70PUS8546 ohjekirja
Philips 70PUS8546 käyttöohjeet

Käyttöopas tuotteelle Philips 70PUS8546 kielellä Suomalainen. Tässä PDF-käyttöoppaassa on 97 sivua.

PDF 97 1.1mb

Katso tuotteen Philips 70PUS8546 allaolevat käyttöohjeet. Kaikki käyttöohjeet ManualsCat.comilla ovat katsottavissa täysin ilmaiseksi. Painikkeen 'Valitse kieli' kautta voit valita haluamasi käyttöohjeen kielen.

MANUALSCAT | FI

Kysymykset & vastaukset

Onko sinulla kysymys tuotteesta Philips 70PUS8546, johon et löydä vastausta käyttöohjeista? ManualsCat.comin käyttäjät voivat ehkä auttaa vastaamaan kysymykseesi. Allaolevan lomakkeen täytettyäsi kysymyksesi ilmestyy tuotteen Philips 70PUS8546 käyttöohjeiden alle. Kuvaile ongelmasi tuotteen Philips 70PUS8546 suhteen mahdollisimman yksityiskohtaisesti. Mitä tarkemmin kuvailet ongelman, sitä suurempi mahdollisuus sinun on saada siihen nopea vastaus toiselta käyttäjältä. Saat ilmoituksen sähköpostiisi automaattisesti, kun kysymykseesi on reagoitu.

Esitä kysymys tuotteesta Philips 70PUS8546

Sivu: 1
Sisällys 1 Aloitusnäyttö 4 1.1 Aloitusnäyttö ja kanavat 4 1.2 Sovellukset ja Philips TV Collection 4 1.3 Aloitusnäytön avaaminen 4 2 Asennus 6 2.1 Lue turvallisuusohjeet 6 2.2 TV-jalusta ja seinäkiinnitys 6 2.3 Vinkkejä television sijoittamiseen 6 2.4 Virtajohto 6 2.5 Antennijohto 7 2.6 Satelliittiantenni 7 3 Kauko-ohjain 8 3.1 Painikkeet 8 3.2 Pariliitoksen muodostaminen kauko- ohjaimen ja TV:n välille 10 3.3 Äänihaku 11 3.4 Infrapunatunnistin 11 3.5 Akut 11 3.6 Puhdistaminen 11 4 Käynnistys ja sammutus 12 4.1 Käynnistys tai valmiustila 12 4.2 Television painikkeet 12 5 Kanavat 13 5.1 Kanavien asentaminen 13 5.2 Kanavaluettelot 13 5.3 Kanavaluettelon lajittelu 13 5.4 Kanavien katseleminen 14 5.5 Suosikkikanavat 17 5.6 Teksti-TV 18 5.7 Vuorovaikutteinen televisio 19 6 Kanavien asennus 21 6.1 Satelliittikanavien asentaminen 21 6.2 Antenniasennus 23 6.3 Kanavaluettelon kopiointi 26 7 Laitteiden liittäminen 28 7.1 Tietoja liitännöistä 28 7.2 CA-moduuli ja Smart Card – CI+ 29 7.3 Kotiteatterijärjestelmä 29 7.4 Älypuhelimet ja tablet-laitteet 30 7.5 Blu-ray-soitin 30 7.6 Bluetooth 30 7.7 Kuulokkeet 31 7.8 Pelikonsoli 31 7.9 USB-kiintolevy 32 7.10 USB-näppäimistö 33 7.11 USB Flash -asema 33 7.12 Kamera 33 7.13 Videokamera 34 8 Android TV:si yhdistäminen 35 8.1 Verkko ja internet 35 8.2 Google-tili 36 8.3 Philips TV Collection -sovellus 37 9 Sovellukset 39 9.1 Tietoja sovelluksista 39 9.2 Google Play 39 9.3 Käynnistä tai pysäytä sovellus 40 9.4 Sovelluksen lukitseminen 40 9.5 Sovellusten hallinta 42 9.6 Tallennus 42 10 Internet 43 10.1 Internet-käytön aloittaminen 43 10.2 Internet-valinnat 43 11 Pikavalikko 44 12 Liitännät, luettelo 45 12.1 Laitteeseen siirtyminen 45 12.2 Television kuvalähteen asetukset 45 12.3 Laitteen nimi ja tyyppi 45 12.4 Yhteyksien uudelleenskannaus 45 13 Verkot 47 13.1 Verkko 47 13.2 Bluetooth 47 14 Asetukset 48 14.1 Kuva 48 14.2 Ääni 51 14.3 Ambilight-asetukset 53 14.4 Eco-asetukset 54 14.5 Yleisasetukset 55 14.6 Kello-, alue- ja kieliasetukset 57 14.7 Android-asetukset 58 14.8 Erityisryhmäasetukset 58 14.9 Lukitusasetukset 58 15 Videot, valokuvat ja musiikki 60 15.1 Tietokoneesta tai NAS-laitteesta 60 15.2 Suosikit-valikko 60 15.3 Suosituimmat ja viimeksi toistetut 60 15.4 USB-liitännästä 60 15.5 Videoiden toistaminen 60 15.6 Kuvien katselu 61 15.7 Toista musiikkia 63 16 TV-opas 64 16.1 Vaatimukset 64 16.2 TV-opastiedot 64 16.3 TV-oppaan käyttäminen 64 17 Tallentaminen ja TV-ohjelmien keskeytys 66 17.1 Tallentaminen 66 17.2 Toisto 67 18 Älypuhelimet ja tablet-laitteet 69 2
Sivu: 2
18.1 Philips TV Remote App 69 18.2 Google Cast 69 19 Pelit 70 19.1 Vaatimukset 70 19.2 Peliohjaimet 70 19.3 Pelin käynnistäminen pelikonsolista 70 20 Ambilight 71 20.1 Ambilight, päälle tai pois 71 20.2 Ambilight pois 71 20.3 Ambilight-asetukset 71 20.4 Lounge Light -tila 72 20.5 Aamuherätys 72 20.6 Ambisleep 72 20.7 Ambilight-laajennus 73 21 Valikoidut suositukset 75 21.1 Tietoja valikoiduista suosituksista 75 21.2 Nyt TV:ssä 75 21.3 Video on Demand 75 22 Freeview Play 77 22.1 Tietoja Freeview Play -palvelusta 77 22.2 Freeview Play -palvelun käyttäminen 77 23 Netflix 78 24 Alexa 79 24.1 Tietoja Alexasta 79 24.2 Alexan käyttäminen 79 25 Ohjelmisto 80 25.1 Päivitä ohjelmisto 80 25.2 Ohjelmistoversio 80 25.3 Automaattinen ohjelmistopäivitys 80 25.4 Näytä ohjelmiston päivityshistoria 81 25.5 Avoimen lähdekoodin ohjelmisto 81 25.6 Avoimen lähdekoodin käyttöoikeussopimus 81 25.7 Ilmoitukset 81 26 Tekniset tiedot 82 26.1 Ympäristöystävällisyys 82 26.2 Virta 82 26.3 Käyttöjärjestelmä 82 26.4 Vastaanotto 82 26.5 Näyttötyyppi 83 26.6 Näytön tulotarkkuus: 83 26.7 Liitännät 83 26.8 Ääni 83 26.9 Multimedia 83 27 Ohje ja tuki 85 27.1 Television rekisteröiminen 85 27.2 Ohjeen käyttö 85 27.3 Vianmääritys 85 27.4 Ohjeet verkossa 87 27.5 Tuki- ja korjauspalvelu 87 28 Turvallisuus ja hoito 89 28.1 Turvallisuus 89 28.2 Kuvaruudun hoitaminen 90 29 Käyttöehdot 91 29.1 Käyttöehdot - TV 91 29.2 Käyttöehdot – Smart TV 91 29.3 Käyttöehdot – Philips TV Collection 91 30 Tekijänoikeustiedot 92 30.1 HDMI 92 30.2 Dolby Audio 92 30.3 Dolby Vision ja Dolby Atmos 92 30.4 DTS-HD 92 30.5 DTS Play-Fi 92 30.6 Wi-Fi Alliance 92 30.7 Kensington 92 30.8 Muut tavaramerkit 93 31 Kolmansien osapuolien palveluita ja/tai ohjelmistoja koskeva vastuuvapauslauseke 94 Hakemisto 95 3
Sivu: 3
1 Aloitusnäyttö 1.1 Aloitusnäyttö ja kanavat Pääset hyödyntämään Androidia TV:tä parhaalla mahdollisella tavalla yhdistämällä television internetiin. Voit siirtyä Android-aloitusnäyttöön painamalla kauko-ohjaimen HOME-painiketta. Aloitusnäyttö on Android-älypuhelimen tai -tablet- laitteen tapaan television toimintojen keskipiste. Aloitusnäytössä voit valita katseltavan sisällön useasta eri vaihtoehdosta. Aloitusnäytöstä voit siirtyä helposti katsomaan suosikkisovelluksiesi sisältöjä. Voit lisätä kanavia tai etsiä uusia sovelluksia. Aloitusnäyttö on järjestetty kanaviksi. Sovellukset voivat näyttää suosituksia (jos käytettävissä) oman valintansa mukaan yksittäisinä kanavina aloitusnäytössä. Sovellukset Suosikkisovellukset näkyvät ensimmäisellä rivillä. Tällä rivillä näkyy valmiiksi asennettuja sovelluksia. Sovellusten järjestys määräytyy sisällöntuottajien kanssa solmittujen sopimusten mukaan. Tällä rivillä näkyvät sovellukset, kuten Philips TV Collection, TV:n katselu, TV-opas ja Media. Suora TV-lähetys Suora TV-lähetys -kanava näyttää asennettujen kanavien ohjelmat. Toista seuraavaksi -kanava Voit siirtyä seuraavaan sisältöön valitsemalla aloitusnäytössä Toista seuraavaksi. Voit jatkaa katselua ja saat ilmoituksia uusista sisällöistä Toista seuraavaksi -kanavalla. Voit lisätä elokuvan tai TV- ohjelman Toista seuraavaksi -kanavalle painamalla pitkään Valitse-vaihtoehtoa. Google Play Elokuvat ja TV-ohjelmat Voit katsella elokuvia ja TV-ohjelmia Google Play Elokuvat ja TV-ohjelmat -palvelusta. Ohjekanava Kanavalla voit katsella Toimi näin -esittelyvideoita, jotka auttavat sinua muun muassa TV-pakkauksen purkamisessa, ulkoisten laitteiden liittämisessä ja kanavien hakemisessa. YouTube-kanava Kanavalla voit katsella tilaamiesi YouTube-videoiden lisäksi sinulle suositeltuja videoita ja muiden käyttäjien suosikkivideoita. Mukauta kanavia Voit lisätä ja poistaa kanavia aloitusnäytöstä painamalla MUKAUTA KANAVIA -painiketta. Asetuksien käyttäminen aloitusnäytössä Voit siirtyä Kaikki asetukset -valikkoon oikeassa yläkulmassa olevalla kuvakkeella. Näet usein käytetyt asetukset ja Philips TV -valikon suosituimmat komennot, joita voidaan käyttää suoraan kauko- ohjaimella. Aloitusnäytön järjestelmäpalkki Aloitusnäytön järjestelmäpalkin toiminnot: - Hakupainike: voit käynnistää Google- hakutoiminnon ja kirjoittaa hakusanat tai käyttää äänihakua. Hakutulosten järjestys määräytyy sisällöntuottajien kanssa solmittujen sopimusten mukaan. - Tulolähtö: voit avata Tulolähdöt-luettelon ja vaihtaa tulolähdöksi jonkin liitetyistä laitteista. - Ilmoitukset: saat viestejä Smart TV -järjestelmästä. - Asetukset: voit avata Kaikki asetukset -valikon ja säätää TV-asetuksia. - Kello: näet järjestelmäajan. Katso tietoja myös osoitteesta www.support.google.com/androidtv 1.2 Sovellukset ja Philips TV Collection Sovellukset Voit lisätä sovelluksia suosikkeihin Sovellukset-sivulla. Voit avata Sovellukset-sivun napsauttamalla Sovellukset-rivin vasemmalla puolella olevaa sovelluskuvaketta. Sovellukset-sivulla näkyvät kaikki televisioon valmiiksi asennetut sekä Philips TV Collection -valikosta ja Google Play™ Kaupasta asennetut sovellukset. Philips TV Collection Kaikki Premium-sovellukset näkyvät Philips TV Collection -sovelluksessa. Voit avata sen Sovellukset-rivin palkista. Philips TV Collection suosittelee myös uusia sovelluksia ja sisältöjä. 4
Sivu: 4
1.3 Aloitusnäytön avaaminen Aloitusnäytön avaaminen ja käyttäminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Avaa tai käynnistä kohde valitsemalla se ja painamalla OK -painiketta. 3 - Voit siirtyä takaisin aloitusnäyttöön painamalla toistuvasti  Palaa -painiketta tai painamalla  HOME-painiketta. Taustasovelluksen käyttö tai sisällön toisto keskeytetään, kun avaat aloitusnäytön. Voit jatkaa sovelluksen käyttöä tai sisällön toistamista valitsemalla sovelluksen tai sisällön aloitusnäytössä. 5
Sivu: 5
2 Asennus 2.1 Lue turvallisuusohjeet Lue turvallisuusohjeet ennen television käyttämistä. Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Turvallisuusohjeet. 2.2 TV-jalusta ja seinäkiinnitys TV-jalusta TV-jalustan kiinnitysohjeet löytyvät television mukana tulleesta pika-aloitusoppaasta. Jos hukkaat oppaan, voit ladata sen osoitteesta www.philips.com/TVsupport. Etsi ladattava pika-aloitusopas TV:n tyyppinumeron avulla. Seinäkiinnitys Television voi kiinnittää seinään VESA-yhteensopivilla kiinnikkeillä (myydään erikseen). Käytä tätä VESA-koodia, kun valitset TV:n seinätelineen: . . • 43PUS85x6 VESA MIS-F 100x200, M6 (vähintään 10 mm ja enintään 12 mm) • 50PUS85x6 VESA MIS-F 200x300, M6 (vähintään 10 mm ja enintään 16 mm) • 58PUS85x6 VESA MIS-F 200x300, M6 (vähintään 10 mm ja enintään 16 mm) • 65PUS85x6 VESA MIS-F 300x300, M6 (vähintään 12 mm ja enintään 20 mm) • 70PUS85x6 VESA MIS-F 300x300, M8 (vähintään 12 mm ja enintään 25 mm) • 75PUS85x6 VESA MIS-F 300x300, M8 (vähintään 12 mm ja enintään 25 mm) Valmistelu Varmista, että metalliruuvit, joilla TV kiinnitetään VESA- yhteensopivaan kiinnikkeeseen, menevät kierreholkkeihin noin 10 mm:n syvyyteen. Varoitus Television kiinnittäminen seinälle on vaativa työ, joka on syytä jättää ammattilaisten tehtäväksi. Television seinäkiinnityksen on vastattava television painon mukaisia turvastandardeja. Lue turvallisuusohjeet ennen television sijoittamista paikalleen. TP Vision Europe B.V. ei vastaa virheellisestä kiinnityksestä tai kiinnityksestä aiheutuvista onnettomuuksista tai vahingoista. 2.3 Vinkkejä television sijoittamiseen • Sijoita televisio paikkaan, jossa kuvaruutuun ei kohdistu suoraa valoa. • Ambilight on parhaimmillaan huoneessa, jonka valaistusta on himmennetty. • Ihanteellinen television katseluetäisyys on 2–5 kertaa TV-ruudun lävistäjä (tuumamitta). Silmien pitäisi olla istuttaessa samalla tasolla kuvaruudun keskikohdan kanssa. • Sijoita seinäasennuksessa TV enintään 15 cm päähän seinästä. Huomautus: Pidä TV-laite etäällä pölyä tuottavista lähteistä. Suosittelemme pyyhkimään pölyn TV-laitteesta säännöllisesti. 2.4 Virtajohto • Liitä virtajohto TV:n takaosan POWER-liitäntään. • Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla liitäntään. • Varmista, että pistorasiaan liitettyyn pistokkeeseen pääsee aina käsiksi. • Irrota virtajohto aina vetämällä pistokkeesta, ei 6
Sivu: 6
johdosta. Vaikka tämä televisio kuluttaa valmiustilassa erittäin vähän energiaa, voit säästää energiaa irrottamalla virtapistokkeen pistorasiasta, jos televisio on käyttämättä pitkään. Lisätietoja TV:n käynnistämisestä ja sammuttamisesta saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Virran kytkeminen. 2.5 Antennijohto Liitä antennipistoke kunnolla television takaosassa olevaan antenniliitäntään. Voit liittää oman antennin tai voit liittää television antennijärjestelmään. Käytä IEC Coax 75 Ohm RF -antenniliitäntää. Käytä tätä antenniliitäntää DVB-T- ja DVB-C -tulosignaaleille. 2.6 Satelliittiantenni Liitä satelliittiantennin F-tyypin liitin television takaosassa olevaan SAT-liitäntään. 7
Sivu: 7
3 Kauko-ohjain 3.1 Painikkeet Yläosa 1 -  Valmiustila / Käytössä Television virran kytkeminen tai valmiustilaan siirtäminen. 2 – VOICE Mikrofoni 3 -  Ambilight-tyylin valitseminen. 4 -  Amazon Prime Video -sovelluksen avaaminen. 5 -  Netflix-sovelluksen avaaminen. TV:n ollessa kytkettynä käyttöön tai valmiustilassa. • Jos sinulla on jo Netflix-jäsenyys, voit katsella Netflixin sisältöä tällä televisiolla. Televisiosta on oltava internetyhteys. • Avaa Netflix-sovellus painamalla -painiketta. Voit avata Netflixin suoraan television valmiustilasta. www.netflix.com 6 -  Pikavalikko Pika-valikon avaaminen. Valikossa ovat TV:n yleisimmät toiminnot. 7 -  Philips TV Collection Philips TV Collection -sovelluksen avaaminen. 8 -  Rakuten TV -sovelluksen avaaminen. 9 -  SOURCES / PAIR • Lähteet-valikon avaaminen ja sulkeminen. • Pariliitoksen muodostaminen kauko-ohjaimen ja TV:n välille. 10 -  Google Assistant™ Google Assistantin™ käynnistäminen. Yläosa (UK-mallit) 1 -  Valmiustila / Käytössä Television virran kytkeminen tai valmiustilaan siirtäminen. 2 – VOICE Mikrofoni 3 -  Ambilight-tyylin valitseminen. 4 -  Amazon Prime Video -sovelluksen avaaminen. 5 -  Netflix-sovelluksen avaaminen. TV:n ollessa kytkettynä käyttöön tai valmiustilassa. • Jos sinulla on jo Netflix-jäsenyys, voit katsella Netflixin sisältöä tällä televisiolla. Televisiosta on oltava internetyhteys. • Avaa Netflix-sovellus painamalla -painiketta. Voit avata Netflixin suoraan television valmiustilasta. www.netflix.com 6 -  Pikavalikko Pika-valikon avaaminen. Valikossa ovat TV:n yleisimmät toiminnot. 7 - Freeview Play Freeview Play -palvelun avaaminen. 8 -  Rakuten TV -sovelluksen avaaminen. 9 -  SOURCES / PAIR • Lähteet-valikon avaaminen ja sulkeminen. • Pariliitoksen muodostaminen kauko-ohjaimen ja TV:n välille. 10 -  Google Assistant™ Google Assistantin™ käynnistäminen. 8
Sivu: 8
Keskiosa 1 - OK-painike Valinnan tai asetuksen vahvistaminen. Kanavaluettelon avaaminen television katselun aikana. 2 -  Palaa Palaaminen edelliselle valitulle kanavalle. Edelliseen valikkoon palaaminen. Palaaminen edelliselle sovellus-/Internet-sivulle. 3 - Toisto ja tallennus • Aloita toisto valitsemalla . • Keskeytä toisto valitsemalla  • Pysäytä toisto valitsemalla  • Siirry taaksepäin valitsemalla  • Siirry nopeasti eteenpäin valitsemalla  • Aloita tallennus valitsemalla  4 -     Väripainikkeet Asetusten suoravalinta. Sininen painike  avaa ohjeen. 5 - Nuoli- ja siirtymispainikkeet Siirtyminen ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. 6 -  HOME Aloitusvalikon avaaminen. 7 -  TV-opas/Kanavaluettelo TV-oppaan avaaminen ja sulkeminen. Avaa kanavaluettelo painamalla pitkään. Keskikohta (UK-mallit) 1 - OK-painike Valinnan tai asetuksen vahvistaminen. Kanavaluettelon avaaminen television katselun aikana. 2 -  Palaa Palaaminen edelliselle valitulle kanavalle. Edelliseen valikkoon palaaminen. Palaaminen edelliselle sovellus-/Internet-sivulle. 3 - Toisto ja tallennus • Aloita toisto valitsemalla . • Keskeytä toisto valitsemalla  • Pysäytä toisto valitsemalla  • Siirry taaksepäin valitsemalla  • Siirry nopeasti eteenpäin valitsemalla  • Aloita tallennus valitsemalla  4 -     Väripainikkeet Asetusten suoravalinta. Sininen painike  avaa ohjeen. 5 - Nuoli- ja siirtymispainikkeet Siirtyminen ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. 6 -  HOME Aloitusvalikon avaaminen. 7 -  TV-opas TV-oppaan avaaminen ja sulkeminen. Alaosa 9
Sivu: 9
