Manual do Soundmaster PL 875

Abaixo está disponível um manual do Soundmaster PL 875. Todos os manuais do ManualsCat.com podem ser visualizados gratuitamente. Pelo botão "Seleccionar uma língua", podes escolher em que lingua preferes visualizar o manual.

  • Marca: Soundmaster
  • Produto: Prato giratório
  • Modelo/nome: PL 875
  • Tipo de ficheiro: PDF
  • Línguas disponíveis: Holandês, Inglês, Alemão, France, Espagnol

Índice

Página: 57
ESP-2
NOTA : LA PRESIÓN DE TRABAJO DE LAS AGUJAS PROPORCIONADAS OSCILA ENTRE 4 – 6 GRAMOS
DE ACUERDO AL FABRICANTE DE CARTUCHOS, TODAS LAS AGUJAS TIENEN SU PRESIÓN DE
TRABAJO. POR FAVOR, CONSULTE LA RESPECTIVA ESPECIFICACIÓN.
CONEXIÓN
1. CONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN (37) A LA SALIDA DE AC Y CONECTE EL CABLE DEL ALTAVOZ A
LA TERMINAL DEL ALTAVOZ (34) SITUADA EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD.
2. PULSE EL BOTÓN DE ENCENDIDO (11) Y SI EL INDICADOR LED DE ESPERA SE APAGA, SIGNIFICA QUE
LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ES NORMAL. AHORA SU SISTEMA ESTÁ PREPARADO PARA
REPRODUCIR MÚSICA.
AJUSTAR EL RELOJ
1. CONFIGURE LA UNIDAD EN MODO DE ESPERA.
2. PULSE Y MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “MEM/REL-ADJ” (13), LA PANTALLA LCD (2) MOSTRARÁ
“AJUSTAR RELOJ “ Y A CONTINUACIÓN MOSTRARÁ “ 12HR O 24 HR “ PULSE EL BOTÓN SALTAR O
SALTAR (18/20) PARA SELECCIONAR EL FORMATO APROPIADO DE LA HORA (12HR/24HR). PULSE
DE NUEVO EL BOTÓN “MEM/CLK-ADJ” (13) PARA CONFIRMAR.
3. LA PANTALLA LCD (2) MOSTRARÁ EL PRIMER Y SEGUNDO DÍGITO DE “00” PARPADEANDO. PULSE EL
BOTÓN SALTAR O SALTAR (18/20) PARA AJUSTAR LA HORA CORRECTA. PULSE EL
BOTÓN ”MEM/CLK-ADJ” (13) PARA GUARDAR LA HORA CORRECTA.
4. EL TERCER Y CUARTO DÍGITO DE “00” ESTÁ PARPADEANDO, PULSE EL BOTÓN SALTAR O SALTAR
(18/20) PARA AJUSTAR LOS MINUTOS CORRECTOS. A CONTINUACIÓN, PULSE “MEM/CLK-ADJ” (13)
PARA GUARDAR LOS MINUTOS CORRECTOS.
¾ EL TIEMPO PRESELECCIONADO SE RESTABLECERÁ SI SE DESCONECTA LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN PRINCIPAL. SE LE RECOMIENDA QUE CAMBIE EL SISTEMA AL MODO DE
ESPERA PARA UNA COMODIDAD DE USO.
ESCUCHAR LA RADIO
SINTONIZACIÓN MANUAL
1. PULSE EL BOTÓN DE FUNCIÓN (12) PARA SELECCIONAR EL MODO “SINTONIZADOR”.
2. PULSE EL BOTÓN ”BANDA/ ” (17) PARA SELECCIONAR LA BANDA DESEADA (MW O FM).
3. SINTONICE LA EMISORA DESEADA PULSANDO EL BOTÓN “ SINTONIZAR/SALTAR ARRIBA O ABAJO
(18/20).
