Page : 3
Merci d'avoir choisi le
Xiaomi Smart Pen
Ce produit est uniquement
compatible avec le
Xiaomi Pad 5
Couplage et charge
Fixez le corps du stylet
horizontalement au centre du côté
long de la tablette (comme indiqué
sur le schéma), effectuez le couplage
Bluetooth et commencez à charger.
Remarque : Activez la fonction
Bluetooth sur votre tablette au
préalable
Pour plus d'informations, visitez notre
site officiel :
www.mi.com/global/service/userguide
DEEE
Des précautions spéciales
doivent être prises pour
mettre ce produit au rebut
en toute sécurité. Ce
symbole indique que ce
produit ne doit pas être jeté avec les
déchets ménagers dans l'Union
européenne.
Pour éviter tout dommage éventuel
à l'environnement ou à la santé
provenant d'une élimination des
déchets non contrôlée, ainsi que pour
soutenir une réutilisation durable des
ressources matérielles, recyclez votre
8
Page : 4
appareil de manière responsable.
Pour recycler votre appareil en toute
sécurité, utilisez les systèmes de
retour et de collecte ou contactez le
revendeur auprès duquel l'appareil a
été acheté.
Pour consulter notre déclaration
relative à l'environnement
(Environmental Declaration), veuillez
cliquer sur ce lien :
www.mi.com/en/about/environment
ATTENTION
RISQUE D'EXPLOSION SI LES
BATTERIES NE SONT PAS
REMPLACÉES PAR UN MODÈLE
COMPATIBLE.
ÉLIMINEZ LES BATTERIES
USÉES CONFORMÉMENT AUX
INSTRUCTIONS.
Vous pouvez accéder aux informations
relatives à la sécurité auditive et aux
précautions d'usage en cliquant sur ce
lien : www.mi.com/en/certification.
Informations
importantes sur la
sécurité
Consultez toutes les informations sur
la sécurité ci-dessous avant d'utiliser
votre appareil :
• L'utilisation de câbles, d'adaptateurs
secteur ou de batteries
non approuvés peut provoquer un
incendie, une explosion ou d'autres
problèmes.
• Utilisez exclusivement des
accessoires approuvés et
compatibles avec votre appareil.
• La plage de température de
fonctionnement de cet appareil va
de 5 °C à 40 °C. L'utilisation de cet
appareil dans des environnements
dépassant cette plage de
température peut endommager
l'appareil.
• Si votre appareil est fourni avec une
batterie intégrée, ne tentez pas de
remplacer la batterie vous-même
pour ne pas abîmer la batterie ou
l'appareil.
• La batterie ne doit pas être recyclée
ou éliminée avec les déchets
ménagers. Un mauvais traitement
de la batterie peut provoquer un
incendie ou une explosion. Éliminez
9
Page : 5
ou recyclez l'appareil, sa batterie et
les accessoires conformément aux
réglementations locales.
• Ne démontez pas la batterie, ne lui
infligez pas de choc, ne l'écrasez pas
ou ne la brûlez pas. Si la batterie est
déformée ou endommagée, cessez
immédiatement de l'utiliser.
- Ne provoquez pas de court-
circuit sur la batterie afin d'éviter
toute surchauffe, brûlure ou autre
blessure corporelle.
- Ne placez pas la batterie dans
des environnements où la
température est élevée.
- Une surchauffe peut provoquer
une explosion.
- Ne démontez pas la batterie,
ne lui infligez pas de choc et ne
l'écrasez pas afin d'éviter toute
fuite, surchauffe ou explosion.
- Ne brûlez pas la batterie afin
d'éviter tout risque d'incendie ou
d'explosion.
- Si la batterie est déformée
ou endommagée, cessez
immédiatement de l'utiliser.
• L'utilisateur ne doit pas retirer
ni modifier la batterie. Seul un
centre de réparation habilité par
le fabricant peut retirer ou réparer
la batterie.
• Gardez l'appareil au sec.
• N'essayez pas de réparer l'appareil
par vous-même. Si une partie
de l'appareil ne fonctionne pas
correctement, contactez le service
client de Xiaomi ou apportez
l'appareil à un centre de réparation
agréé.
• Connectez d'autres appareils
conformément aux manuels de
l'utilisateur. Ne connectez pas
d'appareils incompatibles avec cet
appareil.
• Votre appareil n'est pas un jouet.
Comme pour tous les produits
électriques, des précautions doivent
être prises lors de la manipulation
et de l'utilisation de ces produits
afin de réduire le risque de choc
électrique. Si les parents décident
d'autoriser leurs enfants à utiliser
l'appareil, ils doivent les mettre
en garde contre les risques
potentiels liés à l'utilisation et à la
manipulation de l'appareil.
10
Page : 6
Précautions de
sécurité
• Suivez toutes les règles et
lois relatives aux restrictions
d'utilisation de l'appareil en
fonction des situations et des
environnements.
• N'utilisez pas votre appareil dans
une salle d'opération d'hôpital, aux
urgences ou en soins intensifs.
