Sivu: 1
#56401
#56402
#56403
#56404
#56405
#56411
#56412
#56424
#56425
S-S-004369/21.0x28.5cm/(小矩形支架水池说明书AB版) JS-YF-2016-B-02618/芬
2.21 m x 1.50 m x 43 cm
(87’’ x 59’’ x 17’’)
2.39 m x 1.50 m x 58 cm
(94’’ x 59’’ x 23’’)
2.59 m x 1.70 m x 61 cm
(102” x 67’’ x 24’’)
3.00 m x 2.01 m x 66 cm
(118” x 79’’ x 26’’)
4.00 m x 2.11 m x 81 cm
(157” x 83’’ x 32’’)
3.00 m x 2.01 m x 66 cm
(118” x 79’’ x 26’’)
4.00 m x 2.11 m x 81 cm
(157” x 83’’ x 32’’)
/
/
/
/
/
Suodatusjärjestelmä
Suodatusjärjestelmä
Kiitos, että olet ostanut Bestway-altaan. Varmistaaksesi, että allas tuottaa sinulle mahdollisimman
paljon iloa ja että käytät sitä mahdollisimman turvallisesti, noudata pakkaukseen sisältyvän
DVD-levyn asennusohjeita sekä käyttöoppaan tärkeitä turvallisuusohjeita.
Asennus kestää yleensä noin 10 minuuttia, kun asennuksessa on mukana 2-3 henkilöä. Aikaan ei
lueta mukaan uima-altaan sijoituspaikan maan käsittelyä ja altaan täyttämistä.
(Koot 2.21 m x 1.50 m x 43 cm / 87’’ x 59’’ x 17’’, 2.39 m x 1.50 m x 58 cm / 94’’ x 59’’ x 23’’)
Asennus kestää yleensä noin 20 minuuttia, kun asennuksessa on mukana 2-3 henkilöä. Aikaan ei
lueta mukaan uima-altaan sijoituspaikan maan käsittelyä ja altaan täyttämistä.
(Koot 2.59 m x 1.70 m x 61 cm / 102’’ x 67’’ x 24’’, 3.00 m x 2.01 m x 66 cm / 118’’ x 79’’ x 26’’,
4.00 m x 2.11 m x 81 cm / 157’’ x 83’’ x 32’’)
21
Tuotekuvaus
Tuotenro Mitat Settityyppi Lisävarusteet
VAROITUS
Lue huolellisesti, ymmärrä ja noudata kaikkia tämän käyttöoppaan tietoja ennen uima-altaan
asennusta ja käyttöä. Nämä varoitukset, ohjeet ja turvallisuusohjeet koskevat yleisiä vedessä
virkistäymisen riskejä, mutta ne eivät pysty kattamaan kaikkia riskejä ja vaaroja kaikissa
tapauksissa. Ole aina varovainen, käytä tervettä järkeä ja hyvää arvostelukykyä, kun olet vedessä.
Säilytä nämä tiedot myöhempää käyttöä varten.
Uimataidottomien turvallisuus
- Jatkuva, aktiivinen ja tarkkaavainen heikkojen uimareiden tai uimataidottomien valvonta pätevän
aikuisen toimesta vaaditaan kaikkina aikoina (muistaen, että alle 5-vuotiaat lapset ovat
suurimmassa hukkumisvaarassa).
- Määrää pätevä aikuinen valvomaan allasta joka kerta, kun sitä käytetään.
- Heikkojen uimareiden tai uimataidottomien tulisi käyttää henkilönsuojauslaitteita altaassa.
- Kun allas ei ole käytössä tai se on vartioimaton, poista kaikki lelut altaasta ja sen ympäristöstä,
jotta lapsilla ei olisi houkutusta mennä altaalle.
Turvalaitteet
- Jotta lapsia estettäisiin hukkumasta, suosittelemme sulkemaan pääsyn altaalle suojalaitteella.
Jotta lapsia estettäisiin kiipeämästä sisään- ja ulostuloventtiiliin, suosittelemme asentamaan
esteen (ja lukitsemaan kaikki ovet ja ikkunat, kun sovellettavissa) luvattoman pääsyn
estämiseksi altaaseen.
- Reunat, allaspeitteet, allashälyttimet tai vastaavat turvalaitteet ovat hyödyllisiä apuvälineitä,
mutta ne eivät korvaa jatkuvaa ja pätevää aikuisen valvontaa.
Turvalaitteisto
- Suosittelemme säilyttämään pelastuslaitteistoa (esim. pelastusrengas) altaalla.
- Pidä toimiva puhelin ja luettelo hätäpuhelinnumeroista lähellä allasta.
Altaan turvallinen käyttö
- Kannusta kaikkia käyttäjiä, erityisesti lapsia opettelemaan uimaan
- Opi perusensiapu (paineluelvytys) ja päivitä tätä osaamista säännöllisesti. Tämä voi pelastaa
elämän hätätilanteessa.