4. AJUSTE EL CONTROL DE VOLUMEN (23) AL NIVEL DE VOLUMEN DESEADO.
SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA
1. PULSE EL BOTÓN FUNCIÓN (12) PARA SELECCIONAR EL MODO “SINTONIZADOR”
2. PULSE EL BOTÓN “BANDA/ ” (17) Y SELECCIONE LA BANDA DESEADA (MW (AM) O FM).
3. PULSE Y MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “ SALTAR/SINTONIZAR ARRIBA O ABAJO (18/20)
DURANTE 1-2 SEGUNDOS Y DESPUÉS SUÉLTELO.
4. LA UNIDAD COMENZARÁ A BUSCAR AUTOMÁTICAMENTE Y SE DETENDRÁ CUANDO ENCUENTRE UNA
EMISORA DE RADIO.
5. REPITA LOS PASOS 3 Y 4 HASTA QUE ENCUENTRE LA EMISORA DE RADIO DESEADA.
6. AJUSTE LOS CONTROLES DE SUBIR/BAJAR VOLUMEN (23) AL NIVEL DE VOLUMEN DESEADO.
PRESINTONÍAS
PUEDE ALMACENAR HASTA UN TOTAL DE 40 EMISORAS DE RADIO (30 FM Y10 AM) EN LA MENORIA.
1. AJUSTE AL MODO “SINTONIZADOR”
2. BUSQUE LA EMISORA DE RADIO DESEADA CON UN MÉTODO DE SINTONIZACIÓN “MANUAL” O
“AUTOMÁTICO”.
3. PULSE EL BOTÓN “ MEM/CLK-ADJ” (13) PARA HABILITAR EL ESTADO DEL PROGRAMA.
4. PULSE EL BOTÓN “CARPETA/PRESINTONÍA-ARRIBA (14) O CARPETA/PRESINTONÍA-ABAJO (EN EL
MANDO A DISTANCIA) PARA SELECCIONAR LA POSICIÓN DE LA MEMORIA DE LA EMISORA DESEADA
PARA GUARDAR.
5. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN “MEM/CLK-ADJ ” (13) PARA CONFIRMAR EL AJUSTE.
6. REPITA LOS PASOS 2 AL 5 PARA GUARDAR OTRAS EMISORAS.
7. PULSE EL BOTÓN “CARPETA/PRESINTONÍA-ARRIBA O ABAJO “ EN EL MANDO A DISTANCIA PARA
SELECCIONAR LAS PRESINTONÍAS EN ORDEN.
8. PARA VOLVER AL MODO SINTONIZACIÓN NORMAL, NO TOQUE LAS TECLAS.
Página: 62
ESP-7
OBSERVACIÓN:-
- SI LA SEÑAL DE RECEPCIÓN DE RADIO NO ES LO SUFICIENTEMENTE FUERTE, EL SISTEMA NO PUEDE
INICIAR EL PROCESO DE CODIFICACIÓN Y EN LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ EL MENSAJE “NO
FUENCIONA BIEN”.
- LA CALIDAD DE LA GRABACIÓN Y EL RENDIMIENTO DE LA CODIFICACIÓN DE LA RADIO NO ES ESTABLE
DEBIDO A LAS INTERFERENCIAS DE LA RECEPCIÓN DE LA RADIO. ESTO NO ES DEBIDO A UN MAL
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA.
D) CODIFICACIÓN AUX DE ENTRADA
CONECTE OTRO DISPOSITIVO DE AUDIO, POR EJEMPLO UN REPRODUCTOR DE CD (PORTÁTIL),
REPRODUCTOR DE MP3, RADIOCASSETTE (PORTÁTIL), IPOD, ETC. A ESTE SISTEMA MEDIANTE UN CABLE
CON UN CONECTOR DE 3,5MM DE DIÁMETRO (NO SUMINISTRADO).
CONECTE UN EXTREMO DE ESTE CABLE AL CONECTOR DE AURICULARES DE 3,5MM DE DIÁMETRO EN EL
DISPOSITIVO EXTERNO Y EL OTRO EXTREMO AL CONECTOR AUX DE ENTRADA DE 3,5MM (5) EN LA PARTE
LATERAL DE LA UNIDAD.
