AEG SR 4348 BT manual

View a manual of the AEG SR 4348 BT below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the 'Select a language' button, you can choose the language of the manual you want to view.

  • Brand: AEG
  • Product: CD-player
  • Model/name: SR 4348 BT
  • Filetype: PDF
  • Available languages: English, German, French, Spanish, Italian

Table of Contents

Page: 0
Bedienungsanleitung/Garantie 04
Mode d’emploi 09
Instrucciones de servicio 13
Istruzioni per l’uso 17
Instruction Manual 21
D Bluetooth CD Radio
F CD-Radio Bluetooth
E Radio CD Bluetooth
I CD-Radio Bluetooth
GB Bluetooth CD Radio
BLUETOOTH
CD RADIO
SR 4348 BT
Page: 1
Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Allgemeine Sicherheitshinweise......................................Seite	 4
Spezielle Sicherheitshinweise...........................................Seite	 5
Übersicht Bedienelemente...............................................Seite	 5
Radio hören..........................................................................Seite	 5
CD/MP3 abspielen.............................................................Seite	 6
Bluetooth Streaming/AUX................................................Seite	 6
Technische Daten................................................................Seite	 7
Français
Table des matières
Indications générales de sécurité....................................Page	 9
Conseils de sécurité spéciaux..........................................Page	 10
Aperçu des composants.
...................................................Page	 10
Écouter la radio...................................................................Page	 10
Lire un CD/MP.....................................................................Page	 11
Transmission Bluetooth/AUX............................................Page	 11
Données techniques..........................................................Page	 12
Español
Contenidos
Normas generales de seguridad..................................Página	 13
Normas especiales de seguridad.................................Página	 13
Ubicación de los controles.............................................Página	 14
Escuchar la radio..............................................................Página	 14
Reproducir CD/MP3........................................................Página	 15
Transmisión bluetooth/AUX.
..........................................Página	 15
Datos técnicos..................................................................Página	 16
Italiano
Contenuto
Linee guida generali sulla sicurezza.............................Pagina	 17
Lineeguida speciali di sicurezza....................................Pagina	 17
Posizione dei comandi....................................................Pagina	 18
Ascolto radio.....................................................................Pagina	 18
Riproduzione CD/MP3....................................................Pagina	 18
Streaming Bluetooth/AUX.............................................Pagina	 19
Specifiche tecniche..........................................................Pagina	 20
English
Contents
General Safety Guidelines.
................................................Page	 21
Special safety Guidelines...................................................Page	 21
Overview of the Components.
.........................................Page	 22
Listening to radio................................................................Page	 22
Playing CDs/MP3................................................................Page	 22
Bluetooth Streaming/AUX................................................Page	 23
Technical Specifications.....................................................Page	 24
Page: 20
English 21
Instruction Manual
Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy
using the appliance.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid
accidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
Warns of dangers for your health and indicates potential
risks of injury.
CAUTION:
Indicates potential dangers for the device or other objects.
NOTE:
Highlights tips and information for you.
General Safety Guidelines
Before using this device, carefully read this user manual and
keep it together with the Warranty Certificate, cashier receipt
and if possible, the original package inclusive its interior pack-
ing. If you hand on the device to any third person, include the
user manual as well.
•	 To avoid the risk of fire or electric shock, you should not
expose the device to rain or humidity. Do not use the
device near water (e.g. bathroom, swimming pool, humid
cellars).
•	 Do not use the unit in extremely hot, cold, dusty, or damp
places.
•	 The unit is designed solely for private use and its in-
tended purpose. This unit is not designed for commercial
use.
•	 Make sure that the power cable is not bent, pinched, or
comes into contact with heat sources.
•	 Make sure that the power cable is not a tripping hazard.
•	 Never touch the mains plug or the cord with wet hands.
•	 Always connect the unit to a properly installed plug
socket. Be sure the device voltage corresponds to the
grid voltage.
•	 The mains plug must always be easily accessible.
•	 Always install batteries in the correct direction.
•	 Avoid covering the device’s vent openings.
•	 This appliance shall not be exposed to dripping or
splashing water and that no object filled with liquids such
as vases shall be placed on apparatus.
•	 Open sources of fire, such as e.g. burning candles may
not be placed onto the unit.
•	 Never open the device’s case. Improper repairs can cause
severe danger to the user. If the device or particularly the
power cord is damaged, don’t use the device any further
and have it repaired by a qualified specialist. Check the
power cord regularly for damages.
