Galaxy Watch 4 handleiding
Samsung Galaxy Watch 4handleiding

Handleiding voor de Samsung Galaxy Watch 4 in het Nederlands. Deze PDF handleiding heeft 117 pagina's.

PDF 117 1.1mb

Bekijk hieronder de handleiding van de Samsung Galaxy Watch 4. Alle handleidingen op ManualsCat.com zijn geheel gratis te bekijken. Via de knop 'Selecteer een taal' kan je kiezen in welke taal je de handleiding wilt bekijken.

MANUALSCAT | NL

Vragen & antwoorden

Heb je een vraag over de Samsung Galaxy Watch 4 en kan je het antwoord niet vinden in de gebruikershandleiding? Wellicht kunnen de bezoekers van ManualsCat.com je helpen om je vraag te beantwoorden. Door het formulier hieronder in te vullen zal je vraag verschijnen onder de handleiding van de Samsung Galaxy Watch 4. Let erop dat je het probleem dat je hebt met de Samsung Galaxy Watch 4 zo zorgvuldig mogelijk beschrijft. Hoe duidelijker je vraag omschreven is, hoe groter de kans is dat je snel een reactie ontvangt van een andere gebruiker. Via e-mail zal je automatisch op de hoogte gesteld worden als iemand gereageerd heeft op je vraag.

Hoe kan ik in galaxy wearable app, de taal in Nederlands krijgen

Miranda2022-12-25

Stel een vraag over de Samsung Galaxy Watch 4

Pagina: 1
2 Inhoud Aan de slag 5 Over de GalaxyWatch4 Classic / GalaxyWatch4 5 Lees dit eerst 11 Indeling van het apparaat 11 Inhoud van de verpakking 12 Watch 15 Draadloze oplader 16 De batterij opladen 16 Draadloos opladen 17 De batterij opladen met batterij draadloos delen 19 Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij 20 DeWatch dragen 20 DeWatch omdoen 20 Tips en voorzorgsmaatregelen voor de bandjes 21 Het bandje bevestigen 22 DeWatch dragen voor nauwkeurige metingen 24 DeWatch in- en uitschakelen 25 DeWatch met een smartphone verbinden 25 De GalaxyWearable-app installeren 25 DeWatch met een smartphone verbinden via Bluetooth 27 Verbinding op afstand 27 Het scherm bedienen 27 Ring 28 Aanraakscherm 29 Schermindeling 30 Het scherm in- en uitschakelen 30 Van scherm wijzigen 31 Vergrendelscherm 32 Watch 32 Horlogescherm 32 Wijzerplaat wijzigen 33 De functie Always On Display activeren 33 Alleen horloge activeren 34 Meldingen 34 Meldingenvenster 34 Inkomende meldingen weergeven 35 Apps selecteren voor het ontvangen van meldingen 35 Quick panel 38 Tekst invoeren 38 Toetsenbordindeling
Pagina: 2
Inhoud 3 77 De videospeler bedienen 78 Reminder 79 Agenda 79 Bixby 80 Weer 81 Alarm 81 Wereldklok 82 Timer 82 Stopwatch 83 Galerij 83 Afbeeldingen importeren en exporteren 83 Afbeeldingen weergeven 84 Afbeeldingen verwijderen 84 Zoek mijn tel. 85 Zoek mijn horloge 86 Een SOS verzenden 86 Introductie 86 De noodcontacten registreren 87 Een SOS-verzoek doen 87 Een SOS-verzoek doen wanneer u gewond bent geraakt tijdens een val 88 SOS-berichten stoppen 89 Spraak recorder 90 Calculator 90 Kompas 90 Buds Controller 91 Cameracontroller Apps en functies 40 Apps installeren en beheren 41 Berichten 43 Telefoon 45 Contacten 46 Samsung Health 46 Introductie 46 Dagelijkse activiteit 48 Stappen 49 Trainen 54 Slaap 56 Hartslag 58 Stress 59 Bloedzuurstof 62 Lichaamssamenstelling 65 Eten 66 Water 66 Together 67 Gezondh. vrouw 67 Instell. 68 Samsung Health Monitor 68 Introductie 68 Voorzorgsmaatregelen voor het meten van de bloeddruk en het maken van een ECG 71 Meting van de bloeddruk starten 73 Meting van het ECG starten 75 GPS 76 Muziek 77 Mediacontroller 77 Introductie 77 De muziekspeler bedienen
Pagina: 3
Inhoud 4 107 Geavanceerde functies 107 Batterij 108 Inhoud beheren 108 Mobiele abonnementen (LTE-modellen) 109 Algemeen 109 Toegankelijkheid 109 Accounts en back-up 110 Update horlogesoftware 110 Over horloge 110 Zoek mijn horloge 111 Tips en gebruiksaanwijzing 111 Winkel Bijlage 112 Problemen oplossen 116 De batterij verwijderen 91 Samsung Global Goals 92 Instel­lingen 92 Introductie 92 Verbindingen 96 Meldingen 96 Geluiden en trillen 97 Display 97 Samsung Health 98 Geavanceerde functies 98 Batterij 99 Apps 99 Algemeen 100 Toegankelijkheid 100 Beveiliging 100 Privacy 101 Locatie 101 Accounts en back-up 101 Softwareupdate 101 Tips en zelfstudies 102 Over horloge GalaxyWearable-app 103 Introductie 104 Wijzerplaten 105 Apps-scherm 105 Tegels 106 Quick panel 106 Instellingen horloge 106 Introductie 106 Meldingen 107 Geluiden en trillen 107 Display
Pagina: 4
5 Aan de slag Over de GalaxyWatch4 Classic / GalaxyWatch4 De GalaxyWatch4 Classic / GalaxyWatch4 (hiernaWatch) is een smartwatch waarmee u uw trainingspatroon kunt analyseren, uw gezondheid kunt beheren en verschillende handige apps kunt gebruiken om te bellen en muziek af te spelen. U kunt gemakkelijk de verschillende functies bekijken met de ring of gewoon een functie openen door op het scherm te tikken; ook kunt u de wijzerplaat kiezen die bij u past. U kunt uwWatch ook gebruiken nadat u hem aan uw smartphone hebt gekoppeld. Lees dit eerst Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u het apparaat veilig en correct in gebruik neemt. • Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat. • Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van uw regio, serviceprovider, modelspecificaties of software van het apparaat. • Bij het gebruik van sommige apps of functies kan het apparaat een verbinding met eenWi-Fi- of mobiel netwerk vereisen. • Inhoud (van hoge kwaliteit) waarvoor veel gebruik wordt gemaakt van de CPU en het RAM-geheugen, beïnvloedt de algehele prestaties van het apparaat. Apps met dergelijke inhoud werken mogelijk niet correct, afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de omgeving waarin het wordt gebruikt. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door apps die worden aangeboden door andere providers dan Samsung. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van zelfgekozen besturingssysteemsoftware.Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en apps niet correct werken.
Pagina: 5
Aan de slag 6 • Voor alle software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die bij dit apparaat worden geleverd, is een licentie voor beperkt gebruik verleend. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyrightwetgeving. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het illegale gebruik van media. • Afhankelijk van uw abonnement kunnen er extra kosten in rekening worden gebracht voor gegevensservices zoals het verzenden van chatberichten, uploaden en downloaden, automatisch synchroniseren of het gebruik van locatieservices.Voor grote gegevensoverdrachten kunt u het beste deWi-Fi-functie gebruiken. • Standaard-apps die bij het apparaat worden geleverd, zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter.Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, kunt u contact opnemen met de serviceproviders. • Het besturingssysteem van dit apparaat is anders dan die van eerdere GalaxyWatch-series, en u kunt eerder gekochte inhoud niet gebruiken door problemen met de compatibiliteit. • De modelspecificaties en ondersteunde diensten verschillen afhankelijk van de regio. • Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung-licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt. • Sommige functies werken mogelijk niet zoals wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing, afhankelijk van de fabrikant en het model van de smartphone die u verbindt met uwWatch. • Afhankelijk van uw regio of serviceprovider wordt het apparaat geleverd met een screenprotector ter bescherming tijdens de productie en het transport. Schade aan deze screenprotector valt niet onder de garantie. • U kunt het aanraakscherm zelfs buitenshuis in fel zonlicht duidelijk zien, omdat het contrast zich automatisch kan aanpassen aan de omgeving.Vanwege de aard van het product kan het weergeven van stilstaande beelden voor gedurende langere tijd leiden tot nabeelden (ingebrande beelden op het scherm) of kan beeldschaduw optreden. – Het wordt aanbevolen om geen stilstaande beelden voor gedurende langere tijd op een deel van of het hele aanraakscherm te gebruiken en het aanraakscherm uit te schakelen wanneer u het apparaat niet gebruikt. – U kunt instellen dat het aanraakscherm automatisch wordt uitgeschakeld wanneer u het niet gebruikt.Tik op het scherm Apps van deWatch op (Instel­lingen) → Display → Time-out scherm en selecteer na hoeveel tijd het aanraakscherm moet worden uitgeschakeld. – Als u wilt instellen dat het aanraakscherm de helderheid automatisch aanpast op basis van de omgeving, tikt u in het scherm Apps van deWatch op (Instel­lingen) → Display en tikt u op de schakelaar Automatische helderheid om deze functie in te schakelen.
