Next2Me

Manuel Chicco Next2Me

Next2Me

Manuel de Chicco Next2Me en Néerlandais. Ce manuel PDF comporte 60 pages.

Page : 1
12 BerceauNext2me IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE - À LIRE SOIGNEUSEMENT. AVERTISSEMENT: AFIN D’ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT, ENLEVER LA PROTECTION PLASTIQUE AVANT D’UTILISER CET ARTICLE. IL CONVIENT DE DÉTRUIRE OU RANGER CE REVÊTEMENT HORS DE LA PORTÉE DES BÉBÉS ET DES ENFANTS. ·  AVERTISSEMENT : Le produit est conçu pour des enfants de 0 à 6 mois, pesant au maximum 9 kg. ·  AVERTISSEMENT: Lorsqu’un enfant peut s’asseoir, s’agenouiller ou se lever tout seul, le produit ne doit plus être utilisé pour cet enfant. ·  AVERTISSEMENT: Le produit ne doit pas être utilisé si une pièce quelconque est cassée, déchirée ou manquante. ·  AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque ou début d’incendie, ne jamais placer le produit à proximité d’appareils de chauffage électriques, d’appareils de chauffage à gaz ou d’autres sources de forte chaleur. ·  Avant l’assemblage, vérifier que le produit et tous ses éléments ne sont pas endommagés suite au transport ; si c’est le cas, le produit ne doit pas être utilisé et il devra être tenu hors de la portée des enfants. ·  Vérifier que les utilisateurs du produit connaissent son fonctionnement exact. ·  AVERTISSEMENT: Le produit ne peut être utilisé que lorsque tous les mécanismes de blocage sont enclenchés. Vérifier attentivement qu’ils le sont avant l’utilisation. · AVERTISSEMENT:Lorsquebébéestinstallé en « Mode berceau », toujours vérifier que le bord du lit est remonté et que les fermetures éclair sont complètement fermées. ·  Lorsque le produit est utilisé, surtout en « Mode berceau », les roulettes doivent toujours être bloquées. ·  Toutes les opérations d’ouverture et de réglage, de fixation et de positionnement du produit doivent être effectuées exclusivement par un adulte. ·  Avant d’utiliser le produit en « Mode Co- sleeping (Fixation au lit) », vérifier qu’il est fixé et positionné correctement. ·  AVERTISSEMENT: Lorsque le produit est utilisé en « Mode Co-sleeping (Fixation au lit) », avant d’installer bébé, vérifier que les sangles de liaison sont accrochées et tendues correctement ; le produit doit être collé au matelas des parents et aucune fente ne doit être présente entre le produit et le matelas des parents. ·  Le produit doit toujours être placé sur un plan horizontal. Ne jamais laisser le produit sur un plan incliné avec l’enfant dedans. ·  Les enfants ne doivent pas jouer à proximité du produit sans surveillance. ·  Ne pas utiliser le berceau sans cadre. ·  Conserver les sangles de fixation hors de portée des enfants. ·  L’épaisseur du matelas doit être telle que la hauteur verticale (surface supérieure du matelas jusqu’au bord supérieur des côtés du produit) soit d’au moins 200 mm. Ne pas mettre plus d’un matelas dans le berceau. ·  Si le matelas est acheté séparément, vérifier qu’il est adapté au produit. ·  Le signe de référence situé sur le côté à l’intérieur du produit indique l’épaisseur maximum du matelas à utiliser. ·  Ne laisser aucun objet dans le produit pouvant réduire sa profondeur. ·  Ne pas placer le lit à proximité de murs et d’obstacles, pour pouvoir circuler librement autour du lit. ·  Ne pas laisser de petits objets pouvant être avalés dans le produit. ·  N’utiliser que des pièces de rechange F
Page : 2
