Strana: 2
4 SK
2 Váš telefón
Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi
zákazníkmi spoločnosti Philips!
Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú
spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt
v lokalite www.philips.com/welcome.
Obsah balenia
Slúchadlo**
Základňa (D250)
Základňa (D255)
Nabíjačka (bez telefónnej zásuvky)**
Sieťový adaptér**
Linkový kábel*
2 x nabíjateľné batérie typu AAA**
Záruka
Stručný návod na používanie
Poznámka
• *V niektorých krajinách musíte najskôr pripojiť k
linkovému káblu linkový adaptér a potom zapojiť linkový
kábel do telefónnej zásuvky.
• **V baleniach s viacerými slúchadlami sú pridané ďalšie
slúchadlá, nabíjačky, napájacie adaptéry a batérie.
Strana: 3
10 SK
Ikony na displeji
Ikony zobrazené na hlavnej obrazovke v
pohotovostnom režime vám signalizujú, ktoré
funkcie sú v telefóne dostupné.
Ikona Popis
Keď je slúchadlo zložené zo základne/
nabíjačky, paličky signalizujú stav nabitia
batérie (úplne nabitá až takmer
vybitá).
Keď je slúchadlo položené na základni/
nabíjačke, paličky sa pohybujú, kým sa
nabíjanie nedokončí.
Zabliká ikona vybitej batérie a zaznie
výstražný tón.
Batéria je vybitá a treba ju nabiť.
Zobrazuje stav spojenia medzi
slúchadlom a základňou. Čím viac
paličiek je zobrazených, tým silnejší je
signál.
Svieti neprerušovane pri prezeraní
prijatých prichádzajúcich hovorov vo
výpise hovorov.
Signalizuje odchádzajúci hovor v
zozname opakovaných volaní.
Bliká v prípade nového zmeškaného
hovoru alebo pri prehliadaní
neprečítaných zmeškaných hovorov vo
výpise hovorov.
Svieti neprerušovane pri prezeraní
prečítaných zmeškaných hovorov vo
výpise hovorov.
Bliká pri prijímaní prichádzajúceho
hovoru.
Svieti nepretržite počas hovoru.
Reproduktor je zapnutý.
Zvonenie je vypnuté.
Záznamník (iba model D255): bliká,
keď je uložený nový odkaz alebo keď
je pamäť plná. Zobrazuje sa, keď je
telefónny záznamník zapnutý.
Bliká pri nevypočutom odkaze.
Svieti neprerušovane, ak odkazy už
boli zobrazené vo výpise hovorov.
Ak v schránke nie je žiadna hlasová
správa, ikona sa nezobrazuje.
/ Zobrazí sa pri rolovaní nahor/nadol
v zozname alebo pri zvyšovaní/
znižovaní hlasitosti.
Vpravo sa nachádza viac čísel. Prečítate
ich stlačením tlačidla REDIAL/C.
ECO+ Režim ECO+ je aktivovaný.
Kontrola sily signálu
Počet paličiek signalizuje stav
pripojenia medzi slúchadlom a
základňou. Čím viac paličiek je
zobrazených, tým kvalitnejšie je
prepojenie.
• Pred volaním, prijímaním hovorov a
používaním funkcií telefónu sa uistite, že je
slúchadlo pripojené k základni.
• Ak počas telefonovania počujete varovné
tóny, znamená to, že batérie slúchadla sú
takmer vybité alebo sa slúchadlo nachádza
mimo dosah. Nabite batériu alebo
presuňte slúchadlo bližšie k základni.
Poznámka
• Keď je zapnutá funkcia ECO+, sila signálu sa
nezobrazuje (pozrite si 'Režim ECO+' na strane 22).
Zapnutie a vypnutie slúchadla
Ak chcete zapnúť alebo vypnúť slúchadlo,
stlačte a podržte tlačidlo .