Pagina: 6
Aan de slag 7 • Afhankelijk van uw regio of model moeten sommige apparaten goedkeuring krijgen van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). Als uw apparaat door de FCC is goedgekeurd, kunt u de FCC-identificatiecode van deWatch weergeven. Om de FCC-id te bekijken, tikt u op het scherm Apps van deWatch op (Instel­lingen) → Over horloge → Statusinfo. Als uw apparaat geen FCC-identificatiecode heeft, dan is het apparaat niet te koop in deV.S. en mag het apparaat alleen naar deV.S. worden meegenomen voor persoonlijk gebruik door de eigenaar. • Het gebruik van mobiele apparaten in vliegtuigen of op schepen kan onderhevig zijn aan federale en lokale richtlijnen en beperkingen. Neem contact op met de juiste instanties en volg altijd de instructies van de crew met betrekking tot wanneer en hoe u uw apparaat mag gebruiken. • Uw apparaat bevat magneten. Bewaar een veilige afstand tussen uw apparaat en voorwerpen die kunnen worden beïnvloed door magneten, zoals creditcards of implanteerbare medische hulpmiddelen. Als u een implanteerbaar medisch hulpmiddel hebt, raadpleeg dan uw arts voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Pagina: 7
Aan de slag 8 Water- en stofbestendigheid van het apparaat behouden • Dit apparaat is bestand tegen water en stof en voldoet aan de volgende internationale standaarden. – 5ATM-certificering voor classificatie van waterbestendigheid: is getest door het apparaat gedurende 10 minuten ondergedompeld te houden in zoet water van 50 m, waarbij het stil werd gehouden zonder enige beweging, om te voldoen aan de vereisten van ISO 22810:2010. – IPX8-certificering voor classificatie van waterbestendigheid: is getest door het apparaat gedurende 30 minuten ondergedompeld te houden in zoet water van 1,5 m, waarbij het stil werd gehouden zonder enige beweging, om te voldoen aan de vereisten van IEC 60529. – IP6X-certificering voor classificatie van stofbestendigheid: is getest om te voldoen aan de vereisten van IEC 60529. • U kunt dit apparaat gebruiken wanneer u sport, wanneer u uw handen wast of op een regenachtige dag. • U kunt dit apparaat gebruiken wanneer u zwemt in een zwembad of in zee, op plaatsen waar het water niet diep is. • U moet de onderstaande richtlijnen opvolgen om de water- en stofbestendigheid van uw apparaat te behouden. – Na het zwemmen en voordat het zwembad- of zeewater op het apparaat is opgedroogd, spoelt u het apparaat af met zoet water en maakt u het goed droog met een zachte, schone doek, zodat de waterbestendigheid behouden blijft. De waterbestendigheid kan worden aangetast door desinfectiemiddelen in zwembadwater of het zoute zeewater. – Als het apparaat nat wordt door een andere vloeistof dan zoet water, zoals koffie, frisdrank, water met zeep, olie, parfum, zonnebrandcrème, desinfecterende handgel of chemische producten zoals cosmetica, spoelt u het apparaat af met zoet water en droog het vervolgens goed af met een zachte, schone doek, zodat de waterbestendigheid behouden blijft. – Houd het apparaat niet langdurig ondergedompeld in water, ga niet snorkelen, duiken, diepzeeduiken of watersporten, zoals waterskiën of surfen en ga niet zwemmen in snelstromend water, zoals een rivier, terwijl u uw apparaat draagt. Stel het apparaat ook niet bloot aan hogedrukreinigers of dergelijke. Hierdoor neemt de waterdruk enorm toe, waardoor de waterbestendigheid die wordt gegarandeerd door ons bedrijf kan veranderen. – Als er op het apparaat wordt geslagen of als het beschadigd is, kan de water- en stofbestendigheid in gevaar komen. – Demonteer het apparaat niet zonder de juiste begeleiding. – Als u uw apparaat droogt met een machine die warme lucht blaast, zoals een föhn, of als u uw apparaat gebruikt in een hete omgeving, zoals de sauna, kan de waterbestendigheid worden aangetast vanwege de sterke temperatuurverandering van de lucht of het water.
Pagina: 8
Aan de slag 9 Voorzorgsmaatregelen voor oververhitting Als het gebruik niet meer comfortabel aanvoelt vanwege oververhitting, stopt u direct het gebruik van het apparaat en verwijdert u het van uw pols. Om problemen te voorkomen zoals storing in het apparaat, ongemak of schade aan uw huid en om te voorkomen dat de batterij leegloopt, wordt een eerste waarschuwing weergegeven op het apparaat als het een bepaalde temperatuur bereikt.Wanneer de eerste waarschuwing wordt weergegeven, worden de apparaatfuncties uitgeschakeld tot het apparaat is afgekoeld tot een bepaalde temperatuur. De noodoproepfunctie blijft echter beschikbaar op het LTE-model. Als de temperatuur van het apparaat blijft stijgen, wordt een tweede waarschuwing weergegeven. Op dit moment wordt het apparaat uitgeschakeld. Gebruik het apparaat pas weer als het is afgekoeld tot een bepaalde temperatuur.Wanneer echter het LTE-model wordt gebruikt, blijft de noodoproepfunctie die eerder werd verbonden actief tot u klaar bent, zelfs wanneer de tweede waarschuwing verschijnt. DeWatch reinigen en onderhouden Volg de onderstaande punten om ervoor te zorgen dat uwWatch correct functioneert en zijn mooie uiterlijk behoudt. Als u dit niet doet, kan deWatch beschadigd raken en kan er huidirritatie optreden. • Schakel deWatch uit en verwijder het bandje voordat u het schoonmaakt. • Voorkom dat het apparaat wordt blootgesteld aan stof, zweet, inkt, olie en chemische producten zoals cosmetica, antibacteriële spray, handreiniger, schoonmaakmiddel en bestrijdingsmiddelen tegen insecten. De behuizing en interne onderdelen van deWatch kunnen beschadigd raken of de prestaties kunnen afnemen. Als uwWatch wordt blootgesteld aan een van de voorgaande stoffen, moet u het product schoonmaken met een stofvrije en zachte doek. • Gebruik geen zeep, reinigingsmiddelen, schuurmiddelen of perslucht wanneer u uwWatch schoonmaakt en droog deWatch niet met ultrasone golven of externe warmtebronnen. Anders kan deWatch beschadigd raken. Er kan huidirritatie optreden als er restanten zeep, wasmiddel, ontsmettingsmiddelen of reinigingsmiddelen achterblijven op deWatch. • Wanneer u zonnebrandcrème, lotion of olie verwijdert, gebruikt u een zeepvrij reinigingsmiddel, waarna u uwWatch zorgvuldig afspoelt en droogt. • Het hybride bandje is niet waterbestendig. Ga niet zwemmen of douchen terwijl u het hybride bandje gebruikt. • Het hybride bandje kan een piepend geluid maken op de plek waar dit is verbonden met deWatch vanwege de eigenschappen van het materiaal. Dit is normaal en u kunt dit probleem oplossen door verzorgingsproducten voor leer aan te brengen op het bandje op het verbindingspunt.
Pagina: 9
Aan de slag 10 • Voorkom dat het hybride bandje van deWatch aan direct zonlicht, warme of vochtige omgevingen en water wordt blootgesteld. De kleur en vorm van het leermateriaal kunnen veranderen als dat gebeurt. Wanneer het nat wordt, veeg het dan direct af met een zachte, pluisvrije doek en droog het op een goed geventileerde plaats in de schaduw. • Wanneer er vlekken op uw hybride bandje ontstaan, veeg het dan af met een zachte, pluisvrije doek. Bevochtig indien nodig een doek met schoon water. Het geleverde bandje kan afwijken, afhankelijk van de regio of het model. Maak uw bandje goed schoon en onderhoud het goed. Wees voorzichtig als u allergisch bent voor materialen waarvan deWatch is gemaakt • Samsung heeft de gevaarlijke materialen die aanwezig zijn in deWatch, getest via interne en externe certificeringsinstanties, waaronder een test van alle stoffen waarmee de huid in contact komt, een toxiciteitstest voor de huid en een draagtest voor deWatch. • DeWatch bevat nikkel. Neem de benodigde maatregelen als uw huid overgevoelig is of als u allergisch bent voor de materialen waarvan deWatch is gemaakt. – Nikkel: deWatch bevat een kleine hoeveelheid nikkel, die onder het referentiepunt valt dat wordt aangegeven door de Europese REACH-voorschriften. U wordt niet blootgesteld aan het nikkel in de Watch en deWatch heeft de internationale gecertificeerde test doorstaan. Als u echter gevoelig bent voor nikkel, moet u voorzichtig zijn wanneer u deWatch gebruikt. • Er worden alleen materialen die voldoen aan de standaarden van de Amerikaanse Consumer Product Safety Commission (CPSC), de voorschriften van de Europese landen en andere internationale standaarden gebruikt om eenWatch te maken. • Ga naar de website van Samsung (https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/, https://www.samsung.com/au/support/newsalert/119791/) voor meer informatie over hoe Samsung chemische stoffen beheert. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie
Pagina: 10
Aan de slag 11 Indeling van het apparaat Inhoud van de verpakking Raadpleeg de snelstartgids voor de inhoud van de verpakking. • Welke onderdelen bij deWatch worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dezeWatch ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. • Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met deWatch voordat u ze aanschaft. • Met uitzondering van deWatch, hebben sommige meegeleverde items en accessoires mogelijk niet dezelfde gecertificeerde bestendigheid tegen water en stof. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt. • De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijziging en is volledig afhankelijk van de fabrikanten. Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie over beschikbare accessoires.
