Manuel JBL Tune 230NC TWS

230NC TUNE quick start guide quick start guide

FR DA CONTENU DE LA BOÎTE APPLICATION Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d'écoute avec cette application gratuite. COMMENT LES PORTER Essayez les différentes tailles pour un maintien et des performances audio parfaits. PREMIÈRE UTILISATION ALLUMAGE ET CONNEXION Autres Android™ 6.0+ Choisissezlaconnexionà«JBL TUNE230NCTWS» DUAL CONNECT + SYNC Mode stéréo Mode mono COMMANDES Toucher | Mettre en attente ANC (RBA)* Ambient Aware (perception de l’environnement)* Éteint Talkthru* Bixby / Siri® / Autres Assistant vocal** HVAD ER DER I ÆSKEN APPEN Få mere kontrol og en personligt skræddersyet lytteoplevelse med denne gratis app. TAG DEM PÅ Prøv forskellige størrelser for at få en perfekt pasform og lyd. FØRSTE ANVENDELSE TÆND OG FORBIND Andre Android™ 6.0+ Vælg"JBLTUNE230NCTWS"forat opretteforbindelse DOBBELT FORBINDELSE + SYNKRONISERING Stereotilstand Monotilstand KONTROL Tryk | Hold ANC* Ambient Aware* Slukket Talkthru* Bixby/Siri®/Andre Stemmeassistent** * Activez les commandes avancées en connectant vos JBL TUNE230NCTWS à l’application JBL Headphones . ** Activez votre assistant vocal via l’application JBL Headphones et affectez-le à l’écouteur de votre choix (G/D). ARRÊT CONFIGURATION MANUELLE Connexion à un nouvel appareil Bluetooth Réinitialisation d’usine PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC L’APPLICATION CHARGE SIGNIFICATIONS DESTÉMOINS Connexion BT BT connecté BT non connecté Réinitialisation d’usine Batterie faible Charge Charge complète * Aktiver avancerede kontroller ved at forbinde din JBLTUNE230NCTWS til JBL Headphones-appen . ** Aktivér din stemmeassistent via JBL Headphones-appen, og knyt den til din foretrukne øretelefon (V/H). SLUK MANUEL OPSÆTNING Forbind til en ny Bluetooth-enhed Nulstilling til fabriksindstillinger GØR MERE MED APPEN OPLADNING LED-symboler Bluetooth forbinder Bluetooth forbundet Bluetooth ikke forbundet Nulstilling til fabriksindstillinger Lavt batteri Oplader Fuldt opladet SPÉC.TECHNIQUES Modèle : TUNE230NCTWS Taille de haut-parleur : Haut-parleur dynamique de 6 mm / 0,24" Alimentation électrique : 5 V 1 A Écouteurs : 5,1 g pièce (10,2 g combinés)/ 0,011 lbs pièce (0,022 lbs combinés) Boîtier chargeur : 47,3 g / 0,104 lbs Type de batterie des écouteurs : Polymèrelithium-ion(70mAh/3,85V) Typedebatterieduboîtierchargeur: Polymèrelithium-ion(750mAh/3,7V) Temps de charge : 2 h depuis vide Autonomie de lecture de musique avec BT actif et ANC (RBA) inactive : jusqu’à 10 h Autonomie de lecture de musique avec BT et ANC (RBA) actifs : jusqu’à 8 h Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz Impédance : 16 ohms Sensibilité : 105 dB SPL à 1 kHz Pression sonore max. : 93 dB Sensibilité du microphone : -38 dBV/Pa à 1 kHz Version Bluetooth : 5.2 Version du profil Bluetooth : A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7 Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth : 2,4 GHz - 2,4835 GHz Puissance de l'émetteur Bluetooth : < 10 dBm Modulationdel'émetteurBluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK Température de fonctionnement maximale : 45 °C

IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC:6132A-JBLT230NT) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR valuereportedduringproductcertificationforheaduseis0.4278W/kg. Thedevicewastestedfortypicalbodilyoperationswheretheproductwaskept0mmfromthehead.TomaintaincompliancewithICRFexposurerequirements,useaccessoriesthatmaintainaseparation distance of 0mm between the user’s head and the back of the headset.The use of belt clips, holsters and similar accessories shall not contain metal parts in its assembly. Use of accessories that do not meettheserequirementsmaynotcomplywithICRFexposurerequirementsandshouldbeavoided. Head operation Thedevicewassubjectedtoatypicalheadmanipulationtest.InordertocomplywithRFexposurerequirements,aminimumseparationdistanceof0cmmustbemaintainedbetweentheuser’searand theproduct(includingtheantenna).HeadexposurethatdonotmeettheserequirementsmaynotmeetRFexposurerequirementsandshouldbeavoided.Useonlythesuppliedorapprovedantenna. IC:6132A-JBLT230NT Informations et énoncés sur l’exposition RF de l’IC. LalimiteDASduCanada(C)estde1,6W/kg,arrondiesurungrammedetissu.Typesd’appareils:(IC:6132A-JBLT230NT)aégalementététestéenrelationaveccettelimiteDASseloncestandard.Lavaleur DASlaplusélevéemesuréependantlacertificationduproduitpouruneutilisationauniveaudelatêteestde0.4278W/kg. L’appareil a été testé dans des cas d’utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d’exposition RF de l’IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l’utilisateur et l’arrière du casque. L’utilisation de clips de ceinture, d’étui ou d’accessoires similaires ne doivent pas contenirdepiècesmétalliques.Lesaccessoiresnerespectantpascesexigencespeuventnepasrespecterlesstandardsd’expositionRFdel’ICetdoiventêtreévités. Utilisation au niveau de la tête L’appareil est testé dans un cas d’utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d’exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l’oreille et le produit (antenne comprise). L’exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d’exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l’antenne incluse ou uneantennecertifiée. IC:6132A-JBLT230NT