F için olan LED’ler
yanıp sönmeye başlar, cihaz durulama
yapar ve ısıtır.
Cihaz her iki LED sabit yandığında
­
işletilmeye hazırdır.
Sayfa: 8
5
tr
Kumanda elemanları
1 Açma/Kapatma şalteri auto off
auto off açma/kapatma şalteriyle elektrik
beslemesi açılır veya kapatılır.
Açma/kapatma şalteri açıldıktan sonta
cihaz ısınır, durulama yapar ve işletilmeye
hazırdır. 3 E ve 4 F alma tuşunun iki LED’i
sabit yanar.
Eğer cihaz açıldığında halen sıcaksa duru-
lama yapmaz.
Cihaz elden kapatılmazsa en son alma
işleminden yakl. 10 dakika sonra otomatik
olarak kapanır, cihaz durulama yapar. Bu ön
ayarlı kapanma süresini değiştirmek müm-
kündür (bkz. “Otomatik kapatma auto off”
bölümü).
Cihaz aşağıdaki durumlarda durulama
yapmaz:
●
● Açıldıktan sonra kahve alınmadıysa.
●
● Kapatılmadan kısa süre önce buhar
alındıysa.
●
● Sadece sıcak su ya da buhar alındıysa.
2 Kahve koyuluğu tuşu â
Kahve koyuluğunu ayarlamak için â
tuşuna basın:
â LED yanmıyor = Normal kahve
â LED yanıyor = Koyu kahve
â LED yanıp sönüyor = Kahve çekirdeği
haznesi boş
3 Alma tuşu E Küçük kahve
Bu tuşla, küçük bir fincan (yakl. 40ml) kahve
alınabilir.
●
● 3 E tuşuna basın, üzerindeki LED yanıp
sönmeye başlar. Kahve çekilir, haşlanır
ve fincanın içine akar. İşlem tamamlandı-
ğında her iki LED yanar.
İçecek büyüklüğü değiştirilebilir (bkz. “Sıvı
miktarının değiştirilmesi” bölümü).
4 Alma tuşu F Büyük kahve
Bu tuşla, büyük bir fincan (yakl. 125ml)
kahve alınabilir.
●
● 4 F tuşuna basın, üzerindeki LED yanıp
sönmeye başlar. Kahve çekilir, haşlanır
ve fincanın içine akar. İşlem tamamlandı-
ğında her iki LED yanar.
İçecek büyüklüğü değiştirilebilir (bkz. “Sıvı
miktarının değiştirilmesi” bölümü).
5 Tuş h buhar
Tuş h ’ye basılması sayesinde cihaz içinde
köpürtme veya ısıtma işlemi için buhar
üretilir.
6 Buhar düğmesi
Düğme g yada h konumuna döndürü-
lerek sıcak su veya buhar alınabilir. Buhar
alınabilmesi için önceden ek olarak tuş h
’ye basılması şarttır (“Süt köpürtmek için
buhar” bölümüne bakın).
7 LED gösterge
İlgili LED’in yanması ve yanıp sönmesi ile
aşağıdaki durumlar gösterilir:
H yanıyor		
Su deposu boşalmıştır ve
tekrar doldurulmalıdır
I yanıyor		
Kaplar dolmuştur:
­
Kapları boşaltın ve tekrar
yerleştirin
I yanıp sönüyor	
Kaplar yoktur: Kapları
tekrar yerleştirin
S yanıyor		
Servis programı
­
çalıştırılmalıdır, bkz.
“Servis programı”
S yanıp sönüyor	
Servis programı çalışıyor
Jyanıyor		
Düğmenin g/h konu-
muna döndürülmesi
şarttır
Jyanıp sönüyor	
Düğmenin “O” konumuna
döndürülmesi şarttır
Sayfa: 9
6
tr
Ayarlar ve optik gösterge
Su sertliği ayarı
Cihazın zamanında kireç temizleme uyarısı
verebilmesi için su sertliğinin doğru şekilde
ayarlanması önemlidir. Yapılan ön ayarla-
mada, su sertliği kademesi 4’tür.
