Logitech GROUP manual

Vis en manual for Logitech GROUP under. Alle manualer på ManualsCat.com kan vises helt gratis. Ved å trykke "Velg Språk" knappen kan du også velge språket du ønsker å lese manualen på.

  • Merke: Logitech
  • Produkt: Videokonferansesystem
  • Model/navn: GROUP
  • Filtype: PDF
  • Tilgjengelige språk: Nederlandsk, Engelsk, Tysk, Fransk, Spansk, Italiensk, Svensk, Portugisisk, Dansk, Polsk, Russisk, Norsk, Finsk, Rumensk, Tyrkisk, Slovakisk, Gresk, Ungarsk, Slovensk, Kroatisk, Ukrainsk, Arabisk, Bulgarian

Innholdsfortegnelse

Side: 83
Norsk — 84
2.
1. 10.
11.
4.
3.
5.
6.
15.
7.
8.
9.
13. 14.
12.
HØYTTALERTELEFON
KAMERA TILBEHØR
UTVIDELSESMIKRONER
(VALGFRIE)
HUB
KAMERA
1.	 10 x zoom uten tap
2.	 Kamera-indikatorlampe
3.	 Kensington-sikkerhetsspor
HUB
4.	 Hub-indikatorlampe
5.	 Av/på-knapp
6.	 Usb-tilkobling
7.	 Kamera
8.	 Høyttalertelefon
HØYTTALERTELEFON
9.	 Kensington-sikkerhetsspor
TILBEHØR
10.	Kamerastativ
11.	 Feste for hub med borrelås
12.	 Kabelklips
13.	 Kabler
14.	 Strømadapter
15.	Utvidelsesmikrofoner
Side: 84
Norsk — 85
TILKOBLING OG OPPSETT
Oppsett og tilkobling til en datamaskin
1.	 Sett kameraet på bordet eller bruk
det medfølgende kamerastativet
på bordet eller på en vegg.
2.	 Huben kan plasseres på et bord,