1 -  - EXIT Palaaminen TV:n katseluun ja poistuminen vuorovaikutteisesta TV-sovelluksesta. 2 -  Äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta valitsemalla + tai -. 3 - Numeropainikkeet Kanavan valitseminen. 4 - TEXT Teksti-TV:n avaaminen tai sulkeminen. 5 -  Kanava Siirry seuraavalle tai edelliselle kanavalle valitsemalla + tai -. Siirtyminen edelliselle tai seuraavalle teksti-TV- sivulle. 6 -  Mykistä Äänen mykistäminen tai mykistyksen poistaminen. 7 -  OPTIONS Asetusvalikon avaaminen tai sulkeminen. Alaosa (UK-mallit) 1 -  - EXIT Palaaminen TV:n katseluun ja poistuminen vuorovaikutteisesta TV-sovelluksesta. 2 -  Äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta valitsemalla + tai -. 3 - Numeropainikkeet Kanavan valitseminen. 4 -  Kanavaluettelo Kanavaluettelon avaaminen. 5 -  Kanava Siirry seuraavalle tai edelliselle kanavalle valitsemalla + tai -. Siirtyminen edelliselle tai seuraavalle teksti-TV- sivulle. 6 -  Mykistä Äänen mykistäminen tai mykistyksen poistaminen. 7 -  OPTIONS Asetusvalikon avaaminen tai sulkeminen. 3.2 Pariliitoksen muodostaminen kauko-ohjaimen ja TV:n välille Tämä kauko-ohjain lähettää televisiolle komentoja käyttämällä sekä Bluetooth-yhteyttä että infrapunaa. • Voit käyttää useimpiin kauko-ohjaimilla tehtäviin toimintoihin infrapunaa. • Jos haluat käyttää vaativampia toimintoja, kuten äänihakua ja kauko-ohjaimen näppäimistöä, sinun täytyy muodostaa pariliitos TV:n ja kauko-ohjaimen välille. TV-asennuksen alkuvaiheessa TV kehotti sinua painamaan PAIR-painiketta, jolloin pariliitos muodostui. Huomautus: 1 - Kauko-ohjaimen etupuolella on mikrofoni, jota ympäröivä sininen LED-merkkivalo alkaa vilkkua, kun kauko-ohjaimen pariliitoksen muodostaminen on onnistunut. 2 - Pidä kauko-ohjainta TV:n lähellä (1 metrin etäisyydellä), jotta pariliitoksen muodostaminen onnistuu. 3 - Jos TV ei käynnistä äänenhallintakenttää, kun painat -painiketta, pariliitoksen muodostaminen ei onnistunut. 4 - Ennen pariliitostilan käyttöä suosittelemme odottamaan, kunnes laite on käynnistynyt kokonaan ja kaikki taustaprosessit ovat käynnistyneet. Lisäohjeita sisältävä ponnahdusilmoitus voi näkyä liian myöhään, mikä voi vaikuttaa haitallisesti pariliitoksen muodostamiseen. Pariliitoksen muodostaminen tai uudelleenmuodostaminen Jos pariliitos kauko-ohjaimen ja television välillä katkeaa, sen voi muodostaa uudelleen. 10
Sivu: 10
Muodosta pariliitos painamalla PAIR-painiketta pitkään (noin 3 sekuntia). Voit myös valita  Asetukset > Langaton ja verkko > Kauko-ohjain > Pariliitos kauko- ohjaimeen ja noudattaa näyttöön tulevia ohjeita. Näkyviin tulee viesti, jos pariliitos onnistuu. Kauko-ohjaimen ohjelmisto  Asetukset > Langaton ja verkko > Kauko-ohjain > Kaukosäätimen tiedot Kun kauko-ohjain on yhdistetty pariliitoksella televisioon, voit tarkistaa kauko-ohjaimen nykyisen ohjelmistoversion.  Asetukset > Langaton ja verkko > Kauko-ohjain > Päivitä kauko-ohjaimen ohjelmisto Tarkista, onko kauko-ohjaimen ohjelmistolle saatavilla päivityksiä. 3.3 Äänihaku Voit etsiä videoita, musiikkia ja muuta internet- sisältöä äänen avulla. Voit puhua kauko-ohjaimen mikrofoniin. Kauko-ohjaimen ja TV:n välille on muodostettava pariliitos, jotta äänihakua voi käyttää. Äänen käyttäminen... 1 - Paina kauko-ohjaimen  -painiketta. Kauko- ohjaimen sininen valo syttyy ja hakukenttä avautuu. Mikrofoni aktivoituu. 2 - Lausu hakusanat selkeästi. Voit puhua 10 sekuntia, ennen kuin mikrofoni sammuu. Tulosten ilmestyminen näytölle voi kestää hetken aikaa. 3 - Hakutulosluettelosta voit valita haluamasi kohteen. 3.4 Infrapunatunnistin Televisio voi vastaanottaa komentoja kauko- ohjaimesta, joka käyttää infrapunaa komentojen lähettämiseen. Jos käytät sellaista kauko-ohjainta, osoita kauko-ohjaimella aina kohti television etuosassa sijaitsevaa infrapunatunnistinta.  Varoitus Tarkista, ettei TV-laitteen infrapuna-anturin edessä ole esteitä, jotka estävät infrapunayhteyden kauko- ohjaimeen. 3.5 Akut Jos televisio ei vastaa kauko-ohjaimen painikkeen painallukseen, paristot voivat olla tyhjät. Kun haluat vaihtaa paristot, avaa kauko-ohjaimen taustapuolella oleva paristolokero. 1 - Liu'uta paristolokeron kantta nuolen osoittamaan suuntaan. 2 - Vaihda vanhojen paristojen tilalle kaksi uutta 1,5 V:n AAA-LR03-alkaliparistoa. Varmista, että paristojen - ja -navat ovat oikeilla puolilla. 3 - Aseta paristolokeron kansi paikalleen ja liu'uta sitä taaksepäin, kunnes se napsahtaa. Poista paristot kauko-ohjaimesta, jos se on käyttämättä pitkään. Hävitä paristot niiden hävittämistä koskevien säädösten mukaisesti. Saat lisätietoja valitsemalla Ohje-osassa Avainsanat ja etsimällä aiheen Käytön lopettaminen. 3.6 Puhdistaminen Kauko-ohjaimessa on naarmuuntumaton pinnoite. Puhdista kauko-ohjain pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä alkoholia, kemikaaleja tai kodin yleispuhdistusaineita kauko-ohjaimen puhdistamiseen. 11
Sivu: 11
4 Käynnistys ja sammutus 4.1 Käynnistys tai valmiustila Tarkista, että TV on kytketty verkkovirtaan. Liitä laitteen mukana toimitettu virtajohto TV:n takaosassa olevaan AC in -liitäntään. TV:n alareunassa oleva merkkivalo syttyy. Käyttöönotto Avaa TV painamalla kauko-ohjaimen  -painiketta. Voit myös painaa  HOME -painiketta. Voit avata TV:n myös laitteen takapaneelissa olevalla sauvaohjainpainikkeella, jos et löydä kauko-ohjainta tai siinä ei ole paristoja. Valmiustilaan siirtyminen Siirrä televisio valmiustilaan painamalla kauko- ohjaimen painiketta . Voit myös painaa TV:n takapaneelissa olevaa sauvaohjainpainiketta. Valmiustilassa TV on yhä kytketty verkkovirtaan, mutta se kuluttaa hyvin vähän virtaa. Katkaise televisiosta virta kokonaan irrottamalla virtapistoke pistorasiasta. Irrota virtajohto aina vetämällä pistokkeesta, ei virtajohdosta. Varmista, että virtajohdon pistoke on helposti irrotettavissa ja pistorasia on kätevässä paikassa. 4.2 Television painikkeet Jos kauko-ohjain katoaa tai sen paristot ehtyvät, voit yhä käyttää joitakin television perustoimintoja. Perusvalikon avaaminen 1 - Kun TV:n virta on kytketty, tuo perusvalikko näkyviin painamalla TV:n takapaneelissa olevaa sauvaohjainpainiketta. 2 - Valitse  Äänenvoimakkuus,  Kanava tai  Lähteet painamalla vasenta tai oikeaa nuolipainiketta. Aloita esittelyn katselu valitsemalla  Demo. 3 - Säädä äänenvoimakkuutta tai viritä seuraava tai edellinen kanava painamalla ylä- tai alanuolipainiketta. Siirry lähdeluettelossa eteen- tai taaksepäin (viritinvalinta mukaan lukien) painamalla ylä- tai alanuolipainiketta. Aloita esittelyn katselu painamalla sauvaohjainpainiketta. 4 - Valikko sulkeutuu automaattisesti. Siirry valmiustilaan valitsemalla  ja painamalla sauvaohjainpainiketta. 12
Sivu: 12
5 Kanavat 5.1 Kanavien asentaminen Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Kanava, Antennikanavien asentaminen tai Kanava, asentaminen. 5.2 Kanavaluettelot Tietoja kanavaluetteloista Kun kanavat on asennettu, kaikki kanavat näkyvät kaikkien kanavien luettelossa. Kaikkien kanavien luettelossa kanavat on lajiteltu ohjelmatyypin mukaan*. Esimerkki: Premium, Premium-uutiset, Premium paikalliset, Lapset, Urheilu jne. Premium tarkoittaa kanavia, joiden markkinaosuus on yli 3 %. Kanavien nimet ja logot näytetään myös, mikäli nämä tiedot ovat saatavissa. Kun kanavaluettelo on valittuna, voit valita kanavan nuolipainikkeilla  (ylös) tai  (alas) ja valitse OK, kun haluat katsella valittua kanavaa. Voit valita kanavan luettelosta  - tai  -painikkeilla. *Huomautus: Lajittelu ohjelmatyypin mukaan koskee vain Saksaa. Kanavakuvakkeet Kun kanavaluettelo on päivitetty automaattisesti, löytyneiden uusien kanavien kohdalla on merkki  (tähti). Jos lukitset kanavan, sen kohdalla on merkki  (lukko). Radiokanavat Jos digitaalisia lähetyksiä on saatavana, digitaaliset radiokanavat asennetaan asennuksen yhteydessä. Radiokanavaa vaihdetaan samalla tavalla kuin televisiokanavaakin. Tällä televisiolla voidaan vastaanottaa digitaalista DVB-signaalia. TV ei ehkä toimi oikein, jos palveluiden tarjoaja ei täytä digitaalisen tv-standardin vaatimuksia kokonaisuudessaan. Kanavaluettelon avaaminen Kaikkien kanavien luettelon vieressä voit valita luettelon suodatuksen tai käyttäjän luoman suosikkikanavaluettelon. Nykyisen kanavaluettelon avaaminen 1 - Siirry TV:n katseluun valitsemalla . 2 - Avaa nykyinen kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. 3 - Sulje kanavaluettelo valitsemalla  Palaa . Kanavaluettelon valitseminen 1 - Kun kanavaluettelo on avoinna kuvaruudussa, paina  OPTIONS -painiketta. 2 - Valitse Valitse kanavaluettelo ja paina OK -painiketta. 3 - Valitse luettelovalikossa jokin käytettävissä olevista kanavaluetteloista ja paina OK-painiketta. Voit avata luettelovalikon myös valitsemalla luettelon nimen kanavaluettelon alussa ja painamalla OK -painiketta. Kanavahaku Voit hakea kanavan pitkästä kanavaluettelosta. Televisio voi hakea kanavan jommastakummasta pääkanavaluettelosta, eli antenni- tai kaapelikanavaluettelosta. Kanavan hakeminen 1 - Valitse . 2 - Avaa nykyinen kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. 3 - Valitse  OPTIONS. 4 - Valitse Valitse kanavaluettelo ja paina OK -painiketta. 5 - Valitse Suodata antennikanavat tai Suodata kaapelikanavat ja paina OK-painiketta. 6 - Avaa tekstikenttä valitsemalla Kanavahaku ja painamalla OK-painiketta. Voit kirjoittaa tekstiä kauko- ohjaimen näppäimistöllä (jos saatavilla) tai näyttönäppäimistöllä. 7 - Anna numero, nimi tai nimen osa, valitse Käytä ja paina OK-painiketta. Televisio hakee vastaavat kanavanimet valitsemastasi luettelosta. Hakutulokset näkyvät kanavaluettelona. Luettelon nimi näkyy alussa. Haku näyttää vastaavan nimisiä kanavia aakkosjärjestyksessä. Hakutulokset katoavat, kun valitset toisen kanavaluettelon tai suljet hakutulosten luettelon. 13
Sivu: 13
5.3 Kanavaluettelon lajittelu Voit lajitella kaikki kanavaluettelon kanavat. Voit määrittää kanavaluettelon näyttämään vain TV- kanavat tai vain radiokanavat. Antenni-/kaapelikanavaluettelon voi määrittää näyttämään rajoituksettomat tai salatut kanavat. Suodattimen määrittäminen kaikkien kanavien luetteloon 1 - Valitse . 2 - Avaa nykyinen kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. 3 - Valitse  OPTIONS. 4 - Valitse Valitse kanavaluettelo ja paina OK -painiketta. 5 - Valitse Suodata antennikanavat tai Suodata kaapelikanavat sen mukaan, minkä luettelon haluat suodattaa, ja paina OK-painiketta. 6 - Valitse Asetukset-valikossa haluamasi suodatin ja ota se käyttöön painamalla OK-painiketta. Suodattimen nimi näkyy osana kanavaluettelon nimeä kanavaluettelon alussa. 7 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla -painiketta. 5.4 Kanavien katseleminen Kanavan virittäminen Voit aloittaa TV-kanavien katselun painamalla  -painiketta. TV siirtyy viimeksi katsellulle TV- kanavalle. Kanavan vaihtaminen Voit vaihtaa kanavaa painikkeella   tai  . Jos tiedät kanavan numeron, voit painaa vastaavaa numeronäppäintä. Kun olet antanut numeron, siirry kyseiselle kanavalle painamalla OK-painiketta. Jos tiedot ovat saatavilla internetistä, TV:ssä näkyy nykyisen ohjelman nimi ja tiedot ja niiden jälkeen seuraavan ohjelman vastaavat tiedot. Edellinen kanava Voit palata edelliselle kanavalle painamalla  Palaa -painiketta. Voit valita kanavia myös kanavaluettelossa. Kanavan lukitseminen Kanavan lukitseminen ja lukituksen avaaminen Voit lukita kanavan, jota et halua lasten katselevan. Kun haluat katsella lukittua kanavaa, sinun täytyy ensin antaa nelinumeroinen Lapsilukko-PIN-koodi. Ohjelmia ei voi lukita liitetyistä laitteista. Kanavan lukitseminen 1 - Valitse . 2 - Avaa kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. Vaihda kanavaluetteloa tarvittaessa. 3 - Valitse lukittava kanava. 4 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Lukitse kanava ja paina OK-painiketta. 5 - Anna nelinumeroinen PIN-koodi, jos televisio kysyy sitä. Lukitun kanavan kohdalla näkyy merkintä  (lukko). 6 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Kanavan lukituksen avaaminen 1 - Valitse . 2 - Avaa kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. Vaihda kanavaluetteloa tarvittaessa. 3 - Valitse kanava, jonka lukituksen haluat avata. 4 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Avaa kanavan lukitus ja paina OK-painiketta. 5 - Anna nelinumeroinen PIN-koodi, jos televisio kysyy sitä. 6 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Jos lukitset kanavia tai avaat kanavien lukituksen kanavaluettelossa, sinun tarvitsee antaa PIN-koodi vain kerran, ennen kuin suljet kanavaluettelon. Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Lapsilukko. Vanhempien luokittelu Voit estää lapsia katsomasta heille sopimatonta ohjelmaa määrittämällä ikäluokituksen. Digitaalisten kanavien ohjelmilla saattaa olla ikäluokitus. Jos jonkin ohjelman ikäluokitus on sama tai korkeampi kuin lapsellesi asettamasi ikäluokitus, ohjelma lukitaan. Jos haluat katsella lukittua ohjelmaa, sinun täytyy ensin antaa Vanhempien luokittelu -koodi. Ikäluokituksen asettaminen 1 - Valitse Asetukset > Lapsilukko > Vanhempien luokittelu ja paina OK-painiketta. 14
Sivu: 14
2 - Kirjoita nelinumeroinen lapsilukkokoodi. Jos et ole vielä määrittänyt koodia, valitse Lapsilukko-kohdassa Aseta koodi. Anna nelinumeroinen lapsilukkokoodi ja vahvista se. Nyt voit määrittää ikäluokituksen. 3 - Palattuasi Vanhempien luokitus -kohtaan napsauta haluamaasi ikää ja paina OK-painiketta. 4 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Jos haluat poistaa ikäluokituksen käytöstä, valitse Ei mitään. Joissakin maissa ikäluokitus täytyy määrittää. Joidenkin televisioyhtiöiden tai -operaattoreiden kohdalla televisio lukitsee vain ohjelmat, joiden luokitus on korkeampi. Määritetty ikäluokitus koskee kaikkia kanavia. Kanavan asetukset Asetusten avaaminen Katsellessasi TV-kanavaa voit määrittää joitakin sitä koskevia asetuksia. Katselemasi kanavan tyypin (analoginen tai digitaalinen) tai määrittämiesi TV-asetusten mukaan valittavissa on tietyt asetukset. Asetusvalikon avaaminen 1 - Kun katselet kanavaa, paina  OPTIONS -painiketta. 2 - Sulje painamalla  OPTIONS -painiketta uudelleen. Tekstitys Ottaminen käyttöön Digitaalisissa lähetyksissä voi olla tekstityksiä. Tekstityksen näyttäminen Paina  OPTIONS-painiketta ja valitse Tekstitys. Voit määrittää tekstityksen käyttöön tai pois käytöstä. Voit valita myös Auto-vaihtoehdon. Automaattinen Jos kielitiedot sisältyvät digitaaliseen lähetykseen ja lähetettävää ohjelmaa ei ole saatavissa haluamallasi kielellä (televisiossa määritetyllä kielellä), televisio voi näyttää tekstityksen jollakin määrittämälläsi tekstityskielellä automaattisesti. Lisäksi jonkin näistä tekstityskielistä on sisällyttävä lähetykseen. Voit valita haluamasi tekstityskielet Tekstityskieli-asetuksella. Tekstitys teksti-TV:stä Analogisten kanavien tekstitys on otettava käyttöön kullakin kanavalla manuaalisesti. 1 - Siirry kanavalle ja avaa teksti-TV painamalla TEXT-painiketta. 2 - Anna tekstityssivun numero, joka on usein 888. 3 - Sulje teksti-TV painamalla TEXT-painiketta uudelleen. Jos otat tekstityksen käyttöön tekstitysvalikosta valitsemalla Päälle, kun katselet tätä analogista kanavaa, tekstitys näkyy, kun se on saatavilla. Voit tarkistaa onko kanava analoginen vai digitaalinen painamalla  OPTIONS -painiketta ja valitse Tiedot. Tekstityskieli Ensisijaiset tekstityskielet Digitaalisesti lähetettävissä ohjelmissa voi olla käytettävissä useita tekstityskieliä. Voit määrittää ensi- ja toissijaisen tekstityskielen. Jos tekstitys on käytettävissä jommallakummalla kielellä, televisio näyttää valitsemasi tekstityksen. Ensi- ja toissijaisen tekstityskielen määrittäminen 1 - Valitse  Asetukset > Alue ja kieli ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Kielet > Ensisijainen teksti tai Toissijainen teksti. 3 - Valitse tarvittava kieli ja paina OK-painiketta. 4 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Tekstityskielen valitseminen Jos kumpikaan määrittämistäsi tekstityskielistä ei ole käytettävissä, voit valita jonkin muun käytettävissä olevan tekstityskielen. Jos tekstityskieliä ei ole käytettävissä, tätä asetusta ei voi valita. Tekstityskielen valitseminen, kun kumpikaan määritetyistä tekstityskielistä ei ole käytettävissä 1 - Valitse  OPTIONS. 2 - Valitse Tekstityskieli ja valitse sitten jokin kieli tekstityksen väliaikaiseksi kieleksi. Äänen kieli Ensisijainen äänen kieli Digitaalisesti lähetettävissä ohjelmissa voi olla käytettävissä useita äänen kieliä (puhuttuja kieliä). Voit määrittää ensi- ja toissijaisen äänen kielen. Jos ääni on käytettävissä jommallakummalla kielellä, 15
