JBL Clip 2 manual

View a manual of the JBL Clip 2 below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the 'Select a language' button, you can choose the language of the manual you want to view.

  • Brand: JBL
  • Product: Dockningshögtalare
  • Model/name: Clip 2
  • Filetype: PDF
  • Available languages: Holländsk, Engelsk, Tyska, Franska, Spanska, Italiensk, Portugis, Danska, Ryska, Norska, Slovenska, Kinesisk, Indonesisk, Svenska, Polska, Finska

Table of Contents

Page: 8
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
JBL Clip 2 er IPX7-vanntett.
VIKTIG: For å sikre at JBL Clip 2 er vanntett, fjern alle kabeltilkoblinger og lukk kapselen tett igjen; å
utsette JBL Clip 2 for væske uten en slik forholdsregel kan resultere i permanent skade på høyttaleren.
Og ikke utsett JBL Clip 2 for vann mens du lader, da dette kan resultere i permanent skade på
høyttaleren eller strømkilden.
IPX7-vanntett betyr at høyttaleren kan være nedsenket i vann opptil 1 m dypt i opptil 30 minutter.
JBL Clip 2 on IPX7-vesitiivis.
TÄRKEÄÄ: Varmistaaksesi, että JBL Clip 2 on vesitiivis, poista kaikki kaapeliyhteydet ja sulje kansi
tiiviisti. Mikäli JBL Clip 2 altistetaan nesteille tekemättä tätä, kaiuttimelle voi aiheutua pysyvää vahinkoa.
Äläkä altista JBL Clip 2 -laitetta vedelle latauksen aikana, sillä se voi aiheuttaa pysyvää vahinkoa
kaiuttimelle tai virtalähteelle.
IPX7-vesitiiviys määrittyy sillä, että kaiutin voidaan upottaa veteen jopa yhden metrin syvyyteen jopa 30 minuutiksi.
JBL Clip 2 — обладает степенью защиты IPX7.
ВАЖНО! Чтобы убедиться, что JBL Clip 2 водонепроницаемый, извлеките все соединения кабеля и плотно
закрепите колпачок. Не подвергайте JBL Clip 2 воздействию жидкости, не выполнив данной процедуры.
Это может вызвать серьезные повреждения динамика. Также не допускайте попадания воды на JBL Clip 2
во время зарядки устройства. Это может вызвать серьезные повреждения динамика и блока питания.
Степень защиты IPX7 означает, что динамик можно погрузить в воду на глубину до 1 м не более чем на
полчаса.
JBL Clip 2 är vattentät enligt IPX7.
VIKTIGT! För att försäkra dig om att JBL Clip 2 är vattentät ber vi dig ta bort alla kabelanslutningar och
tätt försluta locket. Om JBL Clip 2 utsätts för vätska utan att först stänga locket kan detta resultera i
permanent skada på högtalaren. Utsätt inte heller JBL Clip 2 för vatten under laddning, eftersom detta
kan resultera i permanent skada på högtalaren eller strömkällan.
Vattentät enligt IPX7 definieras som att högtalaren kan sänkas ned i vatten i upp till en meters djup, i
upp till 30 minuter.
JBL Clip 2 er IPX7-vandtæt.
VIGTIGT: For at sikre at JBL Clip 2 er vandtæt, skal alle kabelforbindelser fjernes, og låget lukkes
stramt. Hvis JBL Clip 2 udsættes for væsker, uden dette er gjort, kan det medføre permanent skade på
højttaleren. Udsæt heller ikke JBL Clip 2 for vand under opladning, da dette kan resultere i permanent
skade på højttaleren eller strømkilden.
Begrebet 'IPX7-vandtæt' defineres ved, at højtaleren kan nedsænkes i vand til en dybde på 1 m i op til
30 minutter.
JBL Clip 2は、
防水性能IPX7に準拠しています。
重要
:
JBL Clip 2の防水性能を確保するには、
接続されているケーブルをすべて取り外し、
キャ
ップをしっか
りと閉めて
ください。
この操作を行わずにJBL Clip 2を水に入れるとスピーカーの故障の原因につながる
おそれが あります。
また、
充電中にJBL Clip 2に水がかかならないようにして
ください。
充電中に水がかか
るとスピーカーの故障の原因につながるおそれがあります。
防水性能IPX7は、
水深1mの水中にスピーカーを最大30分間入れても浸水しないと定義されています。
Głośnik JBL Clip 2 posiada wodoszczelną obudowę o stopniu ochrony IPX7.
WAŻNE: Aby zapewnić pełną wodoszczelność głośnika JBL Clip 2, należy odłączyć wszystkie
