Manuale di Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3

Visualizza di seguito un manuale del Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3. Tutti i manuali su ManualsCat.com possono essere visualizzati gratuitamente. Tramite il pulsante "Seleziona una lingua", puoi scegliere la lingua in cui desideri visualizzare il manuale.

  • Marca: Cyborg
  • Prodotto: Controllori
  • Modello/nome: F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3
  • Tipo di file: PDF
  • Lingue disponibili: Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Italiano, Svedese, Portoghese, Danese

Sommario

Pagina: 8
[16] [17]
ITALIANO Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick
IMPORTANTE! Prima di usare questo prodotto, leggere le informazioni accluse e il manuale di istruzioni del videogioco (comprese le norme per
la sicurezza).
Tutte le domande relative a la console devono essere rivolte al produttore.
CONFIGURAZIONE GENERALE
COME COLLEGARE IL CONTROLLER ALLA CONSOLE PLAYSTATION 3
É possible collegare attivamente fino a quattro controller contemporaneamente, con cavo e wireless, ad una console PlayStation 3. A ciascun control-
ler collegato viene assegnato un Indicatore del Giocatore LED.
1. Inserire 2 (due) batterie AA nel vano batterie.
2. Inserire il ricevitore USB in una porta USB disponibile della PS3 - il LED rosso del ricevitore inizierà a lampeggiare .
3. Accendere il Radio GamePad (di seguito: RG) - i 4 (quattro) LED delle porte del controller situati nell’area superiore del RG lampeggeranno
rapidamente mentre il RG sta cercando il segnale.
4. Una volta stabilito il collegamento, i 4 (quattro) LED lampeggeranno più lentamente e il LED del ricevitore rimarrà acceso.
5. Premere il pulsante Home sul RG (situato tra Start [Avvia] e Select [Seleziona]). La PS3 assegnerà automaticamente un numero giocatore - da 1
(uno) a 7 (sette).
6. Il numero giocatore assegnato sarà indicato dai LED del RG:
a. Giocatore numero 1 (uno) - il LED sopra la posizione numero 1 (uno) si accende.
b. Giocatore numero 6 (sei) - i LED sopra le posizioni numero 2 (due) e quattro (4) si accendono. Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale
di istruzioni della PS3.
SISTEMAZIONE DEL WIRELESS FLIGHT STICK
A. Attaccare l'impugnatura del Flight Stick alla base, inserendola nel collo della base e avvitando bene la vite di fissaggio.
B. Rimuovere lo strumento di regolazione dallo scomparto alla base del Flight Stick.
C. Premere il pulsante di bloccaggio (c1) e spostare il joystick in su o in giù per regolare l'altezza.
D. Inserire lo strumento di regolazione nel dado di bloccaggio (d2) e spostare il Flight Stick avanti o indietro fino a raggiungere l'angolo richiesto. Per bloccare, girae
il dado di bloccaggio (d1) in senso orario.
E. Inserire lo strumento di regolazione nel dado di bloccaggio (e1) e girare in senso antiorario per bloccare il meccanismo principale. Spostare verso
l'angolo richiesto e bloccare girando il dado in senso orario.
OPZIONI SUPPORTO PER GIOCARE STANDO SEDUTI
Per rendere più semplice l'utilizzo del Wireless Flight Stick stando seduti, abbiamo aggiunto 4 supporti per le gambe. Per attaccare i supporti capovolgere il
Flight Stick: su ogni supporto troverete una L (sinistra) o una R (destra). I supporti con la L si attaccano alla parte sinistra mentre quelli con la R si attaccano alla
parte destra. Per attaccarli, spingere i supporti nelle aperture di fissaggio (f1) e una volta sistemati tutti i suporti, spingere i ganci di bloccaggio (f2) fino a che
non sono posizionati correttamente.
CONFIGURAZIONE DEL WIRELESS FLIGHT STICK PER I VARI GIOCHI
Il tuo Flight Stick ha due modalità che permettono di configurare i comandi per specifici giochi di simulazione di volo. Puoi passare da una modalità
all'altra spostando l'interruttore sulla destra alla base del Flight Stick, per accedere alla modalità M1 o M2. Con la modalità M1, tutti i comandi
avranno la funzione di default - per una spiegazione più dettagliata si prega di consultare il manuale del gioco e i prompt dei comandi in-game. con la