Sivu: 15
televisio valitsee kyseisen äänen kielen. Ensi- ja toissijaisen äänen kielen määrittäminen 1 - Valitse  Asetukset > Alue ja kieli ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Kieli > Ensisijainen ääni tai Toissijainen ääni. 3 - Valitse tarvittava kieli ja paina OK-painiketta. 4 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Valitse äänen kieli Jos kumpikaan määrittämistäsi äänen kielistä ei ole käytettävissä ja käytettävissä on muita äänen kieliä, voit valita jonkin muun kielen. Jos äänen kieliä ei ole käytettävissä, tätä asetusta ei voi valita. Äänen kielen valitseminen, kun kumpikaan määritetyistä äänen kielistä ei ole käytettävissä 1 - Valitse  OPTIONS. 2 - Valitse Äänen kieli ja valitse sitten kieli, jonka haluat ottaa väliaikaisesti käyttöön. Common Interface Jos olet asentanut CA-moduulin jompaankumpaan CI- moduulipaikkaan, voit tarkastella CA-moduulin ja operaattorin tietoja tai määrittää joitakin CA- moduuliin liittyviä asetuksia. CA-moduulin tietojen näyttäminen 1 - Valitse  SOURCES. 2 - Napsauta sitä kanavatyyppiä, jonka kanssa käytät TV:n katselun CA-moduulia. 3 - Paina  OPTIONS -painiketta ja valitse Common Interface. 4 - Valitse asianomainen CI-moduulipaikka ja paina  (oikea) -painiketta. 5 - Valitse CA-moduulin TV-operaattori ja paina OK-painiketta. Seuraavat näytöt koskevat TV- operaattoria. Tämän kanavan HbbTV Voit tarvittaessa poistaa HbbTV-sivut käytöstä tietyllä TV-kanavalla. Ota HbbTV käyttöön Valitse Asetukset > Yleisasetukset > Lisäasetukset > HbbTV-asetukset > HbbTV > Päälle. Ohjelmatiedot Ohjelmatietojen näyttäminen Valitun ohjelman tietojen näyttäminen 1 - Valitse kanava. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Ohjelmatiedot ja paina OK-painiketta. 3 - Sulje tämä näyttö painamalla OK-painiketta. Siirry ajastettujen tallenteiden luetteloon valitsemalla Ohjelmatiedot ja painamalla väripainiketta  AJASTETTU tai siirry kanavan yleiskatsaukseen painamalla väripainiketta  YLEISKATSAUS. Ohjelmatietojen tarkasteleminen kanavaluettelosta Voit näyttää ohjelman tiedot kanavaluettelosta seuraavasti: 1 - Vaihda haluamallesi kanavalle ja valitse OK tai avaa kanavaluettelo valitsemalla  Kanavaluettelo. 2 - Paina  OPTIONS-painiketta, valitse Ohjelmatiedot ja paina OK-painiketta. Näet ohjelman yleistiedot. 3 - Sulje tämä näkymä ja palaa kanavaluetteloon painamalla  Palaa -painiketta. Mono/Stereo Voit vaihtaa analogisen kanavan äänen mono- tai stereoääneksi. Vaihtaminen mono- tai stereoääneen 1 - Siirry analogiselle kanavalle. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Mono/stereo ja paina  (oikea) -painiketta. 3 - Valitse Mono tai Stereo ja paina OK-painiketta. 4 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Järjestä kanavat uudelleen Kanavien järjestystä voi muuttaa vain suosikkiluettelossa. Kanavien järjestyksen muuttaminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, jonka järjestystä haluat muuttaa. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Järjestä kanavat uudelleen ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse suosikkiluettelossa kanava, jonka paikkaa haluat muuttaa, ja paina OK-painiketta. 4 - Siirrä kanava haluamaasi paikkaan painamalla painiketta  (ylös) tai  (alas). 16
Sivu: 16
5 - Vahvista uusi paikka painamalla OK-painiketta. 6 - Voit järjestää kanavia uudelleen samalla tavalla, kunnes suljet suosikkiluettelon painamalla  Palaa -painiketta. 5.5 Suosikkikanavat Tietoja suosikkikanavista Voit koota haluamasi kanavat suosikkikanavaluetteloon. Voit luoda neljä erilaista suosikkikanavien luetteloa ja vaihtaa kanavia niiden avulla helposti. Voit nimetä jokaisen suosikkiluettelon erikseen. Kanavien järjestystä voi muuttaa vain suosikkiluettelossa. Kun suosikkiluettelo on valittuna, voit valita kanavan nuolipainikkeilla  (ylös) tai  (alas) ja valitse OK, kun haluat katsella valittua kanavaa. Voit valita kanavan luettelosta  - tai  -painikkeilla. *Huomautus: Suosikkikanavaluettelo ei ole käytettävissä, kun asennusmaa on Iso-Britannia tai Italia. Luo suosikkiluettelo Suosikkikanavaluettelon luominen 1 - Siirry TV:n katseluun valitsemalla . 2 - Avaa nykyinen kanavaluettelo painamalla OK-painiketta. 3 - Valitse  OPTIONS. 4 - Valitse Luo suosikkiluettelo ja paina OK -painiketta. 5 - Valitse vasemmanpuoleisessa luettelossa kanava, jonka haluat lisätä suosikiksi, ja paina OK-painiketta. Kanavat tulevat oikeanpuoleiseen luetteloon siihen järjestykseen, jossa lisäät ne. Voit kumota valinnan valitsemalla kanavan vasemmanpuoleisessa luettelossa ja painamalla OK-painiketta uudelleen. 6 - Valitse ja lisää tarvittaessa muut kanavat, jotka haluat lisätä suosikeiksi. 7 - Kun olet lisännyt haluamasi kanavat, paina  Palaa -painiketta. Televisio kysyy, muutetaanko suosikkiluettelon nimeä. Voit käyttää näyttönäppäimistöä. 1 - Poista nykyinen nimi näyttönäppäimistöllä ja kirjoita uusi nimi. 2 - Kun olet valmis, valitse Sulje ja paina OK -painiketta. Televisio siirtyy juuri luotuun suosikkiluetteloon. Voit lisätä useita peräkkäisiä kanavia samalla kertaa tai aloittaa suosikkiluettelon kopioimalla kaikkien kanavien luettelon ja poistamalla tarpeettomat kanavat. Suosikkiluettelon kanavat numeroidaan uudelleen. Useiden peräkkäisten kanavien lisääminen Voit lisätä useita peräkkäisiä kanavia suosikkiluetteloon samalla kertaa Valitse alue -toiminnolla. Useiden peräkkäisten kanavien lisääminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, johon haluat lisätä useita peräkkäisiä kanavia. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Valitse alue ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse vasemmanpuoleisessa luettelossa ensimmäinen kanava, jonka haluat lisätä, ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse  (alas) -painikkeella viimeinen kanava, jonka haluat lisätä. Kanavien eteen vasemmalle tulee merkki. 5 - Lisää valitut kanavat ja vahvista painamalla OK -painiketta. Voit aloittaa suosikkiluettelon luomisen myös Valitse alue -toiminnolla. Muokkaa suosikkeja Voit lisätä useita peräkkäisiä kanavia suosikkiluetteloon samalla kertaa Muokkaa suosikkeja -toiminnolla. Useiden peräkkäisten kanavien lisääminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, johon haluat lisätä useita peräkkäisiä kanavia. 2 - Valitse  OPTIONS > Muokkaa suosikkeja ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse vasemmanpuoleisessa luettelossa ensimmäinen kanava, jonka haluat lisätä, ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse  (alas) -painikkeella viimeinen kanava, jonka haluat lisätä. Kanavat merkitään oikealle puolelle. 5 - Lisää valitut kanavat ja vahvista painamalla OK -painiketta. Voit aloittaa suosikkiluettelon luomisen myös Muokkaa suosikkeja -toiminnolla. 17
Sivu: 17
Suosikkiluettelon nimen muuttaminen Suosikkiluettelon nimen muuttaminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, jonka haluat nimetä uudelleen. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Muuta suosikkiluettelon nimeä ja paina OK-painiketta. 3 - Poista nykyinen nimi näyttönäppäimistöllä ja kirjoita uusi nimi. 4 - Kun olet valmis, valitse Sulje ja paina OK -painiketta. 5 - Sulje kanavaluettelo valitsemalla  Palaa . Suosikkiluettelon poistaminen Suosikkiluettelon poistaminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, jonka haluat poistaa. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Poista suosikkiluettelo ja paina OK-painiketta. 3 - Vahvista luettelon poisto. 4 - Sulje kanavaluettelo valitsemalla  Palaa . Järjestä kanavat uudelleen Kanavien järjestystä voi muuttaa vain suosikkiluettelossa. Kanavien järjestyksen muuttaminen 1 - Avaa suosikkiluettelo, jonka järjestystä haluat muuttaa. 2 - Paina  OPTIONS -painiketta, valitse Järjestä kanavat uudelleen ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse suosikkiluettelossa kanava, jonka paikkaa haluat muuttaa, ja paina OK-painiketta. 4 - Siirrä kanava haluamaasi paikkaan painamalla painiketta  (ylös) tai  (alas). 5 - Vahvista uusi paikka painamalla OK-painiketta. 6 - Voit järjestää kanavia uudelleen samalla tavalla, kunnes suljet suosikkiluettelon painamalla  Palaa -painiketta. TV-oppaan suosikit TV-opas voidaan liittää suosikkeihin. 1 - Valitse TV:n katselun aikana  > Valitse kanavaluettelo. 2 - Valitse Suosikit ja paina OK-painiketta. 3 - Avaa TV-opas valitsemalla . TV-oppaassa voit tarkastella suosikkikanavien meneillään olevien ja ajastettujen ohjelmien luetteloa. Suosikkikanavien luettelossa näkyvät myös palveluntarjoajan 3 eniten käytettyä kanavaa. Lisää nämä kanavat suosikkiluetteloosi (lisätietoja on kohdassa TV-opas). TV-oppaan suosikkikanavaluettelossa näkyy Tiesitkö?-ruutu. Tiesitkö?-kanavalla on vinkkejä ja ohjeita TV:n käyttämiseen. 5.6 Teksti-TV Teksti-TV:n sivut Avaa teksti-TV TV-kanavien katselun aikana painamalla TEXT-painiketta. Sulje teksti-TV painamalla TEXT-painiketta uudelleen. Teksti-TV:n sivun valitseminen Sivun valitseminen . . 1 - Näppäile sivun numero numeropainikkeilla. 2 - Siirry nuolipainikkeilla. 3 - Valitse kuvaruudun alareunassa olevat väreillä merkityt vaihtoehdot painamalla vastaavia väripainikkeita. Teksti-TV:n alasivut Teksti-TV:n sivulla saattaa olla useita alasivuja. Alasivujen sivunumerot näkyvät pääsivunumeron vieressä olevassa palkissa. Valitse alasivu painamalla - tai -painiketta. T.O.P. Teksti-TV:n sivut Joillakin kanavilla on käytössä T.O.P. -teksti-TV. Avaa T.O.P. -teksti-TV painamalla  OPTIONS -painiketta ja valitsemalla T.O.P. -esittely. Haku teksti-TV:stä Voit valita sanan ja etsiä teksti-TV:stä sanan kaikki esiintymät. 1 - Avaa teksti-TV:n sivu ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse sana tai numero nuolipainikkeilla. 3 - Painamalla OK-painiketta uudelleen voit siirtyä heti kyseisen sanan tai numeron seuraavaan esiintymään. 4 - Voit siirtyä seuraavaan esiintymään painamalla OK-painiketta uudelleen. 5 - Voit keskeyttää haun painamalla  (ylös) -painiketta, kunnes mitään ei ole valittuna. Teksti-TV:n käyttö liitetystä laitteesta Joissakin televisiokanavia vastaanottavissa liitetyissä laitteissa voi myös olla teksti-TV käytettävissä. Teksti-TV:n käyttö liitetystä laitteesta. . . 1 - Paina  SOURCES-painiketta, valitse laite ja paina sitten OK-painiketta. 2 - Kun katselet jotakin kanavaa laitteesta, paina  OPTIONS -painiketta, valitse Näytä laitteen painikkeet, valitse  -painike ja paina OK -painiketta. 3 - Voit piilottaa laitteen painikkeet 18
Sivu: 18
painamalla  Palaa -painiketta. 4 - Sulje teksti-TV painamalla  Palaa -painiketta uudelleen. Digitaalinen teksti-TV (vain Iso-Britannia) Joihinkin digitaalisiin televisiokanaviin on tarjolla digitaalinen teksti-TV tai vuorovaikutteisia palveluita. Nämä palvelut toimivat tavallisen teksti-TV:n tavoin numero-, väri- ja nuolipainikkeiden avulla. Sulje digitaalinen teksti-TV painamalla  Palaa -painiketta. *Teksti-TV on käytettävissä, kun kanavat on asennettu TV:n sisäiseen virittimeen ja laite on TV- tilassa. Teksti-TV ei ole käytettävissä TV:ssä, jos käytössä on digisovitin. Tällöin käytössä on digisovittimen teksti-TV. Teksti-TV:n asetukset Painamalla teksti-TV:ssä  OPTIONS -painiketta voit valita seuraavat toiminnot. • Pysäytä sivu/Vapauta sivu Alasivujen automaattisen kierron pysäyttäminen ja käynnistäminen. • Kaksikuvanäyttö / Koko näyttö TV-kanavan ja teksti-TV:n näyttäminen samanaikaisesti vierekkäin. • T.O.P.-yhteenveto T.O.P.:n avaaminen. Teksti-tv • Suurenna/Normaalinäkymä Teksti-TV:n sivun lukemisen helpottaminen sivua suurentamalla. • Näytä Sivulla olevien piilotettujen tietojen näyttäminen. • Kieli Jotta ruudussa näkyvä teksti näkyisi oikein, voit vaihtaa teksti-TV:n käyttämää merkkiryhmää. • Teksti-tv 2.5 Tavallista värikkäämmän ja graafisemman teksti-tv 2.5:n ottaminen käyttöön. Teksti-TV:n määritys Teksti-TV:n kieli Joillain digitaalisilla palveluntarjoajilla on valittavina useita teksti-TV:n kieliä. Ensi- ja toissijaisen tekstin kielen määrittäminen. . . 1 - Valitse  Asetukset > Alue ja kieli ja avaa valikko painamalla  (oikea)-painiketta. 2 - Valitse Kieli > Ensisijainen teksti-TV tai Toissijainen teksti-TV ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse haluamasi tekstikielet. 4 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Teksti-TV 2.5 Joidenkin kanavien tarjoamassa teksti-TV 2.5 -muodossa on entistä enemmän värejä ja parempi grafiikka. Teksti-TV 2.5 on oletusarvoisesti käytössä (tehdasasetus). Teksti-TV 2.5 -muodon poistaminen käytöstä 1 - Paina TEXT-painiketta. 2 - Kun teksti-TV on avoinna kuvaruudussa, paina OPTIONS -painiketta. 3 - Valitse Teksti-tv 2.5 > Pois ja paina OK -painiketta. 4 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. 5.7 Vuorovaikutteinen televisio Tietoja iTV-palvelusta Jotkin kanavat yhdistävät vuorovaikutteisen television avulla tavallisiin TV-ohjelmiin tieto- tai viihdesivuja. Voit vastata ohjelmaan tai äänestää, tehdä ostoksia internetissä tai maksaa video-on-demand-ohjelman. HbbTV, MHEG . . Kanavat käyttävät esimerkiksi seuraavia interaktiivisia TV-järjestelmiä: HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) tai iTV (Interactive TV - MHEG). Vuorovaikutteiseen televisioon viitataan joskus myös nimellä digitaalinen teksti-TV tai punainen painike. Jokainen järjestelmä on kuitenkin ainutlaatuinen. Lisätietoja on televisioyhtiöiden internet-sivuilla. Vaatimukset Vuorovaikutteinen televisio on käytettävissä vain digitaalisilla TV-kanavilla. Jotta voit nauttia vuorovaikutteisen television kaikista eduista, televisiossa on oltava internet-laajakaistayhteys. HbbTV Jos TV-kanava tarjoaa HbbTV-sivuja, voit avata ne, jos olet ottanut käyttöön HbbTV-toiminnon TV:n asetuksissa.  Asetukset > Yleisasetukset > Lisäasetukset > H bbTV-asetukset > HbbTV > Päälle. 19
Sivu: 19
Interaktiivisten TV-palveluiden käyttäminen iTV-sivujen avaaminen Useimpien HbbTV- tai iTV-palveluita tarjoavien kanavien vuorovaikutteiset ohjelmat avataan painamalla -väripainiketta (punainen) tai OK -painiketta. iTV-sivujen selaaminen Voit selata iTV-sivuja nuoli- ja väripainikkeilla, numeropainikkeilla ja  Palaa -painikkeella ja katsoa iTV-sivuilla olevia videoita  (Toista)-,  (Keskeytä)- ja  (Pysäytä) -painikkeilla. Digitaalinen teksti-TV (vain Iso-Britannia) Avaa digitaalinen teksti-TV painamalla TEXT -painiketta. Sulje painamalla  Palaa -painiketta. iTV-sivujen sulkeminen Useimmat iTV-sivut neuvovat, millä painikkeella sivu suljetaan. Voit pakottaa iTV-sivun sulkeutumaan siirtymällä seuraavalle TV-kanavalle ja painamalla  Palaa -painiketta. 20
Sivu: 20
