Siemens Car Kit Easy HKP-600 manual

View a manual of the Siemens Car Kit Easy HKP-600 below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the 'Select a language' button, you can choose the language of the manual you want to view.

  • Brand: Siemens
  • Product: Car Kit
  • Model/name: Car Kit Easy HKP-600
  • Filetype: PDF
  • Available languages: Dutch, English, German, French, Spanish, Italian, Swedish, Portuguese, Danish, Polish, Russian, Norwegian, Finnish

Table of Contents

Page: 0
Car Kit Easy
Page: 2
1
Car Kit Easy (en) ..................2
Car Kit Easy (de) ................10
Car Kit Easy (it) ..................18
Car Kit Easy (fr) .................26
Car Kit Easy (nl) .................34
Car Kit Easy (da) ................42
Car Kit Easy (fi) ..................50
Car Kit Easy (sv) ................58
Car Kit Easy (no) ................66
Car Kit Easy (ka) ................74
Car Kit Easy (es) ................82
Car Kit Easy (pt) .................90
Car Kit Easy (cs) .................98
Car Kit Easy (pl) ...............106
Car Kit Easy (ru) ..............114
Page: 3
Car Kit Easy (en)
2
Car Kit Easy (en)
Safety precautions
Please read the operating instructions and the safety precautions carefully before
use!
Remember to comply with
legal requirements and lo-
cal restrictions when using
the phone. These may ap-
ply, for example, when
driving or in petrol stations.
General and vehicle-
specific guidelines for the
installation of add-on de-
vices must be observed;
where applicable, profes-
sional assistance should
be sought (in the case of
electrical fusing, wiring,
contact with hot compo-
nents, contact with fuel,
etc.).
The installation of the com-
ponents must not impede:
• The driver's freedom of
movement, safety or line
of vision
• The safety of any pas-
senger (especially in the
event of an accident)
• The vehicle's safety
mechanisms (airbag,
seat belts, etc.)
Flip or slider phones must
remain closed while
driving.
Take care during installa-
tion! Young children may
choke on small parts.
The device is only suitable
for 12 V operation.
Do not install the device in
environments where there
is danger of explosion.
The device is not intended
for use off-road.
If your car is fitted with met-
allised windows, this may
impair the reception of the
phone.
Improper use and opening
the components invali-
dates the warranty.
Page: 4
3
Car Kit Easy (en)
For further operating instructions,
please refer to the operating instruc-
tions for your mobile phone.
Please observe the compatibility ta-
ble on the packaging. Only the
phones listed there fit optimally in
the holders. If you put other phones
in the holder, the phone may not
click firmly into place or you may
damage the phone or the holder.
Please note:
Please dispose of unwant-
ed telephones and acces-
sories in accordance with
the relevant legislation.
Please remove all covers
from the camera and from
thepinandsocketcontacts
beforeplacingthephonein
the holder. Otherwise the
leads may be damaged
(e. g. connector for mobile
phone holder).
Only use Siemens original
accessories. In this way
you will avoid possible
health risks and damage to
the product and ensure
compliance with the rele-
vant provisions.
Page: 5
Car Kit Easy (en)
4
The Car Kit Easy is referred to be-
low as Car Kit.
It is suitable for use in 12 V pow-
er sockets (cigarette lighter).
The scope of supply includes the
Car Kit main module with cradle
as well as a microphone with ad-
justing clips and adhesive pad
(use is optional).
The Car Kit is suitable for use
with Siemens mobile phones in
accordance with the compatibili-
ty table on the packaging.
It may be necessary to replace
the cradle in order to use your
phone with the Car Kit. To do
this, check the compatibility in-
formation on the rear of the
holder.
Replacing the cradle
The Car Kit can be converted for
using a different Siemens phone
type by replacing the cradle.
First release the microphone
with the adjusting clips, if neces-
sary, from the holder.
There is a clip on the rear of the
cradle. Pull this gently (A) and
then pull the cradle upwards (B).
Place the new cradle on the
guide mechanism and push it
down until it clicks into place (C).
Place the microphone with the
adjusting clips on the holder, if
appropriate.
Note
Do not mount or operate the Car Kit
without the cradle. This would endan-
ger functionality and safety.
C
B
A
Page: 6
5
Car Kit Easy (en)
Assembly
Main module
Release the locks on the main
module. Press the release
button ( ) as shown in the
picture, see (A).
Remove the cigarette lighter, if
appropriate, and insert the con-
nector for the Car Kit in the
12 V power socket.
Do not use any plug extensions
or a plug adapter for assembly,
as otherwise it cannot be guar-
anteed that the Car Kit will be
held securely.
Twist or tilt the Car Kit into the
desired position (B) (note the
point of contact).
Now press the locking key in the
direction indicated by the sym-
bol ( ) (C). The main module is
now secured in place.
C
B
A
Page: 7
Car Kit Easy (en)
6
Cradle
Now align the cradle. To do this,
hold down the locking key (D).
Twist the cradle into the desired
position (note the point of con-
tact). Release the locking key.
Microphone
You can leave the microphone
plugged into the main module.
In order to ensure optimum
voice quality, you can also clip
the microphone onto your lapel,
