TUF Gaming H1 Wire... manual
Manual do Asus TUF Gaming H1Wireless

Manual para a Asus TUF Gaming H1 Wireless em Inglês. Este manual em PDF possui 2 páginas.

PDF 2 1.1mb
Manual do Asus TUF Gaming H1Wireless
Página anterior

Abaixo está disponível um manual do Asus TUF Gaming H1 Wireless. Todos os manuais do ManualsCat.com podem ser visualizados gratuitamente. Pelo botão "Seleccionar uma língua", podes escolher em que lingua preferes visualizar o manual.

MANUALSCAT | PT

Perguntas e respostas

Tens uma pergunta sobre o Asus TUF Gaming H1 Wireless mas não consegues encontrar uma resposta no manual de utilizador? Provavelmente os utilizadores do ManualsCat.com podem ajudar-te a responder à tua pergunta. Ao completar o seguinte formulário, a tua pergunta irá aparecer abaixo do manual do Asus TUF Gaming H1 Wireless. Certifica-te de descrever o problema encontrado no Asus TUF Gaming H1 Wireless na forma mais precisa possível. Quanto mais precisa for a tua pergunta, mais possibilidades terás de receber rapidamente uma resposta por um outro utilizador. Receberás automaticamente um e-mail para informar-te que alguém respondeu à tua pergunta.

Pede informação sobre o Asus TUF Gaming H1 Wireless

Página: 1
EN NL SK FR PG SV DE RU UA IT FI AR ES HU RO TR NO ZH CS PL ZH:SC Headset features Microphone mute button / Bouton de mise en sourdine du microphone (FR) / Taste zum Stummschalten/Aktivschalten des Mikrofons (DE) / Pulsante silenziamento microfono (IT) / Кнопка отключения микрофона (RU) / / マイクスイッチ (JP) / Llave de silencio de micrófono (ES) / Mikrofon sessiz geçişi (TR) / Vypínač mikrofonu (CS) / Microfoon dempen/weergeven (NL) / Botão para silenciar microfone (PG) / 마이크 음소거 토글 (KO) / Перемикач вимкнення мікрофону (UA) / Mikrofonljudavstängning (SV) / Mikrofondemping-bryter (NO) / Mikrofonin mykistyksen vaihto (FI) / Przełącznik wyciszenia mikrofonu (PL) / Mikrofonnémító kapcsoló (HU) / Prepínač stlmenia mikrofónu (SK) / Comutator pentru dezactivare sunet microfon (RO) / ‫الصوت‬ ‫كاتم‬ ‫تبديل‬ (AR)/ 麥克風靜音按鈕(繁體中文)/ 麥克風靜音按鈕(簡體中文) / ‫מיקרופון‬ ‫השתקת‬ ‫לחצן‬ (HB) Volume control wheel / Molette de réglage du volume (FR) / Lautstärkeregler (DE) / Rotella di controllo volume (IT) / Колесико регулировки громкости (RU) / 音量調整ダイヤル (JP) Rueda de control de volumen (ES) / Ses kontrol tekerleği (TR) / Kolečko ovládání hlasitosti (CS) / Volumeregelingswiel (NL) / Roda de controlo de volume (PG) / 볼륨 조절 휠 (KO) / Коліщатко контролю гучності (UA) / Volymkontrollratt (SV) / Lydstyrkekontrollhjul (NO) Äänenvoimakkuuden ohjauskiekko (FI) / Pokrętło sterowania głośnością (PL) / Hangerővezérlés kerék (HU) / Otočný regulátor hlasitosti (SK) / Roată de control volum (RO) / ‫الصوت‬ ‫مستوى‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫بكرة‬ (AR) / 音量控制滾 輪(繁體中文)/ 音量控制滾輪(簡體中文)/ ‫עוצמה‬ ‫בקרת‬ ‫גלגלת‬ (HB) Power button / Bouton d’alimentation (FR) / Ein-/Austaste (DE) / Pulsante di accensione/ spegnimento (IT) / Кнопка питания (RU) / 電源ボタン (JP) / Botón de encendido (ES) / Güç düğmesi (TR) / Tlačítko napájení (CS) / Aan-uitknop (NL) / Botão de alimentação (PG) / 전원 버튼 (KO) / Кнопка живлення (UA) / Strömknapp (SV) / Power button (TR) / Strømknapp (NO) / Virtapainike (FI) / Przycisk zasilania (PL) / Főkapcsoló gomb (HU) / Hlavný vypínač (SK) / Buton de alimentare (RO) / ‫الطاقة‬ ‫زر‬ (AR) / 電源按鈕(繁體中文)/ 電源按鈕(簡體中文)/ ‫הפעלה‬ ‫לחצן‬ (HB) Status indicator / Témoin d’état (FR) / Statusanzeige (DE) / Indicatore di stato(IT) / Индикатор (RU) / ステータスインジケーター (JP) / Indicadores de estado (ES) / Durum göstergeleri (TR) / Indikátor stavu (CS) / Statusindicator (NL) / Indicador de estado (PG) / 상태 표시등 (KO) / Індикатор стану (UA) / Statusindikator (SV) / Statusindikator (NO) / Tilan merkkivalot (FI) / Wskaźnik stanu (PL) / Állapotjelző (HU) / Indikátor stavu (SK) / Indicator de stare (RO) / ‫الحالة‬ ‫مؤشر‬ (AR) / 狀態指示燈(繁體中文)/ 狀態指示燈(簡體中文)/ ‫תאיצי‬ USB-C® ‫הניעטל‬ (HB) USB-C® charging port / Port de charge USB-C® (FR) / USB-C®-Ladeanschluss (DE) / Porta di carica USB-C® (IT) / Порт USB-C для зарядки (RU) / USB-C® 充電ポート (JP) / Puerto de carga USB-C® (ES) / USB-C® şarj bağlantı noktası (TR) / Napájecí port USB-C® (CS) / USB-C®-laadpoort (NL) / Porta de carregamento USB-C® (PG) / 상태 표시등 (KO) / Порт зарядження USB-C® (UA) / USB-C®-laddningsport (SV)/ USB-C®-ladeport (NO) / USB-C®-latausportti (FI) / Port ładowania USB-C® (PL) / USB-C® töltőport (HU) / Nabíjací port USB-C® (SK) / Port de încărcare USB-C® (RO) / USB-C® ‫الشحن‬ ‫منفذ‬ (AR) /USB-C® 充電連接埠(繁體中文)/ USB-C® 充電接口(簡體中文)/ ‫סטטוס‬ ‫מחווני‬ (HB) Microphone /Microphone (FR) / Mikrofon (DE) / Microfono (IT) / Микрофон (RU) / マイク (JP) / Micrófono (ES) / Mikrofon (TR) / Mikrofon (CS) / Microfoon (NL) / Microfone (PG) / 마이크 (KO) / Microphone (UA) / Mikrofon (SV) / Mikrofon (NO) / Mikrofoni (FI) / Mikrofon (PL) / Mikrofon (HU) / Mikrofón (SK) / Microfon (RO) / ‫الميكروفون‬ (AR) / 麥克風(繁體中文)/ 麥克風(簡體中文)/ ‫מיקרופון‬ (HB) Q18360 Quick Start Guide 快速使用指南(繁體中文) 快速使用指南(簡體中文) クイ ックスタートガイ ド(JP) 간단사용설명서(KO) Guide de démarrage rapide (FR) Schnellstartanleitung (DE) Guida rapida (IT) Guia de consulta rápida (PG) Краткое руководство (RU) Guía de inicio rápido (ES) Beknopte handleiding (NL) Hızlı Başlangıç Kılavuzu (TR) Стисле керівництво для початку експлуатації (UA) Przewodnik szybkiego startu (PL) Rychlý průvodce (CS) Ghid de pornire rapidă (RO) Gyors üzembe helyezési útmutató (HU) Snabbstartshandbok (SV) Pikaopas (FI) Hurtigstartveiledning (NO) )AR( ‫السريع‬ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ Stručný návod na používanie (SK) )HB( ‫מהירה‬ ‫להתחלה‬ ‫מדריך‬ Conteúdos da embalagem • Auscultadores sem fios para jogos H1 TUF • Adaptador USB Type-C sem fios 2,4GHz • Adaptador USB-C® para USB-A • Cabo de carregamento USB-C® para USB-A • Guia de consulta rápida • Cartão de garantia Começar a utilizar Para instalar os seus auscultadores para jogos TUF Gaming H1: 1. Ligue o adaptador USB Type-C® sem fios 2,4GHz ao seu dispositivo. 2. Pressione o botão de energia durante 2 segundos para ligar os auscultadores sem fios para jogos H1 TUF. 3. O LED dos auscultadores sem fios para jogos H1 TUF ficará azul estático, indica que os auscultadores estão prontos a ser utilizados. 