6 Kanavien asennus 6.1 Satelliittikanavien asentaminen Tietoja satelliittien asentamisesta Jopa 4 satelliittia Tähän televisioon voidaan asentaa jopa 4 satelliittia (4 LNB:tä). Valitse asennettavien satelliittien tarkka lukumäärä asennuksen alussa. Se nopeuttaa asennusta. Unicable Voit liittää lautasantennin televisioon Unicable- järjestelmällä. Valitse asennuksen alussa käytetäänkö Unicable-järjestelmää 1–4 satelliitille. *Huomautus: Unicable 1 (EN50494)- ja Unicable 2 (EN50607/JESS) -yhteensopiva. Asennuksen aloittaminen Varmista, että satelliittilautanen on liitetty oikein ja suunnattu kunnolla ennen asennuksen aloittamista. Satelliittikanavien asentaminen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Satelliittikanavien asentaminen ja paina OK-painiketta. Kirjoita tarvittaessa PIN- koodisi. 2 - Valitse Hae satelliittia ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse Haku ja paina OK-painiketta. Televisio hakee satelliitteja. 4 - Valitse Asenna ja paina OK-painiketta. Televisio näyttää nykyisten satelliittikanavien asennusasetukset. Jos haluat muuttaa asetuksia, valitse Asetukset. Jos et halua muuttaa asetuksia, valitse Haku. Siirry vaiheeseen 5. 5 - Valitse asennettavien satelliittien määrä Asennusjärjestelmä-kohdassa tai valitse jokin Unicable-järjestelmistä. Jos valitset Unicablen, voit valita käyttäjätaajuusnumerot ja antaa käyttäjätaajuudet kummallekin virittimelle. Tietyissä maissa joitakin ammattilaisille tarkoitettuja LNB- asetuksia voi muokata Lisää asetuksia -kohdassa. 6 - Televisio etsii satelliitit, jotka ovat saatavilla nykyisellä satelliittiantennin asennolla. Tämä saattaa kestää muutaman minuutin. Jos satelliitti löytyy, sen nimi ja signaalin voimakkuus näkyvät ruudussa. 7 - Kun televisio on löytänyt haluamasi satelliitit, valitse Asenna. 8 - Jos satelliitti tarjoaa kanavapaketteja, televisio näyttää saatavilla olevat paketit. Valitse tarvitsemasi paketti. Jotkin paketit mahdollistavat käytettävissä olevien kanavien pika-asennuksen tai täysasennuksen. Valitse jompikumpi. Televisio asentaa satelliitti- ja radiokanavat. 9 - Tallenna satelliittiasetukset ja asennetut TV- ja radiokanavat valitsemalla Valmis. Satelliittikanavien asentamisasetukset Satelliittikanavien asentamisasetukset on esimääritetty maan mukaan. Nämä asetukset määrittävät, kuinka televisio etsii ja asentaa satelliitteja ja niiden kanavia. Sinulla on aina mahdollisuus muuttaa näitä asetuksia. Satelliittikanavien asentamisasetuksien muuttaminen 1 - Aloita satelliittikanavien asennus. 2 - Valitse satelliittien hakunäytössä Asetukset ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse asennettavien satelliittien määrä tai valitse jokin Unicable-järjestelmistä. Jos valitset Unicablen, voit valita käyttäjätaajuusnumerot ja antaa käyttäjätaajuudet kummallekin virittimelle. 4 - Kun olet valmis, valitse Seuraava ja paina OK -painiketta. 5 - Palaa satelliittikanavien hakunäyttöön ja aloita haku painamalla Asetukset-valikossa  Valmis -väripainiketta. Kotitransponderi ja LNB Tietyissä maissa voi muuttaa joitakin ammattilaisille tarkoitettuja kotitransponderi- ja LNB-asetuksia. Käytä tai muuta näitä asetuksia vain, jos normaali asennus epäonnistuu. Jos satelliittilaitteesi eivät ole standardinmukaiset, voit ohittaa perusasetukset näillä asetuksilla. Jotkin palveluntarjoajat saattavat antaa sinulle transponderi- tai LNB-arvot, jotka voit kirjoittaa tähän. Satelliittivastaanottimen CA-moduulit Jos haluat katsella CA-moduulia ja Smart Card -korttia vaativia kanavia, satelliittivastaanottimen asennus kannattaa tehdä niin, että CA-moduuli on asetettuna televisioon. Useimpia CA-moduuleja käytetään kanavien salauksen purkamiseen. Uusimman sukupolven CA-moduulit voivat asentaa kaikki satelliittikanavat televisioon ilman käyttäjän toimia. CA-moduuli pyytää asentamaan satelliitit ja kanavat. Tällaiset CA-moduulit eivät ainoastaan asenna kanavia ja pura niiden salausta, vaan ne voivat tehdä myös säännöllisiä kanavapäivityksiä. 21
Sivu: 21
Kanavapaketit Satelliittiyhtiöt tarjoavat joskus kanavapaketteja, jotka sisältävät valikoiman kyseiseen maahan sopivia ilmaiskanavia. Jotkut satelliitit tarjoavat maksullisia kanavapaketteja, jotka sisältävät valikoiman maksukanavia. Jos valitset maksukanavia sisältävän kanavapaketin, televisio saattaa kysyä, haluatko pika-asennuksen vai täyden asennuksen. Valitse pika-asennus, jos haluat asentaa vain paketin kanavat, tai täysi asennus, jos haluat asentaa paketin ja muitakin saatavilla olevia kanavia. Maksullisille kanavapaketeille suositellaan pika-asennusta. Jos käytössäsi on muita satelliitteja, jotka eivät sisälly maksulliseen pakettiin, kannattaa tehdä täysi asennus. Kaikki asennetut kanavat tallennetaan Kaikki- nimiseen kanavaluetteloon. Unicable-asennus Unicable-järjestelmä Lautasantenni voidaan liittää televisioon yhden kaapelin järjestelmän tai Unicable-järjestelmän avulla. Yhden kaapelin järjestelmällä satelliittilautanen voidaan liittää kaikkiin järjestelmän satelliittivirittimiin vain yhdellä kaapelilla. Yhden kaapelin järjestelmää käytetään tavallisesti kerrostaloissa. Jos käytät Unicable-järjestelmää, televisio pyytää sinua valitsemaan käyttäjätaajuusnumeron ja vastaavan taajuuden asennuksen aikana. Tähän televisioon voidaan asentaa jopa 4 satelliittia Unicable- järjestelmällä. Jos osa kanavista puuttuu Unicable-asennuksen jälkeen, Unicable-järjestelmässä on saattanut olla käynnissä samanaikaisesti toinen asennus. Etsi puuttuvat kanavat tekemällä asennus uudelleen. *Huomautus: Unicable 1 (EN50494)- ja Unicable 2 (EN50607/JESS) -yhteensopiva. Käyttäjätaajuusnumero Unicable-järjestelmässä kullakin järjestelmään liitetyllä satelliittivirittimellä pitää olla oma numero (esimerkiksi 0, 1, 2 tai 3 jne.). Käytettävissä olevat käyttäjätaajuudet ja niiden numerot ilmoitetaan Unicable-kytkinrasiassa. Käyttäjätaajuudesta käytetään joskus lyhennettä UB. Unicable-kytkinrasiassa on neljä tai kahdeksan käyttäjätaajuutta. Jos valitset asetuksissa Unicable- asennuksen, televisio pyytää sinua määrittämään kullekin kiinteälle satelliittivirittimelle yksilöivän käyttäjätaajuusnumeron. Jokaisella Unicable- järjestelmään liitetyllä satelliittivirittimellä on oltava oma käyttäjätaajuusnumero. Käyttäjätaajuus Sisäänrakennettu kaapelivastaanotin tarvitsee taajuusnumeron lisäksi kyseisen numeron käyttämän taajuuden. Taajuudet ilmoitetaan yleensä Unicable- kytkinrasiassa taajuusnumeron vieressä. Manuaalinen kanavapäivitys Voit aloittaa kanavapäivityksen myös manuaalisesti. Kanavapäivityksen aloittaminen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Satelliittikanavien asentaminen ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Kanavien haku ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse Päivitä kanavat ja paina OK-painiketta. Televisio aloittaa päivityksen. Päivittäminen voi kestää jonkin aikaa. 4 - Noudata ruudulle tulevia ohjeita. Päivittäminen voi kestää jonkin aikaa. 5 - Valitse Viimeistely ja paina OK-painiketta. Manuaalinen asennus Manuaalinen asennus on tarkoitettu ainoastaan ammattilaisten käyttöön. Manuaalinen asennus -toiminnolla voit lisätä nopeasti uusia kanavia satelliittitransponderista. Transponderin taajuus ja polarisaatio on tiedettävä. Televisio asentaa kaikki transponderin kanavat. Jos transponderi on asennettu aiemmin, kaikki sen kanavat – sekä vanhat että uudet – siirretään Kaikki- kanavaluettelon loppuun. Manuaalinen asennus -toimintoa ei voi käyttää, jos satelliittien määrää täytyy muuttaa. Jos määrää pitää muuttaa, koko asennus on tehtävä uudelleen Asenna satelliitteja -toiminnolla. Transponderin asentaminen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Satelliittikanavien asentaminen ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Manuaalinen asennus ja siirry valikkoon painamalla  (oikea) -painiketta. 3 - Jos asennettuna on useampi kuin yksi satelliitti, valitse LNB, jonka kanavia haluat lisätä. 4 - Valitse oikea Polarisaatio. Jos valitset Symbolinopeustila-asetukseksi Manuaalinen, voit antaa symbolinopeuden manuaalisesti Symbolinopeus-kenttään. 5 - Suurenna tai pienennä taajuutta nuolipainikkeilla  (ylös) tai  (alas) ja valitse sitten Valmis. 22
Sivu: 22
6 - Valitse Haku ja paina OK-painiketta. Signaalin voimakkuus näkyy näytössä. 7 - Jos haluat tallentaa uuden transponderin kanavat, valitse Tallenna ja paina OK-painiketta. 8 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Kotitransponderi ja LNB Tietyissä maissa voi muuttaa joitakin ammattilaisille tarkoitettuja kotitransponderi- ja LNB-asetuksia. Käytä tai muuta näitä asetuksia vain, jos normaali asennus epäonnistuu. Jos satelliittilaitteesi eivät ole standardinmukaiset, voit ohittaa perusasetukset näillä asetuksilla. Jotkin palveluntarjoajat saattavat antaa sinulle transponderi- tai LNB-arvot, jotka voit kirjoittaa tähän. LNB-virta LNB-virta-asetuksen oletusarvo on Automaattinen. 22 kHz:n ääni Ääni-asetuksen oletusarvo on Automaattinen. Matala LO-taajuus / korkea LO-taajuus Paikalliset taajuudet on asetettu vakioarvoihin. Muuta arvoja vain, jos käytössäsi on jokin erityinen laite, joka tarvitsee eri arvot. Ongelmat Televisio ei löydä haluamiani satelliitteja tai asentaa saman satelliitin kahdesti • Varmista, että Asetukset-kohtaan on määritetty oikea satelliittien lukumäärä asennuksen alussa. Voit määrittää television etsimään yhtä, kahta tai kolmea/neljää satelliittia. LNB ei löydä toista satelliittia • Jos TV löytää yhden satelliitin, mutta ei toista, kierrä lautasantennia muutaman asteen verran. Suuntaa antenni siten, että ensimmäisen satelliitin signaali on mahdollisimman voimakas. Tarkista ensimmäisen satelliitin signaalin voimakkuus ruudun signaalin voimakkuuden ilmaisimesta. Kun signaali on mahdollisimman voimakas, aloita toisen satelliitin haku uudelleen valitsemalla Hae uudelleen. • Varmista, että asetukseksi on valittu Kaksi satelliittia. Asennusasetusten muuttamisesta ei ollut hyötyä • Kaikki asetukset, satelliitit ja kanavat tallennetaan vasta asennuksen päätyttyä. Kaikki satelliittikanavat ovat hävinneet • Jos käytät Unicable-järjestelmää, varmista, että olet määrittänyt Unicable-asetuksissa kaksi yksilöivää käyttäjätaajuusnumeroa, yhden kummallekin sisäiselle virittimelle. Jokin toinen Unicable- järjestelmäsi satelliittivastaanotin saattaa käyttää samaa käyttäjätaajuusnumeroa. Osa satelliittikanavista on kadonnut kanavaluettelosta • Jos osa kanavista on hävinnyt tai vaihtunut, satelliittiyhtiö on saattanut muuttaa kyseisten kanavien sijaintia transponderilla. Voit yrittää kanavien palauttamista päivittämällä kanavapaketin. Satelliittia ei voi poistaa. • Maksukanavapaketit eivät salli satelliitin poistamista. Jos haluat poistaa satelliitin, sinun on asennettava satelliitit kokonaan uudelleen ja valittava jokin muu kanavapaketti. Vastaanotto on ajoittain heikkoa • Tarkista, että lautasantenni on asennettu tukevasti. Voimakkaat tuulet voivat liikuttaa lautasantennia. • Lumi- ja vesisade voivat heikentää vastaanoton laatua. 6.2 Antenniasennus Kanavien päivittäminen Autom. kanavapäivitys Jos vastaanotat digitaalisia kanavia, voit asettaa television päivittämään ne automaattisesti. Televisio päivittää kanavat ja tallentaa uusia kanavia kerran päivässä, klo 7. Uudet kanavat tallennetaan kanavaluetteloon, ja niiden yhteydessä näkyy  -merkintä. Signaalittomat kanavat poistetaan. Televisio voi päivittää kanavat automaattisesti vain valmiustilassa. Voit poistaa automaattisen kanavapäivityksen käytöstä. Automaattisen päivityksen poistaminen käytöstä 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. 2 - Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Autom. kanavapäivitys ja paina OK -painiketta. 4 - Valitse Pois ja paina OK-painiketta. 5 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Jos televisio löytää uusia kanavia tai kanavia päivitetään tai poistetaan, television käynnistyessä ruutuun tulee tätä koskeva viesti. Jos et halua viestiä jokaisen kanavapäivityksen jälkeen, voit poistaa sen käytöstä. 23
Sivu: 23
Viestin poistaminen käytöstä 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. 2 - Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Kanavapäivitysviesti ja paina OK -painiketta. 4 - Valitse Pois ja paina OK-painiketta. 5 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Joissakin maissa automaattinen kanavapäivitys tapahtuu, kun televisiota katsellaan tai kun se on valmiustilassa. Manuaalinen kanavapäivitys Voit aloittaa kanavapäivityksen myös manuaalisesti. Kanavapäivityksen aloittaminen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. 2 - Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Kanavien haku ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Aloita ja paina OK-painiketta. 5 - Valitse Päivitä digitaalikanavat, valitse Seuraava ja paina OK-painiketta. 6 - Valitse Aloita ja päivitä digitaalikanavat painamalla OK-painiketta. Tämä voi kestää muutaman minuutin. 7 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Kanavien asentaminen uudelleen Asenna kanavat uudelleen Voit asentaa kaikki kanavat uudelleen muuttamatta muita television asetuksia. Jos PIN-koodi on määritetty, tarvitset sen, jotta voit asentaa kanavat uudelleen. Kanavien asentaminen uudelleen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. 2 - Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Kanavien haku ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Aloita ja paina OK-painiketta. 5 - Valitse Asenna kanavat uudelleen, valitse Seuraava ja paina OK-painiketta. 6 - Valitse asuinmaasi ja paina OK-painiketta. 7 - Valitse Seuraava ja paina OK-painiketta. 8 - Valitse haluamasi asennustyyppi, Antenni (DVB- T) tai Kaapeli (DVB-C), ja paina OK-painiketta. 7 - Valitse Seuraava ja paina OK-painiketta. 10 - Valitse haluamasi kanavatyyppi, Digitaaliset ja analogiset kanavat tai Vain digitaaliset kanavat, ja paina OK-painiketta. 7 - Valitse Seuraava ja paina OK-painiketta. 12 - Valitse Aloita ja päivitä digitaalikanavat painamalla OK-painiketta. Tämä voi kestää muutaman minuutin. 13 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Television asentaminen uudelleen Voit asentaa television kokonaan uudelleen. Televisio on asennettu kokonaan uudelleen. Television asentaminen uudelleen 1 - Valitse Asetukset > Yleisasetukset > Asenna TV uudelleen ja paina OK-painiketta. 2 - Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Kyllä ja vahvista painamalla OK -painiketta. 4 - Televisio suorittaa täydellisen uudelleenasennuksen. Kaikki asetukset nollataan ja asennetut kanavat korvataan. Asennus voi kestää muutaman minuutin. 5 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  (vasen) -painiketta tai sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. DVB-asetukset DVB-T- tai DVB-C-vastaanotto Valitsit kanavien asennuksen aikana ennen kanavahakua Antenni (DVB-T)- tai Kaapeli (DVB-C) -vaihtoehdon. Antenni DVB-T-asetus hakee maanpäällisiä analogisia kanavia sekä digitaalisia DVB- T/T2-kanavia. Kaapeli DVB-C -asetus hakee analogisia ja digitaalisia kanavia DVB-C- kaapelioperaattorilta. DVB-C-kanavien asennus Käytön helpottamiseksi kaikki DVB-C-asetukset on asetettu automaattisesti. Jos olet saanut DVB-C-palveluntarjoajaltasi tietyt DVB-C-arvot, kuten verkkotunnuksen tai taajuuden, anna nämä arvot, kun niitä pyydetään asennuksen aikana. Kanavanumeroiden ristiriidat Joissakin maissa eri TV-kanavilla (televisioyhtiöillä) voi olla käytössä sama kanavanumero. TV näyttää asennuksen aikana kanavanumeroiden ristiriitojen luettelon. Sinun on valittava, minkä TV-kanavan 24
Sivu: 24
haluat asentaa milläkin kanavanumerolla. Verkon taajuustila Jos aiot etsiä kanavia taajuushaussa nopealla pikahaulla, valitse Auto. Televisio valitsee yhden esimääritetyistä verkkotaajuuksista (tai HC - aloituskanava), joita useimmat maasi kaapelioperaattoreista käyttävät. Jos olet saanut kanavahakua varten tietyn verkon taajuusarvon, valitse Manuaalinen. Verkon taajuus Kun Verkon taajuustila -asetukseksi on määritetty Manuaalinen, voit kirjoittaa kaapeliyhtiöltä saamasi verkon taajuusarvon tähän. Kirjoita arvo numeropainikkeilla. Taajuushaku Valitse kanavanhakutapa. Voit valita nopeamman pikahaun ja käyttää esimääritettyjä asetuksia, joita useimmat maasi kaapelioperaattoreista käyttävät. Jos yhtään kanavaa ei asennu tai kanavia puuttuu, voit valita laajennetun Täysi haku -menetelmän. Tällöin kanavien haku- ja asennusaika on pidempi. Taajuusaskeleen koko Televisio hakee kanavia 8 MHz:n välein. Jos yhtään kanavaa ei asennu tai kanavia puuttuu, voit hakea kanavia 1 MHz:n välein. Tällöin kanavien haku- ja asennusaika on pidempi. Digitaaliset kanavat Jos tiedät, että kaapelioperaattorisi ei tarjoa digitaalisia kanavia, voit ohittaa digitaalisten kanavien haun. Analogiset kanavat Jos tiedät, että kaapelioperaattorisi ei tarjoa analogisia kanavia, voit ohittaa analogisten kanavien haun. Rajoitukseton/salattu Jos olet tilannut maksukanavia ja käytössäsi on CA- moduuli, valitse Rajoitukseton + salattu. Jos et ole tilannut maksukanavia tai -palveluita, voit valita Vain rajoituksettomat kanavat. Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen CA- moduuli (Conditional Access Module). Vastaanottotesti Jos vastaanotat digitaalisia kanavia, voit tarkistaa kanavasignaalin laadun ja vahvuuden. Jos käytössäsi on antenni, voit yrittää parantaa vastaanoton laatua siirtämällä antennia. Digitaalisen kanavan vastaanottolaadun tarkistaminen 1 - Valitse kanava. 2 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 3 - Valitse Digitaalinen: Vastaanottotesti ja paina OKOK-painiketta. 4 - Valitse Haku ja paina OK-painiketta. Kanavan taajuusalue näkyy ruudussa. 5 - Valitse Haku uudelleen ja tarkista taajuuden signaalin laatu painamalla OK-painiketta. Testitulos näkyy näytössä. Voit vaihtaa antennin paikkaa tai tarkistaa yhteydet ja selvittää, parantaisiko tämä vastaanotetun signaalin laatua. 6 - Voit muuttaa taajuuden myös itse. Valitse taajuus numero kerrallaan ja muuta arvoa painikkeilla  (ylös) tai  (alas). Valitse Haku ja testaa vastaanotto uudelleen painamalla OK -painiketta. 7 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Manuaalinen asennus Analogiset televisiokanavat voidaan virittää yksitellen manuaalisesti. Analogisten kanavien asentaminen 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Antenni-/kaapeliasennus tai Antenniasennus ja paina OK-painiketta. Kirjoita tarvittaessa PIN-koodisi. 2 - Valitse Analoginen: Manuaalinen asennus ja paina OK-painiketta. • Järjestelmä Määritä TV-järjestelmä valitsemalla Järjestelmä. Valitse maa tai alue, jossa olet, ja paina OK -painiketta. • Kanavahaku Voit etsiä kanavan valitsemalla Kanavahaku ja painamalla OK-painiketta. Voit etsiä kanavaa kirjoittamalla taajuuden itse tai antaa television hakea kanavaa. Valitse  (oikea) -painikkeella Haku ja etsi kanavaa automaattisesti painamalla OK -painiketta. Löytynyt kanava näkyy näytössä. Jos 25