modalità M2, comandi vengono modificati secondo le funzioni personalizzate nel seguente schema.
Modalità M1 (p. 4) - Con la modalità M1, i tasti e i comandi del Flight Stick sono configurati per giocare a IL-2 Sturmovik, Tom Clancy: HAWX, o
qualunque altro gioco di simulazione di volo future.
Modalità M2 (p. 5) - Con la modalità M1, i commandi sono configurati per Blazing Angels 1 e 2.
DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ)
DOMANDA: Quando il Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick è inserito nella mia PS3, non riesco a spostarmi correttamente nel menu XMB (XrossMediaBar).
RISPOSTA: Assicurarsi che l’acceleratore sia impostato sulla posizione “0” (folle). Se l’acceleratore è ingranato in alto o in basso, è possibile uno
spostamento non previsto nel menu XMB. Se il Flight Stick è in modalità 2, l’acceleratore simula lo stick analogico di un controller di gioco standard
per spostarsi nel menu XMB.
DOMANDA: IlmioFlightSticknonfunzionapernulla.ILEDchecircondanoilpulsanteHomelampeggiano,manonvedoalcunarispostanelmenuXMBonelgioco.
RISPOSTA 1: Assicurarsi che il Flight Stick sia dotato di batterie nuove. Se il livello batteria è troppo basso, è possibile che si verifichi una perdita di
connessione verso il dongle USB e la console.
RISPOSTA 2: Accoppiare nuovamente (sincronizzare) il dongle USB con il Flight Stick:
1. Inserire il dongle USB nella console PS3.
2. Accendere il Flight Stick premendo il pulsante Home.
3. Tenere premuti simultaneamente i pulsanti Home e L3 (pulsante di sinistra dello stick) per 5-10 secondi.
4. Se la sincronizzazione è corretta, i LED giocatore che circondano il pulsante Home non lampeggiano più, e soltanto uno rimane acceso.
AVVERTENZE
s .ON USARE PER ALTRI SCOPI SE NON QUELLI PREVISTI
s .ON ESPORRE IL PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITÌ PER EVITARE INCENDI E SCOSSE ELETTRICHE 4ENERE A UNA DISTANZA MINIMA DI  M DALLACQUA PISCINE VASCHE E LAVELLI 
s .ON SMONTARE PER EVITARE SCOSSE ELETTRICHE %VENTUALI RIPARAZIONI VANNO ESEGUITE DA PERSONALE QUALIlCATO
s .ON INSERIRE NEL PRODOTTO OGGETTI SE NON QUELLI PREVISTI PER EVITARE CHE RAGGIUNGANO PUNTI CON TENSIONI PERICOLOSE O CHE CAUSINO UN CORTOCIRCUITO CON CONSEGUENTI SCOSSE ELETTRICHE E INCENDIO
s )N CASO DI STANCHEZZA PESANTEZZA O DOLORE ALLE MANI EO ALLE BRACCIA DURANTE LUTILIZZO DEL VIDEOGIOCO SOSPENDERE IMMEDIATAMENTE LUSO 3E TALI CONDIZIONI PERSISTONO CONSULTARE UN MEDICO
s &AR FUNZIONARE LUNITÌ ESCLUSIVAMENTE CON LE MANI .ON PORTARLA A CONTATTO CON ALTRE PARTI DEL CORPO TESTA VISO O ALTRO 
s %VITARE UN USO PROLUNGATO DELLUNITÌ &ARE UNA PAUSA OGNI  MINUTI
s 3E LE BATTERIE VENGONO INSERITE IN MODO ERRONEO POTREBBERO VERIlCARSI FUORIUSCITE DI SOSTANZE NOCIVE O POTREBBERO ESPLODERE CAUSANDO LESIONI ALLE PERSONE
s 1UESTO PRODOTTO CONTIENE PEZZI MINUSCOLI CHE SE INGERITI POSSONO CAUSARE SOFFOCAMENTO .ON ADATTO AI BAMBINI SOTTO I  ANNI
AVVERTIMENTO
s ,E BATTERIE NON RICARICABILI NON DEVONO ESSERE RICARICATE
s .ON UTILIZZARE CONTEMPORANEAMENTE BATTERIE VECCHIE E NUOVE O DIFFERENTI TIPI DI BATTERIE
s ,E BATTERIE DEVONO ESSERE INSERITE CON LA POLARITÌ CORRETTA
s 2IMUOVERE LE BATTERIE ESAURITE DAL PRODOTTO
s .ON MANOMETTERE LE CENTRALINE DI DISTRIBUZIONE
s ,E BATTERIE RICARICABILI DEVONO ESSERE RIMOSSE DAL PRODOTTO PRIMA DI ESSERE RICARICATE
s ,E BATTERIE RICARICABILI DEVONO ESSERE RICARICATE SOLTANTO SOTTO LA SUPERVISIONE DI UN ADULTO
s #ONSERVARE LIMBALLAGGIO IN QUANTO CONTIENE INFORMAZIONI IMPORTANTI
ATTENZIONE - RISCHIO DI CONVULSIONI
Alcuni individui potrebbero soffrire di convulsioni o perdita di coscienza temporanea, indotti dai bagliori che appaiono sul televisore o nei videogiochi, anche se ciò non si è mai verificato prima.
Se si dovessero manifestare tali sintomi (o sintomi simili di tipo epilettico), consultare un medico prima di usare i videogiochi. I bambini che utilizzano videogiochi vanno periodicamente controllati dai