Strana: 4
34 SK
14 Technickéúdaje
Všeobecné a vlastnosti
• Čas hovoru: 16 hodín
• Pohotovostný režim: 200 hodín
• Dosah vnútri: 50 metrov
• Dosah vonku: 300 metrov
• Telefónny zoznam na 50 záznamov
• Zoznam opakovaných volaní na 10
záznamov
• Výpis hovorov na 20 záznamov
• Záznamník s dobou záznamu 25 minút
•
FSK, DTMF
Batéria
• Philips: 2 x nabíjateľné batérie Ni-MH 1,2V
500 mAh typu AAA
Napájací adaptér
Základňa a nabíjačka
• Tenpao: S003GV0600050, vstup: 100 –
240V~, 50/60 Hz 150 mA, výstup: 6V dc
500 mA
Spotreba energie
• Spotreba energie v pohotovostnom
režime: približne 0,7 W (D250); 0,75 W
(D255)
Hmotnosť a rozmery (D250)
• Slúchadlo: 108,5 g
47 x 23,6 x 156 mm (V x Š x H)
• Základňa: 67,5 g
109,8 x 72,6 x 27,8 mm (V x Š x H)
• Nabíjačka: 37 g
74 x 68,7 x 27,5 mm (V x Š x H)
Hmotnosť a rozmery (D255)
• Slúchadlo: 108,5 g
47 x 23,6 x 156 mm (V x Š x H)
• Základňa: 86,5 g
109,8 x 72,6 x 29 mm (V x Š x H)
• Nabíjačka: 37 g
74 x 68,7 x 27,5 mm (V x Š x H)
Strana: 5
35
SK
15 Upozornenie
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť TP Vision Europe B.V. týmto vyhlasuje,
že tento výrobok spĺňa základné požiadavky a
ostatné príslušné ustanovenia Smernice 2014/53/EU
Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke www.
p4c.philips.com.
Využívanie súladu so
štandardom GAP
Štandard GAP zaručuje, že všetky slúchadlá a
základne typu DECT™ využívajúce štandard
GAP spĺňajú minimálne prevádzkové štandardy
bez ohľadu na ich výrobcu. Slúchadlo a
základňa sú v súlade so štandardom GAP, čo
znamená, že zaručujú minimálny rozsah funkcií:
zaregistrovanie slúchadla, aktivovanie linky,
vytáčanie a prijatie hovorov. Pokročilé funkcie
nemusia byť pri použití v kombinácii s inými
značkami dostupné.Ak chcete zaregistrovať
a používať toto slúchadlo so základňou
spĺňajúcou štandard GAP od iného výrobcu,
najskôr postupujte podľa pokynov výrobcu v
návode na používanie, a potom podľa pokynov
na registráciu slúchadla uvedených v tomto
návode.Ak chcete zaregistrovať slúchadlo
od iného výrobcu k tejto základni, prepnite
základňu do registračného režimu a potom
postupujte podľa pokynov uvedených v návode
na používanie od výrobcu.
Súlad s normami týkajúcimi sa
elektromagnetických polí
Tento produkt vyhovuje všetkým príslušným
normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia
elektromagnetickým poliam.
Likvidácia použitého
produktu a batérie
Pri navrhovaní výrobku a jeho a výrobe sa
použili vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré
možno recyklovať a znova využiť.
Tento symbol na výrobku znamená, že sa
na daný výrobok vzťahuje Európska smernica
2012/19/EÚ.
Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje
batérie, ktoré na základe smernice Európskej
únie 2013/56/EÚ nemožno likvidovať spolu
s bežným domovým odpadom.
Informujte sa o miestnom systéme
separovaného zberu elektrických
a elektronických výrobkov a batérií. Postupujte
podľa miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte
výrobok ani batérie s bežným komunálnym
odpadom. Správna likvidácia starých výrobkov
a batérií pomáha zabrániť negatívnym dopadom
na životné prostredie a ľudské zdravie.
Odstraňovanie jednorazových batérií
Ak chcete vybrať jednorazové batérie, pozrite si
časť „Vložte dodané batérie“.
Otázky a odpovede
Máte otázku týkajúcu sa Philips D250, ale v používateľskej príručke neviete nájsť odpoveď? Používatelia ManualsCat.com vám možno pomôžu zodpovedať vašu otázku. Po vyplnení nižšie uvedeného formulára sa vaša otázka zobrazí pod príručkou Philips D250. Opíšte svoje ťažkosti s Philips D250 čo najpresnejšie, ako je možné. Čím presnejšia bude vaša otázka, tým vyššia je šanca, že dostanete rýchlo odpoveď od iného používateľa. Keď niekto zareaguje na vašu otázku, automaticky vám odošleme e-mail s touto informáciou.
Položte otázku o Philips D250