Sivu: 25
signaalin laatu on huono, paina Haku-painiketta uudelleen. Jos haluat tallentaa kanavan, valitse Valmis ja paina OK-painiketta. • Muistiin Voit tallentaa kanavan nykyisellä kanavanumerolla tai uudella kanavanumerolla. Valitse Tallenna nykyinen kanava tai Tallenna uutena kanavana ja paina OK-painiketta. Uuden kanavan numero näkyy ruudussa lyhyen aikaa. Voit toistaa näitä vaiheita, kunnes kaikki analogiset televisiokanavat on asennettu. 6.3 Kanavaluettelon kopiointi Johdanto Kanavaluettelon kopiointi on tarkoitettu jälleenmyyjien ja ammattilaisten käyttöön. Kanavaluettelon kopiointitoiminnon avulla televisioon asennetut kanavat voi kopioida toiseen saman sarjan Philips-televisioon. Kanavaluettelon kopioinnin avulla säästyt aikaa vievältä kanavien haulta, kun voit ladata televisioon esimääritetyn kanavaluettelon. Käytä vähintään 1 gigatavun USB Flash -asemaa. Vaatimukset • Molempien televisioiden on oltava saman vuoden mallia. • Molemmissa televisioissa on käytössä sama laitteistotyyppi. Tarkista laitteistotyyppi television tyyppikilvestä television taustapuolelta. • Televisioiden ohjelmistoversiot ovat yhteensopivat. Nykyinen ohjelmistoversio Tarkista kanavaluettelon nykyinen versio seuraavasti. 1 - Valitse Asetukset > Kanavat > Kopioi kanavaluettelo > Nykyinen versio ja paina OK-painiketta. 2 - Sulje painamalla OK-painiketta. Nykyinen ohjelmistoversio Tarkista televisio-ohjelmiston nykyinen versio seuraavasti. 1 - Valitse Asetukset > Päivitä ohjelmisto ja avaa valikko painamalla  (oikea)-painiketta. 2 - Valitse Nykyiset ohjelmistotiedot ja paina OK-painiketta. 3 - Versio, julkaisutiedot ja luontipäivä tulevat näkyviin. Myös Netflixin ESN-numero näytetään, jos se on saatavilla. 4 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Kanavaluettelon kopioiminen Kanavaluettelon kopioiminen 1 - Käynnistä televisio. Televisiossa täytyy olla asennettuna kanavia. 2 - Kytke USB Flash -asema televisioon. 3 - Valitse Asetukset > Kanavat > Kopioi kanavaluettelo ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Kopioi USB:hen ja paina OK-painiketta. Saatat joutua antamaan lapsilukon PIN-koodin kanavaluettelon kopiointia varten. 5 - Kun kopiointi on valmis, irrota USB Flash -asema. 6 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Nyt voit ladata kopioidun kanavaluettelon toiseen Philips-televisioon. Kanavaluettelon versio Tarkista kanavaluettelon nykyinen versio 1 - Valitse Asetukset > Kanavat ja avaa valikko painamalla  (oikea)-painiketta. 2 - Valitse Kanavaluettelon kopiointi, valitse Nykyinen versio ja paina sitten OK-painiketta. 3 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Kanavaluettelon lataaminen televisioon TV:t, joita ei ole asennettu Kanavaluettelon lataamistapa vaihtelee sen mukaan, onko TV valmiiksi asennettu. TV, jota ei ole vielä asennettu 1 - Aloita asennus liittämällä pistoke pistorasiaan ja valitsemalla kieli sekä maa. Voit ohittaa kanavahaun. Viimeistele asennus. 2 - Kytke USB Flash -asema, jossa on toisesta televisiosta kopioitu kanavaluettelo. 3 - Aloita kanavaluettelon lataaminen valitsemalla Asetukset > Kanavat > Kopioi kanavaluettelo > Kopioi TV:hen ja painamalla OK-painiketta. Kirjoita tarvittaessa PIN- koodisi. 4 - Televisio ilmoittaa, jos kanavaluettelon kopiointi televisioon onnistui. Irrota USB Flash -asema. Asennetut TV:t Kanavaluettelon lataamistapa vaihtelee sen mukaan, onko TV valmiiksi asennettu. Asennettu televisio 26
Sivu: 26
1 - Tarkista television maa-asetus. (Tietoja tämän asetuksen vahvistamisesta on kappaleessa Asenna kaikki kanavat uudelleen. Aloita tämä toiminto, kunnes pääset maa-asetuksen kohdalle. Peruuta asennus painamalla  Palaa -painiketta.) Jos maa-asetus on oikein, jatka vaiheeseen 2. Jos maa-asetus ei ole oikein, sinun on aloitettava uudelleenasennus. Katso tietoja kappaleesta Asenna kaikki kanavat uudelleen ja aloita asennus. Valitse oikea maa ja ohita kanavahaku. Viimeistele asennus. Kun olet valmis, jatka vaiheeseen 2. 2 - Kytke USB Flash -asema, jossa on toisesta televisiosta kopioitu kanavaluettelo. 3 - Aloita kanavaluettelon lataaminen valitsemalla Asetukset > Kanavat > Kopioi kanavaluettelo > Kopioi TV:hen ja painamalla OK-painiketta. Kirjoita tarvittaessa PIN- koodisi. 4 - Televisio ilmoittaa, jos kanavaluettelon kopiointi televisioon onnistui. Irrota USB Flash -asema. 27
Sivu: 27
7 Laitteiden liittäminen 7.1 Tietoja liitännöistä Liitäntäopas Kun liität laitteen televisioon, käytä aina mahdollisimman laadukasta käytettävissä olevaa yhteyttä. Käytä myös laadukkaita kaapeleita, jotta varmistat hyvän kuvan- ja äänensiirron. Kun liität laitteen, televisio tunnistaa sen tyypin ja antaa laitteelle oikean tyyppinimen. Tyyppinimeä voi muuttaa tarvittaessa. Jos laitteelle on määritetty oikea tyyppinimi, televisio siirtyy automaattisesti parhaaseen TV-asetukseen, kun laite otetaan käyttöön Lähteet-valikossa. Antenniportti Jos sinulla on digisovitin (digitaalivastaanotin) tai tallennin, liitä antennikaapelit niin, että antennisignaali kulkee ensin digisovittimen ja/tai tallentimen kautta, ja sitten vasta televisioon. Näin antenni ja digisovitin saattavat löytää uusia kanavia tallennettavaksi tallentimella. HDMI-portit HDMI-laatu HDMI-liitäntä tarjoaa parhaan kuvan- ja äänenlaadun. Yksi HDMI-kaapeli yhdistää video- ja äänisignaalit. Käytä televisiosignaalin kanssa HDMI- kaapelia. Parhaan mahdollisen signaalinsiirron saat käyttämällä enintään 5 metrin pituista High speed HDMI -kaapelia. Jos HDMI-kaapelilla yhdistetty laite ei toimi oikein, katso, voiko ongelman ratkaista erilaisella HDMI Ultra HD -asetuksella. Paina ohjeessa  Avainsanat -väripainiketta ja etsi aihe HDMI Ultra HD. Kopiointisuojaus HDMI-portit tukevat HDCP 2.2:ta (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP on kopiointisuojaussignaali, joka estää käyttäjiä kopioimasta DVD- ja Blu-ray-levyjen sisältöä. Siihen viitataan myös lyhenteellä DRM (Digital Rights Management). HDMI ARC ja eARC Television kaikki HDMI-liitännät ovat HDMI ARC (Audio Return Channel) -yhteensopivia. Jos laitteessa, yleensä kotiteatterijärjestelmässä, soundbarissa tai AV-vastaanottimessa, on lisäksi HDMI ARC -liitäntä, voit liittää sen mihin tahansa television HDMI-liitännöistä. Jos laitteessa on HDMI ARC -liitäntä, et tarvitse erillistä äänikaapelia televisio- ohjelman äänen siirrossa kotiteatterijärjestelmään. HDMI ARC -liitäntä yhdistää molemmat signaalit. Voit käyttää mitä tahansa television HDMI-liitäntää kotiteatterijärjestelmän liittämiseen, mutta ARC- liitäntä on käytettävissä vain yhdelle laitteelle/liitännälle kerrallaan. HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel) on ARC-tekniikan kehittyneempi muoto. Se sisältää kaikki ARC-toiminnot, mutta siinä on suurempi kaistanleveys ja nopeus. eARC tukee laadukasta ääntä tarkkuuteen 192 kHz / 24 bittiä sekä pakkaamatonta 5.1-, 7.1- ja 32-kanavaista ääntä. Huomautus: HDMI eARC on käytettävissä vain HDMI 2 -liitännässä. Käytä eARC-liitännässä HDMI-Ethernet- kaapelia. Vain yksi eARC-laite on käytettävissä kerrallaan. HDMI CEC – EasyLink Liitä HDMI CEC -yhteensopivat laitteet televisioon ja käytä niitä voi käyttää television kauko-ohjaimella. EasyLink HDMI CEC -toiminnon on oltava käytössä sekä televisiossa että liitetyssä laitteessa. Ota EasyLink käyttöön  Asetukset > 28
Sivu: 28
Yleisasetukset > EasyLink > EasyLink > Päälle. HDMI CEC -yhteensopivien laitteiden käyttäminen TV:n kauko-ohjaimella  Asetukset > Yleisasetukset > EasyLink > EasyLink-kaukosäädin > Päälle. Huomautus: • EasyLink ei välttämättä toimi muun merkkisten laitteiden kanssa. • Eri merkit kutsuvat HDMI CEC -toimintoa eri nimillä. Nimiä ovat esimerkiksi Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink ja Viera Link. Kaikki merkit eivät ole täysin yhteensopivia EasyLinkin kanssa. Esimerkit HDMI CEC -tuotemerkeistä ovat omistajiensa omaisuutta. 7.2 CA-moduuli ja Smart Card – CI+ CI+ Televisiossa on CI+ Conditional Access -moduulivalmius. CI+-moduulin avulla voit katsoa ensiluokkaisia teräväpiirto-ohjelmia, kuten elokuvia ja urheiluohjelmia, joita alueesi digitaalitelevisio- operaattorit lähettävät. Operaattorit käyttävät ohjelmissa salausta, jonka esimaksettu CI+-moduuli purkaa. Kun tilaat digitaalitelevisio-operaattoreilta maksullisia ohjelmia, saat Ci+-moduulin (CA-moduulin) ja sen mukana Smart Card -kortin. Ohjelmat on kopiosuojattu tehokkaasti. CI+ 2.0 -tuen ansiosta televisio hyväksyy CA- moduulin sekä PCMCIA- että USB-muodossa (kaikki USB-portit). Saat lisätietoa käyttöehdoista ottamalla yhteyttä TV- operaattoriin. Smart Card Kun tilaat digitaalitelevisio-operaattoreilta maksullisia ohjelmia, saat Ci+-moduulin (CA-moduulin) ja sen mukana Smart Card -kortin. Aseta Smart Card CA-moduuliin. Katso operaattorilta saamiasi ohjeita. CA-moduulin asettaminen televisioon 1 - Tarkista CA-moduulista oikea asetussuunta. Moduuli ja televisio voivat vahingoittua, jos moduuli asetetaan väärin. 2 - Katso television takaosaa ja pitele CA-moduulin etuosaa itseäsi kohti. Aseta CA-moduuli varovasti COMMON INTERFACE -aukkoon. 3 - Työnnä CA-moduuli niin pitkälle kuin se menee. Jätä se korttipaikkaan. Kun kytket televisioon virran, CA-moduulin aktivoitumiseen saattaa kulua muutama minuutti. Kun CA-moduuli on asetettu televisioon ja tilausmaksu on maksettu (tilausmenettelyt voivat vaihdella), voit katsella CA-moduulin Smart Cardin tukemia salattuja kanavia. Voit käyttää CA-moduulia ja Smart Cardia vain omassa televisiossasi. Jos poistat CA-moduulin, et enää voi katsella sen tukemia salattuja kanavia. Salasanat ja PIN-koodit Joihinkin CA-moduuleihin täytyy antaa PIN-koodi kanavien katselua varten. Kun määrität CA-moduulille PIN-koodia, on suositeltavaa käyttää samaa koodia, jota käytät TV:n lukituksen avaamiseen. CA-moduulin PIN-koodin määrittäminen 1 - Valitse  SOURCES . 2 - Napsauta sitä kanavatyyppiä, jonka kanssa käytät TV:n katselun CA-moduulia. 3 - Paina  OPTIONS -painiketta ja valitse Common Interface. 4 - Valitse CA-moduulin TV-operaattori. Seuraavat näytöt koskevat TV-operaattoria. Etsi PIN- koodiasetus seuraamalla näytön ohjeita. 29
Sivu: 29
7.3 Kotiteatterijärjestelmä HDMI ARC/eARC -liitäntä Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI- kaapelilla. Televisioon voi liittää Philips Soundbar -järjestelmän tai kotiteatterijärjestelmän, jossa on sisäänrakennettu soitin. HDMI ARC Television kaikkien HDMI-liitäntöjen kautta on mahdollista lähettää ARC (Audio Return Channel) -signaalia. Kun kotiteatterijärjestelmä on liitetty, televisio voi lähettää ARC-signaalia ainoastaan tähän HDMI-liitäntään. Jos kotiteatterijärjestelmässä on HDMI ARC -liitäntä, voit liittää sen mihin tahansa television HDMI- liitäntään. HDMI ARC -liitäntää käyttämällä et tarvitse erillistä äänikaapelia. HDMI ARC -liitäntä yhdistää molemmat signaalit. HDMI eARC HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel) on ARC-tekniikan kehittyneempi muoto. Se tukee uusimpia suuren bittinopeuden äänimuotoja tarkkuuteen 192 kHz / 24 bittiä sekä pakkaamatonta 5.1-, 7.1- ja 32-kanavaista ääntä. HDMI eARC on käytettävissä vain HDMI 2 -liitännässä. Äänen ja videokuvan synkronointi Jos ääni ei vastaa kuvaa, ääntä voi viivyttää useimmissa soittimella varustetuissa kotiteattereissa, jotta ääni ja kuva vastaavat toisiaan. HDMI-liitäntä Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI- kaapelilla. Televisioon voi liittää Philips Soundbar -järjestelmän tai kotiteatterijärjestelmän, jossa on sisäänrakennettu soitin. Jos kotiteatterijärjestelmässä ei ole HDMI-liitäntää, käytä optista äänikaapelia (Toslink), jotta televisio- ohjelman ääni siirtyy kotiteatterijärjestelmään. Äänen ja videokuvan synkronointi Jos ääni ei vastaa kuvaa, ääntä voi viivyttää useimmissa soittimella varustetuissa kotiteattereissa, jotta ääni ja kuva vastaavat toisiaan. Ongelmat kotiteatterijärjestelmän äänessä Äänessä voimakasta kohinaa Jos katsot videota laitteeseen liitetyltä USB Flash -asemalta tai tietokoneelta, kotiteatterijärjestelmän äänessä voi olla häiriöitä. Häiriöitä kuuluu silloin, kun ääni- tai videotiedostossa on DTS-ääni, mutta kotiteatterijärjestelmässä ei ole valmiuksia vastaanottaa DTS-ääntä. Voit korjata tämän valitsemalla television Digilähdön muoto -asetukseksi Stereo. Valitse Asetukset > Ääni > Lisäasetukset > Digilähdön muoto. Ääntä ei kuulu Jos television ääntä ei kuulu kotiteatterijärjestelmästä, tarkista, että HDMI-kaapeli on kytketty kotiteatterijärjestelmän HDMI ARC/eARC -liitäntään. Kaikki television HDMI-liitännät ovat HDMI ARC -liitäntöjä. HDMI eARC on käytettävissä vain HDMI 2 -liitännässä. 7.4 Älypuhelimet ja tablet- laitteet Voit yhdistää älypuhelimen tai tablet-laitteen televisioon kiinteällä tai langattomalla yhteydellä. Jos haluat käyttää langatonta yhteyttä, lataa älypuhelimeen tai tablet-laitteeseen Philips TV Remote App -sovellus asianmukaisesta sovelluskaupasta. 7.5 Blu-ray-soitin Liitä Blu-ray-soitin televisioon High speed HDMI -kaapelilla. Jos Blu-ray-soittimessa on EasyLink HDMI CEC, voit käyttää soitinta television kauko-ohjaimella. Lisätietoja saat painamalla ohjeessa  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen EasyLink HDMI CEC. 30
Sivu: 30
7.6 Bluetooth Laiteparin muodostaminen Aseta langaton kaiutin viiden metrin säteelle televisiosta. Katso laitteen käyttöoppaasta lisätietoja pariliitoksen luomisesta ja langattomasta käyttöalueesta. Varmista, että television Bluetooth- asetus on käytössä. Kun pariliitos muodostetaan langattomaan peliohjaimeen, voit käyttää ohjainta. Kun pariliitos muodostetaan langattomaan kaiuttimeen, voit käyttää sitä television äänen toistamiseen. Pariliitoksen muodostamisen jälkeen liitosta ei tarvitse luoda uudelleen, ellei laitetta ole poistettu. Pariliitoksen muodostaminen Bluetooth-laitteen ja TV:n välille 1 - Käynnistä Bluetooth-laite ja sijoita se TV:n langattoman käyttöalueen sisälle. 2 - Valitse Asetukset > Langaton ja verkko ja avaa valikko painamalla  (oikea)-painiketta. 3 - Valitse Bluetooth > Etsi Bluetooth-laite ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Haku ja paina OK-painiketta. Noudata kuvaruudulle tulevia ohjeita. Laitteen ja television välille luodaan pariliitos, ja televisio tallentaa yhteyden muistiin. Jos enimmäismäärä laitteita on liitetty, poista ensin yksi liitetyistä laitteista. 5 - Valitse laitteen tyyppi ja paina OK-painiketta. 6 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Laitteen valitseminen Valitse langaton laite 1 - Valitse Asetukset > Langaton ja verkko ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Bluetooth > Etsi Bluetooth-laite ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse listasta langaton laite ja paina OK -painiketta. 4 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Laitteen poistaminen Voit yhdistää Bluetooth-laitteen tai katkaista yhteyden. Voit myös poistaa langattoman Bluetooth- laitteen. Jos poistat Bluetooth-laitteen, pariliitos puretaan. Langattoman laitteen poistaminen 1 - Valitse Asetukset > Langaton ja verkko ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Bluetooth > Poista Bluetooth-laite ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse listasta langaton laite ja paina OK -painiketta. 4 - Valitse Irrottaminen tai Poista ja paina OK-painiketta. 5 - Valitse OK ja vahvista painamalla OK-painiketta. 6 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. 7.7 Kuulokkeet Voit liittää kuulokkeet television takana olevaan  -liitäntään. Liitäntä on 3,5 mm:n miniliitäntä. Voit säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta erikseen. Äänenvoimakkuuden säätäminen 1 - Valitse Asetukset > Ääni > Kuulokevoimakkuus ja paina OK-painiketta. 2 - Suurenna tai pienennä arvoa painamalla nuolipainikkeita  (ylös) tai  (alas). 3 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. 7.8 Pelikonsoli HDMI Pelikokemuksesi on mahdollisimman laadukas, kun liität pelikonsolin televisioon High speed HDMI -kaapelilla. 31