eller monteres under ved å bruke
de medfølgende borrelåsene.
Se
justeringspinnen
for posisjonering
Feste for hub med borrelås
Side: 85
Norsk — 86
TILKOBLING OG OPPSETT
Oppsett og tilkobling til en datamaskin
3.	 Koble til kabelen mellom høyttalertelefonen og 
huben.
Bare koble de fargede endene på kablene til inngangene
med tilsvarende farger på høyttalertelefonen og huben.
Koble til kabelen mellom kameraet og huben. Bare koble
de fargede endene på kablene til inngangene med tilsvarende
farger på kameraet og huben.
Hvis du bruker utvidelsesmikrofonene, kobler du dem til
de passende inngangene på bunnen av høyttalertelefonen.
Bruk kun disse mikrofonene med GROUP. Bruk av annen
mikrofon kan skade både GROUP og mikrofonene og kan gjøre
garantien ugyldig.
Side: 86
Norsk — 87
TILKOBLING OG OPPSETT
Oppsett og tilkobling til en datamaskin
Stikk kablene inn i sporene på undersiden av høyttalertelefonen.
Koble strømkabelen til huben, og sett i kontakten.
Skjermen på høyttalertelefonen vil skru seg på og vise Logitech-
logoen når strømmen er på.
4.	 Koble huben til en usb-port på datamaskinen. Du vil også
få beskjed på displayet på høyttalertelefonen om å gjøre
dennetilkoblingen. Kameraet og statuslampen vilblinke
for å vise at tilkobling pågår, ognår den er tilkoblet,
roterer kamerahodet og høyttalertelefonen spiller av en lyd.
Hvis dette ikke skjer, kan du prøve på nytt og så kikke
under feilsøking, eller kontakte teknisk brukerstøtte.
Kabelspor
Side: 87
Norsk — 88
TILKOBLING OG OPPSETT
Oppsett og tilkobling til en datamaskin
5.	 Fest kabellåsen
•	 Fest kabellåsen til den kabelenden som er tilkoblet
kameraet.
•	 Sett kabellåsen inn i sporet på kamerahuset.
•	 Roter kabellåsen med klokken for å låse kabelen.
6.	 Valgfritt: Koble til datamaskinen til en ekstern skjerm,
som en TV, en monitor eller en prosjektor.
Merk:Angående lengre kabler: Sammen med GROUP får du
kabler på 5m/16" for å koble høyttalertelefonen og Kameraet
til huben. For å forlenge 
disse og beholde bildekvaliteten,
må du ha forsterkede kabler. Du finner ulike løsninger
på siden Complimentary Solutions (utfyllende løsninger)
på www.logitech.com/LCP-compsolutions.
A.
B.
C.
Den flate siden opp
Side: 88
Norsk — 89
KOBLER TIL BLUETOOTH®
-ENHETEN
Slik kobler du GROUP til mobilenheten:
•	 Dersom enheten er NFC-aktivert, holder du mobilenheten
inntil NFC-ikonet på høyttalertelefonen. Dette bør aktivere
Bluetooth-godkjenning på mobilenheten, ELLER
•	 Hold nede Bluetooth-knappen til statuslampen
på høyttalertelefonen begynner å blinke blått hurtig.
Følg instruksjonene på mobilenheten for å pare
med Bluetooth.
NB: Når GROUP er paret og tilkoblet vil Bluetooth-ikonet
på høyttalertelefonen lyse sterkere. Når den er paret, men ikke
tilkoblet, er ikonet nedtonet.
GROUP kan ikke pares til Bluetooth når den strømmer til USB.
Hvis 
noen prøver å pare GROUP med en mobilenhet under en
USB-samtale,vil en varsellyd spilles av.Vent til USB-samtalen
avsluttes før du parer mobilenheten din.
BRUK AV LOGITECH GROUP
Video og lyd
–	
Sørg for at GROUP er valgt som mikrofon, høyttaler og
kamera i videoavspillingsprogrammet ditt.
–	
Du bare starter et anrop i videoavspillingsprogrammet
ditt for å bruke GROUP og få HD-video og høykvalitetslyd.
Statuslampen er blå under strømming av video.
Kun lyd med Bluetooth
–	
Sørg for at GROUP er paret og tilkoblet til mobilenheten din
slik som det står i Tilkobling og oppsett. Bruke mobilenheten
din til telefonsamtaler, og nyt av en forbedret lydopplevelse
med høyttalertelefonen til GROUP.
Side: 89
Norsk — 90
2.
1. 7.
8.
9.
10.
3.
4.
5.
6.
11.
2.
1.	 Besvar et anrop
2.	 Mikrofon av
3.	 Volum ned
4.	 Kamera panorering/vipping
5.	 Kamera zoom ut
6.	 Forhåndsinnstillinger for kamera
7.	 Avslutt en samtale
8.	 Volum opp
9.	 Kamera zoom inn
10.	Kamerakontroller nærme/langt i fra
11.	 Batteriluke på fjernkontroll. GROUP-
fjernkontrollen bruker ett Li-ion
CR2032-batteri. Batteriets levetid
avhenger av bruken.
FJERNKONTROLL og UTVIDELSESMIKROFONER
