Manuale di DeLonghi Dinamica ECAM 350.55

+ 10. 1111 Cappuccino tit$ti>*IJJlll�liUJH!HIIIJI: m.�., �-�•*WM••�é'\JM��-�*•�·�� ttrnui 10.4 ��mft;��i:j=.M§W" , "18.10 >� :lti:j=.M§W";!<O" 18.11;��1-/v.k I �-l!Jill)'I;" cpé'\J illaJJ*ì��i:j=.M§Wfi (D2) toM*o.l!J:11)'1; (A9) 0 10.1 �J..tt=-maa..ttt=-mwn 1. Hlffl§Wfi (D2) (li 15); 2. ;iJQ},JÈi�i:j=.Mf1Ji:j=.M§W (D3), ilÌ':i;:1"-aJ�� §W...t�!cé'\J MAX *-'I'- (li 16) 0 §ft{&ljfffi �-tll!itcf{* 1OO �fl-é'\Ji:j=.MilÌ'a; m.�., • ••*�•m��é'\JM�·•�m�a*•� (l'/J 5°c) é'\JJmRl§�.$JmRl§M 0 • AABM."Wn"•�·2-aJn�w�-��­ �w�-;fflJ/JDi!JF 0 3. �Jiìf*i:j=-Mi,&lg (D4) IElii.lt!di'!ì7'i:j=-M§Wfi é'\JllHlll (liiìl 17); 4. �--r-�@li:j=-M§W...t; 5. tm�i'fM* / �-·11)'1; (C6)·-aJmWH?imìlì (C7)( il 18) Jj)(W0.l!J:� 6. �i:j=-M§W (D) �JfrnJl!Jillji; (A9) (1§119) · ��••aam;__0 aw•vw�WCAAi'fM m�Wé\Jr;JJ��); 7. �§aJ:E.i�é'\Jtf-r-n!z.ttllilli!JFill• (A8) tonm �•�wo (D5)�mi:j=.Mll.l!J:�é\J��· H�� i!l•WDfialTìfz.11-aJ�Siliff-r- ( Il .20) 8. ��tffillaJl�ffl-*:rJl:rh�� 10.2 t1t2mjfgm• ••nm��lE:liiEfili co1) *�w»���>§>*l!ill i!JF.&M�llilli!JFB:/té'\J!IJ3�17Ì'• 0 :liiEfili1ITJì' :falJi.Ji ��m�-- o) NO FROTH AA49Jì C9.1i"9Jì5-Pl) I 49Jì C9.1i"9Jìm) g/JJIIJr - MIN.FROTH LAm MACCHIATO( 49Jì��n,t� o) ('.J>�/l}ì)fil) g/JJIIJr)/ FLATWHITE( Él g!Jf]IIJF) CAPPUCCINO( )fil 5* �Q IIJF)/ • CAPPUCCINO DOPPIO PLUS l!nll IIJF / o) MAX.FROTH CAPPUCCINO MIX( 5i%)fil5* g/JJ (�9Jì5-fil:a) IIJF )/ESPRESSO MACCHIATO 51! M1/ � l'lt � g/ll IIJF / HOT MILK (FROTHEO) �4/l}ì ( 1i"9Jì5-Pl) $ $ 10.3 11i!IJJUfl=tit&>*IJJIIIJl:lilmtmlJJIIII 1. t&�J:.Ji.JiillaJl�i:j=.M;iJo7'i:j=.M'.@ff (D)&�J:. '.@ff 2. fiÉm�gi�m�,e;tr:,iu�dti: · Cappuccino �>*IJ/JDi!JF · LATTEMACCHIATO i:j=.M�\'!ln,!:� · CAFFELATTE l:j=.MIJ/JDi!JF · ESPRESSOMACCHIATO 5,l#.!lì�\'!ln,!:�l!illi!JF · HOTMILK Mi:j=.M · FLATWHITE ÉlIJ/JDi!JF · Cappuccino �>*IJ/JDi!JF · CAPPUCCINOMIX ;rt-g-�>*IJ/JDi!JF 3. m• (B) 1:.•m�f�ffìb�WM�:liiEfili·t�� •*1"���ffi-é'\JM�affì!Ji:j=.M'.