Pagina: 11
Aan de slag 12 Watch ► GalaxyWatch4 Classic: Ring Aanraakscherm Sensor atmosferische druk NFC-antenne Lichtsensor SM-R880, SM-R890: GPS-antenne SM-R885F, SM-R895F: LTE/GPS-antenne Terugtoets / elektrische biosensor Starttoets (aan/uit-toets) / elektrische biosensor Optische meetsensor voor hartslag Luidspreker Bandje Overdrukventiel Microfoon Elektrische biosensoren
Pagina: 12
Aan de slag 13 ► GalaxyWatch4: Aanraakscherm Sensor atmosferische druk Lichtsensor NFC-antenne SM-R860, SM-R870: GPS-antenne SM-R865F, SM-R875F: LTE/GPS-antenne Terugtoets / elektrische biosensor Starttoets (aan/uit-toets) / elektrische biosensor Optische meetsensor voor hartslag Luidspreker Overdrukventiel Bandje Microfoon Elektrische biosensoren
Pagina: 13
Aan de slag 14 Het apparaat en sommige accessoires (los verkrijgbaar) bevatten magneten. De American Heart Association (Verenigde Staten) en de Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Verenigd Koninkrijk) waarschuwen beide dat magneten binnen een bereik van 15 cm (6 inch) de werking van geïmplanteerde pacemakers, cardioverters, defibrillatoren, insulinepompen of andere elektromedische apparaten (gezamenlijk 'Medische apparaten') kunnen beïnvloeden. Als u een van deze Medische apparaten gebruikt, MAG U DIT APPARAAT EN SOMMIGE ACCESSOIRES (LOS VERKRIJGBAAR) NIET GEBRUIKEN,TENZIJ U CONTACT MET UW ARTS HEBT OPGENOMEN. • Bewaar het apparaat en bepaalde accessoires (los verkrijgbaar) niet in de buurt van magnetische velden. Kaarten met magnetische strips, waaronder creditcards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden. • Wanneer u de luidsprekers gebruikt, zoals bij het afspelen van mediabestanden, moet u deWatch niet te dicht bij uw oor houden. • Zorg ervoor dat het bandje schoon blijft. Contact met vuil, zoals stof en verf, kan leiden tot vlekken op het bandje die niet volledig kunnen worden verwijderd. • Steek geen scherpe objecten in de sensor atmosferische druk, het overdrukventiel, de luidspreker of de microfoon. De componenten aan de binnenkant van deWatch kunnen worden beschadigd, evenals de functie voor waterbestendigheid. • Als u deWatch gebruikt wanneer het hoofdgedeelte van glas is gebroken, riskeert u verwondingen. Gebruik deWatch pas weer nadat het is gerepareerd bij een Samsung Servicecenter. • In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg raken: – Als u een metalen bandje gebruikt – Als u metaalstickers in het antennegebied van deWatch bevestigt – Als u het antennegebied van deWatch met uw handen of andere objecten bedekt terwijl u bepaalde functies gebruikt, zoals oproepen of de mobiele gegevensverbinding (LTE-modellen) • Bedek het gebied van de lichtsensor niet met schermaccessoires, zoals beschermfolie of stickers. Als u dit wel doet, werkt de sensor mogelijk niet goed. • Zorg dat de microfoon van deWatch niet wordt geblokkeerd wanneer u erin spreekt. • Het overdrukventiel zorgt ervoor dat de onderdelen en sensoren in deWatch correct werken als u deWatch gebruikt in een omgeving waar de atmosferische druk verandert. • Het leer op het hybride bandje is gemaakt van natuurlijk leer dat zo min mogelijk bewerkt is. De onregelmatige patronen van het bandje, de leerkorrels, de poriën, de littekens en de natuurlijke kleurverandering, inclusief metachromatische vlekken, die tijdens het gebruik kunnen optreden, zijn een natuurlijk fenomeen van het leer en geen productdefecten. • De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn afbeeldingen van een GalaxyWatch4 Classic.
Pagina: 14
Aan de slag 15 Toetsen Toets Functie Starttoets • Als deWatch uit staat, houdt u deze toets ingedrukt om het apparaat aan te zetten. • Als het scherm uit is, drukt u hierop om het scherm aan te zetten. • Houd deze toets ingedrukt om een gesprek met Bixby te starten. Raadpleeg Bixby gebruiken voor meer informatie. • Twee keer indrukken of ingedrukt houden om de app of functie die u instelt te starten. ( (Instel­lingen) → Geavanceerde functies → Toetsen aanpassen) • Indrukken om het horlogescherm te openen wanneer u zich op een ander scherm bevindt. Terugtoets • Als het scherm uit is, drukt u hierop om het scherm aan te zetten. • Indrukken om de functie die u instelt te starten. ( (Instel­lingen) → Geavanceerde functies → Toetsen aanpassen) Starttoets + terugtoets • Gelijktijdig indrukken om een schermafbeelding te maken. • Gelijktijdig ingedrukt houden om deWatch uit te schakelen. Draadloze oplader Oppervlak voor draadloos opladen Stel de draadloze oplader niet bloot aan water, omdat de oplader niet dezelfde gecertificeerde bestendigheid tegen water heeft als uwWatch.
Pagina: 15
Aan de slag 16 De batterij opladen Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij gedurende langere tijd niet hebt gebruikt. Gebruik alleen een door Samsung goedgekeurde oplader en kabel die speciaal zijn ontworpen voor uwWatch. Als u een incompatibele oplader of kabel gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. • Gebruik alleen de draadloze oplader die is geleverd bij het apparaat. DeWatch kan niet goed worden opgeladen met een draadloze oplader van een andere leverancier. • Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie. • Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en eenvoudig te bereiken zijn. • DeWatch is uitgerust met een interne spoel voor draadloos opladen. U kunt de batterij opladen met een pad voor draadloos opladen. De pad voor draadloos opladen wordt afzonderlijk verkocht. Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie over beschikbare pads voor draadloos opladen. Draadloos opladen 1 Sluit de draadloze oplader aan op de USB-voedingsadapter. 2 Plaats deWatch op de draadloze oplader en zorg ervoor dat het midden van de achterkant van uwWatch in het midden van de draadloze oplader ligt. Draadloze oplader 3 Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u deWatch los van de draadloze oplader.
Pagina: 16
Aan de slag 17 De oplaadstatus controleren U kunt de oplaadstatus controleren op het scherm tijdens het draadloos opladen.Wanneer de oplaadstatus niet op het scherm Apps verschijnt, tikt u op (Instel­lingen) → Display en tikt u op de schakelaar Oplaadinfo weergeven om deze functie in te schakelen. Wanneer u deWatch oplaadt terwijl deze is uitgeschakeld, tikt u op een toets om de oplaadstatus op het scherm te controleren. De batterij opladen met batterij draadloos delen U kunt uwWatch opladen met de batterij van het apparaat dat functioneert als pad voor draadloos opladen. U kunt uwWatch ook opladen terwijl u het apparaat oplaadt dat functioneert als pad voor draadloos opladen. Afhankelijk van het type gebruikte cover kan het zijn dat de functie voor batterij draadloos delen niet goed werkt. Het wordt aanbevolen eventuele hoesjes te verwijderen van het apparaat dat functioneert als een pad voor draadloos opladen voordat u deze functie gebruikt. 1 Schakel de functie Batterij draadloos delen in op het apparaat dat functioneert als een pad voor draadloos opladen en plaats het midden van de achterkant van deWatch op het apparaat dat functioneert als een pad voor draadloos opladen. Het apparaat dat functioneert als een pad voor draadloos opladen
Pagina: 17
Aan de slag 18 2 Nadat deWatch volledig is opgeladen, koppelt u deze los van het apparaat dat functioneert als pad voor draadloos opladen. Gebruik geen oortjes of Bluetooth-headset tijdens het delen van voeding. Dit kan gevolgen hebben voor apparaten in de buurt. • De locatie van de spoel voor draadloos opladen kan per apparaatmodel verschillen.Verschuif het apparaat of deWatch iets totdat ze goed verbinding met elkaar maken. • Sommige functies die werken wanneer u deWatch draagt, zijn niet beschikbaar wanneer u voeding deelt. • Om het opladen goed te laten verlopen, is het raadzaam om het apparaat dat functioneert als een pad voor draadloos opladen of deWatch tijdens het opladen niet te verplaatsen of te gebruiken. • De batterijvoeding van uwWatch kan lager zijn dan de hoeveelheid die wordt gedeeld door het apparaat dat functioneert als pad voor draadloos opladen. • Als u deWatch en het apparaat dat als pad voor draadloos opladen functioneert gelijktijdig oplaadt, kan de oplaadsnelheid afnemen of kan deWatch mogelijk niet goed worden opgeladen, afhankelijk van het type oplader. • De oplaadsnelheid of -efficiëntie kan variëren afhankelijk van de toestand van het apparaat dat functioneert als pad voor draadloos opladen of van de omgeving. • Als de resterende batterijvoeding van het apparaat dat als pad voor draadloos opladen functioneert onder een bepaald niveau zakt, stopt het delen van voeding.