- Ohjeista kaikkia altaan käyttäjiä, lapset mukaan lukien, mitä tehdä hätätilanteessa
- Älä koskaan sukella altaan matalaan osaan. Tämä voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
- Älä käytä uima-allasta, kun käytät alkoholia tai lääkitystä, jotka voivat heikentää kykyäsi käyttää
allasta turvallisesti.
- Kun allaspeitteitä käytetään, poista ne kokonaan altaan pinnalta ennen altaaseen menoa.
- Suojaa altaan käyttäjiä veteen liittyviltä sairauksilta pitämällä altaan vesi käsiteltynä ja
noudattamalla hyviä hygieniakäytäntöjä. Katso vedenkäsittelyohjeita käyttöoppaasta.
- Säilytä kemikaalit (esim. vedenkäsittely-, puhdistus- tai desinfiointituotteet) poissa lasten ulottuvilta.
- Käytä alla esitettyjä opasteita. Opasteet on sijoitettava näkyvälle paikalle enintään 2 m altaasta.
Älä jätä lapsia ilman valvontaa, kun lähistöllä on vettä. Ei sukeltamista.
- Irrotettavat tikkaat on sijoitettava tasaiselle pinnalle.
- Riippumatta altaan rakentamiseen käytetyistä materiaaleista, käytettävissä olevat pinnat on
tarkastettava säännöllisesti vammojen välttämiseksi.
- Tarkasta pultit ja ruuvit säännöllisesti. Poista tikut tai muut terävät reunat vammojen välttämiseksi.
- HUOMIO: Älä jätä tyhjennettyä allasta ulos. Tyhjä altaan muoto voi vääristyä ja/tai allas voi siirtyä
paikaltaan tuulen vuoksi.
- Jos suodatinpumppu asennetaan, noudata pumpun ohjekirjan ohjeita.
VAROITUS! Pumppua ei saa käyttää, kun altaassa on ihmisiä!
- Jos tikkaat asennetaan, noudata tikkaiden ohjekirjan ohjeita.
VAROITUS! Uima-altaan käyttö viittaa käyttö- ja huolto-oppaassa kuvattujen turvallisuusohjeiden
noudattamiseen. Hukkumisen tai muiden vakavien vammojen estämiseksi kiinnitä erityistä
huomiota alle 5-vuotiaiden lasten odottamattomaan pääsyyn altaalle lukitsemalla pääsy sille, ja
uinnin aikana pätevän aikuisen on valvottava heitä jatkuvasti.
Lue nämä tiedot huolellisesti ja säilytä mahdollista tulevaa tarvetta varten.
Järgnevad osad on mõeldud basseini terasraamile.
Lisateabe saamiseks vt KKK-d. Joonised on õigesse suurusesse skaleeritud.
KAHLUUALTAAT
KÄYTTÖOPAS
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
Maanpäällinen uima-allassetti
1
Nro
A
1
B
C
D
E
F
I
J
K
M
87" x 59" x 17"
A
1
B
C
D
F
G
H
I
J
L
K
M
N
o
94" x 59" x 23" 102" x 67" x 24"
Allasmuovi
Yläkaide A
Yläkaide B
Yläkaide C
Yläkaide D
T-tuki
Altaan pystysuora jalka
T-plastliitmik
Kulmaistukka
Liitäntätappi
Jalusta
Määrä Varuosa nr
Määrä Varuosa nr Määrä Varuosa nr
Määrä Varuosa nr Määrä Varuosa nr
Nimi
Allasmuovi
Yläkaide A
Yläkaide B
Yläkaide C
Yläkaide D
Altaan pystysuora jalka
Altaan pystysuora Y-jalka
Sivutuki
T-plastliitmik
Kulmaistukka
Liitäntätappi
Alumine pikk rihm
Jalusta
Sivutuen jalusta
Φ25 sivutuki jousitappi
118" x 79" x 26" 157" x 83" x 32"
1
2
2
2
2
/
8
4
4
8
8
56401ASS17
P61050
P61052
P61053
P61054
/
P61051
P61015
P61016
P61020
P61026
56402ASS17
P61055
P61057
P61058
P61054
P61059
P61056
P61015
P61016
P61020
P61026
1
2
2
2
2
4
4
4
4
8
4
56403ASS17
P61060
P61062
P61063
P61064
P61065
P61061
P61015
P61016
P61020
P61026
1
4
2
2
2
6
4
6
4
8
4
56404ASS17
P61067
P61068
P61069
P61070
P61421
P61066
P61018
P61015
P61016
P61020
P6895
P61026
P61017
P61576
1
4
2
2
2
4
6
6
6
4
8
3
10
6
6
56405ASS17
P61071
P61072
P61073
P61075
P61074
P61076
P61019
P61021
P61022
P61020
P6896
P61010
P61017
P61576
1
6
2
2
2
4
8
8
8
4
8
4
12
8
8
M
J
G
L
N
K
H
F
I
A
B C
A
D E
O
S-S-004369
Käy katsomassa Bestwayn YouTube-kanavaa
Osade kirjeldused on toodud all.
Komponentide loend:
HUOMAA: Jotkin osat on jo asennettu altaaseen.