genitori. Interrompere l’attività di gioco e rivolgersi al medico qualora il bambino mostrasse uno dei seguenti sintomi:
Convulsioni
Perdita di coscienza
Movimenti involontari Spasmi muscolari (anche dell’occhio)
Alterazioni della vista
Disorientamento
DURANTE IL GIOCO:
1. Stare il più lontano possibile dallo schermo.
2. Utilizzare lo schermo più piccolo disponibile.
3. Non giocare in caso di stanchezza o sonnolenza.
4. Giocare in un ambiente ben illuminato.
5. Fare una pausa di 15 minuti ogni ora di gioco.
A B C D E
c1
d1
d2
e1
F
f1
f2
Pagina: 98
[16] [17]
ITALIANO Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick
IMPORTANTE! Prima di usare questo prodotto, leggere le informazioni accluse e il manuale di istruzioni del videogioco (comprese le norme per
la sicurezza).
Tutte le domande relative a la console devono essere rivolte al produttore.
CONFIGURAZIONE GENERALE
COME COLLEGARE IL CONTROLLER ALLA CONSOLE PLAYSTATION 3
É possible collegare attivamente fino a quattro controller contemporaneamente, con cavo e wireless, ad una console PlayStation 3. A ciascun control-
ler collegato viene assegnato un Indicatore del Giocatore LED.
1. Inserire 2 (due) batterie AA nel vano batterie.
2. Inserire il ricevitore USB in una porta USB disponibile della PS3 - il LED rosso del ricevitore inizierà a lampeggiare .
3. Accendere il Radio GamePad (di seguito: RG) - i 4 (quattro) LED delle porte del controller situati nell’area superiore del RG lampeggeranno
rapidamente mentre il RG sta cercando il segnale.
4. Una volta stabilito il collegamento, i 4 (quattro) LED lampeggeranno più lentamente e il LED del ricevitore rimarrà acceso.
5. Premere il pulsante Home sul RG (situato tra Start [Avvia] e Select [Seleziona]). La PS3 assegnerà automaticamente un numero giocatore - da 1
(uno) a 7 (sette).
6. Il numero giocatore assegnato sarà indicato dai LED del RG:
a. Giocatore numero 1 (uno) - il LED sopra la posizione numero 1 (uno) si accende.
b. Giocatore numero 6 (sei) - i LED sopra le posizioni numero 2 (due) e quattro (4) si accendono. Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale
di istruzioni della PS3.
SISTEMAZIONE DEL WIRELESS FLIGHT STICK
A. Attaccare l'impugnatura del Flight Stick alla base, inserendola nel collo della base e avvitando bene la vite di fissaggio.
B. Rimuovere lo strumento di regolazione dallo scomparto alla base del Flight Stick.
C. Premere il pulsante di bloccaggio (c1) e spostare il joystick in su o in giù per regolare l'altezza.
D. Inserire lo strumento di regolazione nel dado di bloccaggio (d2) e spostare il Flight Stick avanti o indietro fino a raggiungere l'angolo richiesto. Per bloccare, girae
il dado di bloccaggio (d1) in senso orario.
E. Inserire lo strumento di regolazione nel dado di bloccaggio (e1) e girare in senso antiorario per bloccare il meccanismo principale. Spostare verso
l'angolo richiesto e bloccare girando il dado in senso orario.
OPZIONI SUPPORTO PER GIOCARE STANDO SEDUTI
Per rendere più semplice l'utilizzo del Wireless Flight Stick stando seduti, abbiamo aggiunto 4 supporti per le gambe. Per attaccare i supporti capovolgere il
Flight Stick: su ogni supporto troverete una L (sinistra) o una R (destra). I supporti con la L si attaccano alla parte sinistra mentre quelli con la R si attaccano alla
parte destra. Per attaccarli, spingere i supporti nelle aperture di fissaggio (f1) e una volta sistemati tutti i suporti, spingere i ganci di bloccaggio (f2) fino a che
non sono posizionati correttamente.
CONFIGURAZIONE DEL WIRELESS FLIGHT STICK PER I VARI GIOCHI
Il tuo Flight Stick ha due modalità che permettono di configurare i comandi per specifici giochi di simulazione di volo. Puoi passare da una modalità
all'altra spostando l'interruttore sulla destra alla base del Flight Stick, per accedere alla modalità M1 o M2. Con la modalità M1, tutti i comandi
avranno la funzione di default - per una spiegazione più dettagliata si prega di consultare il manuale del gioco e i prompt dei comandi in-game. con la
modalità M2, comandi vengono modificati secondo le funzioni personalizzate nel seguente schema.
