KP312S

Manuel Makita KP312S

KP312S

Manuel de Makita KP312S en Néerlandais. Ce manuel PDF comporte 56 pages.

Page : 1
8 FRANÇAIS Descriptif 1 Bouton 2 Secteur angulaire 3 Gâchette 4 Bouton de sécurité 5 Bouton de redémarrage 6 Broches 7 Garde latéral (règle de guidage) 8 Socle arrière 9 Pied 10 Fer du rabot 11 Socle avant 12 Clé hexagonale 13 Boulon de montage 14 Clé à douille 15 Plaque de tambour 16 Vis de plaque de fixation 17 Plaque de fixation 18 Fer de rabot 19 Vis de réglage 20 Tambour 21 Logement à clé 22 Pare-copeaux 23 Ensemble de raccord 24 Joint 25 Tuyau 26 Au début du rabotage 27 A la fin du rabotage 28 Rouleau avant 29 Trait de limite d’usure 30 Tournevis 31 Bouchon de porte-charbon SPECIFICATIONS • Etant donné l’évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. • Note : Les spécifications peuvent varier suivant les pays. Utilisations L’outil est conçu pour le rabotage du bois. Alimentation L’outil ne devra être raccordé qu’à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signaléti- que, et il ne pourra fonctionner que sur un courant sec- teur monophasé. Réalisé avec une double isolation, il est conforme à la réglementation européenne et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre. Consignes de sécurité Pour votre propre sécurité, reportez-vous aux consignes de sécurité qui accompagnent l’outil. CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES 1. Ne laissez jamais chiffons, vêtements, cordes, ficelles ou autres objets de ce genre autour de votre aire de travail. 2. Evitez de sectionner des clous ; retirez ceux-ci de la pièce à travailler avant de commencer. 3. N’utilisez que des fers bien aiguisés. Soyez très prudent lorsque vous manipulez les fers. 4. Avant de commencer, assurez-vous que les bou- lons de fixation des fers sont bien serrés. 5. Tenez votre outil fermement à deux mains. 6. Gardez les mains éloignées des pièces en mou- vement. 7. Avant d’utiliser votre outil, faites-le tourner à vide quelques instants. Attention aux vibrations ou aux oscillations, signes probables d’une ins- tallation défectueuse ou d’un fer mal équilibré. 8. Assurez-vous que le fer ne touche pas la pièce à travailler avant que le contact ne soit mis. 9. Avant de commencer le rabotage, attendez que l’outil atteigne sa pleine vitesse. 10. Maintenez une distance minimale de 200 mm entre vous et l’outil. 11. Avant tout réglage, coupez le contact et attendez l’arrêt complet des lames. 12. Ne mettez jamais le doigt dans l’éjecteur de copeaux. Celui-ci peut s’engorger si vous tra- vaillez un bois humide. Dégagez les copeaux avec une tige de bois. 13. Ne faites fonctionner l’outil que lorsque vous l’avez en mains. 14. Quand vous reposez votre rabot, coupez le con- tact et posez-le le socle avant en l’air, sur une pièce de bois, de façon à ne pas endommager les fers. 15. Changez toujours les deux fers ou les plaquettes en même temps, faute de quoi, il se produira un déséquilibre et des vibrations qui raccourciront la durée de service de l’outil. 16. Attendez le ralenti complet avant de mettre l’outil de côté. 17. N’utilisez que des fers Makita spécifiés dans ce manuel. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ATTENTION : Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant de l’ajuster ou de vérifier son fonction- nement. Réglage de la profondeur de coupe (FIg. 1) Le réglage de la profondeur de coupe est possible sur une plage de 0 à 3,5 mm. Tournez le bouton à l’avant de l’outil jusqu’à ce que le pointeur soit aligné sur la profon- deur de coupe désirée sur le secteur. Réglez la profon- deur de coupe en tenant compte de la profondeur maximale permise suivant la largeur de la pièce, tel qu’indiqué dans le tableau suivant. Corrélation entre la largeur de la coupe et la profon- deur de coupe maximale Modèle KP312S Largeur de coupe 312 mm Profondeur de coupe 0 – 3,5 mm Vitesse à vide 12 000 min–1 Longueur totale 551 mm Poids net 18 kg Catégorie de sécurité /II Largeur de coupe Profondeur de coupe maximale 0 – 150 mm 3,5 mm 150 – 240 mm 2 mm 240 – 312 mm 1,5 mm
Page : 2
