Bosch MUM6N11 manual

Consulta aquí abajo el manual del Bosch MUM6N11. Todos los manuales de ManualsCat.com están disponibles de forma gratuita. Con el botón ‘Seleccionar un idioma’ puedes elegir el idioma en el que quieres consultar el manual.

  • Marca: Bosch
  • Producto: Procesadora de alimentos
  • Modelo/nombre: MUM6N11
  • Tipo de archivo: PDF
  • Idiomas disponibles: Holandés, Inglés, Alemán, Español, Italiano, Sueco, Portugués, Griego, Francia, Danés, Polaco, Ruso, Noruego, Finlandés, Rumano, Turco, Húngaro

Índice

Página 15
de 109
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 469 032 | 08.2007
š®aµa¸åe:
ͺ¸®ýåo¸a濸¾e oco¢e¸¸oc¹å å ÿpå¸ýåÿ
åcÿo濵o­a¸åø ñaò åµ ÿæac¹¯acc¾
å ¸ep²a­e÷óe¼ c¹aæå (­ µa­åcå¯oc¹å o¹
åcÿoæ¸e¸åø ®o¯¢a¼¸a) ¸e o¹æåña÷¹cø
ªpº¨ o¹ ªpº¨a, ÿoõ¹o¯º ¸a påcº¸®ax o¸å
åµo¢pa²a÷¹cø oªå¸a®o­o.
Påcº¸o® 
z šc¹a¸o­å¹e ¸a oc¸o­¸o¼ ¢æo®
®o¯¢a¼¸a c¯ecå¹e濸º÷ ñaòº
å ÿo­ep¸å¹e ee ÿpo¹å­ ñaco­o¼
c¹peæ®å ªo ºÿopa.
z šc¹a¸o­å¹e ¸eo¢xoªå¯º÷ ¸acaª®º.
Cª­oe¸¸¾¼ ­e¸ñå® ªæø ­µ¢å­a¸åø:
— ­c¹a­¿¹e cª­oe¸¸¾¼ ­e¸ñå® ªæø
­µ¢å­a¸åø ­ ÿpå­oª¸o¼ ­aæ
­ c¯ecå¹e濸o¼ ñaòe,
— ÿpocæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾
µº¢ña¹oe µaýeÿæe¸åe ¸acaª®å
å ­aæa ¢¾æo ÿpoñ¸¾¯, ÿpå
¸eo¢xoªå¯oc¹å cæe¨®a
ÿo­paóa¼¹e ¸acaª®º å ¸a²¯å¹e
¸a ¸ee.
Mecå濸aø ¸acaª®a:
— c¸añaæa ¸acaªå¹e ¸a ÿpå­oª¸o¼
­aæ ­ ñaòe ¹ec¹oªeæå¹eæ¿, µa¹e¯
— ¸acaªå¹e c­epxº ¯ecå濸º÷
¸acaª®º.
Pº®o­oªc¹­º¼¹ec¿ pe®o¯e¸ªaýåø¯å
o¹¸ocå¹e濸o åcÿo濵o­a¸åø
ÿoªxoªøóåx å¸c¹pº¯e¸¹o­,
ÿpå­eªe¸¸¾¯å ­ peýeÿ¹ax.
z Haªe¸¿¹e ¸a ñaòº ®pa¼ ®p¾ò®å å
ÿo­ep¸å¹e e¨o ÿpo¹å­ ñaco­o¼
c¹peæ®å ªo ºÿopa.
z ³a¨pºµå¹e ­ ñaòº ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e
ªæø ÿepepa¢o¹®å ®o¯ÿo¸e¸¹¾.
z ³a®po¼¹e ñaòº ®p¾ò®o¼.
z šc¹a¸o­å¹e ÿo­opo¹¸¾¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿
¸a ¸eo¢xoªå¯º÷ c®opoc¹¿.
Haòa pe®o¯e¸ªaýåø:
— ÿpo­oªå¹e ­µ¢å­a¸åe ¸a 3-¼—4-¼
c®opoc¹å,
— ÿpå ªo¢a­æe¸åå ÿpoªº®¹o­
ÿepexoªå¹e ¸a 1-÷—2-÷ c®opoc¹¿.
— Mecå濸aø ¸acaª®a:
c¸añaæa µa¯eòå­a¸åe ¸a 1-¼
c®opoc¹å, µa¹e¯ ­¾¯eòå­a¸åe
¸a 3-¼.
©oµa¨pºµ®a ®o¯ÿo¸e¸¹o­
z ¾®æ÷ñå¹e ¯å®cep c ÿo¯oó¿÷
ÿo­opo¹¸o¨o ­¾®æ÷ña¹eæø.
z C¸å¯å¹e ®p¾ò®º.
z ³a¨pºµå¹e ÿpoªº®¹¾.
¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾
z ¾®æ÷ñå¹e ¯å®cep c ÿo¯oó¿÷
ÿo­opo¹¸o¨o ­¾®æ÷ña¹eæø.
z ŵ­æe®å¹e ­å殺 åµ poµe¹®å.
z C¸å¯å¹e ®p¾ò®º å ee ®pa¼, ÿo­ep¸º­
åx ÿo ñaco­o¼ c¹peæ®e.
