Manuale di Thule Step Slide Out V16

Visualizza di seguito un manuale del Thule Step Slide Out V16. Tutti i manuali su ManualsCat.com possono essere visualizzati gratuitamente. Tramite il pulsante "Seleziona una lingua", puoi scegliere la lingua in cui desideri visualizzare il manuale.

  • Marca: Thule
  • Prodotto: Non classificato
  • Modello/nome: Step Slide Out V16
  • Tipo di file: PDF
  • Lingue disponibili: , ,

Sommario

Pagina: 3
2 - Maintenance
 DirtandfrostcanpreventtheThuleStepfromoperatingproperly.Inthiscasethemovingparts
shouldbecleanedordefrosted.Keepthefootboardcleanandchecktheoperationoftheswitch
regularly.
 It’spossibletotakeoutthefootboardinordertocleanthestepinside.
• Retractthefootboardbytheleverswitch,whenpossiblenotfully.Disconnectthepowertothe step.
• Disconnectthe2driverodsfromthefootboardbyremovingtheclipsatthebottomsideofthefoot-
board.
• Takeawaythe2blackstopswiththescrewsattheoutside.
• Takeoutthefootboardandclean.
• Brushtheinsideofthestepandremovethedirtwithavacuumcleaner.Neveruseahighpressure
cleaner or water.
• Firstreconnectthedrivingrods.Followedbyfixingtheendstops.
3 - In case of electrical failure
 Ifthestepdoesnotretractbymotor:it’spossibletotakeoutthefootboard:seemaintenance.
 Note:Neverretractorextendthestepbyhandwithoutthismechanicaldisconnection.
4 - Current drawn
 TheThuleStepmotoruses2Aduringoperation.
 Note:Iftheswitchiskeptpushedwhenfullyextendedorretracted,ituses9A.
5 - Accessories
• Electroniccontrolunit(308812)forautomaticextensionandretractionwhenopeningorclosing
the door.
• Relayforautomaticretraction(x10)(308200)thatpreventsoperationoftheThuleStepandkeeps
it retracted whilst driving.
IT ISTRUZIONI
 Leggereaccuratamentequesteistruzionieleistruzionidisicurezzacontenute nell’
appendice.
 Nonsaràriconosciutaalcunagaranziaperdanniprovocatidaunerrato utilizzo.
1 - Funzionamento
• IlThuleStepvienefattofunzionaremedianteilcommutatorealevetta.
• Caricostaticomassimo:200kg.
• Nota:mantenereinazioneilcommutatorefinoallacompletaestensionedelgradino.
• Nonutilizzaremaiilgradinoquandoquestoèretrattoononcompletamenteesteso,poichéinquesto
caso il bloccaggio non funziona e il motore corre il rischio di subire danni.
• Controllaresemprecheilgradinosiacompletamenteretrattoprimadellapartenza!
2 - Manutenzione
 SporciziaecongelamentopossonoimpedireuncorrettofunzionamentodelThuleStep,Inquesto
caso,lepartiinmovimentodevonoesserepuliteoscongelate.Mantenerelapedanapulitaeverificare
 regolarmente il funzionamento del commutatore.
 Perpulireilgradinoall’interno,èpossibileestrarrelapedana.
• Retrarrelapedana,sepossibilenoncompletamente,medianteilcommutatorealevetta.Inter-
romperel’alimentazionealgradino.
• Disconnetterei2comandiabielladallapedanarimuovendoidadipresentinellaparteinferioredella
pedana stessa.
• Rimuoverei2ferminerifissatidavitipresentiall’esterno.
• Estrarrelapedanaepulirla.
• Spazzolarelaparteinternadelgradinoedeliminarelasporciziaconunaspirapolvere.Nonutilizzare
maidetergentiadaltapressioneoacqua.
• Riconnettereperprimiicomandiabiellaequindifissareifermidifinecorsa.
3 - In caso di anomalia elettrica
 Seilgradinononvieneretrattodalmotore:èpossibileretrarrelapedana(vedere…).
 Nota:nonretrarreoestenderemaiilgradinosenzaaverprimaeffettuatoquestadisconnessione
meccanica.
4 - Corrente assorbita
 IlmotoredelThuleSteputilizza2Aduranteilfunzionamento.
 Nota:seilcommutatoreèmantenutopremutodurantetuttal’operazionediestensioneoritrazione,
vengono assorbiti 9 A.
5 - Accessori
• Unitàelettronicadicomando(308812)perl’estensioneelaritrazioneautomatichequandolaporta
viene aperta o chiusa.
• Relèausiliarioperunaritrazioneautomatica(x10)(308200),cheimpediscel’operativitàdelThule
Step e lo mantiene retratto durante la guida.
4
Pagina: 11
GB SAFETY INSTRUCTIONS
Readthissafetyinstructionsthoroughly,beforestartingupthedeviceandstoreitin a safe place.
If the device is handed over to another person, this manual is to be handed over along with it.
SAFETY INSTRUCTIONS
Caution!
 Safetyinstruction:failuretoobservethisinstructioncancausematerialdamageorpersonalinjury
and impair the proper functioning of the device.
Caution!
 Safetyinstructionrelatingtodangeremanatingfromelectricalcurrentsorvoltage:failuretoobserve
this instruction can cause material damage or personal injury and impair the proper functioning of
the device.
 Themanufacturerwillnotbeheldliableforclaimsfordamageresultingfromthefollowing:
• Faultyassemblyorconnection
• Damagetotheapplianceresultingfrommechanicalinfluencesandexcessvoltage
• Alterationstothedevicewithoutexpresspermissionfromthemanufacturer
• Useforpurposesotherthanthosedescribedintheoperatingmanual
Warning!
 Topreventshortcircuits,alwaysdisconnectthenegativeterminaloftheelectricalsystembefore-
working on the vehicle. If the vehicle has an additional battery, its negative terminal should also be
disconnected.
Warning!
 Inadequatesupplycableconnectionscouldresultinshortcircuitswiththeconsequencethat:
• cablefiresoccur
• theairbagistriggered
• electroniccontroldevicesaredamaged
• electricfunctionsfail(indicators,brakelight,horn,ignition,lights)
Caution!
 Installingthewrongfusecancausecablefireincaseofashortcircuitormalfunction!
 ThuleNVisnotresponsibleforanymisprints.
 Thisinstructionmaybechangedwithoutpriornotice.Wedonotacceptresponsibilityforanypos-
sible errors in the content
IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA
 Leggereaccuratamentequesteistruzionidiinstallazione.Nonsaràriconosciutaalcunagaranziaper
Leggerequesteistruzionidisicurezzacompletamenteeattentamente,primadiinstallareeavviareil
dispositivo.Depositarequesteistruzioniinunluogosicuro.
 Seildispositivovienetrasferitoadaltri,questoManualedeveessereloroconsegnatoacorredo.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Cautela!
 Istruzionidisicurezza:lamancanzadell’osservazionediquesteistruziuonipuòprovocaredannialma-
terialeolesioniallepersoneedinficiareilcorrettofunzionamentodeldispositivo.
Cautela!
Istruzioni di sicurezza che si riferiscono al pericolo proveniente dalle correnti o dalla tensione
elettriche:lamancanzadell’osservazionediquesteistruziuonipuòprovocaredannialmaterialeo le-
sioniallepersoneedinficiareilcorrettofunzionamentodeldispositivo.