CUANDO SE CONECTA DE ESTA MANERA ES POSIBLE:
SELECCIONAR EL MODO “PHONO/AUX”. UNA VEZ QUE EL CONECTOR DE 3,5MM ESTÁ CONECTADO AL
ENCHUFE AUX DE ENTRADA EL CANAL CAMBIARÁ A AUX DE ENTRADA AUTOMÁTICAMENTE.
• REPRODUCIR MÚSICA EN EL DISPOSITIVO CONECTADO.
• CODIFICAR Y CONVERTIR LOS ARCHIVOS DE MÚSICA DESDE EL DISPOSITIVO CONECTADO A USB/SD
AL FORMATO MP3. SIGA EL MISMO PROCEDIMIENTO TAL COMO SE DESCRIBE EN ESTE MANUAL.
SEPARACIÓN DE PISTAS (CON MANDO A DISTANCIA)
PUEDE DIVIDIR LA MÚSICA QUE GRABA DESDE PHONO O RADIO A USB/SD PISTA POR PISTA DURANTE LA
CODIFICACIÓN. CADA VEZ QUE PULSA UNA VEZ EL BOTÓN “ “ (SEPARACIÓN DE PISTAS), EN EL
MANDO A DISTANCIA DURANTE LA CODIFICACIÓN DESDE PHONO, CINTA O RADIO A USB/SD, EL SISTEMA
CREARÁ UNA NUEVA PISTA Y CONTINUARÁ LA GRABACIÓN. EL MENSAJE “ PHONO ” O “ SINTONIZADOR” EN
LA PANTALLA LCD (2) PARPADEARÁ UNA VEZ, LO QUE SIGNIFICA QUE LA UNIDAD ESTÁ CREANDO UNA
NUEVA PISTA CON ÉXITO.
CODIFICAR LA TASA DE BITS (CON MANDO A DISTANCIA)
PUEDE SELECCIONAR LA TASA DE BITS DESEADA DURANTE LA CODIFICACIÓN DESDE
CD/CINTA/PHONO/RADIO Y AUX-1 DE ENTRADA A USB O SD; EL RANGO DE SELECCIÓN OSCILA ENTRE
32/64/96/128/192/256 KBPS.
1. SELECCIONE LA FUNCIÓN “ PHON/AUX “ (12) Y PERMANEZCA EN EL MODO DETENER.
2. PULSE LA FUNCIÓN “ INFO “ Y LA PANTALLA LCD MOSTRARÁ LA TASA DE BITS POR DEFECTO (128
KBPS)
3. PULSE LOS BOTONES SALTAR O (18/20) PARA SELECCIONAR LA TASA DE BITS DESEADA
PARA LA CODIFICACIÓN.
4. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN “ INFO “ PARA CONFIRMAR EL AJUSTE, Y LA PANTALLA LCD (21)
REANUDARÁ EL MODO“ PHON/AUX “.
BORRAR ARCHIVOS EN TARJETA USB/SD (CON MANDO A DISTANCIA)
EL SISTEMA PUEDE BORRAR EL ARCHIVO GUARDADO EN LA MEMORIA USB O EN LA TARJETA SD DE LA
MANERA SIGUIENTE:-
A) BORRAR UN SOLO ARCHIVO (CON MANDO A DISTANCIA)
1. PREAJUSTAR EN EL MODO “ USB “ O “ SD “.
2. PULSE EL BOTÓN “ BORRAR “ Y LA PANTALLA LCD (2) MOSTRARÁ (DEL ---001)
3. PULSE EL BOTÓN SALTAR HACIA ADELANTE O SALTAR HACIA ATRÁS PARA SELECCIONAR EL
ARCHIVO QUE VA A BORRAR.
4. PULSE EL BOTÓN “ BORRAR “ PARA ENTRAR EN EL MODO “ SI/NO “ Y LUEGO PULSE SALTAR HACIA
ADELANTE O SALTAR HACIA ATRÁS PARA SELECCIONAR “ SI “ O “ NO “.
5. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN “ BORRAR “ PARA CONFIRMAR LA CONFIGURACIÓN.
OBSERVACIÓN :
- PULSE UNA VEZ EL BOTÓN “ DETENER “ EN EL MANDO A DISTANCIA PARA ABANDONAR EL MODO
BORRAR.
RETIRAR LA TARJETA DE MEMORIA/USB
PARA RETIRAR LA TARJETA DE MEMORIA/USB, APAGUE LA ALIMENTACIÓN O CAMBIE PRIMERO EL MODO
FUNCIÓN A CD, PHONO O SINTONIZADOR. POR LO QUE RESPECTA AL PUERTO USB, DESENCHÚFELO
SACANDO EL ENCHUFE USB DIRECTAMENTE, Y POR LO QUE RESPECTA A LA TARJETA DE MEMORIA
SACANDO LA TARJETA SD CUIDADOSAMENTE.
Página: 65
ESP-10
2) PROGRAMACIÓN DE LA HORA: PULSE LOS BOTONES “ ” O “ ” PARA AJUSTAR LA HORA Y LOS
MINUTOS Y DESPUÉS PULSE EL BOTÓN “TIMER” PARA MEMORIZARLA.
OBSERVACIONES:
¾ EL EQUIPO SE APAGARÁ AUTOMÁTICAMENTE DESPUÉS DE PONER LA ALARMA. EL VOLUMEN DEL
DESPERTADOR ESTÁ PREESTABLECIDO EN EL NIVEL 20.
¾ SI NO SE DETECTA NINGUNA FUENTE MUSICAL (USB/SD/CD) CUANDO LLEGA LA HORA ESTABLECIDA,
EL EQUIPO UTILIZARÁ POR DEFECTO LA RADIO AUTOMÁTICAMENTE.
¾ EN CUANTO AL USO DE LA RADIO COMO ALARMA, EL EQUIPO USARÁ LA ÚLTIMA RADIOFRECUENCIA
USADA ANTES DE SU DESCONEXIÓN.
¾ APAGUE EL EQUIPO MANUALMENTE UNA VEZ HAYA SONADO LA ALARMA YA QUE ÉSTE NO SE
APAGARÁ AUTOMÁTICAMENTE.
z ACTIVAR/DESACTIVAR LA FUNCIÓN “TIMER”/ALARMA
1. 1. PARA ACTIVAR LA ALARMA, PRESIONE EL BOTÓN “TIMER” UNA VEZ CON EL MANDO A DISTANCIA
HASTA QUE EL INDICADOR “ ” APAREZCA EN LA PANTALLA LCD (2).
2. 2. PARA CANCELAR LA ALARMA PRESIONE UNA VEZ MÁS EL BOTÓN “TIMER” HASTA QUE EL INDICADOR
“ ” DESAPAREZCA.
C. PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN DE ECUALIZACIÓN (CON EL MANDO A DISTANCIA)
ESTE EQUIPO TIENE 4 MODOS DE SONIDO DISTINTOS QUE AYUDAN A MEJORAR SU EXPERIENCIA. PUEDE
SELECCIONAR EL EFECTO DESEADO PRESIONANDO EL BOTÓN “PRESET EQ” REPETIDAMENTE EN LA
SIGUIENTE SECUENCIA:
FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ
D. FUNCIÓN DE LA PANTALLA (CON MANDO A DISTANCIA)
PRESIONE PARA INDICAR LA HORA ACTUAL CUANDO EL EQUIPO FUNCIONE EN CUALQUIER FUNCIÓN Y
MODO.
TRANSMISOR DE CONTROL REMOTO
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA (BATERÍA NO SUMINISTRADA)
EL TRANSMISOR INFRARROJO REQUIERE 2 BATERÍAS PC DE TAMAÑO AAA PARA
FUNCIONAR.
