JBL Flip 4 manual

View a manual of the JBL Flip 4 below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the 'Select a language' button, you can choose the language of the manual you want to view.

  • Brand: JBL
  • Product: Bluetooth-högtalare
  • Model/name: Flip 4
  • Filetype: PDF
  • Available languages: Holländsk, Engelsk, Tyska, Franska, Spanska, Italiensk, Svenska, Portugis, Danska, Polska, Ryska, Norska, Finska, Slovenska, Kinesisk, Indonesisk,

Table of Contents

Page: 12
Степень защиты IPX7 означает, что акустическую систему можно погрузить в воду на
глубину до 1 м не более чем на полчаса.
JBL Flip 4 är vattentät enligt IPX7.
VIKTIGT! För att säkerställa att JBL Flip 4 är vattentät, ber vi dig ta bort alla kabelanslutningar
och tätt försluta locket. Om JBL Flip 4 utsätts för vätska utan att först stänga locket kan det
resultera i permanent skada på högtalaren. Utsätt inte heller JBL Flip 4 för vatten under laddning,
eftersom detta kan resultera i permanent skada på högtalaren eller strömkällan.
Vattentät enligt IPX7 definieras som att högtalaren kan sänkas ned i vatten i upp till en meters
djup, i upp till 30 minuter.
JBL Flip 4 er IPX7-vandtæt.
VIGTIGT: For at sikre, at JBL Flip 4 er vandtæt, skal du fjerne alle kabelforbindelser og lukke
låget stramt. Ellers kan der ske permanent skade på højttaleren, hvis den udsættes for væsker.
Undlad også at udsætte JBL Flip 4 for vand, mens den oplades, da dette kan medføre
permanent skade på højttaleren eller strømkilden.
Begrebet 'IPX7 vandtæt' defineres ved, at højtaleren kan nedsænkes i vand til en dybde på 1
meter i op til 30 minutter.
JBL IPX7
JBL
JBL
JBL
IPX7 1m 30
Głośnik JBL Flip 4 posiada wodoszczelną obudowę o stopniu ochrony IPX7.
WAŻNE: Aby zapewnić pełną wodoszczelność głośnika JBL Flip 4, należy odłączyć wszystkie
podłączone kable i  szczelnie zamknąć zatyczki portów. W  przeciwnym wypadku narażenie
głośnika JBL Flip 4 na kontakt z płynami może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia
urządzenia. Nie narażać głośnika JBL Flip 4 na kontakt z wodą podczas ładowania, ponieważ
może to doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia urządzenia lub zasilacza.
Wodoodporność IPX7 oznacza, że głośnik można zanurzyć w wodzie na głębokość do 1 m na
maksymalnie 30 minut.
JBL IPX7 .
: JBL
. JBL
. , JBL .
.
IPX7 1m 30 .
JBL Flip 4 具备 IPX7 防水等级。
重要提示:
为确保 JBL Flip 4 防水,
请拆掉所有电缆连接并紧闭保护帽;
在未采取这些措施的情
况下将 JBL Flip 4 暴露于液体中可能会对扬声器造成永久性损坏。
请勿在 JBL Flip 4 充电时将
其暴露于水中,
因为这样做可能会对扬声器或电源造成永久性损坏。
IPX7 防水等级的定义是扬声器可在深达 1 米的水下浸泡长达 30 分钟。
JBL Flip 4 具備 IPX7 防水功能
。
重要事項
:
為了確保 JBL Flip 4 完全防水
,
請拔掉所有連接的纜線並緊密蓋上蓋子
;
若未進行上
述動作而會讓 JBL Flip 4 接觸液體
,
可能對喇叭造成永久損害
。
此外
,
請勿在充電時讓 JBL Flip 4
接觸到水
,
因為這麼做可能會對喇叭或電源造成永久性損害
。
IPX7 防水功能是指喇叭可浸泡在深達 1 公尺的水中長達 30 分鐘
。
JBL Flip 4 memiliki sertifikasi IPX7 tahan air.
PENTING: Untuk memastikan JBL Flip 4 tahan air, lepaskan semua koneksi kabel dan tutup
rapat tutupnya; memaparkan cairan ke JBL Flip 4 tanpa melakukan kedua langkah di atas dapat
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
4

Question & answers

There are no questions about the JBL Flip 4 yet.

Ask a question about the JBL Flip 4

Have a question about the JBL Flip 4 but cannot find the answer in the user manual? Perhaps the users of ManualsCat.com can help you answer your question. By filling in the form below, your question will appear below the manual of the JBL Flip 4. Please make sure that you describe your difficulty with the JBL Flip 4 as precisely as you can. The more precies your question is, the higher the chances of quickly receiving an answer from another user. You will automatically be sent an e-mail to inform you when someone has reacted to your question.