@fffiJ:. é\J:liiEfili co2) �lii�.6trmlJ/Jai!JFm .. G!) oK" m0 4. tH.Jft·§ì/Jr,iJPél•11=1J/J1PJF·m�m-1::.m�� ���·�&m�•*·��-g� o (I) -�-: �-Cappuccino (ilfi*IJJIW) JU JttaB•IIHBffl(J-fttiif. • :!_$:" � ESC "lì*cpffi$iffifjff'�fh�@l)K JJ'.l:gj�o • :f.�" ® STOP" ill*q:,ffii:j=.M�l!illi!JF41l'ìW':tr.• fiT-@41l'ìWfiff (�QJ®:ffl) *jcJ5x�dfl 0 • jcJ5x�W�6tif&·�Q/'J!:l:�;iJQi:j=.M�IJ/JDi!JHn-a· -aH_P;"(±) EXTRA" o • r:iJ§lE�tflJ/JDi!JFé\J$iffififf (��� 16 �"§ •�i%"&� 17 �"!c1ìf�é'\J@J-..fil!:)i'." ) 0 • 1"R�M1'fl:j=.Mé\Ji:j=.!IJ3§BftÉ*ffiq:,n�* �o �m••·-�é'\JM�MIM•� o �°c �1�JUJ1.;Jdi) &'IJ/JDi!JFB.{'FjcJ5x·q/JDi!JF�if-aJ.{1=1'-Jw,:�i% 0 10.4 flfflfl>tstt=-mwa &a.,11•a• �;l�i:j=-M'.@fté\JP'Jlgm� · J,'IM7.K;!<O��\i1/É nmm••wDì,mW (D5) o 1H,,Ji�1&:M7.K�1i o �&'{f.ffll:j=.MJhB��' m�mHmffm� "TURN DIAL TO <CLEAN> POSITION TOSTARTCLEANING( ffì!J.li/Emf1Jj�� &i1:•11'l�;1 r�1".'.,3Ji>��nm�nM: 1. ��i:j=.M'.@ff (D) MttlJ/JDi!JF�l7'l (1"�-;l�); 2. �tf-r-���'.§::nm�nm�••-rrmc� 20); + 49

+ •••• -+- m.�., • �m*•�•t5�naifiià(Jt5�nm1'�•· �-.ui�tUIJ!H�v'Ji1'•c.JI:� 0 • tm��.Lc•{1=Mt5�nilZ�· rn ..® srop" fricPX1� · P,m]f\1F�1l!"iiJ.Wf-ffalfii O "iiJ�tMr'J �naifiifflJJ,._ffq, 0 &w.liJJtt • .{1=t5�n�·5R-&JllifDB-f-��1�1N.M O ITTe1 W1ì-=J=-m*�t±:lJm-=r-:MdiH:!:\t5%n · ••�•t5nn�·�••Rt5%n�-&Jmn 13\JJL1.v:.q:i�t±:l· l!Li:Em'lJl,� • ;/JOMtj:=-Wì�sliffi5RéJ!lil7'l�*��t±:l O �@Ili IEm'lJl.�o • ffq,M!'J�nà(Jfila•�ffimmà(JaJt��ffi 1'fill O 5.IJi�à(Jr'J�n{S:l:tf�{t 0 :i\'I III 1s. ••»a 15.1 lllli..tlf.lDIIJ 1ì::l:c§�--. COLDCOFFEE ( ;�IJ.IJD!\1F )" • tv.!l!.!m 1': 1a. il ffl lfJI 11,1� R li fl= i!MI lii : "CHOOSE AROMA (STEP 1 OF 7( m. llJJl 'l1F i::I � (7 ffe q:i 13\J �- ±v ))" ( il 3�:mmffi•à(J�••mc�•�•��*· fli{mt�--"X-STRONGAROMA( !M'5i5Jlm )" ); 1b. il ffl JI 1na lii Il Il fl= lf.lD ._ JHI !'ti' " '" AROMA( llJJli\1F5JlJt )" (B6) ]jj\l]��m'. (B) J:.t:Jj lJl, •è-" (pre-ground) f.lUl!iJ.IJD!\1Fm 2. J'ti' "0 NEXT" (:§XJ'ti' "© BACK ( [�@j )" �[§JJ:. -{�tRiffi) 3. "SELECTCUP SIZE AND FROTHQUANTITY (STEP 2 OF 7)( m. ffa&Wì)'ffi{sa (7 ±v9"1131J�=±v r ( 1137): ile.ffll'iffià(J�ll)\lì*••pfi.