Manual do SilverCrest SDK 2500 A1

Abaixo está disponível um manual do SilverCrest SDK 2500 A1. Todos os manuais do ManualsCat.com podem ser visualizados gratuitamente. Pelo botão "Seleccionar uma língua", podes escolher em que lingua preferes visualizar o manual.

  • Marca: SilverCrest
  • Produto: Fogão
  • Modelo/nome: SDK 2500 A1
  • Tipo de ficheiro: PDF
  • Línguas disponíveis: Holandês, Inglês, Alemão, France, Espagnol, Português, Tcheco

Índice

Página: 62
■ 60 │ ES SDK 2500 A1
Importador
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Página: 63
PT │ 61 ■
SDK 2500 A1
Índice
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Limitação da responsabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Utilização correta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conteúdo da embalagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Eliminação da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Instruções de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Instalação e colocação em funcionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Cozinhar de forma eficiente em termos energéticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Limpeza e conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Armazenar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Resolução de falhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Garantia e assistência técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Página: 64
■ 62 │ PT SDK 2500 A1
Introdução
Parabéns pela compra do seu novo aparelho!
Optou por um produto moderno de elevada qualidade. O manual de instruções é
parte integrante deste produto. Este contém instruções importantes para a segurança,
utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto, familiarize-se com todas as instruções
de operação e segurança. Utilize este produto somente como descrito e nas áreas
de aplicação indicadas. Ao transferir o produto para terceiros, entregue todos os
respetivos documentos.
Direitos de autor
Esta documentação está protegida por direitos de autor.
Não é permitido duplicar ou reimprimir, total ou parcialmente, o presente documento,
bem como reproduzir imagens, mesmo editadas, sem a autorização por escrito do
fabricante.
Limitação da responsabilidade
Todos os dados, informações e indicações técnicos relativos à ligação e operação,
presentes neste manual de instruções, correspondem à última versão impressa e são
elaborados com base nos nossos melhores conhecimentos e tendo em consideração
as nossas experiências e descobertas até ao momento.
Excluem-se os direitos relativos a dados, ilustrações e descrições presentes neste
manual de instruções.
O fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da
inobservância do manual de instruções, de uma utilização incorreta, de reparações
inadequadas, de alterações não autorizadas ou da utilização de peças de reposição
não aprovadas.
Utilização correta
Este aparelho foi concebido exclusivamente para aquecer alimentos.
O aparelho destina-se apenas à utilização privada. Não utilize este aparelho para
fins comerciais.
Conteúdo da embalagem
Por norma, o aparelho é fornecido com os seguintes componentes:
▯ Placa elétrica dupla
▯ Manual de instruções
1) Retire todas as peças da aparelho e o manual de instruções da caixa.
2) Remova todos os materiais da embalagem, assim como películas e autocolantes.
3) Limpe todas as peças do aparelho, tal como descrito no capítulo “Limpeza e
manutenção”.
Página: 65
PT │ 63 ■
SDK 2500 A1
NOTA
► Verifique a integridade do produto fornecido e a existência de eventuais danos
visíveis.
► Em caso de fornecimento incompleto ou danos resultantes de embalagem
inadequada ou do transporte, contacte a linha direta de Assistência Técnica
(ver capítulo Garantia e Assistência Técnica).
Eliminação da embalagem
A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte. Os materiais
da embalagem são selecionados tendo em conta os aspetos ambientais e técnicos
relativamente à eliminação, sendo, por isso, recicláveis.
A reciclagem da embalagem permite a poupança de matérias-primas e reduz a
formação de lixo. Elimine os materiais da embalagem que já não são necessários
de acordo com os regulamentos locais em vigor.
NOTA
► Se possível, conserve a embalagem original durante o período de garantia,
para que possa embalar o aparelho corretamente em caso de acionamento
da garantia.
Descrição do aparelho
 Placa de cozinhar grande
 Placa de cozinhar pequena
 Interruptor ligar/desligar
 Termóstato da placa de cozinhar pequena
	 Luz de controlo da placa de cozinhar pequena