#01 #02 #04
Allasmuovi
X1 X2
X1 X4
#05
#03
X1
Letkusovitin
#P6D1419
Tyhjennysventtiilin korkkid
#P6D1158
Pysäytin
#P6D1418
Vedessä käytettävä
tarrakorjauspaikka
#F1B417
Sivu: 2
Koko: 2.21 m x 1.50 m x 43 cm (87’’ x 59’’ x 17’’)
C
A
A
I
B
B
J
F
M
K
D
C
D
Koko: 2.39 m x 1.50 m x 58 cm (94’’ x 59’’ x 23’’)
A
D
C
B
B
I
A
J
D
C
M
F
K
E
Rakenne:
Tarkista kaikki osat ja perehdy niiden oikeaan sijaintiin ennen kuin kokoat altaan.
S-S-004369/21.0x28.5cm/(小矩形支架水池说明书AB版) JS-YF-2016-B-02618/芬
22
VALITSE ASIANMUKAINEN SIJOITUSPAIKKA
HUOMAA: Allas on asetettava täysin tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Älä asenna allasta, jos
pinta on kalteva.
Oikeat olosuhteet altaan asennukseen:
• Valitun sijainnin on pystyttävä tukemaan tasaisesti painoa koko altaan asennuksen ajan. Lisäksi sijainnin
on oltava tasainen ja se on tyhjennettävä kaikista esineistä ja roskista mukaan lukien kivet ja risut.
• Suosittelemme altaan sijoittamista pois sellaisista esineistä, joita lapset voisivat käyttää altaaseen
kiipeämiseen.
HUOMAA: Sijoita allas lähelle riittävää viemärijärjestelmää, joka käsittelee ylivuodot tai altaan päästöt.
Virheelliset olosuhteet altaan asennukseen:
• Allas voi romahtaa epätasaisella alustalla aiheuttaen vakavia henkilövammoja ja/tai
omaisuusvaurioita. Tämä mitätöi takuun ja estää huoltovaateet.
• Hiekkaa ei saa käyttää tasaisen pohjan luomiseen; alustaa on kaivettava tarvittaessa.
• Suoraan sähkölinjojen tai puiden alle. Varmista, että sijoituspaikka ei sisällä maanalaisia sähkö- ja
vesi- tai lämmitysputkia, -letkuja tai kaapeleita.
• Älä asenna allasta ajoteille, kansille, alustoille, sora- tai asfalttipinnoille. Valitun sijoituspaikan on
oltava riittävän kova kestämään veden painetta. Muta, hiekka, pehmeä/irtonainen maaperä tai piki
eivät ole sopivia.
• Ruoho tai muu kasvillisuus altaan alla kuolee ja voi aiheuttaa hajujen tai liejun kehittymistä. Siksi
suosittelemme poistamaan kaiken ruohon altaan valitusta sijoituspaikasta.
• Vältä alueita, joissa on aggressiivisia kasvi- tai rikkaruoholajikkeita, jotka voivat kasvaa
pohjakankaan tai allasmuovin läpi.
HUOMAA: Tarkasta paikalliselta rakennusviranomaiselta säännöt, jotka koskevat aitoja, esteitä,
valaistusta ja turvavaatimuksia, ja varmista, että noudatat kaikkia lakeja.
HUOMAA: Jos sinulla on suodatinpumppu, lue pumpun käyttöohjeet.
HUOMAA: Tikkaiden on sovittava altaan kokoon, ja niitä saa käyttää vain altaaseen siirtymiseen
tai sieltä poistumiseen. Tikkaiden sallitun hyötykuorman ylittäminen on kiellettyä. Tarkasta
säännöllisesti, ovatko tikkaat asianmukaisesti koottu.
Koko: 2.59 m x 1.70 m x 61 cm (102’’ x 67’’ x 24’’)
A
D
C
A
A
A
C
D B
B
J
M
F
K
E
I
M
H
N
F
A
C
A
B
A
J
D
B
A
K
G
I
C
D
Koko: 3.00 m x 2.01 m x 66 cm (118’’ x 79’’ x 26’’)
Koko: 4.00 m x 2.11 m x 81 cm (157’’ x 83’’ x 32’’)
A
A
A
A
C
D
A
C
D
A
J
B
B
K
F
M
H
N
G
I
Asennus
Kuva: 8
Kuva: 9
Oikea veden taso
Kuva: 10
0°
kehysaltaan voi koota ilman työkaluja.
HUOMAA: On tärkeää koota allas seuraavassa kuvattavassa järjestyksessä. Asenna altaat edellä
olevien kuvien mukaisesti.
1. Levitä esille kaikki osat ja tarkista, että sinulla on oikea määrä kaikkia osaoppaassa luoteltuja
osia. Jos yksikin osa puuttuu, älä kokoa allasta vaan ota yhteyttä asiakaspalveluun.
MUISTUTUS: Pystysuorat altaan jalat on pakattu yläkaiteiden sisään.