Pagina: 18
Aan de slag 19 Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij • Als er obstakels aanwezig zijn tussen deWatch en de draadloze oplader, is het mogelijk dat deze niet goed wordt opgeladen. Controleer of er zweet, vloeistof of stof aanwezig is voor het opladen. • Als de batterij volledig leeg is, kan deWatch niet direct worden ingeschakeld wanneer de draadloze oplader is aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u probeert deze in te schakelen. • Wanneer u netwerk-apps, apps waarvoor een verbinding met een ander apparaat is vereist of meerdere apps tegelijk gebruikt, raakt de batterij snel leeg. Als u wilt voorkomen dat er geen stroom meer is tijdens een gegevensoverdracht, moet u deze apps pas gebruiken nadat de batterij volledig is opgeladen. • Wanneer u de draadloze oplader aansluit op een andere voedingsbron, zoals een computer of multi-charging hub, laadt deWatch mogelijk niet correct op of laadt deze trager op vanwege een lagere oplaadspanning. • U kunt deWatch tijdens het opladen blijven gebruiken, maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. • Wanneer de voeding van deWatch instabiel is tijdens gebruik en opladen, functioneert het aanraakscherm mogelijk niet. Als dit gebeurt, verwijdert u deWatch van de draadloze oplader. • Tijdens het opladen kan deWatch warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van uwWatch.Voordat u deWatch draagt, moet u deze laten afkoelen voordat u deze gebruikt. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • Als u deWatch oplaadt terwijl de draadloze oplader nat is, kan deWatch beschadigd raken. Maak de draadloze oplader zorgvuldig droog voordat u deWatch oplaadt. • Als deWatch niet goed wordt opgeladen, bezoekt u een Samsung-servicecenter. • Gebruik geen verbogen of beschadigde kabel voor de draadloze oplader. Gebruik de kabel van de draadloze oplader niet meer als deze beschadigd is.
Pagina: 19
Aan de slag 20 DeWatch dragen DeWatch omdoen Open de gesp en doe deWatch om uw pols. Bevestig het bandje om uw pols, steek het pennetje in een afstelgaatje en zet de gesp vervolgens vast om deze te sluiten.Wanneer het bandje te nauw om uw pols sluit, gebruik dan een volgend gaatje. Buig het bandje niet te ver door, anders kan deWatch beschadigd raken. • Om uw fysieke toestand nauwkeuriger te meten, draagt u deWatch stevig om uw onderarm, onder de pols. Raadpleeg DeWatch dragen voor nauwkeurige metingen voor meer informatie. • Als bepaalde materialen in contact komen met de achterkant van deWatch, kan uwWatch herkennen dat u deze om uw pols draagt. • Als de sensoren op de achterkant van uwWatch gedurende langer dan 10 minuten niet met uw pols in contact komen, kan uwWatch herkennen dat u deze niet om uw pols draagt. Tips en voorzorgsmaatregelen voor de bandjes • Voor een nauwkeurige meting moet u deWatch zo dragen dat deze om uw pols past. Maak na de meting het bandje los zodat lucht uw huid kan bereiken. Het wordt aangeraden deWatch zo te dragen dat deze niet te los of te strak zit en dat deze comfortabel zit in normale omstandigheden. • Wanneer u deWatch lange tijd draagt of door een training met een hoge intensiteit, kan er huidirritatie optreden als gevolg van verschillende factoren, zoals wrijving, druk of vocht. Als u deWatch lange tijd hebt gedragen, verwijdert u deze enige tijd van uw pols om uw huid gezond te houden en uw pols rust te geven. • Er kan huidirritatie optreden als gevolg van een allergie, omgevingsfactoren en andere factoren, en als uw huid lange tijd is blootgesteld aan zeep of zweet. In dit geval moet u uwWatch direct niet meer gebruiken en 2 of 3 dagen wachten totdat de symptomen afnemen. Als de symptomen niet afnemen of verergeren, neemt u contact op met een arts. • Zorg ervoor dat uw huid droog is voordat u uwWatch gaat dragen. Als u lange tijd een natteWatch draagt, kan dit effect hebben op uw huid. • Als u uwWatch in het water gebruikt, verwijdert u vreemde materialen van uw huid en deWatch en droogt u daarna uw huid enWatch zorgvuldig om huidirritatie te voorkomen. • Gebruik de accessoires, met uitzondering van deWatch, niet in het water.
Pagina: 20
Aan de slag 21 Het bandje bevestigen Bevestig het bandje voordat u uwWatch gebruikt. U kunt het bandje van deWatch verwijderen en door een nieuwe vervangen.Verwijder het bandje in omgekeerde volgorde van hoe u het bevestigde. Beschadig uw vingernagel niet wanneer u het veerpinnetje verschuift wanneer u het bandje bevestigt of verwijdert. • Het geleverde bandje kan afwijken, afhankelijk van de regio of het model. • De grootte van het bandje kan verschillen, afhankelijk van het model. Gebruik het juiste bandje dat past bij het formaat van uw model. 1 Steek één uiteinde van het klikstaafje van het bandje in het beugeltje van deWatch. 2 Schuif het klikstaafje naar binnen en bevestig het bandje. 2 1
Pagina: 21
Aan de slag 22 DeWatch dragen voor nauwkeurige metingen Voor nauwkeurige metingen moet u deWatch stevig rond uw arm dragen, onder de pols, terwijl u een vinger ruimte laat zoals getoond in onderstaande afbeelding. Optische meetsensor voor hartslag Elektrische biosensoren Elektrische biosensoren <Achterzijde> • Als u deWatch te strak bevestigt, kan er huidirritatie optreden, en als u deWatch niet strak genoeg bevestigt, kan er wrijving optreden. • Kijk niet recht in de lampjes van de optische meetsensor voor de hartslag. Zorg ervoor dat kinderen niet recht in de lampjes kijken. Als u dit wel doet, kunt u oogletsel oplopen. • Als deWatch heet aanvoelt, verwijdert u die totdat deWatch is afgekoeld. Als uw huid gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan een heet oppervlak van deWatch, kan dit milde brandwonden veroorzaken. • Verwijder al het water uit uwWatch en het bandje voordat u uw lichaamssamenstelling meet of een ECG maakt.
Pagina: 22
Aan de slag 23 • Gebruik de hartslagfunctie alleen om uw hartslag te meten. De nauwkeurigheid van de optische meetsensor voor de hartslag kan afnemen, afhankelijk van de meetomstandigheden en omgeving. • Lage omgevingstemperaturen kunnen van invloed zijn op uw meting; houd uzelf warm wanneer u uw hartslag controleert in de winter of bij koud weer. • Roken of alcohol drinken voordat u begint met meten, kan ervoor zorgen dat uw hartslag anders is dan uw normale hartslag. • Beweeg, praat, gaap of adem niet diep in terwijl u uw hartslag meet. Hierdoor kan uw hartslag mogelijk onjuist worden vastgelegd. • Als uw hartslag zeer hoog of laag is, kunnen de metingen onjuist zijn. • Wanneer u de hartslag van kinderen meet, is de meting mogelijk onnauwkeurig. • Gebruikers met dunne polsen kunnen onjuiste hartslagmetingen krijgen wanneer het apparaat te los zit, omdat dan het licht ongelijkmatig wordt gereflecteerd. Draag in dit geval deWatch om uw onderarm, onder de pols. • Als de hartslagmeting niet correct functioneert, verschuift u de optische meetsensor voor de hartslag van het apparaat naar rechts, links, omhoog of omlaag op uw pols of draagt u het apparaat op de binnenkant van uw arm zodat de meetsensor voor de hartslag goed in contact komt met uw huid. • Als de optische meetsensor voor de hartslag en de elektrische biosensoren vuil zijn, veegt u de sensoren schoon en probeert u het opnieuw. Als vreemd materiaal de gelijkmatige reflectie van het licht belemmert, is de meting mogelijk onnauwkeurig. • De optische meetsensor voor hartslag kan worden beïnvloed door tatoeages, vlekken en haar op de pols waarop u uwWatch draagt. Deze kunnen ervoor zorgen dat uwWatch niet waarneemt dat u deze draagt en dat de functies van deWatch niet goed werken. Draag uwWatch daarom op een pols die de functies van deWatch niet verstoort. • De meetfuncties werken mogelijk niet goed vanwege bepaalde factoren, bijvoorbeeld als het licht van de optische meetsensor voor hartslag wordt geblokkeerd, afhankelijk van de helderheid van uw huid, de bloedstroom onder uw huid en hoe schoon het sensorgebied is. • Gebruik voor nauwkeurige metingen het Ridge-sportbandje. Het Ridge-sportbandje wordt mogelijk apart verkocht, afhankelijk van het model.
