DeWalt DW7050 manual

Manual para la DeWalt en Inglés. Este manual en PDF tiene 2 páginas.

Página anterior
Página 1
Kit de extensión DW7050, DW7080 ADVERTENCIA:Parasuseguridad,leaelmanualdeinstrucciones de la sierra ingleteadora antes de utilizar cualquier accesorio. De no seguir estas advertencias podrían producirse lesiones corporales y graves daños a la sierra ingleteadora y al accesorio. Cuando realice el mantenimiento de esta herramienta, utilice únicamente repuestos idénticos. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de quitar o poner accesorios. PARA SIERRAS INGLETEADORAS CON SOPORTES EN U (FIG. 1) El kit de extensión puede utilizarse en uno o ambos lados de la sierra. Ensamble el kit de extensión como se muestra: 1. Instale el tachón autorroscante en el orificio debajo de la sierra, enroscando el extremo más corto con una llave de 13 mm (1/2 pulg.). 2. Instale la arandela de tope y atornille a la varilla más cercano a la parte de adelante (DW7050). 3. Sujete las varillas contra la unidad de la sierra ingleteadora ajustando la tuerca del soporte de fijación. 4. Alinee la placa terminal con la parte de arriba de la superficie de trabajo y ajuste las contratuercas. PARA SIERRAS INGLETEADORAS CON ORIFICIOS (FIG. 2) 1. Deslice las varillas en los orificios como lo muestra la Figura 2A. 2. Alinee la placa terminal con la parte de arriba de la superficie de trabajo y ajuste las contratuercas. 3. Inserte el tornillo autorroscante en el orificio para sujetar las varillas en su lugar (Fig. 2B). ADVERTENCIA: No levante, soporte ni recoja la sierra ingleteadora desde el kit de extensión. Esto haría que se volteara y perdiera el control sobre ella, lo que llevaría a lesiones corporales. NOTA: Antes de transportar la sierra ingleteadora, quite la extensión o repliéguela hacia dentro de la sierra. Español POUR LES SCIES À ONGLET AVEC SUPPORTS EN U (FIG. 1) Le kit de rallonges peut être installé d’un côté de la scie comme de l’autre, ou de chaque côté. Assemblez le kit de rallonges comme illustré : 1. Installez le montant autotaraudeur dans le trou sous la scie, en vissant l’embout le plus court à l’aide d’une clé de 13 mm (1/2 po). 2. Insérez la rondelle d’arrêt et la vis dans la tige la plus à l’avant (DW7050). 3. Arrimez les tiges contre le dispositif de scie à onglet en resserrant l’écrou du dispositif de fixation. 4. Alignez le bord avec celui de la surface de travail et resserrez les contre-écrous. POUR LES SCIES À ONGLET AVEC TROUS (FIG. 2) 1. Insérez les tiges dans les trous, comme illustré en figure 2A. 2. Alignez le bord avec celui de la surface de travail, et resserrez les contre-écrous. 3. Insérez la vis auto-taraudeuse dans le trou pour verrouiller les tiges en place (fig. 2B). AVERTISSEMENT : Ne pas soulever, soutenir ou transporter la scie à onglet à l’aide des rallonges. Cela pourrait provoquer culbute de la scie et perte de contrôle, et poser des risques de dommages corporels. REMARQUE : Avant de transporter la scie à onglet, retirer toute rallonge ou les replier contre la scie.

Preguntas & contestas

¿Tienes alguna duda sobre el DeWalt DW7050 y no encuentras la respuesta en el manual de usuario? Seguramente los visitantes de ManualsCat.com podrán ayudarte a solucionar la duda. Al rellenar el formulario que aparece a continuación tu pregunta se publicará en el manual del DeWalt DW7050. Trata de describir el problema que tienes con el DeWalt DW7050 de la forma más precisa posible. Cuanto más clara sea tu pregunta, más posibilidades tendrás de recibir rápidamente una respuesta de otro usuario. Cuando alguien responda a tu pregunta se te notificará automáticamente por correo electrónico.

Plantea tu pregunta sobre el DeWalt DW7050

Nombre
Correo electrónico
Reacción

Consulta aquí abajo el manual del DeWalt DW7050. Todos los manuales de ManualsCat.com están disponibles de forma gratuita. Con el botón ‘Seleccionar un idioma’ puedes elegir el idioma en el que quieres consultar el manual.

  • Marca: DeWalt
  • Producto: Sierras mecánicas
  • Modelo/nombre: DW7050
  • Tipo de archivo: PDF
  • Idiomas disponibles: Inglés, Francia, Español