Manuale di JBL Wave 100TWS

italiano (it) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE 1. Modello n.,brand: WAVE100TWS, C115TWS,TUNE115TWS, TUNE215TWS, TUNE225TWS JBL 2. Nome e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16,1013 AP Amsterdam,The Netherlands 3. La presente dichiarazione di conformitàèrilasciata sotto l'esclusiva responsabilitàdel fabbricante: Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES 4. Oggetto della dichiarazione: Bluetooth headset 5. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra èconforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione e Se del caso, altre normative di armonizzazione dell'Unione: RED - 2014/53/EU, RoHS - (EU) 2015/863 amending Annex II to 2011/65/EU, 6. Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali èdichiarata la conformità. I riferimenti devono essere indicati con il loro numero di identificazione e versione e, se del caso, la data di emissione: EN 301 489-1 V2.2.3, Draft EN 301 489-17 V3.2.2, EN 55032:2015, EN55035:2017, EN 61000-3-2:2019 EN61000-3-3:2013+A1:2019, EN 300 328 V2.2.2, EN 62479:2010, EN 62368:2014 + A11:2017, EN50581:2012 7. Se del caso, l'organismo notificato … (denominazione, numero) … ha effettuato … (descrizione dell'intervento) … e rilasciato il certificato di esame UE del tipo: 8. Se del caso, una descrizione degli accessori e dei componenti inclusi nella dichiarazione di con -formitàUE,compreso il software, che consentono all'apparecchiatura radio di funzionare come previsto: 9. Informazioni supplementari: (Firma): (nome, funzione): Clarice Chen Sr. Manager. Compliance & Sustainability Firmato a nome e per conto di: Harman International Industries, Incorporated (luogo e data del rilascio): Shenzhen, China. 2021-10-18 N. HP-20211018-011

Malti (mt) DIKJARAZZJONI TA' KONFORMITÀ TAL-UE 1.Il-mudell Nru.,marka: WAVE100TWS, C115TWS,TUNE115TWS, TUNE215TWS, TUNE225TWS JBL 2. L-isem u l-indirizz tal-manifattur jew tar-rappreżentant awtorizzat tiegħu: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16,1013 AP Amsterdam,The Netherlands 3. Din id-dikjarazzjoni tal-konformità tinħareg taħt ir-responsabbiltà unika tal-manifattur: Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES 4.L-għan tad-dikjarazzjoni: Bluetooth headset 5. L-għan tad-dikjarazzjoni deskritt hawn fuq huwa konformi mal-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni rilevanti tal -Unjon u Leġiżlazzjoni dwar l-armonizzazzjoni oħra tal-Unjoni meta tkun applikabbli RED - 2014/53/EU, RoHS - (EU) 2015/863 amending Annex II to 2011/65/EU, 6. Ir-referenzi għall-istandards armonizzati rilevanti li ntużaw, jew ir-referenzi għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi l-oħrajn li skonthom qed tiġi ddikjarata l-konformità: Ir-referenzi jridu jiġu elenkati bin-numru tal-identifikazzjoni u l-verżjoni tagħhom u, fejn applikabbli, id-data tal-ħruġ: EN 301 489-1 V2.2.3, Draft EN 301 489-17 V3.2.2, EN 55032:2015, EN55035:2017, EN 61000-3-2:2019 EN61000-3-3:2013+A1:2019, EN 300 328 V2.2.2, EN 62479:2010, EN 62368:2014 + A11:2017, EN50581:2012 7.Meta applikabbli, il-korp notifikat … (l-isem, in-numru) … wettaq… (deskrizzjoni tal-intervent) … u ħareġ iċ-ċertifikat tal-eżami tat-tip tal-UE: 8. Fejn applikabbli, deskrizzjoni tal-aċċessorji u il-komponenti, inkluż is-softwer, li jippermettu t-tagħmir tar -radju jopera kif intiż u koperti mid-dikjarazzjoni tal-konformità tal-UE: 9. Informazzjoni addizzjonali: (firma): (isem, funzjoni): Clarice Chen Sr. Manager. Compliance & Sustainability Iffirmat għal u f'isem: Harman International Industries, Incorporated (post u data tal-ħruġ): Shenzhen, China. 2021-10-18 NRU. HP-20211018-011