Pagina: 23
Aan de slag 24 DeWatch in- en uitschakelen Houd u aan waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen. DeWatch inschakelen Houd de starttoets een aantal seconden ingedrukt om deWatch in te schakelen. Wanneer u deWatch voor het eerst inschakelt of reset, worden de instructies voor het starten van de Galaxy Wearable-app op het scherm van uw smartphone weergegeven. Raadpleeg DeWatch met een smartphone verbinden voor meer informatie. DeWatch uitschakelen 1 Houd de starttoets en de terugtoets tegelijkertijd ingedrukt. U kunt ook het quick panel openen door vanaf de bovenrand van het scherm naar beneden te vegen en op te tikken. Starttoets Terugtoets 2 Tik op Uitschakelen. U kunt instellen dat deWatch wordt uitgeschakeld als u de starttoets ingedrukt houdt.Tik op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Geavanceerde functies → Toetsen aanpassen, tik op Houd ingedrukt onder de Starttoets en selecteer Menu Uitschakelen. Geforceerd opnieuw opstarten Als uwWatch vastloopt en niet reageert, houdt u de starttoets en de terugtoets meer dan 7 seconden tegelijkertijd ingedrukt om het apparaat opnieuw op te starten.
Pagina: 24
Aan de slag 25 DeWatch met een smartphone verbinden De GalaxyWearable-app installeren Als u uwWatch wilt verbinden met een smartphone, installeert u de GalaxyWearable-app op de smartphone. Afhankelijk van uw smartphone kunt u de GalaxyWearable-app downloaden op de volgende locaties: • Samsung Android-smartphones: Galaxy Store, Play Store • Andere Android-smartphones: Play Store • Deze is compatibel met Android-smartphones die mobiele diensten van Google ondersteunen. • U kunt de GalaxyWearable-app niet installeren op smartphones die geen ondersteuning bieden voor synchronisatie met deWatch. Controleer of uw smartphone compatibel is met eenWatch. • DeWatch kan niet worden verbonden met een tablet. DeWatch met een smartphone verbinden via Bluetooth 1 Schakel deWatch in. 2 Selecteer een taal om te gebruiken en tik op . 3 Selecteer een land of regio en tik op Opn. starten. DeWatch schakelt uit en start vervolgens opnieuw. 4 Veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Er verschijnen instructies op het scherm voor het openen van de GalaxyWearable-app. 5 Start de GalaxyWearable-app op uw smartphone. Werk zo nodig de GalaxyWearable-app bij naar de nieuwste versie. 6 Tik op Start. 7 Selecteer uwWatch op het scherm. Als u uw apparaat niet kunt vinden, tikt u op De mijne staat er niet bij. 8 Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. Wanneer de verbinding is voltooid, tikt u op Start en volgt u de instructies op het scherm om te leren hoe u de belangrijkste functies van deWatch gebruikt.
Pagina: 25
Aan de slag 26 • Het eerste scherm voor de instellingen kan per regio verschillen. • De verbindingsmethoden kunnen verschillen, afhankelijk van uw smartphone en softwareversie. • DeWatch is kleiner dan normale smartphones, dus kan de netwerkkwaliteit lager zijn, vooral in gebieden met zwakke signalen of slechte ontvangst.Wanneer er geen Bluetooth-verbinding beschikbaar is, kan het zijn dat uw mobiele netwerk of internetverbinding slecht bereik heeft of is verbroken. • Wanneer u uwWatch na het resetten voor het eerst met een smartphone verbindt, raakt de batterij van deWatch mogelijk eerder leeg tijdens het synchroniseren van gegevens, zoals de contacten. • Ondersteunde smartphones en functies kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio, serviceprovider of fabrikant van het apparaat. • Wanneer u geen Bluetooth-verbinding kunt instellen tussen uwWatch en de smartphone, verschijnt het indicatorpictogram bovenaan het horlogescherm. DeWatch met een nieuwe smartphone verbinden Wanneer u deWatch met een nieuwe smartphone verbindt, zet deWatch alle persoonlijke gegevens terug. Wanneer de vraag verschijnt voordat u uwWatch met een nieuwe smartphone verbindt, tikt u op Back-up van gegevens om de gegevens veilig te bewaren. 1 Tik op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Algemeen → Verb. met nieuwe telefoon → Doorgaan. Na een reset wordt automatisch naar de Bluetooth-koppelingsstand gegaan. 2 Start de GalaxyWearable-app op uw nieuwe smartphone om uwWatch te verbinden. Als de smartphone waarmee u verbinding wilt maken al is verbonden met een ander apparaat, opent u de GalaxyWearable-app op uw smartphone en tikt u vervolgens op → Nieuw apparaat toevoegen om met een nieuw apparaat verbinding te maken.
Pagina: 26
Aan de slag 27 Verbinding op afstand UwWatch en de smartphone zijn met elkaar verbonden via Bluetooth. U kunt uw smartphone synchroniseren met uwWatch wanneer beide apparaten op afstand met elkaar zijn verbonden, zelfs wanneer er geen Bluetooth-verbinding is. DeVerbinding op afstand maakt gebruik van uw mobiele netwerk ofWi-Fi. Als deze functie niet is ingeschakeld, opent u de app GalaxyWearable op uw smartphone, tikt u op Instellingen horloge → Geavanceerde functies → Verbinding op afstand en tikt u op de schakelaar om deze functie in te schakelen. Wanneer uwWatch en smartphone op afstand zijn verbonden, verschijnt het indicatorpictogram bovenaan het horlogescherm. Het scherm bedienen Ring UwWatch heeft een draaibare ring of een aanraakring. Draai de ring of veeg erover met de klok mee of tegen de klok in om de verschillende functies van deWatch eenvoudig te bedienen. Draaibare ring (GalaxyWatch4 Classic) Aanraakring (GalaxyWatch4) • Door schermen bladeren: draai of veeg de ring om andere schermen te bekijken. • Een item selecteren: draai of veeg de ring om van item naar item te gaan. • De invoerwaarde wijzigen: draai of veeg de ring om het volume of de helderheid aan te passen. Wanneer u de helderheid aanpast, draait of veegt u naar rechts over de ring om het scherm helderder te maken. • De telefoon- of alarmfunctie gebruiken: draai of veeg de ring naar rechts om een inkomende oproep aan te nemen of een alarm uit te schakelen. Draai of veeg de ring naar links om een inkomende oproep te weigeren of de sluimerfunctie te activeren voor een alarm.
Pagina: 27
Aan de slag 28 • Zorg dat het oppervlak van de draaibare ring vrij is van vreemde stoffen, zoals stof en zand. • Gebruik de draaibare ring niet in de buurt van magnetische stoffen, zoals magneten of magnetische armbanden. De draaibare ring werkt mogelijk niet naar behoren door magnetische interferentie. Als de ring niet werkt, brengt u deWatch naar een Samsung Servicecenter zonder het apparaat te demonteren. Aanraakscherm Tikken Als u een app wilt openen, een menu-item wilt selecteren of op een toets op het scherm wilt drukken, tikt u hierop met uw vinger. Tikken en blijven aanraken Tik op het scherm en houd het twee seconden of langer ingedrukt om toegang te krijgen tot de bewerkingsstand of om beschikbare opties weer te geven. Slepen Blijf een item aanraken en sleep het naar de gewenste locatie. Dubbeltikken Dubbeltik snel op een afbeelding om in of uit te zoomen. Spreiden en samenknijpen Spreid twee vingers of knijp ze samen op een afbeelding om in of uit te zoomen. Vegen Veeg naar links of rechts om andere vensters te bekijken.
Pagina: 28
Aan de slag 29 • Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. • Beschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen. • Het wordt aanbevolen om geen vaste grafische afbeeldingen gedurende langere tijd weer te geven op het gehele of een deel van het aanraakscherm. Hierdoor kunnen nabeelden ontstaan (ingebrand scherm) of kan beeldschaduw optreden. • DeWatch herkent invoer via aanraken mogelijk niet in de buurt van de randen van het scherm, omdat deze buiten het invoergebied voor aanraken vallen. • Het aanraakscherm is mogelijk niet beschikbaar als de standWatervergrendeling is ingeschakeld. Schermindeling Het horlogescherm is het beginpunt van het startscherm, dat bestaat uit meerdere pagina's. U kunt tegels bekijken of het meldingenvenster openen door het scherm naar links of rechts te vegen of met de ring. Meldingenvenster Tegels Voeg tegels toe. Horlogescherm De beschikbare schermen, tegels en de rangschikking daarvan kunnen verschillen, afhankelijk van de softwareversie. Tegels gebruiken Veeg links op het scherm om een tegel toe te voegen, tik op Tegels toevoegen en selecteer een tegel. Wanneer u op een tegel tikt en deze blijft aanraken, kunt u de bewerkingsmodus openen om de indeling te wijzigen of de tegels te verwijderen. • De tegel verplaatsen: tik op een tegel, blijf deze aanraken en sleep de tegel naar de gewenste locatie. • De tegel verwijderen: tik op een tegel die u wilt verwijderen, blijf deze aanraken en tik op .