à(J;�a{5ì'a("small" 1J,aI& "iarge":*:a)fo:Jèt;q,-{f�JW:l)'ffi#&JJIJ(- min f')'ffi:M • ... med 9")'ffiM · 6 extra �)'ffi :;i:) 0 �f�J'ti' "0 NEXT" (:§Xft( "© BACK" � l§JJ:.-JO m.�., PQ{!fflffiJ!!IiJ.IJD AROMA EXTRA 36 • 31 e $ 4. "ADD AERO STIRRERIN CARAFE (STEP 3 OF 7)( #fjllft'j'.�JÌ)( J.ijR%Jlli!7'l (7 ±vq,ll{J�-=-±v)" (1138) : m iffiJ!liB (E1) (li!l 38) · ìalfU.fzt./Mll;ti (E6):illZ �t±:l;RéffNà(J�� (E2) (Il 38) • ?'r.\f��1*t:I tf� (E7) Btffil,._&Breffi�à(J����f1JjR -&Jlli (1139); m.�., • �IE�${ffi�lfii · ��{*>9.��J:.Ms.nJll)\lì (E3) 0 • 1'�tE59.�5RéJ!li (E5) ll{J�Jff.J:.Jlli·� �111!'11)\/ì (A9)· �J[����{"Fq:ià(Jjlftf�� "ii}fì��:t�� o 5. J'ti' "0 NEXT" ÌtJ.iA 1'-tv (9X.J'ti' "© BACK" �l§JJ:.-1�tRiffi); 6. "ADD 9 (or 18) ICE CUBES AND SUGAR (STEP 4 OF 7)( ;/JOJ.i9 ( I& 18) ì1rd1&ll! ( � 7 t!79"ll{Jm11!1tl7 ))" (lii 40):;/JDAt./t1Jl:��{1=à(Jì7_kJ;lll, (C9)tJ&@:i: à(Jl}!ffl� "1F sx, ":*: "{S:i: '�fitti ·0 NEXT" (9X.J'ti' "© BACK" IB@JJ:.-@tjiffi)); 40 41 52

+ ;wi;IJJ3;èl,à\Jfjj�·rt.1ftti'"® STOP" 0 -5Hif7'.l� �iJJ;i,g-jjpjì� 0 �-::tnm. mi*;ilili�Primà\Jfs � · iJJtti'"NO" 0 ""' III 16. SU!littiii o iJJ�§�Q�(ml���) &.�à\JffiA(��­ fQì,fl:j=-Jllìil;'f-9�) 0 1. �-����-�à\J·�-�-�AAS 0 2 i'iJtJ� 6 f�@c••�'Pmti"MY" aà\J•�; 2. *::ì:.!'Hffetti'" O" (B1); 3. M�•Ae�à\JM•·•••�e�à\JAA� 0 *§f-t.à\Jlli:1!J:�,i.l'l:B�-IJ/JOl!/Fa; 4. UUJ.ll)/JOl!/FAA�)"CHOOSECOFFEEAROMA( ••1)/JOl!/F j/jm_ )": l'!i: • §X. �-·f�;t!,t�à\];,lm_. rt.fiJ'!i:"@)OK"; 5. "CUSTOMISING COFFEE (OR WATER) QUANTITY. STOP TO SAVE( §��11/F( làx?K) à\]{51� ": ifflP&�{'F·fil ••�-I�m�E�*M.� 0 •I-�à\J 6. "&f5:r��jlJ2iJJtJ&•à\J�1HJ1�i� ··l!ll� :±:"® STOP" 0 7. '&�f1Jlf't'.Pfr�{5:f:;i:8'1f • tti'"® STOP" 0 8. "SAVE NEW SETTINGS?( 1*1-Htr&•? )" • l'!i:"YES" làx "NO" 0 IJ,IJo 11/F�·-�;!'taffi.¾:�i'B�tt'.(�;�*ZMà\Jm .) o t'ìi'"@oK" 0 1)/JOl!/F··�@l::ì:.�it<: 0 m..�., • CAPPUCCINO ;èl,�1)/JOl!/F&PJ'i�IJ/JOl!/F: .11/FQ �Bffl�-�·'/ll'�¾i:j=-PJ'ifJ1:I:·rt.1l¾�l!/F • ��--:'/ll'��tt'.-•à\Jam.&�·M•¾ IJ/JOl!/F{S�·�1i¾�V.kfS�; • M)7.K • IJ/JDl!