Su sertliği, yerel su şebekesi şirketlerinden
öğrenilebilir.
Kademe Su sertliği derecesi
Alman (°dH) Fransız (°fH)
1
2
3
4
1-7
8-15
16-23
24-30
1-13
14-27
28-42
43-54
Cihaz kullanılmaya hazır durumda olmalıdı.
●
● Tuş h’yi en az 5 saniye basılı tutun.
Yanan LED’lerin sayısı 7a H, b I, c S,
d J ayarlanan su sertliği derecesini
gösterir.
●
● Arzu edilen su sertliği için LED’ler yanın-
caya kadar tuş h ’ye basın; örneğin 3 su
sertliği için 7a,b ve c yanar (H, I, S).
●
● Tuş â’ya bir kez basın. Ayarlanan
LED’ler kısaca yanar, seçilen su sertliği
hafızalanır.
Su filtresi (özel aksesuarları yetkili servisi­
miz­
den satın alabilirsiniz Sip. no. 461732)
kullanıldığında su sertliği ayarı 1’dir.
Not: 90 saniye içinde hiçbir tuşa basıl-
mazsa cihaz, yeni ayarları kayıt etmeden
kahve hazırlama moduna geçer. Bellekte,
önceden hafızalanmış olan su sertliği kalır.
Filtre ilk kez kullanıldığında veya filtre
değiştirildikten sonra cihaz yıkanmalıdır.
●
● Su deposuna “0,5l” işaretine kadar su
doldurun.
●
● Enjektörün 8 altına yeterli büyüklükte bir
kap koyun.
●
● Düğmeyi 6 g/h konumuna getirin.
●
● Enjektörden 8 su gelmiyorsa, düğmeyi
“O” konumuna geri döndürün.
●
● Su deposunu doldurun ve su borusu
sistemini doldurun (bkz. “Cihazın
­
çalıştırılması/Sistemin doldurulması”).
Öğütme derecesi ayarı
Kahve öğütme derecesi için olan şalter 15
ile kahve inceliği ayarlanabilir.
¡
¡ Dikkat
Öğütme derecesini yalnızca öğütücü çalı-
şırken ayarlayın! Aksi takdirde cihaza zarar
verilebilir.
●
● 4 F alma tuşuna basın.
●
● Öğütücü çalışırken şalteri 15 arzu edilen
pozisyona getirin: nokta ne kadar küçük
olursa kahve o kadar ince öğütülür.
i
iYapılan yeni ayar ancak ikinci veya
üçüncü fincan kahvede kendini gösterir.
Tavsiye: Çok kavrulmuş (koyu) kahve
­
çekirdeklerinde daha kalın, açık renkli
kahve çekirdeklerinde daha ince öğütme
derecesi ayarlayın.
Otomatik kapatma auto off
Ön ayarlı olan yakl. 10 dakikalık kapatma
süresi değiştirilebilir.
●
● 3 E ve 5 h alma tuşlarına aynı anda en
az 5 saniye basın. Yanan LED 7a, b, c
ve d (H, I, S, J) LED’leri, ayarlanan
kapatma süresini simgeler. Bu aşamada
artık 5 h tuşuna basılarak kapatma
süresi için seçim yapılabilir:
7a (H) LED’i yandığında
= kapatma yakl. 10 dakika sonra olur.
7a ve 7b (H, I) LED’leri yandığında
= kapatma yakl. 30 dakika sonra olur.
7a, 7b ve 7c (H, I, S) LED’leri yandı-
ğında
= kapatma yakl. 1 saat sonra olur.
7a, 7b, 7c ve 7d (H, I, S, J) LED’leri
­
yandığında
= kapatma yakl. 4 saat sonra olur.
2 â tuşuna basıldığında seçim kayıt edilir.
Sayfa: 10
7
tr
Sıcaklığı ayarlayın
Bu tam otomatik kahve makinesi kahve
sıcaklığını değiştirme olanağını verir.
●
● 3 E ve 4 F alma tuşlarını aynı anda en
az 5 saniye basılı tutun. Yanan 7a, b ve
c (H, I, S) LED’leri ayarlanan kahve
sıcaklığını simgeler. Bu aşamada artık
5 h tuşuna basılarak sıcaklık seçimi
yapılabilir:
7a (H) LED’i yandığında
= sıcaklık düşük olur.