Pagina: 29
Aan de slag 30 Het scherm in- en uitschakelen Het scherm inschakelen Gebruik de volgende methoden om het scherm in te schakelen. • Het scherm inschakelen met toetsen: druk op de starttoets of de terugtoets. • Het scherm inschakelen met de ring: draai de ring.Wanneer het scherm niet aan gaat nadat u de ring draait, tikt u op (Instel­lingen) op het scherm Apps, tikt u op Display en vervolgens op de schakelaar Draai ring voor activeren onder Scherm wekken om dit in te schakelen (GalaxyWatch4 Classic). • Het scherm inschakelen door op het scherm te tikken: tik op het scherm.Wanneer het scherm niet aan gaat nadat u op het scherm tikt, tikt u op (Instel­lingen) op het scherm Apps, tikt u op Display en vervolgens op de schakelaar Raak scherm aan voor act. onder Scherm wekken om dit in te schakelen. • Het scherm inschakelen door uw pols op te tillen: til uw pols op waaraan u deWatch draagt.Wanneer het scherm niet aan gaat nadat u uw pols optilt, tikt u op (Instel­lingen) op het scherm Apps, tikt u op Display en vervolgens op de schakelaar Til pols op voor activeren onder Scherm wekken om dit in te schakelen. Het scherm uitschakelen Dek het scherm af met uw handpalm als u het wilt uitschakelen. Het scherm wordt ook automatisch uitgeschakeld als deWatch gedurende een bepaalde periode niet wordt gebruikt. Van scherm wijzigen Schakelen tussen het horlogescherm en het scherm Apps Veeg op het horlogescherm omhoog om het scherm Apps te openen. Veeg in het Apps-scherm van boven naar beneden om terug te gaan naar het horlogescherm. U kunt ook op de starttoets drukken. Horlogescherm Apps-scherm of Een app
Pagina: 30
Aan de slag 31 Apps-scherm Op het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps die op deWatch zijn geïnstalleerd. De beschikbare apps kunnen verschillen, afhankelijk van de softwareversie. Apps openen Tik op het scherm Apps op een app-pictogram om de app te openen. Als u een app wilt openen vanuit de lijst met recente apps, tikt u op (Recente apps) op het scherm Apps. Apps sluiten 1 Tik op het scherm Apps op (Recente apps). 2 Gebruik de ring of veeg op het scherm naar links of rechts om naar de te sluiten app te gaan. 3 Veeg omhoog op de app om deze te sluiten. Als u alle actieve apps wilt sluiten, tikt u op Alles sluiten. Teruggaan naar het vorige scherm Als u wilt terugkeren naar het vorige scherm, veegt u naar rechts op het scherm of drukt u op de terugtoets. Vergrendelscherm Gebruik de functie schermvergrendeling om uw gegevens te beschermen, zoals persoonsgegevens opgeslagen op uwWatch. Nadat u deze functie hebt geactiveerd, vraagt deWatch u deze te ontgrendelen voor gebruik. Als u deWatch echter eenmaal ontgrendelt wanneer u deze draagt, blijft deze ontgrendeld. De schermvergrendeling instellen Tik op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Beveiliging → Vergrendeltype en selecteer de vergrendelingsmethode. • Patroon: teken een patroon met vier of meer stippen om het scherm te ontgrendelen. • Pincode: geef een pincode met cijfers in om het scherm te ontgrendelen.
Pagina: 31
Aan de slag 32 Watch Horlogescherm U kunt de huidige tijd of andere informatie zien. Als u zich niet op het horlogescherm bevindt, drukt u op de starttoets om terug te gaan naar het horlogescherm. Wijzerplaat wijzigen Tik op het scherm Horloge, houd het ingedrukt en gebruik de ring of veeg naar links of naar rechts over het scherm en selecteer een wijzerplaat. Als u de wijzerplaat wilt aanpassen, tikt u op Aanpassen, veegt u op het scherm naar links of rechts om naar de gewenste optie te gaan en selecteert u de gewenste kleur en andere opties door de ring te gebruiken of omhoog of omlaag te vegen op het scherm.Tik op ieder gewenst gebied om de complicaties in te stellen en stel ze in. U kunt meer wijzerplaten downloaden vanuit de Play Store-app. Ook kunt u de wijzerplaat wijzigen en naar wens aanpassen vanaf uw smartphone. Start de Galaxy Wearable-app op uw smartphone en tik op Wijzerplaten.
Pagina: 32
Aan de slag 33 Een afbeelding als wijzerplaat gebruiken U kunt een afbeelding als wijzerplaat gebruiken nadat u een afbeelding hebt geïmporteerd vanaf uw smartphone. Raadpleeg Afbeeldingen importeren vanuit uw smartphone voor meer informatie over het importeren van afbeeldingen vanaf een smartphone. 1 Tik op het horlogescherm en houd het vast, en tik op Wijzerplaat toevoegen. 2 Tik op Mijn foto+. 3 Tik op Aanpassen. 4 Tik op het scherm en tik op Foto toevoegen. 5 Selecteer een afbeelding die u als wijzerplaat wilt gebruiken en tik op OK → OK. Dubbeltik snel op de afbeelding om in en uit te zoomen, of spreid twee vingers of knijp ze samen. Als u op de afbeelding hebt ingezoomd, veeg dan over het scherm om een deel van de afbeelding zichtbaar te maken op het scherm. • Tik op een afbeelding en blijf deze aanraken om meerdere afbeeldingen tegelijk te selecteren, selecteer de afbeeldingen met de ring of door links of rechts over het scherm te vegen en tik vervolgens op . • Draai of veeg de ring met de klok mee om extra afbeeldingen toe te voegen na de selectie. U kunt ook links over het scherm vegen en op Foto toevoegen tikken. • Er kunnen maximaal twintig afbeeldingen worden toegevoegd als wijzerplaat. De afbeeldingen die u toevoegt verschijnen wanneer u op het scherm tikt. 6 Veeg over het scherm om de achtergrond en andere opties te wijzigen en terug te keren naar het vorige scherm. De functie Always On Display activeren Stel het horlogescherm en de schermen van bepaalde apps in zodat ze altijd aan blijven terwijl u uwWatch draagt. De batterij zal echter sneller leeg zijn dan normaal met deze functie ingeschakeld. Open het quick panel door vanaf de bovenrand van het scherm naar beneden te vegen en op te tikken. Of tik op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Display en tik op de schakelaar Always On Display om deze functie in te schakelen. Alleen horloge activeren In deze stand wordt alleen de tijd weergegeven en kunnen geen andere functies worden gebruikt. Tik op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Batterij → Alleen horloge en tik op Inschakelen. Houd de starttoets minstens drie seconden ingedrukt om de stand Alleen horloge uit te schakelen.
Pagina: 33
Aan de slag 34 Meldingen Meldingenvenster Bekijk een melding zoals een nieuw bericht of een gemiste oproep in het meldingenvenster. Draai of veeg de ring tegen de klok in op het horlogescherm. Of veeg naar rechts op het scherm om het Meldingenvenster te openen. Wanneer er niet-gelezen meldingen zijn, wordt er een oranje meldingsindicator op het horlogescherm weergegeven.Wanneer de meldingsindicator niet verschijnt, tikt u op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Meldingen en tikt u op de schakelaar Indicator meldingen om deze functie in te schakelen. Meldingsindicator Inkomende meldingen weergeven Wanneer u een melding ontvangt, wordt informatie over de melding, zoals het type melding of het tijdstip waarop het is ontvangen, op het scherm weergegeven. Als u meer dan twee meldingen hebt ontvangen, gebruikt u de ring of veegt u naar links of naar rechts over het scherm om meer meldingen weer te geven. Tik op de melding om de details te bekijken. Meldingen verwijderen Veeg omhoog terwijl u een melding weergeeft.
Pagina: 34
Aan de slag 35 Apps selecteren voor het ontvangen van meldingen Selecteer een app op uw smartphone ofWatch om meldingen op uwWatch te ontvangen. 1 Start de GalaxyWearable-app op uw smartphone en tik op Instellingen horloge → Meldingen. 2 Tik op App-meldingen en tik op de schakelaar naast de apps om meldingen van de lijst met apps te ontvangen. Quick panel In dit venster kunt u de huidige status van deWatch weergeven en instellingen configureren. Als u het quick panel wilt openen, sleept u omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Als u het quick panel wilt sluiten, veegt u omhoog op het scherm. Gebruik de ring of veeg op het scherm naar links of naar rechts om naar het volgende of vorige quick panel te gaan. Indicatorpictogram Resterende batterijduur en indicatorpictogram Snelle instelling-pic- togrammen Betekenis van de indicatorpictogrammen Indicatorpictogrammen worden bovenaan het quick panel weergegeven en laten u weten wat de huidige status van deWatch is. De pictogrammen die in de onderstaande tabel staan, worden het meest gebruikt. Pictogram Betekenis Bluetooth verbonden Geen signaal Signaalsterkte
Pagina: 35
Aan de slag 36 Pictogram Betekenis Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) GPRS-netwerkverbinding EDGE-netwerkverbinding 3G/UMTS-netwerkverbinding HSDPA-netwerkverbinding HSPA+-netwerkverbinding / 4G/LTE-netwerkverbinding Wi-Fi-verbinding Batterijlading De indicatorpictogrammen kunnen er anders uitzien, afhankelijk van de regio, serviceprovider of het model. Betekenis van de Snelle instelling-pictogrammen Snelle instelling-pictogrammen worden weergegeven op het quick panel.Tik op het pictogram om de basisinstellingen te wijzigen of de functie eenvoudig te starten. Raadpleeg Een quick panel bewerken voor meer informatie over het toevoegen van nieuwe pictogrammen aan het quick panel. Pictogram Betekenis Bedtijdstand inschakelen De stroomopties openen De app Instel­lingen openen Stand Niet storen inschakelen De functie Always On Display activeren / / Stand Geluid,Trillen of Stil inschakelen Flitser inschakelen De helderheid aanpassen Spaarstand inschakelen Theaterstand inschakelen
Pagina: 36
Aan de slag 37 Pictogram Betekenis MetWi-Fi-netwerk verbinden StandWatervergrendeling inschakelen Vliegtuigstand inschakelen De Bluetooth-headset verbinden De app Zoek mijn tel. openen De functie Locatiegegevens inschakelen Verbinden met het mobiele netwerk (LTE-modellen) De NFC-functie inschakelen De functie Aanraakgevoeligheid inschakelen Het menuVolume openen Verbinden met Bluetooth (LTE-modellen) Een quick panel bewerken Tik op om de bewerkingsmodus te openen en de opstelling van het snelle instelling-pictogram te wijzigen of het snelle instelling-pictogram toe te voegen of te verwijderen. • Het snelle instelling-pictogram verplaatsen: tik op een snelle instelling-pictogram, blijf dit aanraken en sleep het naar de gewenste locatie. • Het snelle instelling-pictogram toevoegen: tik op op het snelle instelling-pictogram om het toe te voegen. • Het snelle instelling-pictogram verwijderen: tik op op het snelle instelling-pictogram om het te verwijderen.