13 approuvées par le fabricant. Ne pas utiliser avec le produits des accessoires non fournis par le fabricant. ·  Ne pas régler le produit lorsque l’enfant est dedans. · Ne pas déplacer le produit lorsque l’enfant est dedans. ·  Ne pas utiliser le produit avec plus d’un enfant à la fois. ·  Le produit doit être éloigné de câbles électriques et de cordes : ne pas placer le produit prèsdefenêtres,oùdes cordes,des rideaux ou d’autres éléments similaires pourraient étouffer ou étrangler l’enfant. Pour éviter tout risque d’étranglement, ne pas donner à l’enfant et ne pas placer près de lui des objets munis de cordes. ·  Une exposition prolongée du produit au soleil pourrait le décolorer. Après une exposition prolongée du produit à de fortes températures, attendre quelques minutes avant d’y installer l’enfant. · Quand il n’est pas utilisé, garder le produit hors de la portée des enfants. ÉLÉMENTS A. Support des jambes à roulettes B. Support des jambes munies de pieds horizontaux antidérapants C. Structure de support centrale D. Sangles de fixation E. Revêtement textile F. Matelas déhoussable G. Structure tubulaire supérieure H. Structure tubulaire supérieure amovible I. Sac A1) Bouton de réglage pour ajuster la hauteur A2) Support de la structure amovible A3) Indicateur de hauteur A4) Bouton de déblocage de l’articulation des pieds horizontaux A5) Pieds articulés A6) Roulettes à frein B1) Pieds antidérapants B2) Fixation de la structure de support centrale C1) Pivot de fixation C2) Bouton de fixation du revêtement textile C3) Boucles grises de fixation D1) Boucles rouges de fixation E1) Attache à bouton pression E2) Poche de rangement des sangles E3) Fermeture éclair de déhoussage E4) Fermeture éclair pour ouvrir le côté doté de la fenêtre en filet (mode co-sleeping) E5) Fenêtre en filet E6) Petit bord latéral de maintien G1) Fixation des jambes H1) Bouton de décrochage tubulaire amovible L) Limite maximum de la hauteur du matelas MONTAGE DU BERCEAU 1. Saisir le support des jambes en faisant coulisser le tube externe vers le haut jusqu’au déclic de blocage dans la première position (fig. 1). Répéter l’opération de l’autre côté. 2. Fixer la structure de support centrale aux 2 jambes comme sur la figure 2. Le déclic du pivot indique que la structure est fixée correctement (fig. 4). AVERTISSEMENT : mettre les boucles grises du même côté que les pieds articulés (fig. 4). 3. Installer la structure supérieure recouverte de tissu aux jambes en faisant tout d’abord coulisser le tube de la jambe à l’intérieur de la poche latérale en tissu (fig. 5). Effectuer cette opération des deux côtés. 4. Fixer ensuite la structure supérieure aux jambes en introduisant le support en plastique prévu à cet effet comme sur la figure 6. Pousser vers le bas jusqu’au déclic de fixation (fig. 7). Effectuer cette opération des deux côtés. 5. Fixer le revêtement textile à la structure centrale en accrochant les 2 attaches à l’aide des clips situés dans le bas du revêtement (fig. 8). 6. Placer le matelas au fond du berceau (fig. 9). 7. Bloquer les 2 roulettes du berceau en baissant les leviers qui actionnent les freins (fig. 10). Le berceau peut maintenant être utilisé. AVERTISSEMENT : vérifier que toutes les fixations sont correctement enclenchées et que les fermetures éclair sont fermées et bloquées. AVERTISSEMENT : ne pas utiliser le berceau avec les pieds articulés partiellement ou totalement tournés ou débloqués (fig. 11). La position d’utilisation correcte est illustrée sur la figure 12. En cas de choc accidentel contre les pieds articulés, les ramener dans leur position en soulevant légèrement le berceau. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BERCEAU Il est possible de régler la hauteur du berceau. Il suffit de tirer le bouton de réglage vers le haut et de soulever le berceau jusqu’à la position souhaitée (fig. 13). Répéter cette opération du côté opposé. Il est possible d’incliner légèrement la base du berceau en réglant les 2 jambes à des hauteurs différentes (fig. 14). AVERTISSEMENT : il est possible d’incliner le berceau mais avec un écart maximum de 2 positions entre les deux jambes (par exemple : jambe droite dans la position 3 et jambe gauche dans la position 1, voir la fig. 15). AVERTISSEMENT : la tête du bébé doit toujours être placée du côté le plus soulevé (fig. 16). MODE CO-SLEEPING (FIXATION AU LIT) Il est possible d’accrocher le berceau au lit des parents (mode co-sleeping). AVERTISSEMENT – IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT : ce mode n’est prévu que pour les types de lit qui permettent de respecter toutes les conditions décrites dans ce paragraphe. Plus précisément, le bord du berceau doit toujours être approché du matelas des parents et celui-ci doit toujours être le plus aligné possible par rapport à la hauteur du bord de maintien du berceau (voir la fig. 17). De plus, le berceau doit pouvoir être fixé solidement à la structure du lit des parents ou au support du matelas (sommier ou lattes). AVERTISSEMENT : vérifier que la structure du berceau en mode co-sleeping n’interfère pas avec le lit des parents.
Page : 3
14 AVERTISSEMENT : Pendant l’utilisation, vérifiez qu’aucun drap, couverture, etc. n’envahit le berceau. 8. Ouvrir le côté du berceau doté d’une fenêtre en filet à l’aide des fermetures éclair latérales, jusqu’à leur butée (fig. 18). 9. Ensuite, appuyer sur le bouton de déblocage du tube amovible et l’enlever partiellement d’un côté puis de l’autre (fig. 19). Une fois cette opération effectuée des deux côtés, ôter le tube et le fixer aux jambes de la structure à l’aide des supportsprévusàceteffet(fig.20).AVERTISSEMENT:n’utiliser le berceau avec le tube baissé qu’en mode co-sleeping. 10. Approcher le berceau du lit des parents et vérifier sa hauteur par rapport au matelas des parents. AVERTISSEMENT : la hauteur du matelas des parents doit toujours être supérieure à celle du bord latéral de maintien du berceau (fig. 21). AVERTISSEMENT : en mode co-sleeping, les 2 jambes du berceau doivent toujours être réglées à la même hauteur. 11. Pour fixer le berceau au lit des parents (mode co-sleeping), utiliser les deux sangles fournies. Les sangles se trouvent dans la poche située sous le revêtement textile (fig. 22). 12.Accrocher les boucles grises sous le revêtement textile des deux côtés. Veiller à ce que les boucles rouges soient placées au-dessus de l’attache de la sangle comme sur la figure 23. 13. Ensuite, faire passer la sangle autour de la structure du lit des parents de bas en haut (fig. 24) et accrocher la boucle rouge pour former une boucle (fig. 25). Répéter l’opération de l’autre côté. Pour faciliter l’installation, il est conseillé d’écarter légèrement le berceau du lit des parents pendant la fixation des boucles. 14. Approcher maintenant le berceau du lit des parents et serrer la boucle en tirant fortement sur les sangles (fig. 26). Effectuer cette opération d’un côté puis de l’autre, en ajustant les sangles jusqu’à ce que le berceau soit bien en contact avec le matelas des parents. AVERTISSEMENT : avant chaque utilisation, toujours vérifier qu’il n’y a pas d’espace entre le matelas des parents et le bord du berceau. Dans le cas contraire, tirer fortement sur les sangles pour rétablir une condition idéale. 15. Ranger la portion de sangles en excès dans la poche située sous le revêtement textile. 16. Bloquer les roulettes du berceau comme au point 7. Pendant les opérations de fixation du berceau au lit des parents, s’il n’est pas possible d’enfiler les pieds du berceau sous le lit des parents, il est tout de même possible d’accrocher le berceau en suivant les opérations décrites précédemment et en tournant en plus les pieds articulés à mesure que vous approchez le berceau du lit. Pour tourner les pieds, tirer sur le bouton de déblocage de la rotation et tourner d’une main les pieds du berceau vers l’intérieur (fig. 27). AVERTISSEMENT : Le produit ne peut être utilisé qu’avec des lits et/ou des matelas à bords droits. Il est interdit d’utiliser le produit avec des lits et/ou des matelas ronds, des matelas à eau. AVERTISSEMENT : Lorsque le produit est utilisé en « Mode co-sleeping» (Fixation au lit), il doit toujours être installé au niveau d’un des côtés du lit. NE PAS installer le produit au pied ou à la tête du lit. CONSEILS D’ENTRETIEN Le berceau et le matelas sont recouverts d’un tissu résistant, complètement amovible et lavable. Les activités d’enfilage du revêtement/de déhoussage doivent être effectuées exclusivement par un adulte. Vérifier régulièrement l’état d’usure du produit et la présence éventuelle d’endommagements. Si c’est le cas, ne pas l’utiliser et le garder hors de portée des enfants. Pour le lavage des tissus, suivre attentivement les instructions de l’étiquette. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de solvants, de produits abrasifs ou trop agressifs. Laver à la main à l’eau froide Ne pas blanchir Ne pas sécher en machine Ne pas repasser Ne pas laver à sec Après chaque lavage, vérifier la résistance du tissu et des coutures. AVERTISSEMENT : Pendant les opérations de déhoussage et/ ou d’enfilage du revêtement, manipuler soigneusement le tissu afin d’éviter de l’endommager. AVERTISSEMENT : Les opérations de déhoussage et d’enfilage du revêtement peuvent prendre quelques minutes et doivent être effectuées par un adulte. COMMENT REFAIRE LE LIT Il est possible de décrocher le berceau du lit des parents pour refaire le lit plus facilement. Il suffit de décrocher les boucles grises situées sous le revêtement en tissu. Lorsque le berceau est raccroché au lit des parents, il faut de nouveau tirer sur les sangles pour s’assurer que le berceau est correctement accroché.Veiller à ce que tous les points décrits précédemment dans le paragraphe « Mode co-sleeping (fixation au lit) » soient respectés. DÉHOUSSAGE 17. Enlever le matelas et détacher les boutons situés dans le bas de la structure en tissu (fig. 28). 18. Appuyer sur les boutons situés sur la fixation des jambes (fig .29) et tirer la structure tubulaire supérieure vers le haut, en ôtant le revêtement des jambes (fig. 30). Effectuer ces opérations des deux côtés. 19. Ouvrir les fermetures éclair latérales situées sur le côté de la fenêtre et appuyer sur les boutons de décrochage du tube supérieur amovible en suivant les indications du paragraphe « Mode co-sleeping (fixation au lit) ». Ensuite, ôter le tube supérieur amovible (fig. 31) en veillant à ne pas endommager l’intérieur du revêtement. 20. Ouvrir la fermeture éclair située sur le bord supérieur du berceau et enlever complètement le revêtement (fig. 32). 21. Enlever le support rigide du bord du lit (fig. 33). DÉMONTAGE DU BERCEAU Il est possible de démonter complètement le berceau pour le remettre dans le sac fourni avec le produit. Pour démonter le berceau, répéter les opérations des points 17-18 du paragraphe « Déhoussage ». Ensuite, décrocher la structure de support centrale en appuyant sur les pivots de fixation situés sur les deux jambes du berceau (fig. 34). 30° C

Questions & réponses

Avez-vous une question au sujet de Chicco Next2Me à laquelle vous ne trouvez pas de réponse dans le mode d'emploi ? Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Chicco Next2Me. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Chicco Next2Me aussi précisément que possible. Plus votre question sera clairement formulée, plus vous aurez de chances de recevoir une réponse rapide d'un autre utilisateur. Vous serez automatiquement averti par e-mail lorsque vous aurez obtenu une réponse à votre question.

Posez une question au sujet de Chicco Next2Me

Nom
Courriel
Commentaire

Consulter le mode d'emploi de Chicco Next2Me ci-dessous. Tous les modes d'emploi sur ManualsCat.com sont disponibles gratuitement. Le bouton 'Choisir la langue' vous permet de choisir la langue d'affichage du mode d'emploi.

  • Marque: Chicco
  • Produit: Lits-bébé
  • Modèle/nom: Next2Me
  • Type de fichier: PDF
  • Langues disponibles: Néerlandais, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italiën, Suédois, Portugais, Polonais, Russe, Turc, Grecque, Ukrainien, Arabe