Instrukcja Thule Urban Glide 2

51100942 - A 8 FI TURVALLISUUSOHJEITA • Lue tämä käyttöopas ja perehdy sen sisältöön sekä turvallisuusvaroituksiin ennen tuotteen käyttämistä. • Ennen kuin käytät tuotetta, tarkista sen käytt- öpaikkaan ja -tapaan liittyvät paikalliset säädökset. • Tämä lastenkuljetuskärry on tarkoitettu käytett- äväksi lasten kuljettamiseen päiväsaikaan jalkakäytävillä, julkisilla kevyen liikenteen väylillä ja tasaisilla teillä. • Suosittelemme turvavalon käyttämistä, jos tuo- tetta käytetään heikossa valaistuksessa. Huomioi seuraavat säädökset: • Älä kuljeta ihmisiä yhdessä eläinten kanssa. • Älä käytä tätä kuljetuskärryä maastossa tai epätasaisilla teillä. • Älä ylitä tuotteen enimmäispainorajoja. • Älä käytä kuljetuskärryä liian suurella nopeu- della. • Älä muokkaa tätä kuljetuskärryä millään taval- la. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tässä oppaassa annettujen suositusten vastaisesta käytöstä. Lisätietoja on osoitteessa www.thule.com/warranty. VAROITUS Varoituksissa on ohjeita, joiden noudattaminen on tämän Thule-lasten- kuljetuskärryn turvallisen käyttämisen ehdoton edellytys. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuu- teen, joka voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman sinulle ja/tai matkustajille. 1 Katso varoitusten selitteet tämän oppaan lopusta. PL WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Przed rozpoczęciem używania produktu zapoznaj się z niniejszą instrukcją i ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa. • Przed rozpoczęciem korzystania z produktu sprawdź lokalne przepisy dotyczące miejsca i sposobu jego używania. • Wózek powinien być używany do przewożenia dzieci w ciągu dnia po chodniku, drogach publi- cznych o niewielkim natężeniu ruchu oraz po łagodnych ścieżkach. • Przy słabej widoczności zaleca się stosowanie lampki bezpieczeństwa. Nie należy: • Przewozić osób razem ze zwierzętami; • Korzystać z wózka w trudnym terenie; • Obciążać wózka powyżej maksymalnej ład- owności; • Przekraczać bezpiecznej prędkości jazdy; ani • Modyfikować wózka w jakikolwiek sposób. Producent nie odpowiada za szkody, które pow- stały na skutek korzystania z wózka w sposób inny niż zalecany w niniejszej instrukcji. Odwiedź stronę www.thule.com/warranty, aby uzyskać więcej informacji. OSTRZEŻE- NIE Ostrzeżenia zawierają ważne instrukcje doty- czące bezpiecznego używania i działania wóz- ka Thule. Postępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzić do wypadku i naraża użyt- kownika oraz pasażerów wózka na poważne obrażenia lub śmierć. 1 Szczegółowe ostrzeże- nia znajdują się z tyłu tej instrukcji

51100942 - A 54 to 4,5 kg. Maksymalna masa bagażu prze- wożonego w tylnej kieszeni siat- kowej to 1,4 kg. Maksymalna masa bagażu prze- wożonego w bocznej kieszeni siatkowej to 0,5 kg. 2 Przed użyciem wózka upewnij się, że wszystkie mechanizmy blokujące są we właściwych pozycjach. 3 Przed każdą jazdą sprawdź, czy oba koła są mocno przymocow- ane do osi wózka. 4 Nigdy nie pozostawiaj dziecka w wózku bez opieki. 5 Zawsze używaj hamulca pos- tojowego podczas wkładania i wyjmowania dziecka z wózka. 6 Siedzenie nie nadaje się dla dzieci poniżej 6 miesiąca życia. Dla młodszych dzieci należy zas- tosować odpowiednie akcesoria Thule dla niemowląt. 7 Zawsze korzystaj z pasów bez- pieczeństwa. 8 Przed użyciem wózka, siedzenia lub adaptera do fotelika samo- chodowego sprawdź, czy są prawidłowo zamocowane. 9 Należy zachować szczególną ostrożność podczas składania lub rozkładania wózka, aby uniknąć przytrzaśnięcia palców. Upewnij się, że dzieci nie znaj- dują się w pobliżu ruchomych części. Podczas składania i roz- kładania wózka dziecko powinno znajdować się w bezpiecznej odległości. • Zapoznaj się z całą instrukcją obsługi przed użyciem wózka. Nieprzestrzeganie zaleceń pro- ducenta może prowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci dziecka albo osoby kierującej wózkiem. • Nie pozwól dziecku bawić się wózkiem. • Produkt ten nie nadaje się do użycia podczas biegania ani jazdy na łyżwach. • Podczas biegania upewnij się, że przednie koło jest zablokowane w trybie joggingu. • Nigdy nie pozostawiaj dziecka w wózku bez opieki. • Zawsze używaj hamulca postojo- wego, gdy wózek stoi w miejscu. • Nie przewoź więcej dzieci i bagażu, niż zaleca producent, w przeciwnym razie wózek będzie niestabilny. • Nie należy używać do przewoże- nia dzieci, których waga prze- kracza określone w instrukcji limity. • Użytkownik wózka musi pamiętać o zagrożeniach związanych z działaniem zim- nego wiatru lub wysokich tem- peratur. Przykładowo należy unikać sytuacji, w których mniej aktywne dziecko zbyt długo jest wystawione na działanie niskiej temperatury lub w upalny dzień przez długi czas przebywa w wózku, nie mając zapewnionej odpowiedniej wentylacji lub wystarczającej ilości wody. • Nie wolno dopuszczać, aby jakakolwiek część ciała dziecka, jego ubranie, sznurowadła lub zabawki stykały się z ruchomymi

51100942 - A 55 elementami wózka. • W wózku nie należy montować fotelików samochodowych ani innych siedzisk, które nie zostały zatwierdzone przez firmę Thule Canada Inc. • Należy korzystać wyłącznie z bagażników zatwierdzonych przez firmę Thule Canada Inc., ponieważ inne torby bagażowe i bagażniki mogą powodować niestabilność wózka. • Nie wolno używać żadnych akcesoriów niezatwierdzonych przez firmę Thule Canada Inc. • Wózek należy czyścić tylko łagodnym mydłem i wodą. Nie należy używać żadnych roz- puszczalników. • Nie należy modyfikować wózka w żaden sposób. • Zawsze przypinaj dziecko do siedzenia za pomocą pasów bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych poważnych obrażeń w wyniku wypadnięcia lub wysunięcia się dziecka z wózka. • Zawsze używaj paska zabez- pieczającego mocowanego na nadgarstku. • Gdy siedzenie jest maksymalnie odchylone, wzrasta prawdo- podobieństwo wywrócenia się do tyłu. • Wózek obciążony doczepioną torbą bagażową może być nies- tabilny, jeśli doczepiona torba jest inna niż zalecana przez pro- ducenta. • Nie należy używać wózka w pobliżu otwartego ognia lub w miejscach, w których może być narażony na jego działanie. Nieostrożność może być przy- czyną pożaru.