7a ve 7b (H, I) LED’leri yandığında
= sıcaklık orta derecede olur.
7a, 7b ve 7c (H, I, S) LED’leri yandı-
ğında
= sıcaklık yüksek olur.
2 â tuşuna basıldığında seçim kayıt edilir.
Şamandıra
Kap 18 içindeki şamandıra 19, kabın ne
zaman boşaltılması gerektiğini gösterir.
●
● Şamandıra 19 eğer kolayca görünüyorsa,
kap 18 boşaltılmalıdır.
Kahve çekirdekleri ile
kahve hazırlama
Tam otomatik espresso/kahve makinesi
her pişirme için kahve öğütür. Tercihen tam
otomatik espresso veya kahve makinesi
için hazırlanmış kahve karışımları kullanın.
Serin bir yerde, hava almayacak şekilde
kapalı vaziyette saklayın veya derin don-
durucuya koyun. Kahve çekirdekleri derin
dondurulmuş şekilde de öğütülebilir.
Önemli: Su deposunun içine her gün taze
su doldurun. Cihazın çalışması için su
deposu içinde daima yeterli miktarda su
bulunmalıdır – depo boşalmamalıdır.
Tavsiye: Fincanları, öncelikli olarak kalın
cidarlı küçük espresso fincanlarını fincan
yerine 14 koyarak ısıtın veya sıcak suyla
çalkalayın.
Cihaz işletime hazır olmak zorundadır.
●
● Isıtılmış fincanı (fincanları) kahve çıkışı-
nın 9 altına koyun.
●
● Arzu edilen sıvı miktarına göre 3 E veya
4 F alma tuşuna basın. Kahve haşlanır
ve ardından fincana/fincanlara akıtılır.
●
● Programlanmış olan miktar aktıktan sonra
kahve çıkışı otomatik olarak durdurulur.
i
i3 E veya 4 F tuşuna tekrar basılarak
pişirme işlemi istendiği zaman önceden
durdurulabilir.
İlave sıvı miktarı
Aynı miktarda kahveyi tekrar almak
mümkündür.
●
● Bu amaçla haşlama sonrasında 3 saniye
içinde 3 E veya 4 F tuşuna bir kez daha
basın.
Not: Kullanılmış olan kahve tekrar pişirme
işleminden geçirilir.
Sayfa: 11
8
tr
Sıvı miktarının
değiştirilmesi
3 E alma tuşu için (yakl. 40ml) ve 4 F
alma tuşu için (yakl. 125 ml) olan ön ayarlı
­
miktarlar değiştirilebilir.
●
● Arzu edilen miktarda kahve akıncaya
kadar 3 E yada 4 F tuşunu basılı tutun
(yakl. 30 - ca. 220 ml arasında seçilebilir).
i
iMiktarı her zaman değiştirmek olanaklıdır.
Fabrikadan ayarlı miktara dönmek için bir
“Sıfırlama“ yapılabilir.
Sıfırlama: Cihaz kullanılmaya hazır
durumda olmalıdır.
●
● 17 ve 18 kapları çekip çıkartın. 3 E ve 4
F alma tuşlarını aynı anda en az 5 san.
basılı tutun.
●
● 7a, b, c ve d (H, I, S, J) LED’leri
kısaca yanıp sönerek işlemin yapıldığını
onaylar.
●
● 17 ve 18 kaplarını yeniden yerleştirin.
Fabrikadan olan standart ayarlar artık
­
yeniden etkindir.
Sıcak su hazırlama
Cihaz işletime hazır olmak zorundadır.
Bu fonksiyonla örneğin bir fincan çay için
sıcak su hazırlamak mümkündür.
¡
¡ Haşlanma tehlikesi
Enjektör aşırı şekilde ısınır, sadece plastik
sapından tutun.
●
● Enjektörün 8 altına uygun fincanı koyun.
●
● Enjektördeki 8 boruyu tam aşağıya çekin.