 Luz de controlo da placa de cozinhar grande
 Termóstato da placa de cozinhar grande
Página: 66
■ 64 │ PT SDK 2500 A1
Dados técnicos
Aparelho
Tensão 230 V ∼, 50 Hz
Consumo de energia 2500 W
Consumo de energia calculado por kg 204,5 Wh/kg
Placa de cozinhar grande
Consumo da placa de cozinhar grande 1500 W
Diâmetro da placa de aquecimento grande 18 cm
Consumo de energia, calculado por kg, da
placa de aquecimento grande
208,89 Wh/kg
Placa de cozinhar pequena
Consumo da placa de cozinhar pequena 1000 W
Diâmetro da placa de aquecimento pequena 15 cm
Consumo de energia, calculado por kg, da
placa de aquecimento pequena
200 Wh/kg
Instruções de segurança
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO
► Cabos ou fichas de alimentação elétrica danificados devem ser
imediatamente substituídos por técnicos autorizados ou pelo serviço
de apoio ao cliente, de modo a evitar situações de perigo.
► Nunca toque no aparelho, no cabo, nem na ficha de alimentação com
as mãos molhadas. Caso contrário, existe o perigo de choque eléctrico.
► Não dobre ou esmague o cabo de alimentação.
► Retire o cabo de alimentação da tomada, puxando sempre pela
ficha e não pelo próprio cabo.
► Ligue o aparelho apenas a uma tomada instalada de acordo com os
regulamentos e de fácil acesso. A tensão de rede tem de estar de
acordo com as indicações na chapa de identificação do aparelho.
► Não utilize o aparelho na proximidade de banheiras / chuveiros ou
sobre um lavatório cheio de água. A proximidade da água repre-
senta perigo, mesmo com o aparelho desligado.
► O aparelho destina-se apenas à utilização em espaços secos.
Página: 67
PT │ 65 ■
SDK 2500 A1
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO
Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutros líquidos!
AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!
► Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades superiores
a 8 anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, senso-
riais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e/ou conheci-
mento, caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a utilização segura do
aparelho e compreendam os perigos daí resultantes.
► Crianças com idades inferiores a 8 anos devem ser mantidas afasta-
das do aparelho e do cabo de ligação.
► As crianças não podem brincar com o aparelho.
► A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não podem ser
efetuadas por crianças, salvo se tiverem idades superiores a 8 anos e
forem vigiadas.
► Depois da utilização, deixe o aparelho arrefecer primeiro antes de o
transportar.
► Disponha o cabo de alimentação de modo que ninguém possa
calcá-lo ou tropeçar no mesmo.
► Nunca toque nas placas de cozinhar durante a utilização, uma vez
que estas ficam muito quentes.
► Não utilize extensões de cabos. A ficha de rede tem de estar acessí-
vel rapidamente em caso de emergência.
► Não utilize um temporizador externo ou um sistema de controlo
remoto em separado para operar o aparelho.
Atenção! Superfície quente.
Página: 68
■ 66 │ PT SDK 2500 A1
ATENÇÃO - PERIGO DE INCÊNDIO!
► Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante o funcionamento.
► Durante o funcionamento, não devem encontrar-se materiais facilmente
inflamáveis na proximidade imediata do aparelho (p. ex. pano da
loiça, pegas de cozinha, etc.).
► Se não utilizar o aparelho durante um longo período de tempo,
desligue-o da rede elétrica. O aparelho só fica completamente isento
de corrente quando retira a ficha da tomada.
Instalação e colocação em funcionamento
1) Coloque o aparelho sobre uma superfície estável, plana e resistente ao calor.
2) Ligue a ficha a uma tomada.
3) Ligue o aparelho, colocando o interruptor ligar/desligar  na posição “I”.
4) Coloque as duas placas de cozinhar / no MAX e deixe-as aquecer
aprox. 3 minutos sem tachos.
É possível que se desenvolva um fumo leve, porque a camada de proteção
aplicada é queimada. Assegure uma boa ventilação. Abra, por exemplo, uma
janela.
5) Após 3 minutos, desligue novamente as placas de cozinhar /.
Cozinhar de forma eficiente em termos energéticos
■ Utilize tachos/panelas com um diâmetro igual à respetiva placa de cozinhar /.
Se os tachos/panelas forem demasiado pequenos e não cobrirem toda a placa de
cozinhar /, desperdiça-se muita energia.
■ Certifique-se de que os tachos/frigideiras assentam de forma estável nas placas
de cozinhar /. Fundos deformados ou inclinados impedem a condução
térmica ideal.
■ Para poupar energia, pode desligar a placa de cozinhar / antes dos
alimentos estarem completamente cozinhados. O calor residual da placa de
cozinhar / normalmente é suficiente para terminar a cozedura.
Página: 69
PT │ 67 ■
SDK 2500 A1
Utilização
NOTA
► Utilize loiça para cozinhar com fundos planos e direitos para uma melhor condu-
ção do calor.
► Utilize de preferência loiça para cozinhar com tamanho adequado à placa de
cozinhar.