Ilcostruttorenonpotràessereritenutoresponsabileperidanniprovocatiinseguitoaiseguentieventi:
• Montaggiooconnessioneincorretti
• Dannialdispositivorisultantidaazionimeccanichee/otensioneeccessiva
• Alterazionialdispositivoapportatesenzaconsensoesplicitodapartedecostruttore
• ImpiegoperscopidiversidaquellidescrittinelManualeoperativo
Attenzione!
 Alfinediprevenirecortocircuiti,sconnetteresempreilmorsettonegativodelsistemadialimentazi-
one, prima di lavorare sul veicolo. Se il veicolo dispone di una batteria aggiuntiva, anche il morsetto
negativodiquestasecondabatteriadovràesseresconnessa.
Attenzione!
Delle connessioni tramite cavi di alimentazione inadeguati possono provocare cortocircuiti che pos-
sonoindurreeventiquali:
• incendiodelcavo
• azionamentodell’airbag
• danneggiamentodeidispositivielettronicidicomando
• malfunzionamentodifunzionalitàelettriche(lampeggiatori,lucidiarrestoavvisatoreacustico,accen-
sione, fari)
12

Domande e risposte

Non ci sono ancora domande circa il Thule Step Slide Out V16

Chiedi informazioni sul Thule Step Slide Out V16

Hai una domanda sul Thule Step Slide Out V16 ma non riesci a trovare una risposta nel manuale dell'utente? Probabilmente gli utenti di ManualsCat.com potranno aiutarti a rispondere alla tua domanda. Completando il seguente modulo, la tua domanda apparirà sotto al manuale del Thule Step Slide Out V16. Assicurati di descrivere il problema riscontrato con il Thule Step Slide Out V16 nel modo più preciso possibile. Quanto più è precisa la tua domanda, maggiori sono le possibilità di ricevere rapidamente una risposta da parte di un altro utente. Riceverai automaticamente una e-mail per informarti che qualcuno ha risposto alla tua domanda.