Sivu: 31
7.9 USB-kiintolevy Vaatimukset Jos liität televisioon USB-kiintolevyn, voit keskeyttää tai tallentaa televisiolähetyksen (DVB tai vastaava). Vähimmäislevytila • Keskeytä Lähetyksen keskeyttämistä varten televisioon on liitettävä USB 2.0 -yhteensopiva kiintolevy, jossa on vähintään 4 Gt levytilaa. • Tallenna Lähetyksen keskeyttämiseen ja tallentamiseen tarvitaan vähintään 250 Gt levytilaa. Lisätietoja USB-kiintolevyn asentamisesta saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen USB-kiintolevy. Asennus Sinun täytyy liittää ja alustaa USB-kiintolevy, ennen kuin voit keskeyttää tai tallentaa TV-lähetyksen. Alustaminen poistaa kaikki tiedostot USB- kiintolevyltä. 1 - Liitä USB-kiintolevy johonkin television USB -porttiin. Älä liitä muita USB-laitteita toiseen USB- porttiin alustamisen aikana. 2 - Käynnistä USB-kiintolevy ja televisio. 3 - Kun televisiossa on valittu digitaalinen televisiokanava, paina  (keskeytä) -painiketta. Toiminto aloittaa alustamisen. Noudata ruudulle tulevia ohjeita. Kun USB-kiintolevy on alustettu, jätä se paikoilleen. Varoitus USB-kiintolevy on alustettu tätä televisiota varten, eikä sitä voi katsoa muilla televisioilla tai tietokoneilla. Älä kopioi tai muuta USB-kiintolevyllä olevia tallennetiedostoja millään tietokoneohjelmalla. Se vaurioittaa tallennetta. Kun alustat toisen USB- kiintolevyn, aiemman sisältö menetetään. Televisioon asennettu USB-kiintolevy on alustettava uudelleen tietokonekäyttöä varten. Alustaminen Sinun täytyy liittää ja alustaa USB-kiintolevy, ennen kuin voit keskeyttää tai tallentaa TV-lähetyksen tai tallentaa sovelluksia. Alustaminen poistaa kaikki tiedostot USB-kiintolevyltä. Jos haluat tallentaa lähetyksiä TV-oppaan kautta internetistä, internet- yhteyden on oltava asennettuna ennen USB- kiintolevyn asentamista. Varoitus USB-kiintolevy on alustettu tätä televisiota varten, eikä sitä voi katsoa muilla televisioilla tai tietokoneilla. Älä kopioi tai muuta USB-kiintolevyllä olevia tallennetiedostoja millään tietokoneohjelmalla. Se vaurioittaa tallennetta. Kun alustat toisen USB- kiintolevyn, aiemman sisältö menetetään. Televisioon asennettu USB-kiintolevy on alustettava uudelleen tietokonekäyttöä varten. *Liitä USB-kiintolevy, jonka koko on enintään 2 Tt. USB-kiintolevyn alustaminen 1 - Liitä USB-kiintolevy johonkin television USB -porttiin. Älä liitä muita USB-laitteita toiseen USB- porttiin alustamisen aikana. 2 - Käynnistä USB-kiintolevy ja televisio. 3 - Valitse Tallenteet, jos haluat käyttää TV-ohjelman pysäytystä ja tallennusta. Valitse Sovellukset, jos haluat tallentaa sovelluksia. Noudata ruudulle tulevia ohjeita. 4 - Kaikki tiedostot ja tiedot poistetaan alustuksen yhteydessä. 5 - Kun USB-kiintolevy on alustettu, jätä se paikoilleen. 32
Sivu: 32
Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen TV- ohjelman pysäytys, Tallentaminen tai Sovellukset. 7.10 USB-näppäimistö Liitä Voit kirjoittaa tekstiä televisioosi liittämällä (USB-HID- yhteensopivan) USB-näppäimistön televisioon. Käytä liittämiseen television USB-liitäntää. Määritä Näppäimistön asentaminen Asenna USB-näppäimistö käynnistämällä televisio ja liittämällä USB-näppäimistö johonkin television USB-liitännöistä. Voit valita näppäimistöasettelun ja kokeilla sitä, kun televisio havaitsee näppäimistön ensimmäisen kerran. Jos valitset ensin kyrillisen tai kreikkalaisen näppäimistöasettelun, voit valita toissijaiseksi latinalaisen näppäimistöasettelun. Valitun näppäimistöasettelun vaihtaminen 1 - Valitse Asetukset > Yleisasetukset ja avaa valikko painamalla  (oikea)-painiketta. 2 - Aloita näppäimistön asetusten määritys valitsemalla USB-näppäimistön asetukset ja painamalla OK-painiketta. Erikoisnäppäimet Tekstinsyöttönäppäimet • Enter-näppäin = OK • Askelpalautin = poista kohdistinta edeltävä merkki • Nuolinäppäimet = siirry tekstikentässä • Jos olet valinnut toissijaisen näppäimistöasettelun ja haluat siirtyä asettelusta toiseen, paina samanaikaisesti Ctrl + välinäppäin. Sovellusten ja internet-sivujen näppäimet • Sarkain ja vaihto + sarkain = seuraava ja edellinen • Home = siirry sivun alkuun • End = siirry sivun loppuun • Page Up = siirry yksi sivu ylöspäin • Page Down = siirry yksi sivu alaspäin • * = sovita verkkosivu ruudun leveyteen 7.11 USB Flash -asema Voit katsella valokuvia tai toistaa musiikkia tai videokuvaa liitetyltä USB Flash -asemalta. Kytke televisioon virta ja liitä USB Flash -asema television USB-liitäntään. Televisio havaitsee USB Flash -aseman ja avaa ruutuun luettelon sen sisällöstä. Jos sisältöluettelo ei näy automaattisesti, valitse  SOURCES ja USB. Lopeta USB Flash -aseman sisällön katselu painamalla  EXIT -painiketta tai valitsemalla toinen toiminto. Voit poistaa USB Flash -aseman käytöstä irrottamalla sen milloin tahansa. Ultra HD, USB Voit katsella Ultra HD -valokuvia USB-laitteesta tai flash-muistilaitteesta. Jos valokuvan tarkkuus on suurempi, TV laskee tarkkuuden Ultra HD -tasoon. Lisätietoja USB Flash -aseman sisällön katsomisesta tai toistamisesta saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Valokuvat, videot ja musiikki. 7.12 Kamera Voit katsoa digitaalikameralle tallennettuja kuvia liittämällä kameran suoraan televisioon. Liitä kamera television USB-liitäntään. Käynnistä kamera, kun olet liittänyt sen. Jos sisällysluettelo ei näy automaattisesti, valitse  SOURCES ja USB. Kamera on ehkä määritettävä siirtämään sisältönsä PTP (Picture Transfer Protocol) -protokollalla. Lisätietoja on digitaalikameran käyttöoppaassa. Ultra HD, USB Voit katsella Ultra HD -valokuvia USB-laitteesta tai flash-muistilaitteesta. Jos valokuvan tarkkuus on 33
Sivu: 33
suurempi, TV laskee tarkkuuden Ultra HD -tasoon. Et voi toistaa USB-yhteyksien kautta videota, jonka alkuperäinen tarkkuus on parempi kuin Ultra HD. Lisätietoja valokuvien katselemisesta saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Valokuvat, videot ja musiikki. 7.13 Videokamera Saat parhaimman mahdollisimman kuvanlaadun, kun liität videokameran TV:n liitäntään HDMI-kaapelilla. 34
Sivu: 34
8 Android TV:si yhdistäminen 8.1 Verkko ja internet Kotiverkko Jos haluat nauttia Philips Android TV:n kaikista ominaisuuksista, televisiosi yhdistettävä internetiin. Yhdistä televisio kotiverkon kautta nopeaan internet- yhteyteen. Voit liittää television reitittimeesi langattomasti tai kaapelilla. Yhdistä verkkoon Langaton yhteys Vaatimukset Jos haluat yhdistää TV:n langattomasti internetiin, tarvitset Wi-Fi-reitittimen, jossa on internet-yhteys. Käytä nopeaa (laajakaista) yhteyttä. Wi-Fi päälle/pois  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Wi-Fi käytössä / ei käytössä. Yhteyden muodostaminen  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Yhdistä verkkoon > Langaton. 1 - Valitse löydettyjen verkkojen luettelosta oma langaton verkkosi. Jos verkkoasi ei näy luettelossa, koska verkon nimi on piilotettu (olet poistanut reitittimen SSID-lähetyksen käytöstä), valitse Lisää uusi verkko ja kirjoita verkon nimi itse. 2 - Kirjoita reitittimen tyypin mukaan salausavaimesi: WPA2 tai WPA3. Jos olet aiemmin antanut saman verkon salausavaimen, voit muodostaa yhteyden heti valitsemalla OK. 3 - Näyttöön tulee viesti yhteyden muodostamisesta. Ongelmat Langatonta verkkoa ei löydy / häiriö verkossa • Mikroaaltouunit, DECT-puhelimet ja muut Wi-Fi 802.11b/g/n -laitteet lähietäisyydellä saattavat häiritä langatonta verkkoa. • Varmista, että verkon palomuurit sallivat langattoman yhteyden televisioon. • Jos langaton verkko ei toimi kunnolla, kokeile asentaa kiinteä yhteys. Internet ei toimi • Jos reititinyhteys on kunnossa, tarkista reitittimen internetyhteys. Tietokone- ja internetyhteydet ovat hitaita • Langattoman reitittimen käyttöoppaassa on tietoja verkon kantamasta sisätiloissa, siirtonopeudesta ja muista signaalin laatuun vaikuttavista tekijöistä. • Käytä nopeaa internetyhteyttä (laajakaistayhteyttä) reitittimelle. DHCP • Jos yhteys epäonnistuu, tarkista reitittimen DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) -asetus. DHCP:n on oltava käytössä. Lisätietoja saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Vianmääritys. Kiinteä yhteys Vaatimukset Kun yhdistät TV:n internetiin, tarvitset verkkoreitittimen, jossa on internetyhteys. Käytä nopeaa (laajakaista) yhteyttä. Yhteyden muodostaminen  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Yhdistä verkkoon > Langallinen. 1 - Liitä reititin televisioon verkkokaapelilla (Ethernet- 35
Sivu: 35
kaapelilla**). 2 - Varmista, että reitittimen virta on kytketty. 3 - Televisio etsii verkkoyhteyttä jatkuvasti. 4 - Näyttöön tulee viesti yhteyden muodostamisesta. Jos yhteys epäonnistuu, tarkista reitittimen DHCP- asetus. DHCP:n on oltava käytössä. **Varmista EMC-säädösten noudattaminen käyttämällä suojattua FTP Cat. 5E Ethernet -kaapelia. Verkkoasetukset Näytä verkkoasetukset  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Näytä verkkoasetukset. Täällä voit tarkastella kaikkia verkkoasetuksia. Esimerkiksi: IP- ja MAC-osoite, signaalin voimakkuus, nopeus, salaustapa, IPv4- tai IPv6-protokollan osoite/verkon peite/väylä/DNS. Verkkomääritykset – vakio-IP  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Verkkomääritykset > Kiinteä IP. Jos olet kokenut käyttäjä ja haluat asentaa verkon kiinteällä IP-osoitteella, määritä televisioon Vakio-IP. Verkkomääritykset – kiinteä IP-määritys  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Verkkomääritykset > Kiinteä IP-määritys. 1 - Valitse Kiinteä IP-määritys ja määritä yhteyden asetukset. 2 - Voit määrittää numerot asetuksille IP- osoite, verkon peite, väylä, DNS 1 ja DNS 2. Ota käyttöön Wi-Fi-tilassa (WoWLAN)  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Ota käyttöön Wi-Fi-tilassa (WoWLAN). Voit kytkeä tähän televisioon virran älypuhelimesta tai tablet-laitteesta, jos televisio on valmiustilassa. Ota käyttöön Wi-Fi-tilassa (WoWLAN) -asetuksen on tällöin oltava käytössä. Käynnistä Chromecastissa  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Käynnistä Chromecastissa. Ota käyttöön, kun haluat sallia tämän TV:n käynnistämisen mobiililaitteen Chromecast- sovelluksessa. TV:n virrankulutus valmiustilassa on hieman suurempi, kun toiminto on käytössä. Wi-Fi (WoWLAN) -asetus on otettava käyttöön ennen Käynnistä Chromecastissa -asetuksen muuttamista. Digitaalinen mediavastaanotin - DMR  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Digital Media Renderer - DMR. Jos mediatiedostojen toistaminen ei onnistu televisiossa, varmista että Digitaalinen mediavastaanotin on käytössä. DMR on käytössä oletusarvoisesti. Wi-Fi-yhteyden kytkeminen  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Wi-Fi käytössä/ei käytössä. Voit ottaa TV:n Wi-Fi-yhteyden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Evästeet, tyhjentäminen  Asetukset > Langaton ja verkko > Kiinteä tai Wi- Fi > Tyhjennä internetmuisti. Tyhjennä internetmuisti -toiminnolla voit tyhjentää Philips-palvelimen rekisteröinnin ja vanhempien luokittelun asetukset, videokirjakauppasovelluksen kirjautumistiedot, kaikki Philips TV Collection -suosikit, internetin kirjanmerkit ja selaimen historian. Vuorovaikutteiset MHEG-sovellukset saattavat tallentaa evästeitä televisioosi. Myös nämä tiedostot tyhjennetään. 8.2 Google-tili Kirjaudu Jos haluat nauttia Philips Android TV:n kaikista ominaisuuksista, voit kirjautua Googleen omalla Google-tililläsi. Sisäänkirjautumisen jälkeen voit pelata suosikkipelejäsi niin puhelimella, tabletilla kuin televisiolla. Saat myös mukautettuja video- ja musiikkisuosituksia televisiosi aloitusnäyttöön ja voit käyttää YouTubea, Google Play -palvelua ja muita sovelluksia. Kirjaudu Kirjaudu Googleen televisiolla käyttämällä Google- tiliäsi. Google-tili koostuu sähköpostiosoitteesta ja salasanasta. Jos sinulla ei vielä ole Google-tiliä, voit luoda sellaisen tietokoneella tai tabletilla (accounts.google.com). Tarvitset Google+-profiilin, 36
Sivu: 36
jotta voit pelata pelejä Google Play -palvelulla. Jos et kirjautunut sisään ensimmäisen TV-asennuksen aikana, voit aina kirjautua sisään myöhemmin. Kirjautuminen TV:n asennuksen jälkeen 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Tili ja kirjautuminen ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse Kirjaudu sisään ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Käytä kaukosäädintä ja paina OK-painiketta. 5 - Kirjoita näyttönäppäimistöllä sähköpostiosoite ja paina OK-painiketta. 6 - Krjaudu sisään kirjoittamalla salasana ja painamalla OK-painiketta. 7 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Android-asetukset Voit määrittää tai tarkastella useita vain Androidiin liittyviä asetuksia ja tietoja. Näet televisioon asennettujen sovellusten luettelon ja niiden tarvitseman tallennustilan. Voit määrittää kielen, jota äänihaussa käytetään. Voit määrittää näytössä näkyvän näppäimistön tai antaa sovelluksille oikeuden käyttää sijaintiasi. Tutustu erilaisiin Android- asetuksiin. Lisätietoja näistä asetuksista saat osoitteesta www.support.google.com/androidtv. Asetuksien avaaminen 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Tutustu erilaisiin Android-asetuksiin. 3 - Sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta tarvittaessa. 8.3 Philips TV Collection -sovellus Sovelluksien esittely -sivu Näet kaikki Premium-sovellukset Philips TV Collection -sovelluksessa valitsemalla Sovelluksien esittely. Voit avata sen Sovellukset-rivin palkista. Philips TV Collection -sovellukset on suunniteltu erityisesti televisiota varten. Voit ladata ja asentaa Philips TV Collection -sovellukset maksutta. Philips TV Collection -sovellukset voivat vaihdella maittain ja alueittain. Philips TV Collection suosittelee myös uusia sovelluksia ja sisältöjä. Osa Philips TV Collection -sovelluksista on valmiiksi asennettu televisioosi. Jos haluat asentaa muita Philips TV Collection -sovelluksia, sinua pyydetään hyväksymään käyttöehdot. Voit määrittää yksityisyysasetukset haluamiksesi. Sovelluksen asentaminen Philips TV Collection -palvelusta 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse  Philips TV Collection ja paina OK- painiketta. Näkyviin tulee Sovelluksien esittely. 3 - Valitse Kaikki-välilehti ja paina OK-painiketta. Näet kaikki käytettävissä olevat sovellukset ja asennetut sovellukset. 4 - Selaa sovellusluetteloa, valitse asennettavan sovelluksen kuvake ja paina OK-painiketta. Näkyviin tulee Sovellustiedot-sivu. 5 - Asenna sovellus valitsemalla Asenna ja painamalla OK-painiketta. Voit avata Sovellukset-sivulla asennetun sovelluksen Android-aloitusnäytössä napsauttamalla Sovellukset-rivin Sovellukset-kuvaketta. Käyttöehdot Jotta voit asentaa ja käyttää Philips TV Collection -sovelluksia, sinun on hyväksyttävä käyttöehdot. Jos et hyväksynyt näitä ehtoja ensimmäisen TV- asennuksen aikana, voit aina hyväksyä ne myöhemmin. Kun olet hyväksynyt käyttöehdot, jotkin sovellukset ovat välittömästi saatavilla. Lisää asennettavia sovelluksia löydät Philips TV Collection -valikkoa selaamalla. Käyttöehtojen hyväksyminen TV-asennuksen jälkeen 1 - Valitse  HOME >  Philips TV Collection ja paina OK-painiketta. Avaa Asetukset-valikko painamalla OPTIONS-painiketta. 2 - Voit valita Käyttöehdot ja lukea ne painamalla OK-painiketta. 3 - Valitse Hyväksy ja paina OK-painiketta. Et voi perua tätä hyväksymistä. 4 - Sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. Yksityisyysasetukset Voit määrittää tiettyjä Philips TV Collection -sovelluksien yksityisyysasetuksia. • Voit sallia teknisten tilastojen lähettämisen Philipsille. • Voit sallia henkilökohtaiset suositukset. • Voit sallia evästeet. • Voit ottaa lapsilukon käyttöön sovelluksissa, joiden ikäraja on K-18. Philips TV Collection -palvelun yksityisyysasetukset 1 - Valitse  HOME >  Philips TV Collection ja paina OK-painiketta. Avaa Asetukset-valikko 37