/F�·�:±:M)7)x. o J'!i:"@ STOP" 3R{.)i( tt'.Pfi�{B:iià\J&�0 • 2JiiJJtJlm��� De'Longhi Coffee Link• Jclm1�3R�:1l1J-� 0 • t'ìi'"� ESC" .ìR:±:1i�0 amM�1'·r�1Jttt'. 0 -�à\J�$f5r�� -� j-�${)1� iJJ-ml�à\J151� ;J�IJ,IJOl!/F 40 �f\- 20-80 �f\- LONG��)lii;.!U.illl!/F 160 �f\- 115-250 �f\- IJ,IJOl!/F 180 �f\- 100-240 �f\- �15ì'5��1J/JOl!/F 120 �f\- 80-180 �f\- ��IJ/JOl!/F 150 �f\- 70-480 �f\- $ $ 1 150 �f\- 1 30-420 �f\- f\- 20-420 �f\- ""' III 17. 2fllU$illAII)! *•iJJm•12tt6 @1'�à\Jlli:•x#·m@lli: •x#•�mt-t•à\J�� o ��à\J"�"'fji,à\J·� "AROMA( ;Jm_ )" ;fa"QUANTITY( f5ì'� )" amf*fftt m11nc•x1!J:"&'t' C-#�� 16 :rJ3-:. e�*tr•�"O " ) o -�---à\J�-��¾�*··�-à\J �-*;��0 �mtf§X�A@,\&:i!tà\Jllc:i!txf!J:· •t'ìi'"&M{t,E!là\Jllc.X1!J:(B11) ·tti' CJ (B10) làx Q (B8) ·][f1JJm�:±:.15fi�à\Jl!ic•xf!J:·rt.1it'ìi';!'t ll'c•xf!J: m.�., • "Q.,GUEST" à\Jlli:i':x1!J:: mtf1Jtllci':x1!J:*ti �mmm�-�o §�-�--·�n1'• -� o • 2iJJtJ���� DelonghiCoffee Link•Jc1Hi�3R m:*li®i52à\J@J.J1c•x1!J:, �§�l!c:i!i:Y:f!J:11�·:!tMI:tlH • 1. mtnc:i!fx1!J: cs11); 2. m•,, Customise( §� )"; 3. tti' 8 (B10) §X Q (B8) ][flJl'.i�M-L:±: JJtPfr�iiH� es) ·�1imm; 4. jf,Ell "@OK" 3Ratim• 0 :zls••§��@J:Ì:. §iffe o 18.flliM 18.1 >ISIJIIIJl:a :zis�à\JtJ"F'illlf!J:!J>'.,��mmrni • - :zis�pgt�"gm; - iJIJDl!/Fre�:g:�(A10); - )lii7J<>Ìlll:(A14); - f.fP.kffi(A16); - iJIJDl!/Fi.J!l:�(A8); - tJUfiJ,IJOl!/Fffi"gm(A4); - ���(A19) · HFttl�Jt.'..���r��(A18) 1i flDiJJ•A; - l:j=-PJ3:g:�(D); - ";i,g-Jffi:" (E); - �?K/ M;�ii.J!l:�(A9); - f!illi1tM•(B) 0 + 54

+ •••• -+- 1. YE:J1JlffljilH�!ix;ffi")l)! IYJl i!JF al � (AB) ( il 48A); 2. w:'ì!tlVJOl!JPl�_té{J,J, JU1t�1'fJ;/l'� 0 tzi:i1'f \Wi� 'PJt){tffl5f�* � � IVJO i!JF�Ui1o/J ( il 48B) 0 18.8 jJfiMPJ.IIVl=llWil )EJ1Jlw:'!!t (�efal-ì;_:) IVJD i!JFt)]-"g� (A4) lit1!i?cTI7Kt&':t1l'� 0 tzi:i*��·i�m J:i1tlèé{Jfr!i1H- (C5)*jl�i!!JOl!JF��1o/J 0 � III 18.9 ••••• •Ij)(• (A19) H!eml;J-ì;,: 0 &••, 'l:zis;ffiEtEll{'i=B'1t·7FPJ�-Ij)(�Ij)(t±j 0 1. litf*:zis;.BIEJil±!J!,IJ. (��� 7 :rJ[. Il... ) 2. ��fffil.Kffi (A16) (l!lìl 3) 3. irlJFoJ:IJmll!JF.;/S"lffié{)·Ij)(�r9 (A18) (1149); 6. Jii:J1'flVJDl!JF��\lltE.pg·ffl�-f- (C5) 5l5fi· PJm�•Ij)(�r9w:'!!t z m••·�-I1)(B�@Wpg·�TIMAfflS& :i: ( Il 51) · �� "PUSH (Jt) "m ·��-Ij)(B f!