●
● Düğmeyi 6 g/h konumuna döndürün.
¡
¡ Haşlanma tehlikesi
g/h konumuna getirdikten sonra biraz su
fışkırabilir. Enjektöre 8 dokunmayın veya
başka kişilere doğru yöneltmeyin.
●
● Düğmeyi 6 “O” konumuna geri
­
döndürerek işlemi bitirin.
Süt köpürtmek için buhar
Cihaz işletime hazır olmak zorundadır. İlk
önce sütü köpürtün ve sonra kahveyi alın
veya önce sütü ayrı bir yerde köpürtün ve
sonra kahvenin üzerine boşaltın.
¡
¡ Yanma tehlikesi
Enjektör aşırı şekilde ısınır, sadece plastik
sapından tutun.
●
● Enjektördeki 8 boruyu tam aşağıya çekin.
●
● Fincanın üçte birini sütle doldurun.
●
● Tuşa h basın. Tuşun LED’i yanıp
­
sönmeye başlar.
i
iCihaz yakl. 20 saniye boyunca ısıtır.
●
● Enjektörü 8 sürün içine daldırın, fincanın
tabanına değdirmeyin.
●
● J LED’i yanmaya başladığında
6 ­
düğmesini g/h ayarına getirin.
¡
¡ Haşlanma tehlikesi
g/h konumuna getirdikten sonra biraz
buhar fışkırabilir. Çıkan buhar çok sıcaktır
ve sıvıların fışkırmasına yol açabilir. Enjek-
töre 8 dokunmayın veya başka kişilere
doğru yöneltmeyin.
●
● Süt köpürünceye kadar fincanla yavaş
yavaş daire çizin.
●
● Düğmeyi 6 “O” konumuna geri
­
döndürerek işlemi bitirin.
i
iYeniden süt köpürtmek için tuşa h basın
ve tüm işlemi tekrarlayın.
Not: Enjektörü 8 soğuduktan sonra hemen
temizleyin. Enjektörde kuruyan kalıntıların
çıkarılması zordur.
Tavsiye: Tercihen soğuk ve yağ oranı %1,5
olan süt kullanın.
Sayfa: 12
9
tr
İçecek ısıtmak için buhar
¡
¡ Yanma tehlikesi
Enjektör aşırı şekilde ısınır, sadece plastik
sapından tutun.
Cihaz işletime hazır olmak zorundadır.
●
● Enjektördeki 8 boruyu yukarıya itin.
●
● Tuşa h basın. Tuşun LED’i yanıp
­
sönmeye başlar.
i
iCihaz yakl. 20 saniye boyunca ısıtır.
●
● Enjektörü 8 ısıtılacak sıvının içine
daldırın.
●
● J LED’i yanmaya başladığında
6 ­
düğmesini g/h ayarına getirin.
¡
¡ Haşlanma tehlikesi
g/h konumuna getirdikten sonra biraz
buhar fışkırabilir. Çıkan buhar çok sıcaktır
ve sıvıların fışkırmasına yol açabilir. Enjek-
töre 8 dokunmayın veya başka kişilere
doğru yöneltmeyin.
●
● Düğmeyi 6 “O” konumuna geri
­
döndürerek işlemi bitirin.
i
iYeniden buhar almak için tuşa h basın
ve tüm işlemi tekrarlayın.
Not: Enjektörü 8 soğuduktan sonra hemen
temizleyin. Enjektörde kuruyan kalıntıların
çıkarılması zordur.
Bakım ve günlük temizlik
¡
¡ Elektrik çarpma tehlikesi!
Temizliğe başlamadan önce elektrik fişini
çıkarın.
Cihazı asla suya batırmayın.
Buharlı temizleyici kullanmayın.
●
● Gövdeyi nemli bir bezle silin. Aşındırıcı
temizlik ilacı kullanmayın.
●
● Kireç, kahve, süt ve kireç çözücü kalıntı-
larını her zaman derhal temizleyin. Bu tür
kalıntıların altında korozyon oluşabilir.