Sivu: 37
painamalla OPTIONS-painiketta. 2 - Valitse Yksityisyysasetus ja paina OK-painiketta. 3 - Voit hyväksyä tai hylätä asetuksia painamalla OK-painiketta. Voit lukea kunkin asetuksen kuvauksen. 4 - Sulje valikko painamalla  Palaa -painiketta. 38
Sivu: 38
9 Sovellukset 9.1 Tietoja sovelluksista Näet suosikkisovelluksesi aloitusvalikon Sovellukset-rivillä. TV:n sovellukset sisältävät älypuhelimen tai tablet- laitteen sovellusten tapaan tiettyjä toimintoja, jotka laajentavat TV:n käyttökokemusta. Tällaisia sovelluksia ovat esimerkiksi YouTube, pelit, videokaupat ja sääennusteet. Voit käyttää selainta internetin selaamiseen. Sovellukset voivat olla peräisin Philips TV Collection -palvelusta tai Google Play™ Kaupasta. Jotta pääsisit nopeasti alkuun, televisioon on asennettu valmiiksi joitakin näppäriä sovelluksia. Sovellusten asentaminen Philips TV Collection -palvelusta tai Google Play™ Kaupasta edellyttää, että TV on yhdistetty internetiin. Sinun on hyväksyttävä käyttöehdot, jotta voit käyttää Philips TV Collection -valikon sovelluksia. Sinun on kirjauduttava sisään Google-tilillä, jotta voit käyttää Google Play -sovelluksia ja Google Play™ Kauppaa. 9.2 Google Play Elokuvat ja TV-ohjelmat Voit vuokrata tai ostaa Google Playn elokuvia ja TV- ohjelmia katsottavaksi televisiolla. Vaatimukset • televisiosta on oltava internet-yhteys. • sinun on kirjauduttava sisään Google-tilillä television kautta • lisää luottokortin tiedot Google-tiliisi, jotta voit ostaa elokuvia ja TV-ohjelmia Elokuvan tai TV-ohjelman ostaminen tai vuokraaminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Google Play Elokuvat ja TV-ohjelmat. 3 - Valitse elokuva tai TV-ohjelma ja paina OK -painiketta. 4 - Valitse haluamasi ostos ja paina OK-painiketta. Saat ohjeet ostotapahtuman viimeistelyyn. Vuokratun tai ostetun elokuvan tai TV-ohjelman katseleminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Google Play Elokuvat ja TV-ohjelmat. 3 - Valitse elokuva tai TV-ohjelma sovelluksen kirjastosta, valitse nimi ja paina OK-painiketta. 4 - Voit käyttää kauko-ohjaimen painikkeita  (pysäytä),  (keskeytä),  (takaisinkelaus) ja  (eteenpäin kelaus). 5 - Sulje Elokuvat ja TV-ohjelmat -sovellus painamalla  Palaa -painiketta toistuvasti tai painamalla  EXIT -painiketta. Jos sovellusta ei näy aloitusnäytössä, voit lisätä sen Sovellukset-sivulla tai valitsemalla Sovellukset-riviltä Lisää sovellus suosikkeihin. Jotkut Google Play -tuotteet ja -ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Lisätietoja on osoitteessa www.support.google.com/androidtv Musiikki YouTube Music -palvelun avulla voit toistaa suosikkimusiikkiasi television kautta. Vaatimukset • televisiosta on oltava internet-yhteys. • sinun on kirjauduttava sisään Google-tilillä television kautta YouTube Music -palvelun käynnistäminen… 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse YouTube Music. 3 - Valitse haluamasi musiikki ja paina OK-painiketta. 4 - Sulje Musiikki-sovellus painamalla  Palaa -painiketta toistuvasti tai painamalla  EXIT -painiketta. Jos sovellusta ei näy aloitusnäytössä, voit lisätä sen Sovellukset-sivulla tai valitsemalla Sovellukset-riviltä Lisää sovellus suosikkeihin. Jotkut Google Play -tuotteet ja -ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Lisätietoja on osoitteessa www.support.google.com/androidtv. Pelit Google Play Pelit -palvelun avulla voit käyttää televisiota pelien pelaamiseen. Verkkoyhteydellä tai ilman. Näet, mitä kaverisi kulloinkin pelaavat, ja voit halutessasi liittyä mukaan peleihin ja kilpailla heitä vastaan. Voit seurata edistymistäsi tai aloittaa kohdasta, johon edellisellä kerralla jäit. Vaatimukset • televisiosta on oltava internet-yhteys. • sinun on kirjauduttava sisään Google-tilillä television kautta • lisää luottokortin tiedot Google-tiliisi, jotta voit ostaa uusia pelejä 39
Sivu: 39
Käynnistä Google Play Pelit -sovellus ja ryhdy valitsemaan ja asentamaan uusia pelisovelluksia televisioon. Jotkin pelit ovat maksuttomia. Näkyviin tulee ilmoitus, jos peli vaatii peliohjaimen. Google Play Pelit -palvelun käynnistäminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Google Play Pelit. 3 - Valitse pelattava peli tai uusi asennettava peli ja paina OK-painiketta. 4 - Kun olet valmis, paina  Palaa -painiketta toistuvasti tai paina  EXIT -painiketta tai sulje sovellus sen omalla poistumis-/pysäytyspainikkeella. Jos sovellusta ei näy aloitusnäytössä, voit lisätä sen Sovellukset-sivulla tai valitsemalla Sovellukset-riviltä Lisää sovellus suosikkeihin. Jotkut Google Play -tuotteet ja -ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Lisätietoja on osoitteessa www.support.google.com/androidtv. Google Play Kauppa Voit ladata ja asentaa uusia sovelluksia Google Play -kaupasta. Jotkin sovellukset ovat maksuttomia. Vaatimukset • televisiosta on oltava internet-yhteys. • sinun on kirjauduttava sisään Google-tilillä television kautta • lisää luottokortin tiedot Google-tiliisi, jotta voit ostaa sovelluksia Uuden sovelluksen asentaminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Google Play Kauppa ja paina OK -painiketta. 3 - Valitse sovellus, jonka haluat asentaa, ja paina OK-painiketta. 4 - Sulje Google Play Kauppa painamalla  Palaa -painiketta toistuvasti tai painamalla  EXIT -painiketta. Lapsilukko Voit piilottaa Google Play -kaupassa sovelluksia käyttäjien/ostajien kypsyyden mukaan. Sinun on annettava PIN-koodi, jotta voit valita ikäluokituksen tai muuttaa sitä. Lapsilukon asettaminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Google Play Kauppa ja paina OK -painiketta. 3 - Valitse Asetukset > Vanhempien luokittelu. 4 - Valitse haluamasi ikäluokitus. 5 - Anna pyydettäessä PIN-koodi. 6 - Sulje Google Play Kauppa painamalla  Palaa -painiketta toistuvasti tai painamalla  EXIT -painiketta. Jos sovellusta ei näy aloitusnäytössä, voit lisätä sen Sovellukset-sivulla tai valitsemalla Sovellukset-riviltä Lisää sovellus suosikkeihin. Jotkut Google Play -tuotteet ja -ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Lisätietoja on osoitteessa www.support.google.com/androidtv. Maksaminen Jotta voit maksaa Google Play Kaupan ostoksista televisiolla, sinun on lisättävä Google-tiliisi maksutapa – Yhdysvaltojen ulkopuolella luottokortti. Kun ostat elokuvan tai TV-ohjelman, tätä luottokorttia veloitetaan. Luottokortin lisääminen 1 - Siirry tietokoneellasi osoitteeseen accounts.google.com ja kirjaudu sisään Google-tiliin, jolla käytät Google Play Kauppaa televisiollasi. 2 - Lisää kortti Google-tiliisi osoitteessa wallet.google.com. 3 - Anna luottokorttisi tiedot ja hyväksy käyttöehdot. 9.3 Käynnistä tai pysäytä sovellus Voit käynnistää sovelluksen aloitusnäytöstä. Sovelluksen käynnistäminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Siirry Sovellukset-riville, valitse sovellus ja paina OK-painiketta. 3 - Pysäytä sovellus painamalla  Palaa -painiketta tai  EXIT -painiketta tai sovelluksen omaa poistumis-/pysäytyspainiketta. Taustasovelluksen käyttö tai sisällön toisto keskeytetään, kun avaat aloitusnäytön. Voit jatkaa sovelluksen käyttöä tai sisällön toistamista valitsemalla sovelluksen tai sisällön aloitusnäytössä. 9.4 Sovelluksen lukitseminen Tietoja sovelluslukituksista Voit lukita sovelluksia, jotka eivät sovellu lapsille. Voit lukita K-18-sovelluksia tai määrittää aloitusvalikossa rajoitetun profiilin. K-18 K-18-sovelluslukitus pyytää PIN-koodia, kun 40
Sivu: 40
K-18-sovellusta yritetään käynnistää. Tämä lukitus koskee vain Philips-sovellusvalikon K-18-sovelluksia. Rajoitettu profiili Voit määrittää aloitusvalikkoon rajoitetun profiilin, jossa vain valitsemasi sovellukset ovat käytettävissä. Jotta voit määrittää rajoitetun profiilin ja vaihtaa siihen, tarvitset PIN-koodin. Google Play Kauppa – ikäluokitus Voit piilottaa Google Play -kaupassa sovelluksia käyttäjien/ostajien kypsyyden mukaan. Sinun on annettava PIN-koodi, jotta voit valita ikäluokituksen tai muuttaa sitä. Ikäluokitus määrittää, mitkä sovellukset ovat asennettavissa. K-18-sovellusten lukitseminen Voit lukita K-18-sovelluksia sovellusvalikossa. Tällä valinnalla hallitaan Philips-sovellusvalikon yksityisyysasetusten K-18-asetusta. K-18-sovellusten lukitseminen 1 - Valitse Asetukset > Lapsilukko > Sovelluslukitus ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Päälle ja paina OK-painiketta. 3 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. Saat lisätietoja ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Lapsilukko, sovelluslukitus. Rajoitettu profiili Tietoja rajoitetusta profiilista Voit rajoittaa tiettyjen sovellusten käyttöä vaihtamalla television käyttämään rajoitettua profiilia. Aloitusvalikossa näkyvät vain sallimasi sovellukset. Tarvitset PIN-koodin, jotta voit vaihtaa pois rajoitetusta profiilista. Rajoitettu profiili estää seuraavat toiminnot • Sellaisten sovellusten etsiminen tai avaaminen, joiden merkintä on Ei sallittu • Google Play Kaupan käyttö • Google Play Kaupan elokuvien, TV-ohjelmien ja Google Play -pelien ostaminen • Sellaisten kolmansien osapuolien sovellusten käyttö, jotka eivät käytä Google-kirjautumista Rajoitettu profiili sallii seuraavat toiminnot • Google Play Kaupasta vuokrattujen tai ostettujen elokuvien ja TV-ohjelmien katselu • Google Play Kaupasta ostettujen ja asennettujen pelien pelaaminen • Seuraavien asetusten käyttö: Wi-Fi-verkko, Puhe ja Käytettävyys • Bluetooth-laitteiden lisääminen Television Google-tilin kirjautuminen pysyy aktiivisena. Rajoitetun profiilin käyttö ei muuta Google- tiliä. Asennus Rajoitetun profiilin asettaminen 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Paina  (alas) -painiketta, valitse Laiteasetukset > Turvallisuus ja rajoitukset ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse Rajoitettu profiili ja paina OK-painiketta. 4 - Valitse Asetukset ja paina OK-painiketta. 5 - Anna kauko-ohjaimella PIN-koodi. 6 - Valitse Sallitut sovellukset ja paina OK-painiketta. 7 - Valitse saatavilla olevien sovellusten luettelosta sovellus ja määritä se sallituksi tai kielletyksi OK -painikkeella. 8 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  Palaa -painiketta tai sulje valikko painamalla  EXIT -painiketta. Nyt voit siirtyä rajoitettuun profiiliin. PIN-koodin avulla voit aina tarvittaessa vaihtaa PIN- koodin tai muokata sallittujen ja kiellettyjen sovellusten luetteloa. Siirtyminen Rajoitettuun profiiliin siirtyminen 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Paina  (alas) -painiketta, valitse Laiteasetukset > Turvallisuus ja rajoitukset ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse Siirry rajoitettuun profiiliin ja paina OK -painiketta. 4 - Anna kauko-ohjaimella PIN-koodi. 5 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  Palaa -painiketta tai sulje valikko painamalla  EXIT -painiketta. Huomaat rajoitettuun profiiliin siirtymisen aloitusvalikossa näkyvästä kuvakkeesta. Valitse  Asetukset ja selaa oikealle. Poista Rajoitetun profiilin poistaminen 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Paina  (alas) -painiketta, valitse Laiteasetukset > Turvallisuus ja rajoitukset ja paina OK-painiketta. 41
Sivu: 41
3 - Valitse Poista rajoitettu profiili ja paina OK -painiketta. 4 - Anna PIN-koodi. Televisio poistaa rajoitetun profiilin. 9.5 Sovellusten hallinta Jos pysäytät sovelluksen ja palaat aloitusvalikkoon, sovellus ei ole oikeasti pysähtynyt. Se on yhä käynnissä taustalla ja on nopeasti saatavilla, kun käynnistät sen uudelleen. Useimpien sovellusten on sujuvan toimintansa varmistamiseksi tallennettava tietoja television välimuistiin. Jos haluat optimoida sovellusten suorituskyvyn ja vähentää muistin käyttöä, voit halutessasi lopettaa sovelluksen kokonaan tai poistaa tietyn sovelluksen välimuistitiedot. Lisäksi on parasta poistaa kokonaan ne sovellukset, joita et enää käytä. 9.6 Tallennus Pystyt näkemään sovellusten, videoiden, musiikin jne. käyttämän tallennustilan television sisäisessä muistissa. Näet myös, kuinka paljon vapaata tallennustilaa on käytettävissä uusille sovelluksille. Jos sovellukset alkavat toimia hitaasti tai niissä ilmenee ongelmia, tarkista vapaan tallennustilan määrä. Käytetyn tallennustilan määrä 1 - Valitse Asetukset > Android-asetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Valitse Laiteasetukset > Tallennus > ja paina OK-painiketta. 3 - Katso, kuinka paljon television muistista on käytössä. 4 - Siirry yksi vaihe taaksepäin painamalla  Palaa -painiketta tai sulje valikko painamalla  EXIT -painiketta. USB-kiintolevy Jos yhdistät USB-kiintolevyn, voit käyttää sitä television muistin laajennuksena ja tallentaa useampia sovelluksia. Salli USB-kiintolevyn käyttö television lisämuistina alustettaessa. Televisio yrittää aluksi tallentaa uudet sovellukset USB-kiintolevylle. Joitakin sovelluksia ei ole mahdollista tallentaa USB- kiintolevylle. Jos haluat siirtää aiemmin tallennetut tiedot, valitse Asetukset > Android-asetukset > Laiteasetukset > Tallennus ja sitten USB-kiintolevy. 42
Sivu: 42
10 Internet 10.1 Internet-käytön aloittaminen Voit selata internetiä televisiollasi. Voit katsella mitä tahansa internet-sivua televisiossasi, mutta useimpia niistä ei ole suunniteltu televisioruudulle. • Tietyt laajennukset (esimerkiksi sivujen tai videoiden katsomiseen) eivät ole käytettävissä televisiossa. • Et voi lähettää tai ladata tiedostoja. • Internetsivut näkyvät yksi sivu kerrallaan näytön kokoisena. Selaimen käynnistäminen 1 - Paina  HOME -painiketta. 2 - Valitse Sovellukset > Selain ja paina OK -painiketta. 3 - Kirjoita Internet-osoite ja vahvista valitsemalla. 4 - Sulje selain valitsemalla  HOME tai  EXIT. *Huomautus: Jos selain ei näy Sovellukset-rivillä, voit lisätä sen napsauttamalla rivissä vieressä olevaa + -kuvaketta. 10.2 Internet-valinnat Internet-käytössä on tarjolla tiettyjä lisävalintoja. Lisävalintojen avaaminen 1 - Kun verkkosivusto on auki, paina  OPTIONS -painiketta. 2 - Valitse jokin kohteista ja paina OK-painiketta. • Lisää pikavalinta: Kirjoita uusi internet-osoite. • Lisää kirjanmerkkeihin: Lisää sivu kirjanmerkkeihin • Sivun suojaus: Näyttää nykyisen sivun suojaustason. • Uusi yksityinen välilehti: Avaa uusi välilehti yksityistä selausta varten. • Asetukset: Zoomaus, tekstikoko, helppokäyttötila, valikkopalkin näyttöasetukset, selaushistorian tyhjennys • Tietoja: Selaimen tiedot • Sulje selain: Sulje selainsovellus 43
Sivu: 43
11 Pikavalikko Voit käyttää Pikavalikkoa aloitusvalikkona. Pikavalikosta löydät TV:n yleisimmät toiminnot. Pikavalikon avaaminen ja käyttäminen 1 - Avaa Pikavalikko valitsemalla . 2 - Avaa tai käynnistä kohde valitsemalla se ja painamalla OK -painiketta. 3 - Sulje pikavalikko käynnistämättä mitään painamalla  Palaa -painiketta. 44
Sivu: 44