9 Interrupteur (Fig. 2) ATTENTION : Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que la gâchette fonctionne correctement et revient en position "OFF" lorsque relâchée. (Pour les outils équipés d’un bouton de verrouillage) Pour mettre l’outil en marche, appuyez simplement sur la gâchette. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. Pour une utilisation continue, appuyez sur la gâchette puis sur le bouton de verrouillage. Pour arrêter l’outil alors qu’il est en position verrouillée, appuyez à fond sur la gâchette puis relâchez-la. (Pour les outils équipés d’un bouton de sécurité) Un bouton de sécurité est fourni pour prévenir la pres- sion accidentelle sur la gâchette. Pour mettre l’outil en marche, enfoncez le bouton de sécurité puis appuyez sur la gâchette. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. Disjoncteur de surcharge (option) Cet outil est équipé d’un disjoncteur de surcharge qui coupe automatiquement le circuit lorsque l’outil est trop longtemps soumis à une lourde charge de travail. Lors- que le disjoncteur de surcharge s’engage, vérifiez l’absence de toute anomalie, telle qu’un fer endommagé, etc. Après vous être assuré qu’il n’y a aucune anomalie sur l’outil, appuyez sur le bouton de redémarrage pour poursuivre votre travail. Garde latéral (règle de guidage) (Fig. 3) Un garde latéral pratique permet de minimiser les ris- ques de coupe insuffisante et permet ainsi d’obtenir des coupes de largeur uniforme. Le garde latéral (règle de guidage) se trouve sur le côté de l’outil. Appuyez sur les deux broches du garde latéral (règle de guidage) pour le faire apparaître. Déplacez l’outil vers l’avant tout en main- tenant la surface plane du garde latéral en contact avec le côté de la pièce. Pour remettre le garde latéral en position initiale, pous- sez-le vers le haut par sa face inférieure. Pied (Fig. 4) Une fois la coupe terminée, soulevez la partie arrière de l’outil pour que l’un des pieds se trouve sous le niveau du socle arrière. Cela prévient l’endommagement des fers de l’outil. Guide indicateur du passage du fer (Fig. 5) Les deux extrémités du socle avant servent de guide pour indiquer les points limites du passage des fers. ASSEMBLAGE Avant d’effectuer toute intervention sur l’outil, assurez - vous toujours qu’il est hors tension et débranché. Retrait ou pose des fers du rabot (Fig. 6) Serrez fermement les boulons de montage des fers lors- que vous fixez ces derniers à l’outil. Un boulon de mon- tage mal serré représente un danger. Assurez-vous toujours qu’ils sont serrés à fond. Maniez les fers de façon très prudente. Portez des gants ou utilisez des chiffons pour protéger vos doigts ou vos mains lorsque vous retirez ou installez les fers. Utilisez exclusivement la clé Makita fournie pour installer ou retirer les fers. Sinon, les boulons de montage ris- quent d’être trop ou pas assez serrés. Cela peut entraî- ner une blessure. Pour retirer les fers du tambour, desserrez partiellement d’un seul tour les huit boulons de montage au moyen de la clé hexagonale. Ensuite, poussez et glissez un des fers latéralement du côté de la courroie au moyen du manche de la clé hexa- gonale. Pour retirer l’autre fer, suivez la même procédure. (Fig. 7 et 8) Pour installer les fers, retirez d’abord tout copeau ou corps étranger adhérant au tambour ou aux fers. Insérez le fer entre le tambour et la plaque de fixation du côté d’extraction du raccord, de sorte que le fer soit cen- tré par rapport aux deux extrémités du tambour ou de la plaque de fixation. Serrez d’abord légèrement et de manière égale les huit boulons de montage au moyen de la clé hexagonale, en procédant des boulons du centre à ceux de l’extérieur. Ensuite, serrez à fond tous les boulons de montage. Ins- tallez l’autre fer en suivant la même procédure. (Fig. 9)
Page : 3
10 Pour placer correctement le fer Si le fer n’est pas monté de façon adéquate et sûre, la surface rabotée sera rugueuse et inégale. Le fer doit être monté de sorte que la face de coupe soit parfaitement de niveau, c’est-à-dire parallèle à la surface du socle arrière. Des exemples de réglage correct et de réglage incorrect sont présentés ci-dessous. Réglage de la hauteur du fer (Fig. 8) En général il n’est pas nécessaire de régler la hauteur du fer. Toutefois, si vous notez que le bord du fer se trouve sous le niveau du socle arrière ou dépasse trop par rap- port à ce dernier, procédez comme suit. Desserrez les huit boulons de montage et les vis de la plaque de fixation. Tournez les vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour rétracter le fer ou en sens inverse pour le faire sortir. Une fois la hauteur du fer réglée, serrez à fond les vis de la plaque de fixation et les huit boulons de montage. Rangement de la clé hexagonale (Fig. 10) Lorsque vous n’utilisez pas la clé hexagonale, rangez-la de la façon indiquée sur l’illustration pour éviter de l’éga- rer. Ensemble de raccord et joint (accessoire) (Fig. 11,12) L’ensemble de raccord et le joint permettent de raccorder l’outil