Pagina: 37
Aan de slag 38 Tekst invoeren Toetsenbordindeling Er verschijnt een toetsenbord wanneer u tekst invoert. Een voorgaand teken verwijderen. Een spatie invoeren. Hoofdletters invoeren. Als u alles in hoofdletters wilt invoeren, tikt u twee keer hierop. • Het tekstinvoerscherm kan variëren, afhankelijk van de app die u start. • Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt invoeren, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. De invoertaal wijzigen Sleep het pictogram omhoog, tik op → Invoertalen → Talen beheren en selecteer vervolgens de talen die u wilt gebruiken. Als u twee talen selecteert, kunt u schakelen tussen de invoertalen door naar links of rechts te vegen op de spatiebalk. U kunt maximaal twee talen toevoegen. U kunt ook de invoertalen instellen door op (Instel­lingen) op het scherm Apps te tikken en op Algemeen → Invoer → SamsungToetsenbord → Invoertalen → Talen beheren te tikken. Het toetsenbordtype wijzigen Sleep het pictogram omhoog, tik op → Invoertalen, selecteer een taal en selecteer vervolgens het gewenste toetsenbordtype. Op een 3 x 4 toetsenbord heeft een toets drie of vier tekens. Als u een teken wilt invoeren, tikt u herhaaldelijk op de betreffende toets totdat het gewenste teken wordt weergegeven.
Pagina: 38
Aan de slag 39 Aanvullende toetsenbordfuncties gebruiken Sleep het pictogram omhoog om aanvullende toetsenbordfuncties te gebruiken. De toetsenbordinstellingen wijzigen. Cijfers en symbolen ingeven. Tekst invoeren via het toetsenbord. Tekst invoeren via handschrift. Emoji's invoeren. Tekst invoeren via spraakinvoer. Ingevoerde tekst wissen. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de taal, de serviceprovider of het model.
Pagina: 39
40 Apps en functies Apps installeren en beheren Play Store Hier kunt u apps kopen en downloaden. Tik op (Play Store) op het scherm Apps. Blader door apps op categorie of tik op en zoek naar apps met een zoekterm. • Registreer het Google-account op uwWatch om de Play Store-app te gebruiken. Open de Galaxy Wearable-app op uw smartphone, tik op Instellingen horloge → Accounts en back-up → Google-account → Google-account toevoegen en volg de instructies op het scherm om het Google-account te kopiëren van de smartphone naar uwWatch. • Als u de instellingen voor automatisch bijwerken wilt wijzigen, tikt u op Instellingen en tikt u daarna op de schakelaar Apps automatisch updaten om deze in of uit te schakelen. App-machtigingen inschakelen Sommige apps werken alleen goed als ze beschikken over machtigingen om informatie op uwWatch te openen of te gebruiken. Als u de instellingen voor app-machtigingen op machtigingscategorie wilt bekijken of wijzigen, tikt u in het scherm Apps op (Instel­lingen) → Privacy → Machtigingbeheer. Selecteer een item en selecteer een app. Als u geen machtigingen verleent aan apps, werken de basisfuncties van de apps mogelijk niet goed.
Pagina: 40
Apps en functies 41 Berichten U kunt berichten weergeven en beantwoorden via deWatch. Voor berichten die u tijdens het roamen verstuurt of ontvangt, moet u wellicht extra betalen. De Android-app Berichten is mogelijk beschikbaar, afhankelijk van de regio, en de instellingen voor de standaard berichten-app worden gesynchroniseerd met de verbonden smartphone. Berichten bekijken 1 Tik op (Berichten) op het scherm Apps. Of open het meldingenvenster en bekijk een nieuw bericht. 2 Blader door de berichtenlijst en selecteer vervolgens een contact om uw gesprekken te bekijken. Als u een bericht op uw mobiele apparaat wilt weergeven, tikt u op Weerg. op tel. Als u een bericht wilt beantwoorden, tik op u het berichtinvoerveld en voert u een bericht in. Berichten verzenden 1 Tik op (Berichten) op het scherm Apps. Een nieuw bericht maken Berichtenlijst 2 Tik op . 3 Tik op Ontvanger of tik op om een ontvanger of een telefoonnummer voor het bericht in te voeren. Of tik op en selecteer een ontvanger voor het bericht uit de contactenlijst. 4 Tik op het berichtinvoerveld en voer een bericht in of selecteer een berichtsjabloon, en tik vervolgens op of .
Pagina: 41
Apps en functies 42 Een spraakbericht opnemen en versturen U kunt een geluidsbestand opsturen nadat u hebt opgenomen wat u wilt zeggen. Tik op het berichtinvoerscherm op en zeg wat u wilt verzenden. Spraakopname stoppen. Berichten verwijderen 1 Tik op (Berichten) op het scherm Apps. 2 Blader door de berichtenlijst en selecteer vervolgens een contact om uw gesprekken te bekijken. 3 Blijf een bericht aanraken en tik op Verwijderen. Als u meerdere berichten wilt verwijderen, blijft u een bericht aanraken, selecteert u de te verwijderen berichten en tikt u op Verwijderen. Het bericht wordt verwijderd van zowel deWatch als de verbonden smartphone.
Pagina: 42
Apps en functies 43 Telefoon U kunt zelf bellen en binnenkomende oproepen bekijken en ontvangen. Het geluid is wellicht niet duidelijk te horen tijdens een oproep en u kunt alleen kort bellen in gebieden met een zwak signaal. Een oproep aannemen Wanneer er een inkomende oproep is, draait of veegt u de ring naar rechts. U kunt ook buiten de grote cirkel slepen. U kunt telefoongesprekken voeren via de interne microfoon van deWatch, luidspreker of een verbonden Bluetooth-headset. Een oproep weigeren U kunt een inkomende oproep weigeren en een weigerbericht verzenden naar de beller. Wanneer er een inkomende oproep is, draait of veegt u de ring naar links. U kunt ook buiten de grote cirkel slepen. Als u een bericht wilt verzenden wanneer u een inkomende oproep weigert, sleept u naar boven vanaf de onderrand van het scherm en selecteert u het gewenste bericht. Gemiste oproepen Bij een gemiste oproep wordt een gemiste oproepmelding weergegeven in het meldingenvenster. Bekijk in het meldingenvenster meldingen voor gemiste oproepen. Of tik op (Telefoon) op het scherm Apps om gemiste oproepen weer te geven. Zelf bellen Tik op (Telefoon) op het scherm Apps. Toetsenbord Contacten Lijst
Pagina: 43
Apps en functies 44 Gebruik een van de volgende methoden om te bellen. • Tik op , geef een nummer in via het toetsenbord en tik op . • Tik op , gebruik de ring of blader door de lijst met contacten, selecteer een item en tik op . • Gebruik de ring of blader door de lijst, selecteer een item en tik op . Opties tijdens gesprekken De volgende opties zijn beschikbaar: De microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u niet kan horen. Het volume aanpassen. De huidige oproep beëindigen. Extra opties weergeven. Het uiterlijk van het scherm kan verschillen, afhankelijk van het model. Bellen via een Bluetooth-headset Wanneer er een Bluetooth-headset is verbonden, kunt u daarmee bellen.Tik terwijl de Bluetooth-headset niet is verbonden op het scherm Apps op (Instel­lingen) → Verbindingen → Bluetooth.Wanneer de lijst met beschikbare Bluetooth-apparaten verschijnt, selecteert u een Bluetooth-headset die u wilt gebruiken.