12 Liitännät, luettelo 12.1 Laitteeseen siirtyminen Lähdeluettelosta voit vaihtaa mihin tahansa yhdistetyistä laitteista. Voit vaihtaa virittimeen television katselua varten, avata yhdistetyn USB Flash -aseman sisällön tai tarkastella tallenteita, jotka on tallennettu yhdistetylle USB-kiintolevylle. Voit katsoa ohjelmia yhdistetyistä laitteistasi, digitaalisesta vastaanottimesta tai Blu-ray-soittimesta. Liitetyn laitteen vaihtaminen 1 - Avaa lähdevalikko painamalla  SOURCES -painiketta. 2 - Valitse jokin lähdeluettelon vaihtoehdoista ja paina OK-painiketta. Televisio näyttää laitteen meneillään olevan ohjelman tai sisällön. Yhden kosketuksen toisto Kun televisio on valmiustilassa, voit käynnistää soittimen television kauko-ohjaimella. Voit käynnistää sekä soittimen että television valmiustilasta ja aloittaa levyn toiston heti painamalla television kauko-ohjaimen  (Toisto) -painiketta. Laite on liitettävä HDMI-kaapelilla, ja HDMI CEC -toiminnon on oltava käytössä sekä televisiossa että laitteessa. 12.2 Television kuvalähteen asetukset Jotkut television kuvalähdelaitteet mahdollistavat lisäasetusten määrittämisen. TV-tulolähteen asetukset 1 - Valitse  SOURCES. 2 - Valitse television kuvalähde luettelosta ja paina OK-painiketta. 3 - Valitse  OPTIONS. Voit määrittää valitun television kuvalähteen asetukset tässä valikossa. 4 - Sulje asetusvalikko painamalla  OPTIONS -painiketta uudelleen. Mahdolliset asetukset Säätimet Tämän toiminnon avulla voit käyttää liitettyä laitetta television kauko-ohjaimella. Laite on liitettävä HDMI- kaapelilla, ja HDMI CEC -toiminnon on oltava käytössä sekä televisiossa että laitteessa. Laitteen tiedot Avaa tämä asetus, jos haluat tarkastella yhdistetyn laitteen tietoja. 12.3 Laitteen nimi ja tyyppi Kun yhdistät televisioon uuden laitteen ja televisio tunnistaa sen, voit määrittää laitetyypille sopivan kuvakkeen. Jos yhdistät laitteen HDMI-kaapelilla HDMI CEC:llä, televisio tunnistaa laitetyypin automaattisesti ja määrittää sille asianmukaisen kuvakkeen. Laitetyyppi määrittää kuva- ja äänityylit, tarkkuusarvot, asetukset tai sijainnin lähdevalikossa. Sinun ei tarvitse huolehtia ihanteellisten asetusten määrittämisestä. Nimeä uudelleen tai muuta tyyppi Voit aina muuttaa yhdistetyn laitteen nimen tai muuttaa sen tyyppiä. Etsi  -kuvake laitteen nimen vierestä Lähteet-valikosta. Jotkin television kuvalähteet eivät salli nimen muuttamista. Laitetyypin vaihtaminen 1 - Valitse laite Lähteet-valikosta ja paina  OPTIONS -painiketta. 2 - Piilota näyttönäppäimistö painamalla  Palaa -painiketta. 3 - Etsi kaikki käytettävissä olevat laitetyypit  (alas) -painikkeella. Valitse haluamasi tyyppi ja paina OK-painiketta. 4 - Jos haluat palauttaa laitetyypin alkuperäiseksi liitäntätyypiksi, valitse Nollaa ja paina OK-painiketta. 5 - Sulje valikko valitsemalla Sulje ja painamalla OK-painiketta. Laitteen nimen vaihtaminen 1 - Valitse laite Lähteet-valikosta ja paina  OPTIONS -painiketta. 2 - Poista nykyinen nimi näyttönäppäimistöllä ja kirjoita uusi nimi. Vahvista painamalla -painiketta. 3 - Piilota näyttönäppäimistö painamalla  Palaa -painiketta. 4 - Jos haluat palauttaa laitteen nimen alkuperäisen liitännän nimeksi, valitse Nollaa ja paina OK -painiketta. 5 - Sulje valikko valitsemalla Sulje ja painamalla OK-painiketta. 45
Sivu: 45
12.4 Yhteyksien uudelleenskannaus Voit skannata uudelleen kaikki TV-yhteydet, jos haluat päivittää viimeksi liitetyt laitteet Lähteet- valikkoon. Hae liitännät uudelleen seuraavasti. 1 - Avaa lähdevalikko painamalla  SOURCES -painiketta. 2 - Valitse  (ylös) -painikkeella  -kuvake Lähteet-valikon oikeasta yläreunasta. 3 - Aloita liitäntöjen hakeminen painamalla OK -painiketta. Viimeksi liitetyt laitteet lisätään Lähteet- valikkoon. 46
Sivu: 46
13 Verkot 13.1 Verkko Lisätietoja television yhdistämisestä verkkoon saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Verkko. 13.2 Bluetooth Laiteparin muodostaminen Lisätietoja pariliitosten muodostamisesta langattomien laitteiden välillä saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Bluetooth, Pariliitos. Laitteen valitseminen Lisätietoja langattoman laitteen valitsemisesta saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Bluetooth, Valitse laite. Laitteen poistaminen Lisätietoja langattoman Bluetooth-laitteen poistamisesta (pariliitoksen purkamisesta) saat ohjeesta painamalla  Avainsanat -väripainiketta ja etsimällä aiheen Bluetooth, Poista laite. 47
Sivu: 47
14 Asetukset 14.1 Kuva Kuvan asetukset Kuvatyyli Tyylin valitseminen  Pikavalikko > Usein käytetyt asetukset > Kuva > Kuvatyyli. Voit säätää kuvaa helposti valitsemalla esimääritetyn kuvatyyliasetuksen. • Oma asetus – ensimmäisellä käyttökerralla määrittämäsi kuva-asetukset. • Eloisa – paras asetus katseluun valoisaan aikaan • Luonnollinen – luonnolliset kuva-asetukset •  Standardi – eniten energiaa säästävä asetus, oletusasetus • Elokuva – paras asetus elokuvien katseluun • Peli* – paras asetus pelien pelaamiseen • Näyttö** – paras asetus tietokoneen näytölle •  Päivä - ISF-kalibrointia varten kopioi kalibroidut asetukset kaikkiin lähteisiin painamalla väripainiketta  KÄYTÄ KAIKKIA . •  Yö - ISF-kalibrointia varten kopioi kalibroidut asetukset kaikkiin lähteisiin painamalla väripainiketta  KÄYTÄ KAIKKIA . • Erikoistila – Erikoistila-kuvatyyliin liittyvien PQ- asetusten palauttaminen * Pelitila-kuvatyyli on käytettävissä vain HDMI- videolähteessä. ** Näyttö-kuvatyyli on käytettävissä vain, kun HDMI- video soveltuu tietokonekäyttöön. Näyttö-tila ei tue HDR-kuvanlaatua. TV voi toistaa Näyttö-tilassa HDR- videoita, mutta HDR-käsittely ei ole käytettävissä. Jos TV vastaanottaa HDR-signaalia (Hybrid Log Gamma, HDR10 ja HDR10+), valitse jokin seuraavista kuvatyyleistä: • HDR Oma asetus • HDR Eloisa • HDR Luonnollinen • HDR Elokuva • HDR Peli •  Päivä – ISF-kalibrointia varten •  Yö – ISF-kalibrointia varten • HDR-erikoistila Jos TV vastaanottaa Dolby Vision -HDR-signaalia, valitse jokin seuraavista kuvatyyleistä: • HDR Oma asetus • HDR Eloisa • Dolby Vision Bright • Dolby Vision Dark • Dolby Vision -peli Tyylin palauttaminen 1 - Valitse palautettava kuvatyyli. 2 - Paina  Palauta tyyli -väripainiketta ja paina sitten OK-painiketta. Tyyli palautetaan. Tyylin mukauttaminen Kun muokkaat kuva-asetuksia, kuten Väri tai Kontrasti, ne tallennetaan valittuna olevaan Kuvatyyliin. Näin voit muokata jokaisen tyylin haluamaksesi. Oma asetus -kuvatyylin asetukset voidaan tallentaa erikseen kullekin Lähteet-valikossa olevalle liitetylle laitteelle. Väri, kontrasti, terävyys, kirkkaus Säädä kuvan väriä  Asetukset > Kuva > Väri. Säädä kuvan värikylläisyyttä nuolipainikkeilla  (ylös) ja  (alas). Säädä kuvan värikontrastia  Asetukset > Kuva > Taustavalon kontrasti tai OLED-kontrasti. Säädä kuvan kontrastia nuolipainikkeilla  (ylös) tai  (alas). Voit vähentää virrankulutusta pienentämällä kontrastia. Säädä kuvan terävyyttä  Asetukset > Kuva > Terävyys. Säädä kuvan terävyyttä nuolipainikkeilla  (ylös) tai  (alas). Kirkkauden säätäminen  Asetukset > Kuva > Kirkkaus. Määritä kuvasignaalin kirkkaus nuolipainikkeella  (ylös) tai  (alas). Huomautus: Jos kirkkaus poikkeaa paljon viitearvosta (50), kontrasti saattaa olla alhaisempi. 48
Sivu: 48
Kuvien lisäasetukset Kirkas kuva Kohinanvaimennus  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kirkas kuva > Kohinanvaimennus. Valitse videosisällön kohinanvaimennuksen tasoksi Maksimi, Normaali tai Minimi. Kohina näkyy kuvassa pieninä liikkuvina pisteinä. MPEG artifact -vähentyminen  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kirkas kuva > MPEG artifact -vähentyminen. Valitse digitaalisen videosisällön häiriöiden poiston tasoksi Maksimi, Normaali tai Minimi. MPEG-häiriöt ilmenevät tavallisimmin pieninä ruutuina tai epätasaisina reunoina kuvassa. Terävyyden lisäasetukset Ultra Resolution  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Terävyys > Ultra Resolution. Kun asetus on Päälle, se terävöittää ääriviivoja ja yksityiskohtia. Väriasetukset Väriasetuksien lisäasetukset  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri. Säädä värien parannusta  Asetukset > Kaikki asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Värien parannus. Valitse värien vahvuuden ja tarkkuuden tasoksi Maksimi, Normaali tai Minimi. Huomautus: Ei käytettävissä, kun Dolby Vision -signaali havaitaan. Värikirjon säätäminen  Asetukset > Kaikki asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Värikirjo. Valitse värikirjon tyypiksi Normaali tai Laaja. Huomautus: Ei käytettävissä, kun laajan värikirjon signaali on havaittu. Valitse esiasetettu värilämpötila  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Värilämpötila. Määritä haluamasi värilämpötila valitsemalla Normaali, Lämmin tai Kylmä . Valkoisen pisteen säätäminen  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Valkoisen pisteen säätäminen. Säädä valkoinen piste kuvan valitun värilämpötilan mukaan. Suurenna tai pienennä arvoa painamalla nuolipainikkeita  (ylös) tai  (alas). Värisäätö (värisävy ja värikylläisyys)  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Värisäätö. Paina  (ylös)- tai  (alas) -nuolipainiketta, kun haluat säätää Värisävy- ja Värikylläisyys-asetuksia väreille Punainen, Keltainen, Vihreä, Syaani, Sininen ja Magenta. Nollaa kuvatyyli painamalla väripainiketta  Nollaa . Voit palauttaa kaikki oletusasetukset valitsemalla Nollaa kaikki. Huomautus: Käytettävissä vain, kun kuvatyyli on ISF- päivä tai ISF-yö. Vain RGB -tila  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Väri > Vain RGB -tila . Vaihda kuvan väriksi Punainen, Vihreä tai Sininen, tai poista RGB-tila käytöstä valitsemalla Pois. Huomautus: Käytettävissä vain, kun kuvatyyli on ISF- päivä tai ISF-yö. Kontrastin lisäasetukset Kontrastitilat  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > Kontrastitila. Valitsemalla asetuksen Normaali, Optimoitu kuva tai Optimoitu energiansäästö TV vähentää kontrastia automaattisesti ja takaa alhaisimman virrankulutuksen tai parhaan kuvanlaadun. Voit poistaa säädön käytöstä valitsemalla Pois. 49
Sivu: 49
HDR-asetukset Tallennettuja HDR-tasoisia ohjelmia ei tarvitse skaalata, joten HDR- ja HDR-skaalaus-asetus eivät ole niitä katseltaessa käytettävissä. Televisio siirtyy automaattisesti HDR-tilaan ja ilmoittaa siitä. TV tukee seuraavia HDR-muotoja: Hybrid Log Gamma, HDR10, HDR10+ ja Dolby Vision, mutta niiden saatavuus voi vaihdella sisällöntarjoajien HDR- muodon mukaan. HDR-skaalaus  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > HDR-skaalaus. Lisää kuvan kirkkautta ja kontrastia valitsemalla Käytössä. Kuva on paljon kirkkaampi ja kuvan vaaleampien ja tummempien alueiden välinen kontrasti on suurempi. HDR-skaalauksen ansiosta värit pysyvät mahdollisimman syvinä. Ei käytettävissä, kun videosisältö tukee HDR:ää. HDR Plus  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > HDR Plus. Valitse HDR Plus, kun haluat parantaa kontrastia ja kirkkautta. Huomautus: Käytettävissä, kun HDR (High-Dynamic Range) -signaali havaitaan. Dynaaminen kontrasti  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > Dynaaminen kontrasti Maksimi-, Keskitaso- tai Minimi-asetuksella voidaan valita taso, jolla TV alkaa automaattisesti parantaa yksityiskohtia kuvan tummilla, keskivaloisilla ja valoisilla alueilla. Huomautus: Ei käytettävissä, kun HDR-signaali on havaittu. Ei käytettävissä Näyttö-tilassa. Videokontrasti, gamma Videokontrasti  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > Videokontrasti Säädä videokontrastin tasoa nuolipainikkeella  (ylös) tai  (alas). Gamma  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > Gamma Määritä epälineaarinen kuvan kirkkauden ja kontrastin asetus nuolipainikkeella  (ylös) tai  (alas). Valoanturi  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Kontrasti > Valoanturi Säädä kuva-asetukset automaattisesti huoneen valaistukseen sopiviksi valitsemalla Käytössä. Liikeasetukset Liiketyylit Liiketyylit  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Liike > Liiketyylit. Liiketyylien avulla voit optimoida erilaisten videosisältöjen liikeasetukset. Paranna videoiden katselukokemusta valitsemalla jokin liiketyyleistä (Pois, Puhdas elokuva, Elokuva, Vakio, Pehmeä, Oma asetus) Ei käytettävissä seuraavissa tapauksissa: •  Asetukset > Kuva > Kuvatyyli > Näyttö. •  Asetukset > Kuva > Kuvatyyli > Peli. Natural Motion Natural Motion  Asetukset > Kuva > Lisäasetukset > Liike > Natural Motion. Natural Motion tekee kaikista liikkeistä sulavia ja pehmeitä. Valitse elokuvien liikkeen tärinän vähennyksen tasoksi 0–10. Valitse 0, kun elokuvan toiston aikana näkyy kohinaa. Huomautus: Käytettävissä vain, kun Liiketyylit- asetuksen arvo on Oma asetus. Kuvamuoto Jos kuva ei täytä koko kuvaruutua eli ylä- ja alareunassa tai molemmilla sivuilla on mustat palkit, voit säätää kuvan koko kuvaruudun kokoiseksi. Kuvaruudun täyttäminen perusasetuksella 1 - Valitse TV:n katselun aikana Asetukset > Kuvamuoto > Koko näyttö 50
Sivu: 50
> Sovita näyttöön > Laajakuva > Alkuperäinen ja paina OK-painiketta. 2 - Sulje valikko painamalla  (vasen) -painiketta, tarvittaessa toistuvasti. • Koko näyttö – suurentaa kuvan automaattisesti kuvaruudun kokoiseksi. Kuvassa on mahdollisimman vähän häiriöitä, tekstitys jää näkyviin. Ei sovi tietokonekäyttöön. Mustat palkit voivat näkyä edelleen joissakin äärimmäisissä kuvasisällöissä. Kuvan sisällön kuvasuhde voi muuttua. • Sovita näyttöön – zoomaa automaattisesti niin, että kuvaruutu täyttyy mahdollisimman täydellisesti ilman vääristymiä. Mustat palkit saattavat näkyä. Ei sovi tietokonekäyttöön. • Laajakuva – zoomaa automaattisesti 16:9-kuvatilaan. Kuvan sisällön kuvasuhde voi muuttua. • Alkuperäinen - Zoomaa automaattisesti niin, että kuvaruutu vastaa alkuperäistä kuvasuhdetta. Sisältö vastaa alkuperäistä. Kuvasuhteen määrittäminen 1 - Valitse TV:n katselun aikana Asetukset > Kuvamuoto > Lisäasetukset ja paina OK-painiketta. 2 - Säädä kuvaa vaihtoehdon Siirrä, Zoomaa tai Venytys avulla. 3 - Valitsemalla Kumoa voit palata asetukseen, joka kuvassa oli käytössä avatessasi Kuvamuoto-kohdan. • Vaihto – Siirrä kuvaa valitsemalla nuolia. Voit siirtää vain zoomattua kuvaa. • Zoomaa – Zoomaa (lähennä) kuvaa valitsemalla nuolia. • Venytys – Venytä kuvaa pysty- tai vaakasuunnassa valitsemalla nuolia. • Kumoa – Palaa aiempaan kuvamuotoon valitsemalla tämä. Dolby Vision -ilmoitus  Asetukset > Kuva > Dolby Vision -ilmoitus. Voit näyttää Dolby Vision -ilmoituksen, kun Dolby Vision -sisällön toistaminen alkaa TV:ssä. Äänen pika-asetus Alkuperäisen asennuksen yhteydessä määritettiin joitakin kuva-asetuksia muutamassa helpossa vaiheessa. Varmista ensin, että televisio voi käyttää jotakin TV-kanavaa tai näyttää ohjelmaa kytketystä laitteesta. Määritä kuvan pika-asetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. 14.2 Ääni Äänityyli Tyylin valitseminen  Asetukset > Ääni > Äänityyli. Jotta äänen asetusten säätö olisi helppoa, voit valita esimääritetyn asetuksen äänityylin avulla. • AI-tila – elokuvien katseluun, musiikin kuunteluun ja pelien pelaamiseen sopivat erilaiset tyylit. Valitse AI- tila, kun haluat vaihtaa äänityylejä älykkäästi äänisisällön mukaan. • Alkuperäinen - neutraalein ääniasetus • Elokuva – paras asetus elokuvien katseluun • Musiikki - paras asetus musiikin kuunteluun • Peli – paras asetus pelien pelaamiseen • Uutiset - paras asetus puheelle • Oma tila – yksityiskohtaisten ääniasetusten käyttö. Palauta oma tila 1 - Aseta äänityyliksi Oma tila. 2 - Paina  Palauta tyyli -väripainiketta ja valitse OK. Tyyli palautetaan. Mukauta oma tila 1 - Aseta äänityyliksi Oma tila. 2 - Voit muuttaa oman tilan asetuksia painamalla  Mukauta-väripainiketta ja valitsemalla OK. Omat tila-asetukset Kaiutinvirtualisointi  Asetukset > Ääni > Oman tilan asetukset > Kaiutinvirtualisointi. Lisää ääneen Dolby Atmos -korkeusdimensio valitsemalla Automaattinen (Dolby Atmos) tai Päälle. Korkeusdimensiossa äänen voi sijoittaa tarkasti kolmiulotteiseen tilaan ja siirtää siinä. Selkeä puhe  Asetukset> Ääni > Oman tilan asetukset > Selkeä puhe > Päälle. Valitse Päälle, kun haluat parantaa puheohjelmien äänenlaatua. AI-taajuuskorjain  Asetukset > Ääni > Oman tilan asetukset > AI- taajuuskorjain. Ota käyttöön älykäs taajuuskorjaimen säätö äänisisällön ja mukautettujen asetusten perusteella. 51
Merkki:
Philips
Tuote:
Ei luokiteltu
Malli/nimi:
70PUS8546
Tiedostotyyppi:
PDF
Kielivaihtoehdot:
Suomalainen