Side: 90
Norsk — 91
15.
9.
6.
3.
2.
14.
13.
12.
1.
7.
11.
8.
10.
5.
4.
HØYTTALERTELEFON
1.	 Svarer på innkommende anrop i støttede programmer.
•	 NB: I noen programmer vil kanskje ikke svar- og legg på-
knappene virke, så bare bruk videoprogrammet ditt for
å besvare og avslutte samtalene. Du kan aktivere svar- og
legg på-knappene for Skype 
eller Cisco Jabber ved å laste
ned de riktige plugin-modulene fra www.logitech.com/
support/group.
2.	 Slår av mikrofonene.
3.	 Senker høyttalervolumet.
4.	 Panorerer og vipper kameraet.Trykk én gang for trinnvis
justering, eller hold inne for sammenhengende justering av
panorering og vipping.Advarsel: Ikke roter webkameraet
manuelt, da dette kan føre til skade.
5.	 Zoomer kameraet ut.
6.	 Forhåndsinnstillinger for kamera: GROUP har
5 forhåndsinnstillinger for kamera (1 til 3 er på både
fjernkontrollen og høyttalertelefonen mens 4 og 5 er
på fjernkontrollen) som gjør at du kan plassere kameraet
i en angitt posisjon med et tastetrykk. For å angi
forhåndsinnstillinger for kamera, flytter du kameraet
til ønsket plassering og trykker og holder nede knappen
merket Camera Preset frem til det tilhørende ikonet
vises på skjermen og en lyd spilles av for å bekrefte
denne innstillingen.
7.	 Avslutter samtalen i støttede programmer.
8.	 Øker høyttalervolumet.
9.	 Zoomer inn med kameraet opptil 10x.
10.	Kamerakontroller nærme/langt i fra: I støttede programmer kan du styre
panorering,vipping og zoom fra en ekstern GROUP, ConferenceCam CC3000e eller
ConferenceCam BCC950 med denne knappen. Noen programmer støtter denne
funksjonen som standard, og andre kan aktiveres ved å bruke et program som
kan lastes ned fra www.logitech.com/support/group. Du finner mer informasjon
på nedlastingssiden.
11.	 Knapp for Bluetooth-paring Du finner mer informasjon under avsnittet
for Tilkobling og oppsett.
12.	 NFC-antenne. Plasser den NFC-aktiverte mobilenheten her for å starte
Bluetooth-paring.
13.	 Høyttalertelefonens statuslamper for aktivitet:
•	 Blå–GROUP er i en aktiv samtale.
•	 Blinker blått–innkommende anrop.
•	 Blinker lyseblått under samtale–Samtalen er satt på vent
(fra vent-funksjonen i programmet)
•	 Hurtig blinkende i blått–i Bluetooth-paringsmodus.
•	 I noen programmer fungerer kanskje ikke høyttalertelefonens
blå aktivitetslampe.
•	 Rød–lyden er dempet.
14.	 Skjermen viser samtaleaktivitet og status for volum og tilkobling.
15.	Kensington-sikkerhetsspor for sikring av høyttalertelefon og kamera.
Side: 91
Norsk — 92
BESØK PRODUKTSENTRALEN
Oppdag produktets fullstendige potensial. Få nyttig informasjon
og tips om bruk ved å bla gjennom våre brukervennlige
vanlige spørsmål. Finn svar på produktspørsmål og få hjelp
til å konfigurere produktet. Se om det finnes programvare
tilgjengelig for nedlasting som kan forbedre produktopplevelsen.
Besøk www.logitech.com/support/group for å få alle fordelene
med Logitech-produktet og det store utvalget av nyttige
støttetjenester:
–	Produktinformasjon
–	Leksjoner
–	Feilsøking
–	Diagnostikk
–	Fastvareoppgraderinger
–	Støttefellesskap
–	Programvare til nedlasting
–	Dokumentasjon i esken
–	Garantiinformasjon
–	Reservedeler
Feilsøkingstips
Gå til www.logitech.com/support/group for å finne
feilsøkingstips og informasjon om programvareverktøy.
Du finner også et diagnoseverktøy som du kan bruke til
å feilsøke eventuelle problemer du kan oppleve med GROUP.

Spørsmål og svar

Det er ingen spørsmål om Logitech GROUP ennå.

Spør et spørsmål om Logitech GROUP

Har du et spørsmål om Logitech GROUP men finner ikke svaret i brukermanualen? Kanskje brukerne av ManualsCat.com kan hjelpe deg med å finne svaret. Ved å fylle in skjemaet under, vil spørsmålet ditt vises under manualen for Logitech GROUP. Vennligst beskriv hva problemet ditt er med GROUP Logitech så presis som du kan. Jo mer presis du er i spørsmålet ditt, jo større er muligheten for at du raskt mottar et svar fra en annen bruker. Det vil automatisk sendes en e-post for å informere deg når noen har svart deg.