●
● Yeni bulaşık süngerleri tuzlarla kaplı
olabilir. Tuzlar asal çelikte ince bir pas
tabakası oluşturabilir ve bu nedenle
bu süngerleri kullanmadan önce iyice
durulayın.
●
● Tüm boştaki parçaları sadece elle
yıkayın.
●
● Su deposunu 11 yalnızca su ile
çalkalayın.
●
● Atık kahve 17 ve atık su kabını 18 çıkarın,
boşaltın ve temizleyin.
●
● Cihazın iç kısmını (kapların yerleştirildiği
yuva) silin.
●
● Pişirme ünitesi kapısını 21 açın ve iç
kısımdaki kahve artıklarını çıkarın. Kapıyı
tekrar kapatın.
Not: Cihaz soğuk durumda çalıştırılırsa
veya kahve alındıktan sonra kapatılırsa,
otomatik olarak durulama yapar. Böylece
sistem kendi kendini temizler.
Sıcak su/Buhar için enjektör 8
●
● Enjektörü 8 buhar borusundan çıkarın.
●
● Tüm parçaları dağıtın (Şekil D).
●
● Bulaşık deterjanlı su ve yumuşak bir fırça
ile temizleyin. Enjektör ucunu 8c sivri
olmayan bir iğneye önden temizleyin.
●
● Parçaların tümünü durulayın ve kurutun.
Sayfa: 13
10
tr
Pişirme ünitesinin temizlenmesi
Pişirme ünitesi temizlik için çıkarılabilir
(Şekil E).
●
● Cihazı Açma/Kapatma şalteri 1 auto off
kullanarak kapatın.
●
● Pişirme ünitesi 22 kapısını 21 açın.
●
● Kırmızı düğmeyi 22a basılı tutun ve
yerine geçtiği duyuluncaya kadar sapı
22b yukarıya doğru döndürün.
●
● Pişirme ünitesini 22 sapından tutarak
dikkatlice çıkarın ve bulaşık deterjanı
kullanmadan akan su altında temizleyin.
Bulaşık makinesinde yıkamayın.
●
● Cihazın iç kısmını temizleyin veya ıslak
bir bezle silin.
●
● Pişirme ünitesini 22 yerleştirin.
●
● Kırmızı düğmeyi 22a basılı tutun ve
yerine geçtiği duyuluncaya kadar sapı
22b aşağıya doğru döndürün.
Pişirme ünitesi emniyetlenmiştir.
●
● Pişirme ünitesinin kapısını tekrar
yerleştirin.
Servis programı: Kombine
edilmiş kireç çözme ve
temizleme süreci
Cihaz çalışır vaziyetteyken LED S yanarsa,
hemen servis programı çalıştırılarak
cihazdaki kireç çözülmeli ve cihaz temiz-
lenmelidir. Servis programı talimatlara göre
çalıştırılmazsa, cihaz hasar görebilir.
Özel olarak geliştirilmiş ve uygun olarak
hazırlanmış kireç çözücüler (Sip. no.
310967) ve temizlik tabletleri (Sip. no.
310575) müşteri hizmetleri servisinden
temin edilebilir.
¡
¡ Dikkat
Her servis programı uygulandığında kireç
çözücüleri ve temizleme maddelerini kulla-
nım kılavuzuna göre kullanın.
Servis programını asla yarıda kesmeyin!
Sıvıları içmeyin!
Asla sirke veya sirke esaslı malzemeleri
kullanmayın!
Temizlik tabletlerinin konduğu bölmeye asla
kireç çözücü tablet veya başka kireç çözücü
koymayın!
i
iServis programı çalışırken (yakl.
40 dakika) LED S yanıp söner.
Önemli: Su deposu içine bir filtre yerleştiril-
diyse, servis programı başlatılmadan önce
bu filtre mutlaka çıkarılmalıdır.
Servis programını çalıştırma
Cihaz kullanılmaya hazır durumda olmalıdır.
●
● Kabı 17 ve 18 boşaltın ve tekrar
yerleştirin.
●
● 4 F ve 5 h tuşunu en az 5 saniye basılı
tutun.
LED S yanıp sönmeye başlar ve cihaz
kahve çıkışını 2 kez yıkar.