4. Visite https://rog.asus.com para transferir e instalar o software. Indicador de estado LED color No LED Azul estático Vermelho estático Roxa intermitente Status Totalmente carregado Energia ativada Durante o carregamento Bateria fraca Paket içeriği • TUF Oyunu H1 Kablosuz kulaklık seti • 2.4GHz kablosuz USB Type-C® donanım anahtarı • USB-C® - USB-A adaptör donanım anahtarı • USB-C® - USB-A şarj kablosu • Tane hızlı başlangıç kılavuzu • Garanti Bildirimi Başlarken TUF Gaming H1 mikrofonlu oyun kulaklığı kablosuz mikrofonlu kulaklığınızı kurmak için: 1. 2.4GHz kablosuz USB Type-C® donanım anahtarını cihazınıza bağlayın. 2. TUF Oyunu H1 Kablosuz kulaklığınızı açmak için güç düğmesine 2 saniye basın. 3. TUF Oyunu H1 Kablosuz kulaklığınızdaki LED ışık sabit mavi yanarak eşleştirme, kulaklığın kullanıma hazır olduğunu gösterir. 4. Yazılımı indirmek ve yüklemek için https://rog.asus.com adresini ziyaret edin. Durum göstergeleri LED rengi LED yok sürekli mavi sürekli kırmızı Yanıp sönen mor Durum Tam şarj olduğunda Güç açık Şarj etme sırasında Düşük güç Obsah balení • TUF herní H1 bezdrátová sluchátka s mikrofonem • 2,4 GHz bezdrátová paměťová jednotka USB Type-C® • Adaptér dongle USB-C® na USB-A • Napájecí kabel USB-C® na USB-A • Stručná příručka • Záruka Začínáme Pokyny pro zprovoznění sluchátek TUF Gaming H1 herní náhlavní souprava: 1. Připojte 2,4 GHz bezdrátovou paměťovou jednotku USB Type-C® k vašemu zařízení. 2. Stisknutím a podržením vypínače 2 sekundy zapněte TUF herní H1 bezdrátová sluchátka s mikrofonem. 3. Když indikátor LED na vašich TUF herní H1 bezdrátová sluchátka s mikrofonem začne modrý, indikace toho, že jsou sluchátka připravena k použití. 4. Přejděte na adresu https://rog.asus.com a stáhněte a nainstalujte software. Indikátor stavu Barva kontrolky LED Žádná kontrolka LED Svítí modře Svítí červeně Bliká fialová Stav Plně nabito Zapnutí Během nabíjení Nízký stav baterie Contenido del paquete • Auriculares inalámbricos TUF Gaming H1 • Llave USB Type-C® inalámbrica de 2,4 GHz • Cable adaptador USB-C® a USB-A • Cable de carga USB-C® a USB-A • Guía de inicio rápido • Aviso de garantía Procedimientos iniciales Para configurar su Auriculares para juegos TUF Gaming H1: 1. Conecte la llave USB Type-C® de 2,4 GHz al dispositivo. 2. Presione el botón de alimentación durante 2 segundos para encender los auriculares inalámbricos TUF Gaming H1. 3. El LED de los auriculares inalámbricos TUF Gaming H1 se iluminará azul permanentemente, lo que indica que los auriculares están listos para usarse. 4. Visite https://rog.asus.com para descargar e instalar el software. Indicadores de estado Color del LED Sin LED Azul permanente Rojo permanente Púrpura intermitente Estado Totalmente cargado Encendido Durante la carga Carga baja Inhoud verpakking • Draadloze TUF gaming H1 headset • 2,4 GHz draadloze USB Type-C®- dongle • USB-C®-naar-USB-A-adapterdongle • USB-C®-naar-USB-A-laadkabel • Beknopte handleiding • Garantieverklaring Aan de slag Uw TUF Gaming H1 gamingheadset instellen: 1. Sluit de 2,4GHz draadloze USB Type-C®-dongle aan op uw apparaat. 2. Druk gedurende 2 seconden op de voedingsknop om uw draadloze TUF gaming H1-headset. 