Modalità M1 (p. 4) - Con la modalità M1, i tasti e i comandi del Flight Stick sono configurati per giocare a IL-2 Sturmovik, Tom Clancy: HAWX, o
qualunque altro gioco di simulazione di volo future.
Modalità M2 (p. 5) - Con la modalità M1, i commandi sono configurati per Blazing Angels 1 e 2.
DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ)
DOMANDA: Quando il Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick è inserito nella mia PS3, non riesco a spostarmi correttamente nel menu XMB (XrossMediaBar).
RISPOSTA: Assicurarsi che l’acceleratore sia impostato sulla posizione “0” (folle). Se l’acceleratore è ingranato in alto o in basso, è possibile uno
spostamento non previsto nel menu XMB. Se il Flight Stick è in modalità 2, l’acceleratore simula lo stick analogico di un controller di gioco standard
per spostarsi nel menu XMB.
DOMANDA: IlmioFlightSticknonfunzionapernulla.ILEDchecircondanoilpulsanteHomelampeggiano,manonvedoalcunarispostanelmenuXMBonelgioco.
RISPOSTA 1: Assicurarsi che il Flight Stick sia dotato di batterie nuove. Se il livello batteria è troppo basso, è possibile che si verifichi una perdita di
connessione verso il dongle USB e la console.
RISPOSTA 2: Accoppiare nuovamente (sincronizzare) il dongle USB con il Flight Stick:
1. Inserire il dongle USB nella console PS3.
2. Accendere il Flight Stick premendo il pulsante Home.
3. Tenere premuti simultaneamente i pulsanti Home e L3 (pulsante di sinistra dello stick) per 5-10 secondi.
4. Se la sincronizzazione è corretta, i LED giocatore che circondano il pulsante Home non lampeggiano più, e soltanto uno rimane acceso.
AVVERTENZE
s .ONUSAREPERALTRISCOPISENONQUELLIPREVISTI
s .ONESPORREILPRODOTTOAPIOGGIAOUMIDITÌ
Pagina: 110
INQUANTOCONTIENEINFORMAZIONIIMPORTANTI
ATTENZIONE - RISCHIO DI CONVULSIONI
Alcuni individui potrebbero soffrire di convulsioni o perdita di coscienza temporanea, indotti dai bagliori che appaiono sul televisore o nei videogiochi, anche se ciò non si è mai verificato prima.
Se si dovessero manifestare tali sintomi (o sintomi simili di tipo epilettico), consultare un medico prima di usare i videogiochi. I bambini che utilizzano videogiochi vanno periodicamente controllati dai
genitori. Interrompere l’attività di gioco e rivolgersi al medico qualora il bambino mostrasse uno dei seguenti sintomi:
Convulsioni
Perdita di coscienza
Movimenti involontari Spasmi muscolari (anche dell’occhio)
Alterazioni della vista
Disorientamento
DURANTE IL GIOCO:
1. Stare il più lontano possibile dallo schermo.
2. Utilizzare lo schermo più piccolo disponibile.
3. Non giocare in caso di stanchezza o sonnolenza.
4. Giocare in un ambiente ben illuminato.
5. Fare una pausa di 15 minuti ogni ora di gioco.
A B C D E
c1
d1
d2
e1
F
f1
f2
Pagina: 111
[18] [19]
ATTENZIONE - RISCHIO DI LESIONI DA SFORZO RIPETUTO
L’uso di videogiochi e i movimenti ripetuti che tale attività comporta, possono causare dolori muscolari, articolari o cutanei. Praticare questa attività con moderazione per evitare questo tipo di danni.
Inoltre:
s &AREUNAPAUSADIMINUTIOGNIORADIGIOCO

Domande e risposte

Non ci sono ancora domande circa il Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3

Chiedi informazioni sul Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3

Hai una domanda sul Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 ma non riesci a trovare una risposta nel manuale dell'utente? Probabilmente gli utenti di ManualsCat.com potranno aiutarti a rispondere alla tua domanda. Completando il seguente modulo, la tua domanda apparirà sotto al manuale del Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3. Assicurati di descrivere il problema riscontrato con il Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 nel modo più preciso possibile. Quanto più è precisa la tua domanda, maggiori sono le possibilità di ricevere rapidamente una risposta da parte di un altro utente. Riceverai automaticamente una e-mail per informarti che qualcuno ha risposto alla tua domanda.