●
● Kabı 17 boşaltın ve tekrar yerleştirin.
Sayfa: 14
11
tr
h tuşunun ve H “Su doldurun” LED’i
yanar.
●
● Bölmenin 13 içine bir temizlik tableti
koyun.
●
● Su deposuna ılık su doldurun, kireç
çözücü madde ilave edin ve suyun içinde
tamamen çözülmesini sağlayın (toplam
sıvı miktarı yakl. 0,5 litre)
veya
hazır kireç çözücü karışımını su deposu-
nun içine doldurun (toplam sıvı miktarı
yakl. 0,5 litre).
●
● Tuşa h basın, cihaz kireç çözme işle-
mine başlar. Bu işlem yakl. 10 dakika
sürer. Kireç çözücü sıvı kabın 18 içine
akar.
LED J yanar.
●
● Enjektörün 8 altına yeterli büyüklükte ve
yükseklikte bir kap (yakl. 0,5 litre) koyun.
●
● Düğmeyi 6 g/h konumuna getirin,
cihaz kireç çözme işlemine devam eder.
Süre: yakl. 5 dakika. Kireç çözücü sıvı
kabın içine akar.
LED I yanar.
●
● Kabı 17 boşaltın ve tekrar yerleştirin.
Tuş h LED’i yanar.
●
● Su deposunu 11 boşaltın, temizleyin,
“max” işaretine kadar su doldurun ve
tekrar yerleştirin.
●
● Enjektörün 8 altına yeterli büyüklükte bir
kap koyun (yakl. 0,5 litre).
●
● Tuşa h basın, cihaz yıkama işlemine
başlar, kabın içine biraz su akar.
LED J yanıp söner.
●
● Düğmeyi 6 “O” konumuna getirin, cihaz
temizleme işlemini başlatır. Süre: yakl.
10 dakika. Sıvı ilkönce cihazın iç kıs-
mında dolaşır ve kabın 17 içine gelir ve
sonra kahve çıkışından akar.
LED I yanar.
●
● Kabı 17 ve 18 boşaltın, temizleyin ve
tekrar yerleştirin.
Cihaz suyu ısıtır ve 3 E ve 4 F alma
tuşlarının LED’leri yandığında yeniden işle-
tilmeye hazırdır.
Önemli: Servis programı örneğin elektrik
kesintisi nedeniyle yarıda kaldıysa, cihaz
tekrar çalıştırılmadan önce mutlaka duru-
lama yapılmalıdır.
Cihaz kullanılmaya hazır durumda olmalıdır.
â ve h LED’leri yanıp söner
●
● Su deposunu 11 iyice çalkalayın ve içine
taze su doldurun.
●
● Tuşa h basın, cihaz kabın içine
­
durulama yapar.
LED J yanar.
●
● Enjektörün 8 altına bir fincan tutun ve
düğmeyi 6 g/h konumuna döndürün.
Fincanın içine su akar.
LED J yanıp söner.
●
● Düğmeyi 6 “O” konumuna geri döndürün.
Cihaz durulama yapar ve işletime hazır
durumdadır.
Donmaya Karşı Koruma
Nakliyat ve depolama sırasında donma
etkisi sonucu oluşacak hasarlardan
kaçınmak için, cihaz önceden tamamıyla
boşaltılmalıdır.
Cihaz çalıştırmaya hazır olmak zorundadır.
●
● Su deposunu çekip alın, boşaltın ve
tekrar yerleştirin.
●
● Enjektör 8 altına büyük bir kap yerleştirin.
●
● Tuşa h basın.
●
● J LED’i yanmaya başladığında
6 ­
düğmesini g/h ayarına getirin.
Şimdi cihaz belirli bir süre buhar çıkarır.
●
● Enjektörden hiç buhar gelmezse, çevirme
düğmesini “O” konumuna geri getirin.
●
● Cihazı kapatın.