2. Kui bassein osteti koos aluskangaga, paigutage see hoolikalt soovitud kohta. See bassein võidi
osta koos Bestway filterpumbaga. Pumba kasutamisel (soovitatav ja samas ka eraldi saadaval)
tuleb bassein paigutada pistikupesa ulatusse.
3. Aseta jalkahihnat (L) maahan (Katso Kuva 1). Jalkahihnoja (L) on eri pituuksia. Varmista, että
käytät oikeita kokoja oikeissa paikoissa.
4. Levitä allas ja aseta se jalkahihnojen (L) päälle. Varmista, että se on oikea puoli ylös päin
(Katso Kuva 2). Jätä allas suoraan auringonvaloon vähintään 1 tunniksi, jotta se on taipuisampi
asennuksen aikana.
5. Pöörake bassein selliselt, et tühjendusklapp oleks suunatud sinna, kuhu olete plaaninud vee
tühjendada, ja pumbaklapid oleks suunatud valikulise filterpumba väljalaske poole.
HUOMAA: Älä vedä allasta maata pitkin, jotta terävät esineet eivät vahingoita vuorausta.
Bestway Inflatables ei vastaa altaan vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä käsittelystä tai
näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
6. Työnnä kaikki yläkaiteet vaippoihin altaan yläreunassa (Katso Kuva 3). Yläkaiteiden yhdistelmät
vaihtelevat altaan koon mukaan. Katso lisätietoja kohdasta Rakenne.
7. Työnnä kunkin vaipan keskiaukosta yläkaiteiden kaksi päätä liittimeen (I). (Katso Kuva 4)
HUOMAA: Varmista kunkin liittimen kohdalla, että molemmat yläkaiteet ovat hyvin paikallaan.
8. Työnnä yläkaiteet kulmissa kulmaistukoihin (J). Työnnä liitäntätapit (K) valmiisiin reikiin, jotka
lukitsevat yläkaiteet paikalleen (Katso Kuva 5).
9. Työnnä pystysuorat jalat (F) kulmaistukoiden (J) pohjaan. (Katso Kuva 5)
10. Sisestage nelinurga külgedel T-toed (E), vertikaalsed basseinijalad (F) või Y-vertikaalsed
basseinijalad (G, H) liitmike (I) vertikaalsetesse avadesse. (Vt joon. 6, joon. 8.)
11. Liitä sivutuet (H) altaan pystysuoriin Y-jalkoihin (G). Varmista, että jousitapit lukittuvat valmiisiin
reikiin. (Katso Kuva 6)
12. Laita kunkin altaan jalat suorakulman sivuilla (E, F ja G) jalkahihnojen silmukoiden (L) läpi.
Tämä pitää altaan jalat lukittuina paikoillaan. (Katso Kuva 6 ja 8)
13. Liitä kaikki jalustat (M ja N) altaan pystysuorien jalkojen (F) ja sivutukien (H) pohjiin. (Katso Kuva 7)
14. Testaa, että kaikki kehyksen liitännät ovat varmoja, ennen kuin täytät sen vedellä.
15. Työnnä sininen sulkijakorkki altaan sisäseinän tulo- ja lähtöaukkoihin.
16. Varmista, että tyhjennysventtiili on lujasti suljettu.
17. Laita altaaseen 2,5 - 5cm:n kerros vettä pohjan peittämiseksi. Kun altaan pohja on peittynyt,
silitä varovasti kaikki rypyt. Aloita keskeltä ja etene myötäpäivään laidoille.
Altaan täyttäminen vedellä
HUOMAA: Älä jätä allasta valvomatta täytön aikana.
1. Täytä allas tyhjennysventtiiliin asti.
SEIS
2. Katkaise veden tulo. Tarkista, että vesi ei nouse enemmän jollain sivulla, jolloin allas ei ole
suorassa. Jos allas ei ole suorassa, tyhjennä vesi ja tasaa alusta kaivamalla. (Katso Kuva 10).
Älä koskaanyritä siirtää allasta, jossa on vettä. Seurauksena voi olla vakava henkilövahinko tai
altaan vahingoittuminen.
VAROITUS: Altaassasi voi olla suuri määrä painetta. Jos altaasi pullottaa tai sivu on epätasainen,
niin allas ei ole vaakatasossa. Sivut voivat puhjeta ja vesi purkaantua äkillisesti aiheuttaen
vakavan henkilövamman ja/tai omaisuusvahinkoja.
3. Jos allas on suorassa, täytä se alimpaan pumppuventtiiliin asti.
SEIS
4. Katkaise veden tulo. Tarkista, että venttiilit ovat tiiviit.
5. Täytä allasta 90%:n tilavuuteen (Katso Kuva 9),
ÄLÄ TÄYTÄ LIIKAA, koska silloin allas voi romahtaa.
Rankkasateella voit joutua tyhjentämään osan vedestä
varmistaaksesi, että veden taso on oikea.
6. Tarkista, ettei allas vuoda venttiileistä tai saumoista. Tarkista
maakankaasta mahdolliset vuodot. Älä lisää kemikaaleja
ennen tämän vaiheen suorittamista.