DESCRIPCIÓN DE BOTONES
ON/STANDBY PULSE PARA ENCENDER EL SISTEMA O PONERLE
EN ESPERA
FUNCTION PULSE PARA SELECCIONAR LAS FUNCIONES
(SINTONIZADOR-CD-USB-SD-PHON/AUX)
DISPLAY ESTANDO ENCENDIDO : PULSE PARA MOSTRAR LA
HORA ACTUAL
TUNIGN SKIP UP /DOWN EN MODO CD/MP3/WMA : PARA SELECCIONAR LA
PISTA ANTERIOR/SIGUIENTE
EN MODO SINTONIZADOR: PULSE PARA
SUBIR/BAJAR LA FRECUENCIA
BAND/PLAY/PAUSE EN MODO SINTONIZADOR: PULSE PARA
SELECCIONAR LA BANDA DE RADIO
EN MODO CD/USB/SD : PULSE UNA VEZ PARA
INICIAR LA REPRODUCCIÓN. PULSE DE NUEVO
PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN
TEMPORALMENTE
FOLDER/PRE-DN EN MODO MP3/USB/SD : PULSE PARA SALTAR
ABAJO DEL ÁLBUM
EN MODO SINTONIZADOR : PULSE PARA PONER LA MEMORIA
PRESELECCIONADA EN ORDEN
Página: 66
ESP-11
DOLFER/PRE-UP EN MODO MP3/USB/SD : PULSE PARA SALTAR ARRIBA DEL ÁLBUM
EN MODO SINTONIZADOR : PULSE PARA PONER LA MEMORIA ACTUAL EN
ORDEN
STOP PULSE PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN DE CD/MP3 O PARA
CANCELAR LA MEMORIA PROGRAMADA
SLEEP/TIMER EN MODO ENCENDIDO : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN REPOSO
EN MODO DE ESPERA : PULSE Y MANTENGA PULSADO PARA ENTRAR EN
EL MODO AJUSTAR ALARMA
MEMORY/CLK-ADJ EN MODO CD : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN DEL PROGRAMA DE CD
EN MODO SINTONIZADOR : PULSE PARA ACTIVAR EL MODO DE EMISORA
PREESTABLECIDO
EN MODO DE ESPERA : PULSE PARA AJUSTAR EL RELOJ
FM-ST/MOMO/PLAY MODE EN MODO SINTONIZADOR : PULSE PARA SELECCIONAR EL MODO FM
ESTÉREO O FM MONO
EN MODO CD/USB/SD : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN
REPETIR/ALEATORIO
FIND/ EN MODO MP3 : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN DE BÚSQUEDA MP3
EN MODO CODIFICAR : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN SEPARACIÓN
DE PISTAS
REC PULSE PARA ACITVAR LA CODIFICACIÓN/COPIA DE ARCHIVOS
MP3
DEL/INFO EN MODO USB/SD : PULSE PARA BORRAR EL ARCHIVO DE LA MEMORIA
EN MODO MP3 PLAYBACK : PULSE PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN ID3
VOLUME -/+ PULSE PARA SUBIR/BAJAR EL NIVEL DEL VOLUMEN
PRESET EQ PULSE PARA SELECCIONAR DISTINTOS MODOS DE ECUALIZADOR PARA
DIVERTIRSE

Perguntas e respostas

Ainda não há perguntas sobre o Soundmaster PL 875.

Pede informação sobre o Soundmaster PL 875

Tens uma pergunta sobre o Soundmaster PL 875 mas não consegues encontrar uma resposta no manual de utilizador? Provavelmente os utilizadores do ManualsCat.com podem ajudar-te a responder à tua pergunta. Ao completar o seguinte formulário, a tua pergunta irá aparecer abaixo do manual do Soundmaster PL 875. Certifica-te de descrever o problema encontrado no Soundmaster PL 875 na forma mais precisa possível. Quanto mais precisa for a tua pergunta, mais possibilidades terás de receber rapidamente uma resposta por um outro utilizador. Receberás automaticamente um e-mail para informar-te que alguém respondeu à tua pergunta.