�±!J!,i1Hf; m.�., tzi:i*•EIY-�fltXlffiA.· tttffiA..:ZM · PJ�T-11152 q:i ffi�é{J�@���*�$RW�IElité{JR� 0 51 52 8. ��Hi · lit{!i?c�{� #I@mB�it±:l ( l!lìl 53); 9. l]_t.I1)(Bé{J{!i?c� ri� 10. t�fffi7-l<ffi�@IYJJi!JF 53 .9'1 o 18.10 ••tt-mwa �1'f•*ffé{Jffl�- ••���m�1-n�m51c lf-ffl?§B (O) · ±v�!ii:11': 1. �1'�-f- (02) ; 2. EIY. t±:l l:j=- ffl11ft� (05) fQ l:j=- ffl'°g � (04) ( iflÌl 54); 3. ��>tRWflli (01) �BUtni'D*'t/J� "INSERT 4. J:tff�@1'fAA@l,n!1:m·IEJ��-Ij)(Bt.frt±:l (lii (J:ffiA) " &ii: ( lii 54) · P:M�:trt±:l ; 50) &••, .RPJm*;<J:,>.9c 7FPJ{tffl5.9c5fiffi!ixn!l:A51E�-pg5l5.9c -t:)J:il){lèffl5.9c5Jffi·t)�t��-Ij)(� $ + 56

$ r.1111 Jill!!il -�-� ìt�!Ml1� ,tm T�silG�!:i�m �fflìl};:ffiq, (5 Jt) èk]�9JJ g/Ja�F��1'i.tfflB��t±laj�silG 1J/XI�F�lllil;�PJ�m AA�silGB �� ��IEmèkJ . 1Jtlli��m>Rt±liJi 1'i°'.J>I1ii:Ji�i: �{§>t�*�� J ��� PJ")���*�- + + $ 68

+ $ tt�m*•�z•·•�•�ffi����••��-��ffl�-����·••���h0ffl�•· �ìJU,'RlIM!IJB.S. 1363, �ffl13�J:tf�ro:��ffiffl•�D-�ffifflN•i:p�ffi/ilPft�"IR, ./!!!JJ!!*�ffi:a.il s1fz1-!H!ll'�tl�IU!�J�*lM�Rfiffl• tt: �B-tJJ!!*�tllìffl1l!b!fflM:l'tfll!ff-fiiJ�'i', 12S!Jlt.lJ!.�j&l!.,-tJJ��1MIMK&�:l'tffiA�•ffi&P-J i§Jlù�5l�fe;�• •fta:•��m�••*�ffiffl&�•••·��1'ffl*•���N�-��­ •�:*�ffifflp;i��-•Dè���""f: �èEUtèllt:l!1ll8 1*èllt:l;k8 1UJ� --��-- �*•ffifflp;i��5J:8!i1:èNffiffl••�Dètl�1'ffir-f,-��J.-::1-HJ/,aJl-*�11=: ��è�-��Nffiffl���*�1EJ-�-������è���è��8l!M 0 �è�-��-��*�1NJ��è���llt:l 0 1*è�-��-��*�1LJ�filè����t:l· l!Mffi��·-�ffi��•s•���tt�•••�-w�g�m�ffiffl���-•�·�•�mMm ffi&����·-��*���I•�D�-�-m���.���*���I��,s)fz�R���ffl� m��'-*� • J!!�ffi:aui��zfi��•Wr���ro:�� ·�a•������, tt��Wr�ro:��zM 1'fi�fflffiffl•JiJT1!�1i��ji�Bil:è�-�-�ro:t..11l!!l1:ìz.�'§llffiA11f�Bil:è�Nffi:aUtfm'§llfilffiAiJt� )ilèffl�•mlilM����������aJlffil.l)ilè•M�BtRfig��*-'fB.S. 1362�$�13�J:tf�ro: �•*•*-'f�MJ{�lM1lU'R�·Hl�EN 55O14mfs• W'S : *-��t:l!l!l $ + 69