Conformez-vous aux règles ainsi
qu'aux réglementations des
hôpitaux et des centres de soin.
Si vous avez un appareil médical,
veuillez consulter votre médecin
et le fabricant dudit appareil pour
déterminer si votre appareil peut
interférer avec le fonctionnement
de l'appareil. Pour éviter toute
interférence potentielle avec un
pacemaker, maintenez toujours une
distance minimale de 15 cm entre
votre appareil et le dispositif. Pour
éviter toute interférence avec des
équipements médicaux, n'utilisez
pas votre appareil à proximité
d'appareils auditifs, d'implants
cochléaires ou d'autres appareils
similaires.
• N'utilisez pas votre appareil dans
des endroits à forte humidité
comme une salle de bain. afin
d'éviter toute électrocution ou
blessure ou tout incendie ou dégât
sur le chargeur.
Réglementations
européennes
Déclaration de
conformité
de la directive RED
Xiaomi Communications Co., Ltd.
déclare par la présente que ce produit
M2107K81PC est conforme aux
exigences fondamentales et aux autres
dispositions relatives de la directive
RED (directive 2014/53/UE) et de la
directive RoHS 2011/65/UE.
La déclaration de conformité
applicable à l'UE est disponible en
intégralité à l'adresse suivante :
www.mi.com/en/certification
11
Page : 7
Informations légales
Cet appareil peut être utilisé dans tous
les États membres de l'UE.
Suivez les réglementations locales et
nationales des régions dans lesquelles
l'appareil est utilisé.
Restrictions dans la bande 2,4 GHz :
Norvège : le présent paragraphe ne
s'applique pas à la zone géographique
située dans un rayon de 20 km autour
du centre de Ny-Ålesund.
Bandes de fréquence et
alimentation
Cet appareil ne propose les bandes
de fréquence suivantes que dans
les zones UE et une puissance de
radiofréquences maximale :
2,4 GHz Bluetooth : 20 dBm
Charge sans fil : 145 KHz < 42 dBuA/m à
10 m de distance
DÉCLARATION
RÉGLEMENTAIRE
Avis de la Federal Communication
Commission (FCC) :
Cet appareil répond aux exigences de
la section 15 de la réglementation FCC.
Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer
d'interférences nuisibles, et (2)
Cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les
interférences pouvant entraîner un
fonctionnement non désiré.
Cet équipement a été testé et
jugé conforme aux limitations d'un
appareil numérique de classe B,
conformément à la section 15 de la
réglementation FCC.
Ces limites sont destinées à assurer
une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet
équipement produit, utilise et peut
émettre de l'énergie radioélectrique.
S'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux présentes
instructions, il peut causer des
interférences nuisibles aux
communications radio. Il n'existe
toutefois aucune garantie que de telles
interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière.
Si cet appareil occasionne des
interférences nuisibles aux réceptions
12
Page : 8
radio ou télévisuelles, ce qui peut être
vérifié en allumant et en éteignant
l'appareil, l'utilisateur est invité à
corriger ce problème en prenant une
ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de
réception.
- Augmenter la distance entre
l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'équipement sur un circuit
différent de celui du récepteur.
- Contacter le revendeur ou un
technicien radio/TV qualifié pour
obtenir de l'aide.
Déclaration d'exposition
aux rayonnements de
la FCC :
Cet équipement est conforme
aux limites d'exposition aux
rayonnements établies par la FCC
pour un environnement non contrôlé
et répond aux directives d'exposition
aux radiofréquences (RF) de la FCC.
Cet équipement présente de très
faibles niveaux d'énergie de RF qui sont
jugés conformes sans test du débit
d'absorption spécifique (DAS).
Toute altération ou modification
non expressément approuvée par la
partie responsable de la conformité
peut annuler le droit de l'utilisateur à
utiliser l'appareil.
Avis de non-responsabilité
Ce guide de démarrage rapide
est publié par Xiaomi ou sa filiale
locale. Xiaomi se réserve le droit
d'améliorer et de modifier à tout
moment sans préavis ce manuel
en cas d'erreurs typographiques,
d'informations actuelles imprécises ou
d'améliorations des programmes et/ou
des équipements. Ces modifications
seront toutefois intégrées dans les
nouvelles éditions en ligne du guide de
démarrage rapide (plus d'informations
à l'adresse www.mi.com/global/
service/userguide). Toutes les
images sont utilisées à des fins
d'illustration uniquement et peuvent
ne pas représenter de manière précise
l'appareil concerné.
13
Questions & réponses
Avez-vous une question au sujet de Xiaomi Smart Pen à laquelle vous ne trouvez pas de réponse dans le mode d'emploi ? Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Xiaomi Smart Pen. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Xiaomi Smart Pen aussi précisément que possible. Plus votre question sera clairement formulée, plus vous aurez de chances de recevoir une réponse rapide d'un autre utilisateur. Vous serez automatiquement averti par e-mail lorsque vous aurez obtenu une réponse à votre question.
Posez une question au sujet de Xiaomi Smart Pen