7. Mikäli vuotoja on, paikkaa altaasi käyttämällä mukana toimitettua vedessä käytettävää
korjauspaikkaa. Katso usein kysyttyjä kysymyksiä saadaksesi lisätietoja.
HUOMAA: Piirrokset on tehty vain havainnollistamistarkoituksessa. Ne voivat poiketa todellisesta
tuotteesta. Piirrokset eivät ole mittakaavassa.
HUOMAA: Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
Altaan käyttösesongin aikana suodatinjärjestelmää on välttämätöntä käyttää kerran päivässä
vähintään niin kauan, että vesi on kokonaan kiertänyt sen läpi.
ALTAAN HUOLTO
VAROITUS: Jos et noudata tässä annettuja kunnossapito-ohjeita, terveytesi ja erityisesti lapsiesi
terveys voi vaarantua. Allasveden käsittely on oleellista käyttäjien turvallisuuden kannalta.
Kemikaalien epäasianmukainen käyttö aiheuttaa omaisuusvahinkoja ja henkilövammoja.
HUOMAA: Pumppua käytetään kierrättämään vettä ja suodattamaan pienhiukkaset. Altaan veden
pitämiseksi puhtaana ja hygieenisenä siihen on lisättävä kemikaaleja.
S-S-004369
Kuva: 1 Kuva: 2 Kuva: 3
Kuva: 5
J
K
F
L
F
L
G
H
L
F/G
Kuva: 6
Kuva: 4
I
M N
M
M
Kuva: 7 Kuva: 8
F L
E
L
E/F/G
Sivu: 3
S-S-004369/21.0x28.5cm/(小矩形支架水池说明书AB版) JS-YF-2016-B-02618/芬
23
Korjaus
Tarkasta allas vuotojen varalta venttiileistä tai saumoista. Tarkasta maakangas näkyvän veden
menetyksen varalta. Älä lisää kemikaaleja, ennen kuin tämä on tehty.
HUOMAA: Mikäli vuotoja on, paikkaa altaasi käyttämällä mukana toimitettua vedessä käytettävää
korjauspaikkaa. Katso usein kysyttyjä kysymyksiä saadaksesi lisätietoja.
Purkaminen
1. Avaa tyhjennysventtiilin korkki altaan ulkopuolella kiertämällä vastapäivään ja irrota se.
2. Liitä puutarhaletkun toinen pää letkusovittimeen ja sijoita letkun toinen pää valittuun
tyhjennyskohtaan. (Tarkista paikalliset vesimääräykset).
3. Kruvige voolikuadapteri juhtrõngas päripäeva äravooluklapile. Äravooluklapp avaneb ja vesi
hakkab automaatselt välja voolama.
HUOMAA: Veden virtausta voidaan hallita ohjausrenkaan avulla.
4. Kun tyhjentäminen on valmis, sulje venttiili kiertämällä ohjausrengas irti.
5. Irrota letku.
6. Kierrä korkki takaisin tyhjennysventtiiliin.
7. Anna altaan kuivua.
HUOMAA: Älä jätä tyhjentynyttä allasta ulos.
Varastointi ja talvikuntoon laittaminen
1. Poista kaikki lisävarusteet ja varaosat altaasta. Varastoi ne puhtaana ja kuivana.
2. Kun allas on täysin kuiva, ripottele talkkijauhetta estääksesi allasta liimautumasta yhteen. Taita
allas varovaisesti. Jos allas ei ole täysin kuiva, hometta voi muodostua. Se vaurioittaa
allasmuovia.
3. Varastoi allasmuovi ja lisävarusteet kuivassa paikassa kohtuullisessa lämpötilassa 5 ºC / 41ºF ‒
38 ºC / 100 ºF.
4. Sateisella säällä allas ja lisätarvikkeet on varastoitava yllä annettujen ohjeiden mukaisesti.
5. Altaan virheellinen tyhjennys voi aiheuttaa vakavia henkilövammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
6. Suosittelemme vahvasti altaan purkamista käyttösesongin ulkopuolella (talvikuukausiksi). Säilytä
kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
Usein kysytyt kysymykset (FAQ)
1. Mikä on sopiva alusta Frame Set -altaalle?
Lähes mikä tahansa litteä, tukeva, vaakasuora pinta kelpaa. Älä käytä hiekkaa tasoitukseen,
koska se pyrkii siirtymään altaan alla. Maa tulisi kaivaa tasaiseksi. Älä asenna allasta ajotielle,
terassille, korokkeelle, soralle tai asfaltille. Maan tulisi olla riittävän lujaa kestämään veden paino ja
paine: muta, hiekka, pehmeä / irtonainen maa-aines tai piki eivät kelpaa. Betonialustaa voidaan
käyttää, mutta allasta ei saa vetää alustan pinnalla, koska epätasaisuudet voivat repiä altaan
vuorauksen. Jos allas on tarkoitus asettaa nurmikolle, on suositeltavaa poistaa nurmi altaan alta,
koska se kuolee ja voi aiheuttaa hajua / limaa. Tietyn tyyppiset sitkeät ruohot voivat kasvaa
vuorauksen läpi, samoin altaan vierellä kasvavat pensaat / kasvit. Varmista, että viereistä
kasvustoa karsitaan tarpeen mukaan. Maakankaan käyttö auttaa altaan pohjan suojaamisessa.