for example, using the adjusting
clips or attach it to the dash-
board with the adhesive pad.
A minimum distance of 60 cm is
recommended between the mi-
crophone and loudspeaker.
To do this, unroll the micro-
phone cable from the integrated
cable holder.
Dismantling
You can dismantle the Car Kit at
any time in order to use it, for ex-
ample, in another vehicle.
Remove the phone (see instruc-
tions for removing the phone).
Release the lock on the main
module. Press the release
key ( ). Now remove the
Car Kit from the12 V power
socket.
Wind up the microphone
cable into the cable holder
if necessary.
D
Page: 8
7
Car Kit Easy (en)
Operating instructions
Inserting the mobile phone
In order to ensure that the cradle
is free, press the release keys (D)
at the same time. Insert the
phone into the upper end of the
cradle (A).
Slider phones must remain
closed while driving.
Then press the lower end of the
phone into the cradle (B).
Push the cradle gently down-
ward until it locks into place.
Removing the mobile phone
To remove the phone, press the
release keys (D) on the cradle.
The cradle extends upwards and
releases the phone.
A
D
B
D
D
Page: 9
Car Kit Easy (en)
8
Activating the Car Kit
When the phone is switched off:
Place the phone in the holder.
The phone is activated automati-
cally when the ignition is
switched on and the PIN can be
entered. The phone can also be
switched on manually. The Car
Kit is ready for use immediately.
When the phone is switched on:
Place the phone in the holder.
The Car Kit is ready for use im-
mediately and the phone is
charged.
You can now make and take calls
in handsfree mode.
After a call has been established
in handsfree mode, a short beep
is generated via the Car Kit loud-
speaker.
For information on other func-
tions such as volume control, au-
tomatic call acceptance, call re-
jection, connection setup, end
call, toggle, conference etc.
please refer to the relevant sec-
tions of the operating instruc-
tions for your phone.
Slider phones in a Car Kit Easy
are only intended for operation
in a closed state with automatic
call acceptance. Numbers must
not be dialled while driving
when the slider phone is open
(see also P. 2).
Important settings on the
phone
Your Siemens phone has several
profiles. The profile Car Kit is au-
tomatically activated when the
phone is placed in the Car Kit.
You can adjust the profile of
your phone. Please read the rele-
vant sections of the operating
instructions for your phone.
Troubleshooting
Your partner on the phone cannot
hear you
• Microphone must be mount-
ed laterally in the socket for
the main module.
Automatic call acceptance does not
work
• The function is not activated
on the phone.
Page: 10
9
Car Kit Easy (en)
Loud background noise on called
partner's terminal
• Do not install the microphone
in the air flow of the sunroof,
window or ventilation.
Poor voice and audio quality
• Increase the distance be-
tween the microphone and
loudspeaker.
• Increase the volume of the
phone.
• The distance from the micro-
phone to the user's mouth
should not exceed 80 cm.
Poor reception quality
• If your car is fitted with metal-
lised windows, this may im-
pair the reception of the
phone.
Key lock does not work
• The key lock is automatically
disabled when the phone is
placed in the Car Kit.
Phone switches itself off
• See operating instructions for
the phone.
Service phone numbers
• See Customer Care, P. 122.
Technical data
Maintenance
The product should be cleaned
with a soft, slightly damp (not
wet) cloth.
Do not use cleaning agents,
colourants or other chemical
substances.
Accessories
• Replacement cradles
Products are available from specialist
dealers or visitour online shop at:
In some countries repair and replace
services are impossible where the
products are not sold through our au-
thorised dealers.
Power supply 10.8 V to 16 V
Current input max. 1 A /
max. 1 mA
(idle current)
Operating
temperature
–20 °C to +55 °C
Loudspeaker
output power
max. 1.3 W
Siemens Original
Accessories
www.siemens-
mobile.com/shop
Page: 123
Customer Care
122
Customer Care
You can also get personal advice about
our range of products on our Premium
Hotline:
Austria .............................. 0900 - 30 08 08
(1,35 Euro/Minute)
Catalan....................................807 517 203
(0,91 euros/minut)
Germany ............................0190 - 74 58 26
(1,24 Euro/Minute)
Italy..........................................899 842 423
(1 euro/minuto da telefono fisso e
1,42 euro/munito da cellulare)
Spain.......................................807 517 203
(0,91 euro/minuto)
Sweden ..............................0900 204 18 00
(Kostnad 10 kronor/minut, gäller för fast
telefoni)
United Kingdom..................0906 9597500
(0.75 £ per minute)
Qualified Siemens employees are wait-
ing to offer you expert information about
our products and installation.
In some countries repair and replace
services are impossible where the
products are not sold through our
authorised dealers.
When calling customer service, please
have ready your receipt and your car
kit, and if available, your Siemens
Service customer number.
If repair work is necessary, please
contact one of our service centres:
Abu Dhabi..............................0 26 42 38 00
Argentina ..........................0 80 08 88 98 78
Australia...............................13 00 66 53 66
Austria..................................05 17 07 50 04