Pagina: 44
Apps en functies 45 Contacten U kunt bellen of een bericht naar een contact verzenden. De contacten die zijn opgeslagen op uw verbonden smartphone worden ook op uwWatch opgeslagen. Tik op (Contacten) op het scherm Apps. De favorietenlijst met contacten op de smartphone wordt bovenaan de lijst met contacten weergegeven. Gebruik een van de volgende zoekmethoden: • Tik op en geef de zoekcriteria in bovenaan de lijst met contacten. • Blader door de lijst met contacten. • Gebruik de ring.Wanneer u de ring snel draait of er snel over veegt, wordt alfabetisch op de eerste letter door de lijst gebladerd. Voer een van de volgende acties uit wanneer een contact is geselecteerd: • : het contact bellen. • : een bericht samenstellen. Veelgebruikte contacten selecteren op de tegel Voeg de veelgebruikte contacten toe vanuit de tegel Contacten om direct contact met ze op te nemen met een tekstbericht of telefoongesprek.Tik op Toevoegen → en selecteer een contact. • Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tegel Contacten toevoegen. RaadpleegTegels gebruiken voor meer informatie. • Er kunnen maximaal vier contacten worden toegevoegd op de tegel.
Pagina: 45
Apps en functies 46 Samsung Health Introductie Samsung Health legt uw activiteiten en slaappatroon gedurende 24 uur vast en spoort u aan te kiezen voor een gezonde levensstijl. U kunt gezondheidsgerelateerde gegevens opslaan en beheren in de Samsung Health-app van de verbonden smartphone. Als u meer dan 10 minuten hebt getraind (3 minuten voor hardlopen) terwijl u deWatch draagt, wordt de functie Oefeningen automatisch herkennen geactiveerd. Daarnaast geeft deWatch u een melding en ziet u een aantal rekbewegingen om te doen of een scherm waarin u wordt aangemoedigd om lichte oefeningen te doen wanneer deWatch gedurende meer dan 50 minuten inactiviteit herkent.Wanneer uwWatch herkent dat u rijdt of slaapt, geeft deze mogelijk geen melding en toont geen rekscherm, ook al bent u fysiek inactief. Ga naar www.samsung.com/samsung-health voor meer informatie. De functies van Samsung Health zijn uitsluitend bedoeld voor ontspannings-, welzijns- en fitnessdoeleinden. Ze zijn niet voor medisch gebruik bedoeld.Voordat u deze functies gebruikt, moet u de instructies zorgvuldig lezen. Dagelijkse activiteit Controleer uw dagelijkse status, zoals stappen, tijden actief, activiteitencalorieën en doelen, en gerelateerde informatie. Uw dagelijkse activiteit bekijken Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps en tik op Dagelijkse activiteit. Grafiek bereikte doelen
Pagina: 46
Apps en functies 47 • Stappen: bekijk het aantal stappen dat u gedurende de dag zet. Naarmate u uw stappendoel nadert, loopt de grafiek op. • Tijd actief: bekijk de totale tijd waarbij u gedurende de dag fysiek actief was. Naarmate u uw doel voor tijd actief nadert door lichte activiteiten uit te voeren zoals strekken of wandelen, loopt de grafiek op. • Activiteitscal.: bekijk het aantal calorieën dat u hebt verbrand tijdens een activiteit gedurende de dag. Naarmate u uw doel van activiteitencalorieën nadert, loopt de grafiek op. Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om extra informatie over uw dagelijkse activiteit te bekijken. Uw dagelijkse activiteitsdoel instellen 1 Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. 2 Tik op Dagelijkse activiteit en tik op Doelen instellen. 3 Selecteer een optie voor activiteiten. 4 Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om het doel in te stellen. 5 Tik op Gereed.
Pagina: 47
Apps en functies 48 Stappen DeWatch telt het totale aantal stappen dat u hebt gezet. Uw aantal stappen meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps en tik op Stappen. Doel Grafiek bereikte doelen Huidige totaalaantal stappen Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om extra informatie over de stappen te bekijken. • Wanneer u begint met uw stappen te meten, houdt de stappenteller uw stappen bij en geeft deze het aantal stappen na een korte vertraging weer omdat uwWatch uw bewegingen na enige tijd nauwkeurig herkent.Ten behoeve van een nauwkeurige telling van het aantal stappen merkt u wellicht een korte vertraging voordat de melding aangeeft dat er een bepaald doel is bereikt. • Als u de stappenteller gebruikt terwijl u met de auto of de trein reist, kunnen trillingen van invloed zijn op uw stappentelling. Het stappendoel instellen 1 Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. 2 Tik op Stappen en tik op Doel instellen. 3 Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om het doel in te stellen. 4 Tik op Gereed.
Pagina: 48
Apps en functies 49 Trainen Registreer uw trainingsinformatie en bekijk de resultaten. • Voordat deze functie wordt gebruikt, moeten zwangere vrouwen, ouderen, jonge kinderen en gebruikers die last hebben van bepaalde aandoeningen, zoals chronische hartkwalen of een hoge bloeddruk, contact opnemen met een arts. • Als u duizelig bent, pijn ervaart of moeite met ademhalen hebt tijdens de training, stopt u direct met trainen en neemt u contact op met een arts. • Open het quick panel door vanaf de bovenrand van het scherm naar beneden te vegen en op te tikken om de locatiegegevens in te schakelen wanneer u uwWatch voor het eerst na aankoop of een reset gebruikt. Houd rekening met de volgende voorwaarden wanneer u traint bij koude weersomstandigheden: • Vermijd gebruik van het apparaat bij koud weer. Gebruik het apparaat indien mogelijk binnenshuis. • Als u deWatch buiten gebruikt bij koud weer, bedekt u het apparaat met uw mouwen voordat u het gebruikt. Trainingen starten 1 Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. 2 Tik op Trainen → Training kiezen. U kunt direct beginnen met training vanuit de tegel Multi-trainingen nadat u er oefeningen aan hebt toegevoegd. 3 Gebruik de ring of veeg op het scherm naar links of naar rechts om een gewenst trainingstype te kiezen en te starten. Als er geen type oefening bij staat dat u wilt, tikt u op Toevoegen en selecteert u het gewenste type oefeningen.
Pagina: 49
Apps en functies 50 • Uw hartslag wordt gemeten wanneer u begint met trainen. Draag voor nauwkeurige metingen de Watch om uw onderarm, onder de pols. Raadpleeg DeWatch dragen voor nauwkeurige metingen voor meer informatie. • Beweeg niet totdat uw hartslag wordt weergegeven op het scherm zodat deze nauwkeuriger kan worden gemeten. • Uw hartslag kan om verschillende redenen soms tijdelijk niet zichtbaar zijn, bijvoorbeeld vanwege de omgeving, uw fysieke staat of de manier waarop u deWatch draagt. 4 Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om trainingsinformatie zoals uw hartslag, afstand of tijd, op het trainingsscherm te zien. U kunt muziek afspelen door naar links te vegen op het scherm. • Wanneer u Zwemmen of Zwemmen (buiten) selecteert, wordt de standWatervergrendeling automatisch ingeschakeld en wordt het aanraakscherm uitgeschakeld. • Wanneer u Zwemmen of Zwemmen (buiten) selecteert, kan de vastgelegde waarde in de volgende gevallen onnauwkeurig zijn: – Als u stopt met zwemmen voordat u het einde van de baan hebt bereikt – Indien u halverwege de baan van zwemslag verandert – Als u stopt met het bewegen van uw armen voordat u het einde van de baan hebt bereikt – Indien u met uw benen op een zwemplank trappelt of zwemt zonder uw armen te bewegen – Als u zwemt met één arm. – Als u onder water zwemt. – Wanneer u de training niet pauzeert of opnieuw start, maar de oefening in rust eindigt
Pagina: 50
Apps en functies 51 5 Veeg naar rechts op het scherm en tik op Voltooien. Als u de training wilt pauzeren of herstarten, veegt u naar rechts op het scherm en tikt u op Pauzeren of Hervat. Of houd de terugtoets ingedrukt. • Als u wilt stoppen met zwemmen, drukt u eerst op de Starttoets en houdt u deze vast om de stand Watervergrendeling uit te schakelen, schudt u uwWatch om het water er volledig uit te laten lopen, zodat de sensor voor de atmosferische druk naar behoren werkt en tikt u vervolgens op OK. • Het afspelen van de muziek gaat door, ook als u ophoudt met trainen. Als u het afspelen van muziek wilt stoppen, stopt u de muziek voordat u de training hebt voltooid of start u de app Muziek of de app Mediacontroller om het afspelen van muziek te stoppen. 6 Gebruik na het voltooien van de oefening de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm en bekijk uw trainingsresultaten. Meerdere oefeningen doen U kunt verschillende oefeningen vastleggen en gelijk een volledige training doen door een andere oefening te starten direct nadat u de huidige oefening hebt beëindigd. Veeg rechts over het scherm tijdens de oefening, tik op Nieuw en selecteer het volgende trainingstype om te beginnen. Als u wilt stoppen met zwemmen, drukt u eerst op de Starttoets en houdt u deze vast om de stand Watervergrendeling uit te schakelen, schudt u uwWatch om het water er volledig uit te laten lopen, zodat de sensor voor de atmosferische druk naar behoren werkt en tikt u vervolgens op OK. Beginnen met herhalende oefeningen Wanneer u herhalende oefeningen uitvoert zoals squats of gewichtheffen, telt uwWatch met piepjes hoe vaak u de beweging herhaalt. 1 Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. 2 Tik op Trainen → Training kiezen.
Merk:
Samsung
Product:
Smartwatches
Model/naam:
Galaxy Watch 4
Bestandstype:
PDF
Beschikbare talen:
Nederlands