Sayfa: 15
12
tr
Elden çıkartılması
J
Ambalajı çevre dostu bir şekilde
elden çıkarın. Bu ürün 2012/19/EU
sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik
Ekipmanlar Direktifi’ne göre
etiketlenmiştir. Ulusal yönetmelik
(Türkiye Resmi Gazetesi No:28300
Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde
geçerli olan, ürünlerin geri toplan-
ması ve geri dönüştürülmesi ile ilgili
yapıyı belirtir. Lütfen cihazı aldığınız
mağazadan güncel imha etme yolları
hakkında bilgi alınız.
Garanti
Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilcilik-
lerimizin vermiş olduğu garanti şartları
geçerlidir. Bu hususta daha detaylı bilgi
almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya
baş vurunuz. Garanti süresi içerisinde bu
garantiden yararlanabilmek için, cihazı
satın aldığınızı gösteren fişi veya faturayı
göstermeniz şarttır.
Değişiklik hakları mahfuzdur.
Makinenizi daha verimli
kullanabilmeniz için:
● Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur,
endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma
uygun değildir.
● Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere
uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp
çalıştırınız.
● Cihazınızı kullanmayacaksanız,
düğmesinden kapatıp kaldırınız.
Sayfa: 16
13
tr
Küçük arızaların giderilmesi
Arıza Sebebi Giderilmesi
Sıcak su veya buhar
alınamıyor.
Enjektör 8 tıkanmıştır. Enjektörü 8 temizleyin.
Çok az köpük veya köpük
sıvı kıvamda.
Enjektördeki 8 boru b doğru
pozisyonda değildir.
Enjektördeki 8 boruyu b
aşağıya doğru itin.
Süt uygun değildir. Yağ oranı %1,5 olan soğuk
süt kullanın.
Kahve yalnızca damla
damla akıyor.
Öğütme derecesi incedir. Daha kalın öğütme derecesi
ayarlayın.
Kahve gelmiyor. Su deposu doldurulma-
mıştır veya doğru şekilde
oturtulmamıştır.
Su deposunu doldurun ve
doğru şekilde oturmasına
dikkat edin, gerekirse
su borusu sistemini
doldurun (Bkz. “Cihazın
çalıştırılması”).
Kahvenin köpüğü yok. Kahve cinsi uygun değildir.
Kahve çekirdekleri taze
değildir.
Kahve cinsini değiştirin.
Taze kahve çekirdeği
kullanın.
Öğütme derecesi kahve
çekirdeklerine göre
ayarlanmamıştır.
Öğütme derecesini
ayarlayın.
Öğütücü kahve öğütmüyor. Kahve çekirdekleri öğütücü-
nün içine düşmüyor (fazla
yağlı kahve).
Kahve çekirdeği haznesine
hafifçe vurun.
Öğütücü yüksek sesle
çalışıyor.
Öğütücü içinde yabancı
cisim vardır (örneğin küçük
taşlar).
Danışma hattı ile irtibat
kurun.
S LED’i ve â tuşu
­
dönüşümlü olarak yanıp
sönüyor.
Pişirme ünitesi 22 eksik, iyi
takılmamış veya sürgülü
değil.
Pişirme ünitesi 22 takın ve
sürgüleyin.
Gideremediğiniz bir sorun olduğunda mutlaka çağrı merkezimizi arayın!
Telefon numaraları kılavuzun sondaki sayfalarında yer almaktadır.

Sorular & cevaplar

Bosch TCA5309 hakkında ilgili henüz hiçbir soru sorulmamış.

Bosch TCA5309 hakkında bir soru sorun

Bosch TCA5309 ile ilgili bir sorunuza kullanıcı kılavuzunda cevap bulamadınız mı? Belki ManualsCat.com kullanıcıları size yardımcı olabilir. Aşağıdaki formu doldurduğunuzda sorunuz Bosch TCA5309 kılavuzunun altında görülecektir. Lütfen Bosch TCA5309 ile ilgili yaşadığınız sıkıntıyı olabildiğince açık bir şekilde tarif etmeye özen gösterin. Sorunuz ne kadar açık olursa, başka kullanıcılardan bir cevap alma ihtimaliniz bir o kadar yüksek olur. Birisi sorunuza bir yanıt bıraktığında sizi bilgilendirmek için otomatik olarak bir e-mail gönderilir.