3. De LED op uw draadloze TUF gaming H1 headset blijft constant blauw wat aangeeft dat de headset klaar is voor gebruik. 4. Bezoek https://rog.asus.com voor het downloaden en installeren van de software. Statusindicator LED-kleur Geen LED Effen blauw Effen rood Knipperend paars Status Volledig opgeladen Inschakelen Tijdens het lade Laag vermogen Contenu de la boîte • Casque gaming sans fil TUF Gaming H1 • Dongle USB-C® sans fil 2,4 GHz • Dongle adaptateur USB-C® vers USB-A • Câble de charge USB-C® vers USB-A • Guide de démarrage rapide • Carte de garantie Prise en main Pour configurer votre casque gaming sans fil TUF Gaming H1 : 1. Branchez le dongle USB-C® sans fil 2,4 GHz sur votre appareil. 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour allumer votre casque. 3. Le voyant LED de votre casque devient bleu fixe, indiquant que le casque est prêt à être utilisé. 4. Visitez https://rog.asus.com pour télécharger et installer le logiciel. Témoin d'état Couleur du voyant Aucun voyant lumineux Bleu fixe Rouge fixe Violet clignotant État Batterie pleine Allumé Charge en cours Batterie faible Verpackungsinhalt • TUF Gaming H1 Wireless Gaming-Headset • 2,4 GHz Wireless USB-C®-Dongle • USB-C®-zu-USB-A-Adapter-Dongle • USB-C®-zu-USB-A-Ladekabel • Schnellstartanleitung • Garantiekarte Erste Schritte So richten Sie Ihr TUF Gaming H1 Wireless Headset ein: 1. Verbinden Sie den 2,4 GHz Wireless USB-C®-Dongle mit Ihrem Gerät. 2. Drücken Sie zwei Sekunden lang die Ein-/Austaste, um Ihr Headset einzuschalten. 3. Die LED-Anzeige an Ihrem Headset leuchtet nun dauerhaft blau und zeigt damit an, dass das Headset verwendet werden kann. 4. Besuchen Sie https://rog.asus.com, um die Software herunterzuladen und zu installieren. Statusanzeige LED-Farbe Keine LED Leuchtet blau Leuchtet rot Blinkt lila Status Vollständig aufgeladen Eingeschaltet Wird aufgeladen Niedriger Akkustand Комплект поставки • Беспроводная игровая гарнитура TUF Gaming H1 • Приемник 2,4 ГГц • Адаптер USB-C на USB-A • Кабель для подзарядки USB-C на USB-A • Краткое руководство • Гарантийный талон Начало работы Для настройки игровой гарнитуры: 1. Подключите беспроводной USB-приемник к вашему устройству. 2. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд для включения гарнитуры. 3. Свечение индикатора синим светом указывает, что гарнитура готова к использованию. 4. Скачайте и установите программное обеспечение с сайта https://rog.asus.com. Индикатор Цвет индикатора Не горит Горит синим цветом Горит красным цветом Мигает пурпурным Состояние Полностью заряжен Включить Зарядка Недостаточно питания Contenuto della confezione • Cuffie TUF Gaming H1 Wireless • Dongle wireless 2.4GHz USB di tipo C® • Cable adaptador USB-C® a USB-A • Cable de carga USB-C® a USB-A • Guida rapida • Certificato di garanzia Per iniziare Per installare le vostre cuffie gaming TUF Gaming H1: 1. Collegate il dongle 2.4GHz USB di tipo C® al vostro computer. 2. Premete il pulsante di accensione/spegnimento per 2 secondi per accendere le cuffie TUF Gaming H3 Wireless. 