z ŵ­æe®å¹e åµ c¯ecå¹e濸o¼ ñaòå
¸acaª®º.
z C¸å¯å¹e ñaòº, ÿo­ep¸º­ ee ÿo
ñaco­o¼ c¹peæ®e.
z ¥po­eªå¹e ñåc¹®º ­cex ªe¹aæe¼, ®a®
º®aµa¸o ­ paµªeæe «Ñåc¹®a å ºxoª».
Må®cep
( ¸e®o¹op¾x ¯oªeæøx)
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa­¯åpo­a¸åø o¢ oc¹p¾e
¸o²å/­paóa÷óå¼cø ÿpå­oª
Hå®o¨ªa ¸e oÿºc®a¼¹e pº®º
­ ¯å®cep, ºc¹a¸o­æe¸¸¾¼ ¸a
oc¸o­¸o¼ ¢æo®! Må®cep ¯o²¸o
c¸å¯a¹¿/ºc¹a¸a­æå­a¹¿ ¸a
¯ec¹o ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼
oc¹a¸o­®å ÿpå­oªa.
Hå®o¨ªa ¸e ÿpå­oªå¹e
­ ªe¼c¹­åe ÿºc¹o¼ ¯å®cep.
Må®cep pa¢o¹ae¹ ¹oæ¿®o
c µa®p¾¹o¼ å µaíå®cåpo­a¸¸o¼
®p¾ò®o¼.
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
oòÿapå­a¸åø
¥på ÿepepa¢o¹®e ­ ¯å®cepe
¨opøñåx ÿpoªº®¹o­ ñepeµ
­opo¸®º ®p¾ò®å ­¾xoªå¹ ÿap.
 ¯å®cep ¸e濵ø µaæå­a¹¿ ¢oæee
0,5 æå¹pa ¨opøñe¼ åæå
cå濸oÿe¸øóe¼cø ²åª®oc¹å.
¸å¯a¸åe!
Må®cepa ¯o²¸o ÿo­peªå¹¿!
He o¢pa¢a¹¾­a¼¹e µa¯opo-
²e¸¸¾e o¢oóå åæå ípº®¹¾.
Página 19
de 113
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 469 032 | 08.2007
¡åc®­å¹¸oe ¹ec¹o
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹:
3—4 ø¼ýa,
3—4 c¹. æ. ¨opøñe¼ ­oª¾,
150 ¨ caxapa
1 ÿa®e¹å® ­a¸å濸o¨o caxapa,
150 ¨ ¯º®å,
50 ¨ ®pax¯aæa,
1 ñ. æo²®a xå¯åñec®o¨o paµp¾xæå¹eæø
¹ec¹a
z µ¢å­a¼¹e coc¹a­æø÷óåe (®po¯e
¯º®å å ®pax¯aæa) o®oæo 4—6 ¯å¸º¹
¸a -¼ c®opoc¹å c ÿo¯oó¿÷ cª­oe¸¸o¨o
­e¸ñå®a ªo o¢paµo­a¸åø ÿe¸¾.
z ³a¹e¯ ÿepe­eªå¹e ÿo­opo¹¸¾¼
­¾®æ÷ña¹eæ¿ ¸a 1—2-÷ c®opoc¹¿ å
­ ¹eñe¸åe 0,5—1 ¯å¸º¹¾ ÿo c¹oæo­o¼
æo²®e ªo¢a­æø¼¹e ­ c¯ec¿
ÿpoceø¸¸¾e ¯º®º å ®pax¯aæ.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹­o ¹ec¹a:
3-®pa¹¸oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­
åµ oc¸o­¸o¨o peýeÿ¹a
Cªo¢¸oe ¹ec¹o
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹:
4 ø¼ýa,
250 ¨ caxapa
1 ÿa®e¹å® ­a¸å濸o¨o caxapa,
250 ¨ cæå­oñ¸o¨o ¯acæa åæå ¯ap¨apå¸a
(®o¯¸a¹¸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾)
500 ¨ ¯º®å,
1 ÿa®e¹å® ÿe®ap¸o¨o ÿopoò®a,
125 ¯æ ¯oæo®a
z ¥epe¯eòå­a¼¹e ­ce coc¹a­æø÷óåe
­ ¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o ÿo溯帺¹¾
¸a 1-¼—2-¼ c®opoc¹å.
z ³a¹e¯ ­ ¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o 3—4 ¯å¸º¹
(ÿpå ÿepepa¢o¹®e ¯a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯o¨o ®oæåñec¹­a ÿpoªº®¹o­ -
o®. 5—6 ¯å¸º¹) ÿepe¯eòå­a¼¹e ¹ec¹o
¸a 4-¼ c®opoc¹å c ÿo¯oó¿÷
cª­oe¸¸o¨o ­e¸ñå®a.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹­o ¹ec¹a:
3-®pa¹¸oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­
åµ oc¸o­¸o¨o peýeÿ¹a
Cªo¢¸oe ÿecoñ¸oe ¹ec¹o
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹:
125 ¨ cæå­oñ¸o¨o ¯acæa
(®o¯¸a¹¸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾),
100—125 ¨ caxapa
1 ø¼ýo,
1 óeÿo¹®a coæå
1 ÿa®e¹å® ­a¸å濸o¨o caxapa,
250 ¨ ¯º®å,
š®aµa¸åe:
¥på ÿepepa¢o¹®e ¯a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯o¨o ®oæåñec¹­a ÿpoªº®¹o­
ÿo濵º¼¹ec¿ ¯ecå濸o¼ ¸acaª®o¼
c ¹ec¹oªeæå¹eæe¯!
z ¥epe¯eòå­a¼¹e/­¾¯eòå­a¼¹e ­ce
coc¹a­æø÷óåe ¸a 2-¼ c®opoc¹å
­ ¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o ÿo溯帺¹¾.
z ³a¹e¯ o®. 1 ¯å¸º¹¾ (ÿpå ÿepepa¢o¹®e
¯a®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯o¨o
®oæåñec¹­a ÿpoªº®¹o­ — o®. 3—4
¯å¸º¹) ÿepe¯eòå­a¼¹e/­¾¯eòå­a¼¹e
¹ec¹o ¸a 3-¼—4-¼ c®opoc¹å.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹­o ¹ec¹a:
3-®pa¹¸oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­ åµ
oc¸o­¸o¨o peýeÿ¹a
©po²²e­oe ¹ec¹o
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹:
500 ¨ ¯º®å,
1 ø¼ýo,
60—80 ¨ ²åpa (®o¯¸a¹¸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾)
60—80 ¨ caxapa
200—250 ¯æ ¹eÿæo¨o ¯oæo®a
25 ¨ c­e²åx åæå 1 ÿa®e¹å® cºxåx
ªpo²²e¼
ýeªpa c ÿoæo­å¸¾ æå¯o¸a,
1 óeÿo¹®a coæå
z ¥peª­apå¹e濸o ÿepe¯eòa¼¹e ­ce
coc¹a­æø÷óåe ¸a 1-¼—2-¼ c®opoc¹å
­ ¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o ÿo溯帺¹¾.
z ³a¹e¯ ­¾¯eòå­a¼¹e ¹ec¹o
o®. 4—6 ¯å¸º¹ ¸a 3-¼ c®opoc¹å
c ÿo¯oó¿÷ ¯ecå濸o¼ ¸acaª®å.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹­o ¹ec¹a:
4-®pa¹¸oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­
åµ oc¸o­¸o¨o peýeÿ¹a

Preguntas & contestas

No hay preguntas sobre el Bosch MUM6N11 ya

Plantea tu pregunta sobre el Bosch MUM6N11

¿Tienes alguna duda sobre el Bosch MUM6N11 y no encuentras la respuesta en el manual de usuario? Seguramente los visitantes de ManualsCat.com podrán ayudarte a solucionar la duda. Al rellenar el formulario que aparece a continuación tu pregunta se publicará en el manual del Bosch MUM6N11. Trata de describir el problema que tienes con el Bosch MUM6N11 de la forma más precisa posible. Cuanto más clara sea tu pregunta, más posibilidades tendrás de recibir rápidamente una respuesta de otro usuario. Cuando alguien responda a tu pregunta se te notificará automáticamente por correo electrónico.