2. Mistä tiedän, onko altaani asennettu kaltevalle pinnalle?
Jos allas näyttää pullistuvan yhdeltä sivulta, sitä ei ole asennettu vaakasuoralle alustalle. Silloin
on tärkeää tyhjentää allas ja siirtää se vaakasuoraan paikkaan. Jos allas ei ole suoralla alustalla,
saumat ylikuormittuvat ja voivat revetä, jolloin veden äkillinen tyhjeneminen voi aiheuttaa
omaisuusvahinkoja ja mahdollisesti henkilövahinkoja tai kuoleman.
Noudata käyttöoppaan ohjeita huolellisesti täyttäessäsi allasta. Tämä varmistaa, ettet tuhlaa
vettä ja että allas voidaan siirtää helposti ja maa tasata oikeassa vaiheessa eikä vasta, kun olet
täyttänyt altaan kokonaan vedellä.
3. Voinko antaa vesipalvelun täyttää altaani?
Suosittelemme pienipaineisen puutarhaletkun käyttöä altaan täyttöön. Jos on välttämätöntä
käyttää vesipalvelua, on parasta täyttää ensin 2,5 cm:n kerros letkulla ja tasata rypyt. Käytä
vesipalvelua, joka kykenee säätelemään veden virtausta vahinkojen estämiseksi. Varmista, että
1. Suosittelemme, että allasta ei täytetä valumavedellä, porausvedellä tai viemärivedellä. nämä
vedet yleisesti sisältävät saastuneita orgaanisia aineita mukaan lukien nitraatit ja fosfaatit.
Altaiden täyttöä vedellä julkisesta verkosta suositellaan.
2. Pidä allas aina puhtaana ja käytä oikeita allaskemikaaleja. Epähygieeninen vesi on vakava
terveysriski. Suosittelemme käyttämään desinfiointiainetta, hiutaloitamisainetta, happamia tai
emäksisiä kemikaaleja altaan käsittelyyn.
3. Puhdista PVC-allasmuovi säännöllisesti hankaamattomilla harjoilla tai allasimurilla.
4. Vedensuodatusjärjestelmää on käytettävä koko kauden ajan päivittäin riittävän pitkään, jotta se
ehtii puhdistaa kaiken altaassa olevan veden.
5. Tarkasta suodatinpatruuna (tai hiekka hiekkasuodattimessa) säännöllisesti ja vaihda likaiset
patruunat (tai hiekka).
6. Tarkista ruuvit, pultit ja kaikki metalliosat säännöllisesti ruostumisen varalta. Vaihda tarvittaessa.
7. Jos sataa, tarkista, ettei veden pinta ole korkeammalla kuin ohjeiden mukaisella tasolla. Jos
veden pinta ylittää ohjeiden mukaisen tason, tyhjennä allasta ohjeiden mukaiselle tasolle.
8. Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
9. Peitä allas, kun sitä ei käytetä.
10. Allasveden käsittelyn kannalta pH-arvo on erittäin tärkeä.
HUOMIO: Älä jätä tyhjennettyä allasta ulos.
Seuraavat parametrit varmistavat hyvän vedenlaadun
Parametrit
Veden kirkkaus
Veden väri
Sameus FNU/NTU:ssa
Nitraattipitoisuus enemmän kuin täyttövedessä mg/l
Orgaanisen hiilen kokonaismäärä (TOC) mg/l
Redoksipotentiaali vastaan Ag/AgCI 3,5 m KCl mV:ssä
pH-arvo
Vapaa aktiivinen kloori (ilman syanurihappoa) mg/l
Vapaa kloori käytettynä yhdessä syanuri-hapon kanssa mg/l
Syanurihappoa mg/l
Yhdistetty kloori mg/L
Arvot
selkeä näkyvyys altaan pohjaan
mitään väriä ei saisi havaita
maks 1,5 (mieluiten alle 0,5)
maks. 20
maks. 4,0
väh. 650
6,8 - 7,6
0,3 - 1,5
1,0 - 3,0
maks. 100
maks. 0,5 (mieluiten lähellä 0,0 mg/l)
S-S-004369
veden laskeminen keskeytetään jokaisessa ohjekirjan mainitsemassa vaiheessa altaan suoruuden
varmistamiseksi. Bestway ole vastuussa vesipalvelujen vahingoittamista tai heikentämistä altaista.
4. Mikä on altaan enimmäistäyttökorkeus?
Täytä allasta 90%:n tilavuuteen, altaan täytettävän renkaan pohjaan asti. Älä koskaan yritä
täyttää allasta renkaan pohjan yläpuolelle. On suositeltavaa jättää varatilaa altaan käyttäjien
syrjäyttämälle vedelle. Vettä voi joutua lisäämään kauden aikana haihtuneen tai normaalissa
käytössä poistuneen veden tilalle.