podłączone kable i szczelnie zamknąć zatyczki portów. W przeciwnym wypadku narażenie głośnika JBL
Clip 2 na kontakt z płynami może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia tego urządzenia. Nie
narażać głośnika JBL Clip 2 na kontakt z wodą podczas ładowania, ponieważ może to doprowadzić do
nieodwracalnego uszkodzenia tego urządzenia lub zasilacza.
Wodoodporność IPX7 oznacza, że głośnik można zanurzyć w wodzie na głębokość do 1 m na
maksymalnie 30 minut.
JBL Clip 2 IPX7 .
: JBL Clip 2 .
JBL Clip 2 . ,
JBL Clip 2 .
.
IPX7 1m 30 .
JBL Clip 2 具备 IPX7 防水等级。
重要提示:
为确保 JBL Clip 2 防水,
请拆掉所有电缆连接并 紧闭保护帽;
在未采取这些措施的情况下将
JBL Clip 2 暴露于液体中 可能会对扬声器造成永久性损坏。
请勿在 JBL Clip 2 充电时将其暴露于水中,
因为这样做 可能会对扬声器或电源造成永久性损坏。
IPX7 防水等级的定义是扬声器可在深达 1 米的水下浸泡长达 30 分钟。
Page: 12
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
• Bluetooth®
-version: 4.2
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Omvandlare: 1 x 40 mm
• Uteffekt: 1 x 3 W
• Frekvensåtergivning: 120Hz – 20kHz (-6dB)
• Signalbrusförhållande: >80 dB
• Batterityp: Litiumjonpolymer
(3,7 V/730 mAh)
• Batteriets laddningstid: 2,5 timmar vid 5 V,
0,5 A
• Speltid: upp till 8 timmar (varierar beroende
på volymnivå och innehåll)
• Bluetooth®
-sändareffekt: 0–9 dBm
• Bluetooth®
-sändarens frekvensområde:
2 402–2 480 GHz
• Bluetooth®
-sändarmodulering:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Mått (H x B x D): 141 x 94 x 42 (mm)
• Vikt: 184 g
SV
• Bluetooth®
-version: 4.2
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducer: 1 x 40 mm
• Udgangseffekt: 1 x 3 W
• Frekvensrespons: 120Hz – 20kHz (-6dB)
• Signal-støj-forhold: >80 dB
• Batteritype: Litiumionpolymer
(3,7 V/730 mAh)
• Batteriopladningstid: 2,5 time ved 5 V, 0,5 A
• Musikspilletid: Op til 8 timer (varierer efter
lydstyrkeniveau og lydindhold)
• Bluetooth®
-sendereffekt: 0-9 dBm
• Bluetooth®
-senders frekvens område:
2,402-2,480 GHz
• Bluetooth®
-senders modulation:
GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Mål (H x B x D): 141 x 94 x 42 (mm)
• Vægt: 184 g
DA
• Wersja Bluetooth®
: 4.2
• Obsługa: A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Przetwornik: 1 x 40 mm
• Moc wyjściowa: 1 x 3 W
• Pasmo przenoszenia: 120Hz – 20kHz (-6dB)
• Stosunek sygnału do szumu: >80 dB
• Typ akumulatora: litowo-polimerowy
(3,7 V, 730 mAh)
• Czas ładowania akumulatora: 2,5 godziny
przy napięciu 5 V i natężeniu 0,5 A
• Czas odtwarzania muzyki: do 8 godzin
(różni się w zależności od ustawień
głośności i treści audio)
• Moc nadajnika Bluetooth®
: 0 – 9 dBm
• Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth®
:
2,402 – 2,480 GHz
• Modulacja nadajnika Bluetooth®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Wymiary (wys. x szer. x gł.):
141 x 94 x 42 (mm)
• Ciężar: 184 g
PL
•
•
•
•
• 120Hz 20kHz (-6dB)
•
•
•
•
•
•
•
π
•
• 184
JP

Question & answers

I have two JBL clip speakers and only one speaker can be heard in the daisy chain

Published on 1 år sedan by James

Ask a question about the JBL Clip 2

Have a question about the JBL Clip 2 but cannot find the answer in the user manual? Perhaps the users of ManualsCat.com can help you answer your question. By filling in the form below, your question will appear below the manual of the JBL Clip 2. Please make sure that you describe your difficulty with the JBL Clip 2 as precisely as you can. The more precies your question is, the higher the chances of quickly receiving an answer from another user. You will automatically be sent an e-mail to inform you when someone has reacted to your question.