1) Coloque o tacho cheio em cima da placa de cozinhar desejada /.
2) Ligue o aparelho, colocando o interruptor ligar/desligar  na posição “I”.
3) Rode o respetivo termóstato / para a posição desejada:
▯ 0: desligado
▯ - 4: cozer lentamente
▯ 4 - MAX: cozer rapidamente
A respetiva luz de controlo 	/
 da placa de cozinhar ajustada / acende-se.
NOTA
► A luz de controlo 	/
 acende-se, enquanto a placa de cozinhar / aquece.
Logo que a temperatura ajustada seja atingida, a luz de controlo 	/
 apaga-se.
É possível que, durante o funcionamento, a luz de controlo 	/
 volte a acender
e apagar. Isto não é um falha de funcionamento do aparelho, mas sim um sinal
de que a placa de cozinhar /mantém a temperatura e reaquece.
4) Quando acabar de cozinhar, coloque o termóstato / novamente no 0.
A luz de controlo 	/
 apaga-se.
5) Desloque o interruptor ligar/desligar para “O”.
Retire sempre a ficha da tomada, se não utilizar o aparelho durante um período de
tempo prolongado.
Página: 70
■ 68 │ PT SDK 2500 A1
Limpeza e conservação
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO
► Antes de cada limpeza, retire a ficha da tomada.
Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutros líquidos.
AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!
► Deixe o aparelho arrefecer, antes de o limpar!
ATENÇÃO - DANOS MATERIAIS!
► Não utilize produtos de limpeza agressivos, químicos ou abrasivos para limpar
o aparelho! Estes podem danificar o aparelho.
■ Limpe o aparelho com um pano húmido. Em caso de sujidade profunda, aplique
um detergente suave no pano.
Assegure-se depois que todos os restos do detergente foram retirados com um
pano húmido.
■ Aguarde que o aparelho esteja completamente seco antes de o voltar a utilizar.
Armazenar
■ Armazene o aparelho num local seco e sem pó.
Resolução de falhas
Avaria Causa Solução
O aparelho não
funciona.
A ficha não está ligada à
tomada.
Ligue a ficha à rede elétrica.
O aparelho está avariado.
Dirija-se ao serviço de apoio ao
cliente.
O aparelho não está
ligado.
Ligue o aparelho no interruptor
ligar/desligar .
Página: 71
PT │ 69 ■
SDK 2500 A1
Eliminação
Nunca deposite o aparelho no lixo doméstico comum.
Este produto está sujeito ao disposto na Diretiva Europeia
2012/19/EU (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos).
Entregue o aparelho num Ponto Eletrão autorizado ou num Centro de Receção de
REEE do seu município. Respeite os regulamentos atualmente em vigor. Em caso de
dúvida, entre em contacto com o Centro de Receção de REEE.
Garantia e assistência técnica
Este aparelho tem uma garantia de 3 anos a contar da data de compra. Este aparelho foi
fabricado com o maior cuidado e testado escrupulosamente antes da sua distribuição.
Guarde o talão de compra como comprovativo da compra. Caso deseje acionar a
garantia, telefone para o seu serviço de Assistência Técnica. Apenas deste modo pode
ser garantido um envio gratuito do seu produto.
NOTA
► A garantia abrange apenas defeitos de material ou de fabrico e não inclui danos
durante o transporte, peças de desgaste ou danos em peças frágeis, p. ex. inter-
ruptores ou pilhas/baterias.
O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial.
A garantia extingue-se em caso de utilização incorreta, uso de força e intervenções
que não tenham sido efetuadas pela nossa filial de assistência técnica autorizada.
Os seus direitos legais não são limitados por esta garantia. O período de garantia não
é prolongado pelo acionamento da mesma. Isto também se aplica a peças substituídas
e reparadas.
Danos e defeitos que possam eventualmente existir no momento da compra devem ser
imediatamente comunicados, após retirar o aparelho da embalagem, o mais tardar
dois dias após a data de compra.
Expirado o período da garantia, quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a
pagamento.
O período de garantia não é prolongado pelo acionamento da mesma. Isto também
se aplica a peças substituídas e reparadas.
Assistência Portugal
Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.pt
IAN 274363
Importador
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com

Perguntas e respostas

Ainda não há perguntas sobre o SilverCrest SDK 2500 A1.

Pede informação sobre o SilverCrest SDK 2500 A1

Tens uma pergunta sobre o SilverCrest SDK 2500 A1 mas não consegues encontrar uma resposta no manual de utilizador? Provavelmente os utilizadores do ManualsCat.com podem ajudar-te a responder à tua pergunta. Ao completar o seguinte formulário, a tua pergunta irá aparecer abaixo do manual do SilverCrest SDK 2500 A1. Certifica-te de descrever o problema encontrado no SilverCrest SDK 2500 A1 na forma mais precisa possível. Quanto mais precisa for a tua pergunta, mais possibilidades terás de receber rapidamente uma resposta por um outro utilizador. Receberás automaticamente um e-mail para informar-te que alguém respondeu à tua pergunta.