5. Altaani vuotaa, miten korjaan sen?
Allasta ei tarvitse tyhjentää reikien paikkaamiseksi. Itsestään liimautuvia vedenalaisia paikkoja
voit ostaa paikallisesta allastarvike-/rautakaupasta. Käytä ulkopuolelle altaan mukana tullutta
korjauspaikkaa. Jos reikä on sisäpuolella, pyyhi reiän kohdalta altaan sisäpuolelta mahdolliset öljyt
ja levät. Leikkaa reiän peittävä paikkapala ja paina se lujasti altaan sivua vasten veden alla.
Leikkaa toinen pala ja paina se altaan ulkopuolelle vahvistukseksi. Jos reikä on altaan pohjassa,
käytä vain yhtä palaa ja aseta sen päälle raskas paino liimaantumisen ajaksi. Jos reikä on
ylärenkaassa, täytä rengas löytääksesi reiän, merkitse reikä selvästi ja paina paikka kohdalle
lujasti. Kun paikka on kiinni, tyhjennä rengasta hieman, jotta paine paikkaa kohden pienenee. Jos
rengas on täysin tyhjentynyt ja allas on tyhjä, auta liimaantumista asettamalla raskas paino paikan
päälle. Jos olet paikannut altaan tyhjänä, on suositeltavaa odottaa vähintään 12 tuntia ennen sen
täyttämistä.
6. Mistä voin ostaa suodatinkasetteja ja miten usein ne tulee vaihtaa?
Suodatinpumppuusi sopivia suodatinkasetteja pitäisi olla saatavilla liikkeessä, josta ostit altaan.
Jos ei, useimmat tukkumyyjät myyvät suodatinkasetteja lisävarusteena. Jos et onnistu hankkimaan
vaihtokappaleita, soita ilmaiseen numeroomme ja autamme sinua löytämään toimittajan läheltä
sinua. Kasetit tulisi vaihtaa 2 viikon välein, mikäli allas on käytössä. Tarkista suodatin viikoittain ja
ruiskuta letkulla pois roskat ja hiukkaset. Huomaa: Varmista, että pumppu on irrotettu
virtalähteestä ennen kuin tarkistat suodatinkasetin. Voit ostaa kasetin myös verkko-osoitteesta
www.bestwaycorp.com.
7. Kuinka monta kertaa vuodessa tulee vaihtaa vesi?
Tämä riippuu altaan käyttömäärästä sekä siitä, miten usein se peitetään ja miten
kemikaalitasapaino säilytetään. Oikein huollettuna veden pitäisi säilyä hyvänä täyden kesäkauden
ajan. Kysy paikalliselta allaskemikaalien toimittajalta lisätietoja kemikaaleista. He voivat neuvoa
sinua säilyttämään veden puhtaus parhaalla tavalla.
8. Pitääkö allas purkaa talveksi?
Kyllä, maanpäälliset altaat voivat romahtaa jään ja lumen painosta, ja PVC-muoviset seinät
voivat vahingoittua. Suosittelemme altaan purkamista, kun lämpötilat laskevat alle 8ºC:n / 45ºF.
Alla tulee säilyttää sisällä huonelämpötilassa 5ºC:n / 41ºF - 38ºC:n / 100ºF. Varastoi suojaan
kemikaaleilta ja jyrsijöiltä sekä pois lasten ulottuvilta.
9. Altaani haalistuu - miksi?
Liiallinen kemikaalien käyttö voi saada vuorauksen sisäpinnan värin haalistumaan. Ilmiö on
sama kuin uimapuvun haalistuminen klooratun veden vaikutuksesta.
10. Kuinka monta vuotta allas säilyy käyttökelpoisena?
Altaan käyttöiälle ei ole mitään tarkkaa aikarajaa. Noudattamalla käyttöoppaan ohjeita ja
huoltamalla ja säilyttämällä allasta oikein voit merkittävästi pidentää altaan käyttöikää. Väärä
asennus, käyttö tai huolto voi vioittaa allasta.
11. Suositteletteko suodatinpumpun käyttöä Bestway-altaan kanssa?
Ehdottomasti! Suosittelemme vahvasti suodatinpumpun käyttöä, joka pitää veden puhtaana.
12. Mitkä ovat suodatinpumpun tärkeimmät tehtävät?
Suodatinpumpun tärkein toiminto on kaikenlaisten epäpuhtauksien poistaminen vedestä, sekä
suodatinpatruunan ja kemikaalien avulla sen sterilointiin.
13. En löydä pystysuoria altaan jalkoja - miksi?
Pystysuorat altaan jalat on pakattu yläkaiteiden sisään.