3. Il LED sulle cuffie TUF Gaming H3 Wireless si accende di una luce blu fissa per indicare che le cuffie sono pronte all’uso. 4. Visitare il sito https://rog.asus.com per scaricare e installare il software. Indicatore di stato Colore LED Nessun LED luce blu fissa luce rossa fissa luce viola lampeggiante Stato Carica completata Acceso In carica Batteria in esaurimento Komma igång För att installera ditt TUF Gaming H1 Headset: 1. Anslut den trådlösa 2,4 GHz USB-C®-dongeln till din enhet. 2. Tryck på strömbrytaren i 2 sekunder för att starta ditt trådlösa TUF Gaming H1-headset. 3. Lysdioden på trådlöst TUF Gaming H1-Headset börjar lysa med fast blå, indikerar att headset är redo att användas. 4. Besök https://rog.asus.com för att ladda ned och installera programvaran. Status Indicator Indikatorfärg Ingen indikator Fast blå Fast rött Blinkande lila Status Fulladdad Ström på Under laddning Låg effekt Початок експлуатації Для налаштування Ігрова гарнітура TUF Gaming H1: 1. Підключіть бездротовий адаптер USB-C® 2,4 ГГц до пристрою. 2. Натискайте кнопку живлення 2 секунди, щоб увімкнути гарнітуру TUF Gaming H1 Wireless. 3. Якщо світлодіодний індикатор на TUF Gaming H1 Wireless світиться блакитний постійно, позначає, що гарнітура готова до використання. 4. Відвідайте https://rog.asus.com , щоб завантажити та інсталювати ПЗ. Індикатор стану Колір світлодіода Світлодіод вимкнено Постійний блакитний Постійний червоний Низький рівень заряду Статус Повністю заряджено Увімкнено Заряджання Мерехтить фіолетовим Pakkauksen sisältö • TUF Gaming H1 - langattomat kuulokkeet • 2,4 GHz:in langaton USB-C®- käyttöavain • USB-C® - USB-A -sovitinkäyttöavain • USB-C® - USB-A -latauskaapeli • Pikaopas • Takuuilmoitus Tilan merkkivalot LED-väri Ei LED-valoa Tasainen sininen Tasainen punainen Vilkkuva violetti Tila Täyteen ladattu Käynnistäminen Latauksen aikana Virta vähissä Pakkens innhold • TUF Gaming H1 trådløst headset • 2,4 GHz trådløs USB-C®-dongle • USB-C® til USB-A-adapterdongle • USB-C® til USB-A-ladekabel • Hurtigstartveiledning • Garantivarsel Statusindikator LED-farge Lngen LED Lyser blått Lyser rødt blinker lilla Status Fulladet Strøm på Under lading Lite strøm Paketets innehåll • Trådlöst TUF Gaming H1-headset • 2,4 GHz trådlös USB-C®-dongel • USB-C® till USB-A-adapterdongel • USB-C® till USB-A-laddningskabel • Snabbstartsguide • Garantimeddelande Вміст комплекту • Бездротова гарнітура TUF Gaming H1 • Бездротовий адаптер USB-C® (2,4 ГГц) • Ключ адаптера USB-C® у USB-А • Кабель зарядження USB-C® у USB-А • Короткий посібник з експлуатації • Гарантійний талон Näin pääset alkuun TUF Gaming H1 -pelikuulokkeiden asentaminen: 1. Liitä 2,4 GHz:in langaton USB-C®-käyttöavain laitteeseesi. 2. Paina virtapainiketta 2 sekuntia kytkeäksesi TUF Gaming H1 -langattomat kuulokkeet päälle. 3. LED-valo TUF Gaming H1 - langattomat kuulokkeet alkaa palaa tasaisesti ilmaisten sininen, että kuulokemikrofoni on käyttövalimis. 4. Siirry osoitteeseen aan https://rog.asus.com ladataksesi ja asentaaksesi ohjelmiston. Komme i gang Slik setter du opp TUF Gaming H1 spillhodesett: 1. Koble 2,4 GHz trådløs USB-C®-dongle til enheten. 2. Hold strømknappen inne i 2 sekunder for å slå på TUF Gaming H1 trådløst hodesett. 