Bahrain ..........................................40 42 34
Bangladesh............................0 17 52 74 47
Belgium..................................0 78 15 22 21
Bolivia....................................0 21 21 41 14
Bosnia Herzegovina...............0 33 27 66 49
Brazil.................................0 80 07 07 12 48
Brunei .......................................02 43 08 01
Bulgaria.....................................02 73 94 88
Cambodia .................................12 80 05 00
Canada .............................1 88 87 77 02 11
China ................................0 21 50 31 81 49
Croatia...................................0 16 10 53 81
Czech Republic....................02 33 03 27 27
Denmark ...................................35 25 86 00
Dubai .....................................0 43 96 64 33
Egypt......................................0 23 33 41 11
Estonia......................................06 30 47 97
Finland.................................09 22 94 37 00
France..................................01 56 38 42 00
Germany...........................0 18 05 33 32 26
Greece..............................0 80 11 11 11 16
We offer fast, individual advice! You
have several options:
Our online support on the Internet:
www.siemens-mobile.com/
customercare
We can be reached any time, any
place. You are given 24 hour support
on all aspects of our products. Here
youwillfindaninteractivefault-finding
system, a compilation of the most
frequently asked questions and
answers, plus user guides and cur-
rent software updates to download.
You will also find the most frequently
asked questions and answers in this
user guide.
Page: 124
123
Customer Care
Hong Kong................................28 61 11 18
Hungary ...............................06 14 71 24 44
Iceland ........................................5 11 30 00
India..................22 24 98 70 00 Extn: 70 40
Indonesia ..........................0 21 46 82 60 81
Ireland..................................18 50 77 72 77
Italy .....................................02 24 36 44 00
Ivory Coast................................05 02 02 59
Jordan....................................0 64 39 86 42
Kenya..........................................2 72 37 17
Kuwait.........................................2 45 41 78
Latvia ..........................................7 50 11 18
Lebanon....................................01 44 30 43
Libya ....................................02 13 50 28 82
Lithuania ................................8 52 74 20 10
Luxembourg............................. 43 84 33 99
Macedonia ................................02 13 14 84
Malaysia.........................+ 6 03 77 12 43 04
Malta............................+ 35 32 14 94 06 32
Mauritius .....................................2 11 62 13
Mexico ............................01 80 07 11 00 03
Morocco....................................22 66 92 09
Netherlands ......................0 90 03 33 31 00
New Zealand........................08 00 27 43 63
Nigeria ...................................0 14 50 05 00
Norway......................................22 70 84 00
Oman.............................................79 10 12
Pakistan...............................02 15 66 22 00
Paraguay ...............................8 00 10 20 04
Philippines .............................0 27 57 11 18
Poland..................................08 01 30 00 30
Portugal .................................8 08 20 15 21
Qatar.........................................04 32 20 10
Romania ..............................02 12 04 60 00
Russia...............................8 80 02 00 10 10
Saudi Arabia ..........................0 22 26 00 43
Serbia ..................................01 13 07 00 80
Singapore .................................62 27 11 18
Slovak Republic...................02 59 68 22 66
Slovenia.................................0 14 74 63 36
South Africa .........................08 60 10 11 57
Spain......................................9 02 11 50 61
Sweden..................................0 87 50 99 11
Switzerland ..........................08 48 21 20 00
Taiwan.................................02 23 96 10 06
Thailand.................................0 27 22 11 18
Tunisia......................................71 86 19 02
Turkey...............................0 21 65 79 71 00
Ukraine .............................8 80 05 01 00 00
United Arab Emirates.............0 43 66 03 86
United Kingdom ................0 87 05 33 44 11
USA ..................................1 88 87 77 02 11
Vietnam................................84 89 30 01 21
Zimbabwe .................................04 36 94 24

Question & answers

There are no questions about the Siemens Car Kit Easy HKP-600 yet.

Ask a question about the Siemens Car Kit Easy HKP-600

Have a question about the Siemens Car Kit Easy HKP-600 but cannot find the answer in the user manual? Perhaps the users of ManualsCat.com can help you answer your question. By filling in the form below, your question will appear below the manual of the Siemens Car Kit Easy HKP-600. Please make sure that you describe your difficulty with the Siemens Car Kit Easy HKP-600 as precisely as you can. The more precies your question is, the higher the chances of quickly receiving an answer from another user. You will automatically be sent an e-mail to inform you when someone has reacted to your question.