•	 To avoid any danger, a damaged power cord must be
replaced only by the producer, its customer service or a
similarly qualified person with an equal cord.
•	 If the device won’t be used over an extended period
of time, disconnect the power cord and remove the
batteries.
These symbols may be found on the device and shall indicate
the following:
The lightning symbol warns the user of danger-
ously high voltages inside the case.
The exclamation mark symbol points to impor-
tant instruction or maintenance remarks in the
accompanying guidelines.
Devices with this symbol work with a “Class
1 laser” for scanning the CD. The integrated
safety switches shall prevent the user from get-
ting exposed to dangerous laser light not visible
to him when the CD tray is opened.
These safety switches shall not be bridged nor
manipulated in any case, otherwise there is a
danger of them exposing themselves to the
laser light.
Children and disabled persons
•	 For the safety of your children, keep any packing parts
(plastic bags, cartilage, Styrofoam etc.) out of their reach.
WARNING!
Don’t let small children play with foils for danger of
suffocation!
•	 This device is not intended for use by persons (includ-
ing children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and/or knowledge
unless they have been given supervision or instructions
concerning the use of the device by a person responsible
for their safety.
•	 Supervise children to ensure they do not play with the
device.
Special safety Guidelines
This device works with a class 1 laser.
Page: 21
English
22
Overview of the Components
1	 USB Connection
2	 Battery compartment
3	 Operating mode switch (CD/USB; Radio; Bluetooth/AUX)
4	 Mono/Stereo selector switch
5	 AUX input 3.5 mm
6	 On/Off switch
7	 230 V connection
8	 Carrying handle
9	 CD tray
10	 Loudspeakers.
11	 Open CD tray
12	 Stop button
13	 button (replay/pause)/Automatic search radio
14	 button Search forwards/Radio station +
15	 Volume knob
16	 Display
17	 button search run backwards/Radio station –
18	 PRG button/Tuning +
19	 Repeat button/Tuning –
20	 Receiving antenna
Putting the device into operation/
Implementation
•	 Carefully read the operating instructions before the com-
missioning.
•	 Select a suitable location for the device and the loud-
speakers. Ensure an even and non-slip surface.
•	 Take care to provide sufficient ventilation for the device.
Power supply
•	 Plug the mains plug into the properly installed wall
socket, 230 V, 50 Hz.
•	 Ensure that the mains voltage corresponds with the type
plate.
•	 The device can alternatively also be equipped with 6
C batteries. For this purpose, slide open the battery
compartment in direction of the arrow and insert the bat-
teries with the correct polarity. Then reclose the battery
compartment.
WARNING:
Do not expose the batteries to any high heat input
such as direct sunlight, for example. There is a risk of
explosion.
CAUTION:
•	 Unequal batteries or new and spent batteries may not
be used together.
•	 Batteries must not be disposed off in the household
wate. Please dispose of spent batteries at the appropri-
ate collection points or return them to the distributor.
Transport lock CD tray
•	 Open the CD tray (2) by pressing the button (19).
•	 Remove the transport lock from the CD player, if present,
before commissioning.
•	 Close the CD tray by pressing the button (19).
General operation
On/Off switch (6)
You will turn the device on (I) and off (0) with this button.
Volume MIN/MAX (15)
Use this turning knob to adjust the volume to your individual
needs.
USB connection (1)
This device has been developed according to the latest state
of the technical developments in the USB field. The large
number of different USB storage media of any kind that are
offered nowadays do unfortunately not guarantee that a full
compatibiity with all the USB storage media is ensured. It is
for this reason in rare cases that it can result in problems when
replaying USB storage media . This is not an error function of
the device.
To start the USB replay, proceed as follows:
•	 Turn the device on.
•	 Slide the operating mode switch (3) to the “CD” position.
•	 Keep the button pressed down until “USB” is shown in
the display.
•	 Connect a USB storage medium with music files.
•	 Press the button (13) to start the replay.
For more operating options plrease refer to the chapter Play-
ing CDs/MP3.
Listening to radio
To restart the radio replay, proceed as follows:
•	 Turn the device on.
•	 Slide the operating mode switch (3) to the “Radio” posi-
tion.
•	 Set the desired station with the buttons Tuning +/-. The
frequency will thereby be shownin theLCD display (16).
•	 The display (ST) is shown in the LCD display during an
optimal reception of the station. Reposition the antenna
in case of bad radio reception. Should the radio recep-
tion be disturbed by static, you can reset the replay to
mono operation with the switch (4).
•	 Start automatic station search with the button Play/
Pause (13)/Station search.
Playing CDs/MP3
Replay of a CD
To play back an audio CD, please proceed as follows:
Page: 22
English 23
•	 Turn the device on.
•	 Slide the operating mode switch (3) to the “CD” position.
•	 Open the CD tray (9) by slightly pressing on the right
front (11).
•	 Insert a CD into the device with the label on top. Ensure
that the CD locks in on the centring taper.
•	 Close the CD tray (9) by pressing it shut until it locks into
place.
When the CD is inserted, the total number of the CD titles
will be displayed. The display will also show you whether it
pertains to an audio CD or an MP3 CD. If you press the
button (replay/pause) (13), the replay will start.
To remove a CD, please proceed as follows:
•	 Press the stop button (12).
•	 Open the CD tray (11) by slightly pressing on the front
