HR5000

Manuel Makita HR5000

HR5000

Manuel de Makita HR5000 en Néerlandais. Ce manuel PDF comporte 44 pages.

Page : 1
FRANÇAIS Descriptif 1 Ecrou de serrage 2 Poignée auxiliaire 3 Poignée latérale 4 Porte-outil 5 Fixation 6 Sélecteur 7 Rotation/percussion 8 Percussion seule 9 Gâchette 10 Trépan 11 Porte-trépan 12 Foret de centrage 13 Tige 14 Clé BTR 15 Capot arrière 16 Tournevis 17 Bouchon du porte-charbon 18 Clé à ergot 19 Couvercle du carter 20 Graisse du marteau SPECIFICATIONS Modèle HR5000 HR5000K Capacités Foret carbure ................................................................................................... 50 mm 50 mm Forettrépan Béton ............................................................................................................. 150 mm 150 mm Conduit hume ................................................................................................ 255 mm 255 mm Vitesse à vide (min–1 ) ......................................................................................... 260 260 Coups par mn ..................................................................................................... 2 100 2 100 Longueur totale ................................................................................................... 476 mm 503 mm Poids net ............................................................................................................ 9,6 kg 9,7 kg • Etant donné l’évolution constante de notre pro- gramme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. • Note : Les spécifications peuvent varier suivant les pays. Alimentation L’outil ne devra être raccordé qu’à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il pourra fonctionner sur un courant secteur monophasé. Réalisé avec une double isola- tion, il est conforme à la réglementation européenne et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre. Consignes de sécurité Pour votre propre sécurité, reportez-vous aux con- signes de sécurité qui accompagnent l’outil. CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES 1. Portez un casque et des lunettes de sécurité (ou protection analogue). Par ailleurs, il est vivement recommandé de porter un masque de protection contre la poussière, un casque anti-bruit ainsi que de gros gants rembourrés. 2. Assurez-vous que l’accessoire (burin, pointe) est correctement assujeti avant de com- mencer à travailler. 3. L’outil est conçu pour produire des vibrations lorsqu’il fonctionne normalement. Les vis peu- vent donc se desserrer, ce qui peut provoquer une panne ou un accident. En conséquence, avant le travail, vérifiez toujours qu’elles soient serrées à fond. 4. Par temps froid ou si l’outil n’a pas été utilisé pendant longtemps, laissez-le tourner à vide pendant quelques minutes pour lui permettre de chauffer et faciliter ainsi la lubrification. Cette précaution est indispensable pour que la frappe de l’outil soit satisfaisante. 5. Veillez toujours à avoir un bon équilibre. Vérifiez qu’il n’y a personne en-dessous de vous si vous travaillez en hauteur. 6. Tenez l’outil fermement des deux mains. 7. N’approchez pas vos mains des pièces en mouvement. 8. Ne laissez pas l’outil tourner à vide. Ne le faites tourner que quand vous l’avez en main. 9. Quand vous travaillez, ne dirigez jamais l’outil vers quelqu’un. L’accessoire de démolition pourrait se détacher et provoquer de graves blessures. 10. Quand vous taillez dans un mur, un sol ou toute maçonnerie susceptible de dissimuler un cable électrique sous tension, NE TOUCHEZ AUCUNE DES PIECES METAL- LIQUES DE L’OUTIL ! Tenez l’outil uniquement par ses parties isolées pour éviter tout choc électrique au cas où l’outil toucherait un fil sous tension. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 8
Page : 2
MODE D’EMPLOI Poignée auxiliaire (Fig. 1) La poignée latérale peut basculer de 360° à la verticale ainsi que d’avant en arrière à l’horizontale. Tournez l’écrou de serrage vers la droite pour fixer la poignée à la position voulue. Poignée latérale (Fig. 2) La poignée latérale est commode pour percer de haut en bas ou pour écailler. Vissez à fond la poignée latérale sur l’outil. Vous pouvez l’installer du côté droit ou gauche de celui-ci, selon que vous opérez de l’une ou l’autre main. Montage d’un foret ou d’autres accessoires (pointe à béton, etc.) (Fig. 3) Important : L’outil doit toujours être débranché et isolé du secteur avant d’engager ou retirer un foret. Engagez le foret dans le porte-outil aussi loin que possible. Tirez et tournez de 180° la fixation, puis relâchez-la pour assurer le foret en position. ATTENTION : Ne jamais utiliser de forets munis d’une queue du type A. L’outil peut être endomagé. Pour retirer le foret, procédez en sens inverse. Mode opératoire (Fig. 4) Rotation et percussion : Pour percer béton, maçonnerie, etc., tournez le sélec- teur sur la position . Percussion seule : Pour écailler boucharder ou les travaux de démolition, tournez le sélecteur sur la position . ATTENTION : • Ne manœuvrez pas quand l’outil est en train de tourner en charge ; vous l’endommageriez. • Afin d’éviter l’usure rapide de son méchanisme, assurez-vous toujours que le sélecteur est engagé à fond sur l’une ou l’autre des deux positions. Interrupteur (Fig. 5) ATTENTION : • Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que l’interrupteur-gâchette fonctionne correctement et revient sur la position ‘‘OFF’’ une fois relâchée. • Ne jamais retenir la gâchette-interrupteur au ruban adhésif, avec de la ficelle ou à l’aide de tout autre moyen en position de marche (ON). Pour mettre l’outil en route, il suffit de presser la gâchette, et de la relâcher pour arrêter. Rotation et percussion Posez la pointe du foret à l’endroit du trou à percer et pressez sur la gâchette. Ne forcez pas sur l’outil. Une pression légère vous donnera les meilleurs résultats. Maintenez bien l’outil en position et veillez qu’il ne dérape pas hors du trou. Si les débris ne s’évacuent pas, ne forcez pas sur le foret. Faites-le tourner au contraire à vide et retirez-le du trou. En répétant plusieurs fois cette opération, vous nettoierez celui-ci complètement. ATTENTION : Lorsque le foret commence à mordre dans le béton ou s’il rencontre dans celui-ci des fers à béton, l’outil peut réagir dangereusement. Gardez un bon équilibre et soyez ferme sur vos deux pieds tout en tenant votre outil fermement à l’aide des deux mains afin de pallier toute réaction dangereuse. Burinage / Ecaillage / Démolition Tenez votre outil fermement à deux mains. Mettez le contact et appliquez une légère pression sur l’outil de façon qu’il ne risque pas de sauter d’un côté ou de l’autre. Appliquer une pression excessive n’augmentera pas l’efficacité de l’opération. Trépan (sur option) Avec foret de centrage Vissez le trépan sur le porte-trépan. Installez celui-ci avec le trépan sur votre outil de la même manière qu’un foret. (Fig. 6) Installer le foret de centrage. (Fig. 7) Poser le trépan sur la surface en béton et mettre l’outil en marche. Dès que le trépan a attaqué le béton et formé un début d’entaille, retirer le foret de centrage. Poursuivre le forage. Pour retirer le trépan, procédez selon (1) ou (2) : (1) Tournez le levier de permutation sur la position . Reposez ensuite le trépan sur le béton et mettez le contact. Le trépan se détache par le seul mouvement de percussion. (Fig. 8) (2) Maintenez l’adaptateur à l’aide de la cla, insérez la tige (accessoire en option) dans l’orifice du trépan et frappez avec un marteau pour le dévis- ser. (Fig. 9) Sans foret de centrage Vissez le trépan sur le porte-trépan ; installez ensuite celui-ci avec le trépan sur l’outil de la même manière qu’un foret. (Fig. 6) Tournez le sélecteur sur la position . Reposez le trépan sur le béton et mettez le contact. Une fois que le trépan a creusé un léger sillon dans le béton, tournez le levier de permutation sur la position et reprenez votre perçage. NOTE : Même si le trépan se dévisse légèrement durant une brève opération, il ne se passe rien puisqu’il tourne dans le sens du vissage. Pour retirer le trépan, suivez le processus indiqué sous la rubrique Avec foret de centrage. 9
Page : 3
ENTRETIEN ATTENTION : Avant toute intervention, assurez vous que l’outil soit à l’arrêt et débranché. Remplacement des charbons (Fig. 10 et 11) Cette outil est équipée de charbons auto-rupteurs : dès que la limite d’usure sera atteinte, l’alimentation électrique sera coupée automatiquement. Pour remettre l’outil en service, remplacez les charbons usagés par une paire neuve. Graissage (Fig. 12 et 13) L’outil ne nécessite aucun graissage horaire ou quo- tidien car il renferme un système de graissage avec réserve de lubrifiant. Graissez l’outil chaque fois que vous remplacez les charbons. 1) Avant toute chose, procurez-vous auprès d’un distributeur MAKITA la dose (60 g) de lubrifiant SPE- CIAL. La viscosité de ce lubrifiant est particulière et la quantité à introduire doit être précisément respectée. 2) Faites tourner le burineur plusieurs minutes pour amener l’huile à bonne température. Stoppez l’outil et débranchez-la. A l’aide d’une clé à ergots (clé de 35, accessoire en option), dévissez le couvercle du carter. Placez l’outil sur un établi, porte-outil vers le haut, pour que l’huile usagée revienne dans le carter et s’écoule. Quand le carter est vide, videz complète- ment le tube-dose et refermez le couvercle du carter (sans forcer : il est en résine polyester). Introduire une quantité excessive de lubrifiant est aussi dommage- able que de faire tourner l’outil avec trop peu d’huile. Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du produit, les réparations, l’entretien ou les réglages doivent être effectués par le Centre d’Entretien Makita. 10

Questions & réponses

Avez-vous une question au sujet de Makita HR5000 à laquelle vous ne trouvez pas de réponse dans le mode d'emploi ? Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Makita HR5000. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Makita HR5000 aussi précisément que possible. Plus votre question sera clairement formulée, plus vous aurez de chances de recevoir une réponse rapide d'un autre utilisateur. Vous serez automatiquement averti par e-mail lorsque vous aurez obtenu une réponse à votre question.

Posez une question au sujet de Makita HR5000

Nom
Courriel
Commentaire

Consulter le mode d'emploi de Makita HR5000 ci-dessous. Tous les modes d'emploi sur ManualsCat.com sont disponibles gratuitement. Le bouton 'Choisir la langue' vous permet de choisir la langue d'affichage du mode d'emploi.

  • Marque: Makita
  • Produit: Perceuses
  • Modèle/nom: HR5000
  • Type de fichier: PDF
  • Langues disponibles: Néerlandais, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italiën, Suédois, Portugais, Danois, Norvégien, Finlandais