à un aspirateur. Si vous désirez effectuer un travail plus propre, raccordez un aspirateur à votre outil. Pour raccorder l’aspirateur, retirez le pare-copeaux de l’outil. Mettez en place l’ensemble de raccord et le joint puis serrez les vis pour les immobiliser. Raccordez le tuyau de l’aspirateur au joint. UTILISATION Rabotage (Fig. 13) Faites d’abord reposer le socle avant de l’outil à plat sur la surface de la pièce, les fers n’entrant pas en contact avec quoi que ce soit. Mettez l’outil sous tension et atten- dez que les fers aient atteint leur pleine vitesse. Faites ensuite avancer l’outil doucement. Appliquez une pres- sion sur l’avant de l’outil au début du rabotage, et sur l’arrière de l’outil à la fin du rabotage. Le type de finition obtenu varie suivant la vitesse et la profondeur de la coupe. Le rabot électrique maintient une vitesse de coupe adéquate pour éviter d’être coincé par les copeaux. Vous pouvez augmenter la profondeur de coupe si vous désirez effectuer une coupe grossière, tan- dis que pour obtenir une bonne finition il est préférable de réduire la profondeur de coupe et de faire avancer l’outil plus lentement. Rouleau avant (Fig. 14) Lors des coupes répétées, l’utilisation du rouleau avant permet de ramener l’outil vers l’utilisateur rapidement et sans effort, en soulevant l’extrémité arrière de l’outil de sorte que les fers n’entrent pas en contact avec la pièce, puis en faisant glisser l’outil sur le rouleau avant. (A) Socle avant (sabot movible) (B) Socle arrière (sabot fixe) Pose correcte Crantage à la surface Evidage au début Evidage au fin Bien que cette vue latérale ne le figure pas, les bords du fer sont parfaitement parallèles à la surface du socle arrière. Cause : Un des fers, ou les deux, n’a pas son bord parallèle à la ligne du socle arrière. Cause : Un des fers, ou les deux, ne fait pas assez saillir son bord par rapport à la ligne du socle arrière. Cause : Un des fers, ou les deux, saillit trop par rapport au socle arrière.
Page : 4
11 ENTRETIEN ATTENTION : Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant d’y effectuer tout travail d’inspection ou d’entretien. Remplacement des charbons Retirez et vérifiez régulièrement les charbons. Rempla- cez-les lorsqu’ils sont usés jusqu’au trait de limite d’usure. Maintenez les charbons propres et en état de glisser aisément dans les porte-charbon. Les deux char- bons doivent être remplacés en même temps. N’utilisez que des charbons identiques. (Fig. 15) Retirez les bouchons de porte-charbon à l’aide d’un tour- nevis. Enlevez les charbons usés, insérez-en de nou- veaux et revissez solidement les bouchons de porte- charbon. (Fig. 16) Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’inspection et le remplacement des char- bons, et tout autre travail d’entretien ou de réglage doi- vent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l’usine Makita, exclusi- vement avec des pièces de rechange Makita. ACCESSOIRES ATTENTION : Les accessoires ou pièces supplémentaires qui suivent sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre acces- soire ou pièce supplémentaire peut comporter un risque de blessure. Utilisez uniquement l’accessoire ou la pièce supplémentaire dans le but spécifié. Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contac- tez votre Centre d’Entretien local Makita. • Fer de rabot • Règle triangulaire • Ensemble de raccord • Joint • Clé hexagonale

Questions & réponses

Avez-vous une question au sujet de Makita KP312S à laquelle vous ne trouvez pas de réponse dans le mode d'emploi ? Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Makita KP312S. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Makita KP312S aussi précisément que possible. Plus votre question sera clairement formulée, plus vous aurez de chances de recevoir une réponse rapide d'un autre utilisateur. Vous serez automatiquement averti par e-mail lorsque vous aurez obtenu une réponse à votre question.

Posez une question au sujet de Makita KP312S

Nom
Courriel
Commentaire

Consulter le mode d'emploi de Makita KP312S ci-dessous. Tous les modes d'emploi sur ManualsCat.com sont disponibles gratuitement. Le bouton 'Choisir la langue' vous permet de choisir la langue d'affichage du mode d'emploi.

  • Marque: Makita
  • Produit: Rabots
  • Modèle/nom: KP312S
  • Type de fichier: PDF
  • Langues disponibles: Néerlandais, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italiën, Suédois, Portugais, Danois, Norvégien, Finlandais, Grecque, Polonais, Tchèque, Roumain, Slovaque, Hongrois, Ukrainien