right (11).
•	 Carefully remove the CD from the centring taper.
•	 Close the CD tray.
NOTE:
If you insert a CD upside down or if it is not readable,
then the display will read “no”.
The replay of self-produced CD’s can not be guaranteed
due to different burn programs and storage media.
Description of the CD buttons
button (Replay/Pause) (13)
By pressing this button during the replay you may stop the
replay. If you press the button again, the replay will continue.
/ buttons (Search run forward/backwards) (14/17) With
these buttons you can affect the music replay in the CD/USB
mode.
You can use the button to skip a title and to change to the
next title.To do this, please proceed as follows:
•	 Press the button briefly to skip to the next title.
•	 By pressing down and holding the button, the music
search is activated. The title is not changed but is wound
forward in fast forward mode.
With the button you wil proceed as follows:
•	 Pressing it 1x, will change it to the start of the current title.
•	 By pressing it 2x, it will change to the previous title.
•	 Pressing it 1x and holding it down will activate the music
search run backwards.
REPEAT (19) button
This button enables you to set different options of music
replay. To do this, procced as follows:
•	 Pressing 1x repeats the current title until the function is
deactivated. “ONE” will be shown in the display.
•	 Pressing 2x will replay the entire CD until the function is
deactivated. “ALL” will be shown in the display.
If the button is pressed again, the function is deactivated
again. The replay will run in the normal mode.
Programmed playback
Allows the programming of any desired order of selections.
To program the order of selections, please proceed as fol-
lows:
•	 Insert a music medium (Audio – CD / MP3 - CD/ USB
stick)
•	 Press the PRG (18) button. “001” will appear in the
display.
•	 Now select the requested title with the / buttons
(14/17).
•	 Press the PRG (18) button again. “002” will appear in the
display
•	 Select another title.
•	 Proceed the same way with the further programming.
•	 You will start the playback with the button (13).
To delete the programming, press the button (12).
Bluetooth Streaming/AUX
To playback music through the Bluetooth or AUX, please
proceed as follows:
•	 Slide the operating mode switch (3) to the “Bluetooth/
AUX” position.
•	 Pair your music output device with Bluetooth with the
device. The Bluetooth password of the device is “0000”.
You may alternately connect the music output source by
usinga3.5mmjstereojackplugwiththeAUXterminal(11)
of the device.
•	 Select the desired music titles.
•	 Start the playback.
NOTE:
Before you start the replay, ensure a moderate output
volume of the music source and of the device. Adjust
the volume later on.
Cleaning and maintenance
To clean the device, please proceed as follows:
•	 Separate the device from the mains.
•	 Wipe the outer surfaces of the device with a dry towel
without any cleaning additives.
Troubleshooting
Symptoms Cause Solution
CD can not be
played back.
CD has not been
inserted correctly.
Ensure that the CD
has been inserted
correctly.
CD skips during
the playback.
CD is dirty. Clean the CD with
a soft, dry towel.
Page: 23
English
24
Symptoms Cause Solution
No audio signal
during Bluetooth
playback.
Device not paired
correctly.
Perform the pairing
one more time.
Device out of
range.
Reduce the range.
No playback of
music.
Noerrornoticeable. Contact Customer
Service.
No playback from
the USB stick.
USB stick not
compatible.
Replace the USB
stick with a diffe-
rent one.
Bad radio
reception.
Unfavorable
reception position.
Change the direc-
tion of the antenna
or reposition the
device.
Switch to MONO
operation.
Technical Specifications
Model...............................................................................SR 4348 BT
Power supply.....................................................110-240 V, 50/60 Hz
Power Consumption.................................................................10 W
Protection class..................................................................................II
Net weight.................................................................................1.2 kg
Frequency range................................UKW/FM 87.5 ~ 108.0 Mhz
The right to make technical and design modifications in
the course of continuous product development remains
reserved.
This device has been tested according to all relevant current
CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low
voltage directives, and has been constructed in accordance
with the latest safety regulations.
Disposal
Meaning of the “Wheelie Bin” Symbol
Take care of our environment, do not dispose of electrical
applicances via the household waste.
Dispose of obsolete or defective electrical appliances via
municipal collection points.
Please help to avoid potential environmental and health
impacts through improper waste disposal.
You contribute to recycling and other forms of utilization of
old electric and electronic appliances.
Your municipality provides you with information about collec-
ting points.

Question & answers

There are no questions about the AEG SR 4348 BT yet.

Ask a question about the AEG SR 4348 BT

Have a question about the AEG SR 4348 BT but cannot find the answer in the user manual? Perhaps the users of ManualsCat.com can help you answer your question. By filling in the form below, your question will appear below the manual of the AEG SR 4348 BT. Please make sure that you describe your difficulty with the AEG SR 4348 BT as precisely as you can. The more precies your question is, the higher the chances of quickly receiving an answer from another user. You will automatically be sent an e-mail to inform you when someone has reacted to your question.