3. Lampen på det trådløse TUF Gaming H1 trådløst headset blå, noe som indikerer at hodesettet er klart til bruk. 4. Gå til https://rog.asus.com for å laste ned og installere programvaren. Obsah balenia • Bezdrôtová herná náhlavná súprava TUF H1 • 2,4 GHz bezdrôtový USB-C® hardvérový kľúč • USB-C® do periférneho zariadenia počítača • USB-C® do nabíjacieho kábla USB-A • Príručka so stručným návodom • Upozornenie o záruke Začíname Nastavenie Herná náhlavná súprava TUF Gaming H1: 1. 2,4 GHz bezdrôtový USB-C® hardvérový kľúč pripojte k zariadeniu. 2. Na 2 sekundy stlačte hlavný vypínač, čím bezdrôtovú hernú náhlavnú súpravu TUF H1 zapnete. 3. Indikátor LED na bezdrôtovej náhlavnej bezdrôtovú hernú náhlavnú súpravu TUF H1 svietiť modrý. Signalizuje, že náhlavná súprava je pripravená na použitie. 4. Ak si chcete stiahnuť softvér a nainštalovať ho, navštívte lokalitu https://rog.asus.com. Indikátor stavu Farba LED Žiadna LED Neprerušovane na modro Neprerušovane na červeno Bliká purpurové Stav Úplné nabitie Zapnutie Nabíjania Slabé nabitie A csomag tartalma • TUF H1 vezeték nélküli headset játékokhoz • 2,4 GHz-es, vezeték nélküli USB-C®- hardverkulcs • USB-C® - USB-A adapter • USB-C® - USB-A töltőkábel • Gyors üzembe helyezési útmutató • Garanciával kapcsolatos megjegyzés Első lépések TUF Gaming H1 játékosoknak szánt headset beállításához tegye a következőket: 1. Csatlakoztassa a 2,4 GHz-es, vezeték nélküli USB-C®- hardverkulcsot a készülékéhez. 2. Tartsa megnyomva a főkapcsoló gombot 2 másodpercig a játékokhoz megtervezett TUF H1 vezeték nélküli headset bekapcsolásához. 3. A TUF H1 játékokhoz vezeték nélküli headseten lévő LED elkezd folyamatosan kék világítani, ami azt jelzi, hogy a fejhallgató használatra készen áll. 4. Látogasson el a https://rog.asus.com címre, hogy letöltse és telepítse a szoftvert. Állapotjelző LED szín Nincs LED Folyamatosan kék Folyamatosan piros Villogó lila Állapot Teljesen feltöltve Bekapcsolt állapot Töltés Alacsony töltöttségi szint Conținutul pachetului • Set căşti fără fir TUF Gaming H1 • Adaptor Wireless 2.4GHz pe interfață USB-C® • Adaptor USB-C® la USB-A • Cablu de încărcare USB-C® la USB-A • Ghid de pornire rapidă • Notă legată de garanţie Noţiuni introductive Pentru a configura căştile Set de căşti pentru jocuriTUF Gaming H1: 1. Conectați adaptorul Wireless 2.4GHz pe interfață USB-C® la dispozitivul dvs. 2. Apăsaţi pe butonul de pornire timp de 2 secunde pentru a porni setul de căşti TUF Gaming H1 Wireless. 3. LED-ul de pe setul de căşti TUF Gaming H1 Wireless rămâne albastru, indică faptul că setul de căști poate fi utilizat. 4. Accesați https://rog.asus.com pentru a descărca și instala software-ul. Indicator de stare Culoare LED Fără LED Albastru permanent Roşu permanent Mov intermitentă Stare Încărcare completă Pornire În timpul încărcării Nivel redus de alimentare Zawartość opakowania • Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy TUF Gaming H1 • Moduł USB-C® połączenia bezprzewodowego 2,4 GHz • Klucz sprzętowy z adapterem USB-C® na USB-A • Kabel do ładowania USB-C® na USB-A • Instrukcja szybkiego uruchomienia • Informacje o gwarancji Rozpoczęcie W celu skonfigurowania zestawu słuchawkowego dla graczy TUF Gaming H1: 1. Podłącz do urządzenia moduł USB-C® połączenia bezprzewodowego 2,4 GHz. 2. Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez 2 sekundy, aby włączyć bezprzewodowy zestaw słuchawkowy. 3. Dioda na słuchawkach bezprzewodowych zacznie świecić na niebiesko wskazuje, że zestaw słuchawkowy jest gotowy do użycia. 4. Przejdź na stronę https://rog.asus.com w celu pobrania i zainstalowania oprogramowania. Wskaźnik stanu Kolor LED Brak LED Świeci na niebiesko Świeci na czerwono Migające fioletowe Stan Pełne naładowanie Zasilanie włączone Ładowanie Niski poziom naładowania baterii ‫الحالة‬ ‫مؤشر‬ LED ‫مؤشر‬ ‫لون‬ LED ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫ثابت‬ ‫أزرق‬ ‫ثابت‬ ‫أحمر‬ ‫وامض‬ ‫بنفسجي‬ ‫الحالة‬ ‫الشحن‬ ‫اكتمال‬ ‫التشغيل‬ ‫الشحن‬ ‫أثناء‬ ‫الطاقة‬ ‫انخفاض‬ ‫البدء‬ :‫لأللعاب‬ TUF Gaming H1 ‫الرأس‬ ‫سماعة‬ ‫السماعة‬ ‫لضبط‬ .‫بجهازك‬ ‫هرتز‬ ‫جيجا‬ 2.4 ‫السلكي‬ USB-C® ‫دونجل‬ ‫ِّل‬‫ص‬‫و‬ .1 H1 ‫لأللعاب‬ ‫الالسلكية‬ ‫الرأس‬ ‫سماعة‬ ‫لتشغيل‬ ‫ثانيتين‬ ‫لمدة‬ ‫الطاقة‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ .2 .TUF ‫لأللعاب‬ H1 ‫الالسلكية‬ ‫الرأس‬ ‫سماعة‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ LED ‫مؤشر‬ ‫لون‬ ‫يتحول‬ .3 .‫لالستخدام‬ ‫جاهزة‬ ‫الرأس‬ ‫سماعة‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫الثابت‬ ‫األزرق‬ ‫اللون‬ ‫إلى‬ TUF .‫البرنامج‬ ‫وتثبيت‬ ‫لتنزيل‬ https://rog.asus.com‫زر‬ .4 包裝內容物 • TUF Gaming H1 無線電競耳機 • 2.4GHz USB-C® 無線訊號發射 器 • USB-C® 轉 USB-A 轉接器 • USB-C® 轉 USB-A 充電線 • 快速使用指南 • 保固卡 開始設定 設定您的 TUF Gaming H1 無線電競耳機: 1. 將 2.4GHz USB Type-C® 無線訊號發射器連線至裝置。 2. 長按電源按鈕 2 秒以開啟您的耳機。 3. 耳機的 LED 指示燈變為藍色恆亮,說明耳機已準備就 緒。 4. 請至 https://rog.asus.com/tw/ 下載並安裝音效調整軟 體。 狀態指示燈 指示燈 燈滅 藍色恆亮 紅色恆亮 紫色閃爍 狀態 電量已滿 已開機 充電中 電量低 包裝內容物 • TUF Gaming H1 無線電競耳機 • 2.4GHz USB-C® 無線信號發射 器 • USB-C® 轉 USB-A 轉接器 • USB-C® 轉 USB-A 充電線 • 快速使用指南 • 保修卡 開始設定 設置您的 TUF Gaming H1 無線電競耳機: 1. 將 2.4GHz USB Type-C® 無線信號發射器連線至設備。 2. 長按電源按鈕 2 秒以開啟您的耳機。 3. 耳機的 LED 指示燈變為藍色恆亮,說明耳機已準備就 緒。 4. 請至 https://rog.asus.com/cn/ 下載並安裝音頻調整軟 件。 狀態指示燈 指示燈 燈滅 藍色恆亮 紅色恆亮 紫色閃爍 狀態 電量已滿 已開機 充電中 電量低 ‫العبوة‬ ‫محتويات‬ H1 TUF ‫لأللعاب‬ ‫الالسلكية‬ ‫الرأس‬ ‫سماعة‬ • ‫هرتز‬ ‫جيجا‬ 2.4 ‫السلكي‬ USB-C® ‫دونجل‬ • USB-C® to USB-A ‫مهايئ‬ ‫دونجل‬ • USB-C® to USB-A ‫الشحن‬ ‫كبل‬ • Package contents • TUF Gaming H1 Wireless gaming headset • 2.4 GHz wireless USB-C® dongle • USB-C® to USB-A adapter dongle • USB-C® to USB-A charging cable • Quick start guide • Warranty card Getting started To set up your TUF Gaming H1 Wireless headset: 1. Connect the 2.4 GHz wireless USB-C® dongle to your device. 2. Press the power button for 2 seconds to turn on your headset. 3. The LED indicator on your headset turns solid blue, indicating that the headset is ready for use. 4. Visit https://rog.asus.com to download and install the software. Status Indicator LED color No LED Solid blue Solid red Blinking purple Status Fully charged Power On Charging Low power
Marca:
Asus
Produto:
Auriculares
Modelo/nome:
TUF Gaming H1 Wireless
Tipo de ficheiro:
PDF
Línguas disponíveis:
Inglês, Chinês