Sivu: 4
S-S-004369/21.0x28.5cm/(小矩形支架水池说明书AB版) JS-YF-2016-B-02618/芬
24
VAADITUT TIEDOT - KIRJOITA TOIMITUSOSOITE
Kirjoita eränumero ja tuotekoodi, jotka sijaitsevat lähellä tyhjennysventtiiliä
Nimi: Osoite:
Postinumero: Jälleenmyyjä:
Maa: Kunta:
Matkapuhelin: Puhelin:
S-POSTI:
Tuotekoodi:
Eränumero:
Ostopäivä: Asiakaskoodin numero:
Rajoitettu BESTWAY®
valmistajan takuu
Ostamasi tuotteen mukana tulee rajoitettu takuu. Bestway®
antaa tuotteille laatu- ja vaihtotakuun. Takaamme, että tuotteessa ei ole valmistusvirheitä.
Seuraava säännös on voimassa vain Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Tämä BESTWAYN rajoitettu takuu ei vaikuta direktiivin 1999/44/EY säännöksiin.
Tee takuuvaade täyttämällä tämä lomake ja toimittamalla ostokuitin kopio paikalliseen Bestwayn asiakaspalveluun. Ennen kuin vaade voidaan hyväksyä, Bestwayn
asiakaspalvelu saattaa pyytää sinua lähettämään osan viallisesta osasta asiakaspalveluun (esim. sinua voidaan pyytää leikkaamaan valmistusnumero / poistoventtiili).
Ota yhteyttä Bestwayn paikalliseen asiakaspalveluun ennen asiakirjojen lähettämistä. Saat tarkat ohjeet, mitä tarvitaan vaateesi tekemiseksi.
Bestway®
ei ole vastuussa taloudellisesta menetyksestä, joka johtuu vesi- tai kemikaalikustannuksista. Bestway®
ei korvaa tuotteita, joiden katsotaan vahingoittuneen
laiminlyönnin seurauksena tai joita on käytetty käyttöoppaan ohjeiden vastaisesti.
Bestwayn takuu kattaa valmistajan virheet, jotka on havaittu tuotetta purettaessa tai käytettäessä, käyttöoppaan käyttörajoituksia, varoituksia ja ohjeita noudattaen. Tämä takuu
kattaa vain tuotteet joita ei ole muokattu ulkopuolisten toimesta. Tuote pitää varastoida ja sitä pitää käsitellä teknisten suositusten mukaisesti.
Rajoitettu takuu on voimassa yllä esitetyn ajan. Takuuaika alkaa alkuperäisen kuitin/ostolaskun sisältämästä myyntipäivästä.
Valitse altaasi tyyppi:
FAKSI/SPOSTI/PUH: Katso oman maasi tiedot takakannesta tai sivustoltamme löytyvien tietojen mukaisesti: www.bestwaycorp.com
Anna täydelliset osoitetietosi. Huomaa: Epätäydelliset osoitetiedot viivästyttävät lähetyksiä.
Bestway varaa oikeuden veloittaa toimittamattomien pakettien uudelleentoimituksesta, josvika on vastaanottajan.
Faksi:
Ongelman kuvaus
Esine on repeytynyt / Vuotaa
Puuttuva osa (Ilmoita puuttuvan osan koodi. Tämä löytyy käyttöoppaasta.)
Muu, mikä
Virheellinen hitsaus Viallinen ylärengas Viallinen tyhjennysventtiili
Bestway varaa oikeuden pyytää valokuvatodisteita viallisista osista tai pyytää tuotteen lähettämistä lisätestejä varten.
Voidaksemme auttaa sinua parhaalla mahdollisella tavalla edellytämme, että täytät kaikki tiedot.
INTERNET-SIVUSTOSTA LÖYTYY USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ JA NIIDEN VASTUKSIA,
VIDEOITA JA TIETOJA VARAOSISTA: www.bestwaycorp.com
VIDEOITA ON MYÖS NÄHTÄVISSÄ BESTWAY-KANAVALLAMME YOUTUBESSA: http://youtube.com/user/BestwayService.
TÄRKEÄÄ: VAIN VAURIOITUNUT OSA KORVATAAN, EI KOKO TUOTETTA.
22’X52”
#BXXXXX
BWSHFXXXXXX
YYYY-MM-DD Eränumero
Tuotekoodi
VASTAANOTTAJA: Bestway®
Service Department Päivämäärä:
S-S-004369
Kysymykset & vastaukset
Onko sinulla kysymys tuotteesta Bestway Steel Pro 56411, johon et löydä vastausta käyttöohjeista? ManualsCat.comin käyttäjät voivat ehkä auttaa vastaamaan kysymykseesi. Allaolevan lomakkeen täytettyäsi kysymyksesi ilmestyy tuotteen Bestway Steel Pro 56411 käyttöohjeiden alle. Kuvaile ongelmasi tuotteen Bestway Steel Pro 56411 suhteen mahdollisimman yksityiskohtaisesti. Mitä tarkemmin kuvailet ongelman, sitä suurempi mahdollisuus sinun on saada siihen nopea vastaus toiselta käyttäjältä. Saat ilmoituksen sähköpostiisi automaattisesti, kun kysymykseesi on reagoitu.
Esitä kysymys tuotteesta Bestway Steel Pro 56411