HR4013C

Makita HR4013C Bedienungsanleitung

HR4013C

Handbuch für die Makita HR4013C in Holländisch. Dieses PDF-Handbuch enthält 64 Seiten.

Seite: 1
17 DEUTSCH (Originale Anleitungen) Übersicht 1 Elektronikschalter 2 Schaltknopf 3 Stellrad 4 Betriebsartenschalter 5 Zeiger 6 Betriebsanzeigelampe (grün) 7 Wartungsanzeigelampe (rot) 8 Zusatzhandgriff 9 Knebelmutter 10 Seitengriff 11 Einsatzschaft 12 Bohrer-/Meißelfett 13 Einsatz 14 Werkzeugverriegelung 15 Tiefenanschlag 16 Arretierknopf 17 Ausblaspipette 18 Schrauben 19 Schutzabdeckung 20 Steckverbinder 21 Schraube 22 Kurbeldeckelverkleidung 23 Steuerplatte 24 Kurbeldeckel 25 Hammerfett TECHNISCHE DATEN • Aufgrund unseres Dauerprogramms der Forschung und Entwicklung unterliegen die hier angegebenen technischen Daten Änderung ohne Vorankündigung. • Die technischen Daten können von Land zu Land abweichen. • Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2003 ENE044-1 Verwendungszweck Die Maschine ist für Hammerbohren in Ziegel, Beton und Stein sowie für Meißelarbeiten vorgesehen. ENF002-2 Netzanschluss Die Maschine sollte nur an eine Stromquelle angeschlossen werden, deren Spannung mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt, und kann nur mit Einphasen-Wechselstrom betrieben werden. Diese sind doppelt schutzisoliert und können daher auch an Steckdosen ohne Erdleiter verwendet werden. GEA010-1 Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch. Eine Missachtung der unten aufgeführten Warnungen und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für spätere Bezugnahme auf. GEB007-7 SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR BOHRHAMMER 1. Tragen Sie Gehörschützer. Lärmeinwirkung kann zu Gehörverlust führen. 2. Benutzen Sie (einen) Zusatzgriff(e), sofern er (sie) mit dem Werkzeug geliefert wurde(n). Verlust der Kontrolle kann Verletzungen verursachen. 3. Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen die Gefahr besteht, dass verborgene Kabel oder das eigene Kabel kontaktiert werden. Bei Kontakt mit einem Strom führenden Kabel können die freiliegenden Metallteile des Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führend werden, so dass der Benutzer einen elektrischen Schlag erleiden kann. 4. Tragen Sie Schutzhelm, Schutzbrille und/oder Gesichtsschutz. Eine gewöhnliche Brille oder Sonnenbrille ist KEIN Ersatz für eine Schutzbrille. Das Tragen einer Staubmaske und dick gepolsterter Handschuhe ist ebenfalls zu empfehlen. 5. Vergewissern Sie sich vor der Arbeit, dass der Einsatz sicher montiert ist. 6. Die Maschine erzeugt konstruktionsbedingt Vibrationen bei normalem Betrieb. Durch Lockerung von Schrauben kann es zu einem Ausfall oder Unfall kommen. Überprüfen Sie sorgfältig die Festigkeit der Schrauben vor der Arbeit. Modell HR4003C HR4013C HR5202C HR5212C Kapazitäten Bohrer mit Hartmetallschneide 40 mm 52 mm Bohrkrone 105 mm 160 mm Leerlaufdrehzahl (min–1 ) 250 – 500 150 – 310 Schlagzahl pro Minute 1 450 – 2 900 1 100 – 2 250 Gesamtlänge 479 mm 599 mm Nettogewicht 6,2 kg 6,8 kg 10,9 kg 11,9 kg Schutzklasse /II
Seite: 2
18 7. Lassen Sie die Maschine bei niedrigen Temperaturen oder nach längerer Nichtbenutzung eine Zeit lang im Leerlauf warm laufen. Dadurch wird die Schmierung verbessert. Betrieb im kalten Zustand erschwert die Schlagbohrarbeit. 8. Achten Sie stets auf sicheren Stand. Vergewissern Sie sich bei Einsatz der Maschine an hochgelegenen Arbeitsplätzen, dass sich keine Personen darunter aufhalten. 9. Halten Sie die Maschine mit beiden Händen fest. 10. Halten Sie die Hände von beweglichen Teilen fern. 11. Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsichtigt laufen. Benutzen Sie die Maschine nur mit Handhaltung. 12. Richten Sie die Maschine während des Betriebs nicht auf umstehende Personen. Der Einsatz könnte herausschnellen und schwere Verletzungen verursachen. 13. Vermeiden Sie eine Berührung des Einsatzes oder der umliegenden Teile unmittelbar nach der Bearbeitung, weil die Teile noch sehr heiß sind und Hautverbrennungen verursachen können. 14. Manche Materialien können giftige Chemikalien enthalten. Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, um das Einatmen von Arbeitsstaub und Hautkontakt zu verhüten. Befolgen Sie die Sicherheitsdaten des Materialherstellers. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG AUF. WARNUNG: Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt (durch wiederholten Gebrauch erworben) von der strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für das vorliegende Produkt abhalten. MISSBRAUCH oder Missachtung der Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung können schwere Verletzungen verursachen. FUNKTIONSBESCHREIBUNG VORSICHT: • Vergewissern Sie sich vor jeder Einstellung oder Funktionsprüfung der Maschine stets, dass sie ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Schalterfunktion VORSICHT: • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Maschine an das Stromnetz stets, dass der Elektronikschalter ordnungsgemäß funktioniert und beim Loslassen in die „AUS“-Stellung zurückkehrt. Elektronikschalter (Abb. 1) Dieser Schalter ist funktionsfähig, wenn die Maschine auf die Betriebsart des Symbols und des Symbols eingestellt wird. Zum Einschalten der Maschine einfach den Elektronikschalter drücken. Zum Ausschalten den Elektronikschalter loslassen. Schalterknopf (Abb. 2) Dieser Schalter ist funktionsfähig, wenn die Maschine auf die Betriebsart des Symbols eingestellt wird. Befindet sich die Maschine in der Betriebsart des Symbols , ist der Schalterknopf ausgerastet und leuchtet rot. Zum Starten der Maschine den Schalterknopf drücken. Die Schalterleuchte leuchtet grün. Zum Stoppen der Maschine den Schalterknopf erneut drücken. Drehzahlumschaltung (Abb. 3) Die Drehzahl und Schlagzahl pro Minute kann durch Drehen des Stellrads eingestellt werden. Auf dem Stellrad sind die Positionen 1 (niedrigste Drehzahl/ Schlagzahl) bis 5 (höchste Drehzahl/Schlagzahl) markiert. Die Beziehung zwischen den Stellrad-Positionen und der Drehzahl/Schlagzahl pro Minute ist aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich. Für Modell HR4003C, HR4013C 014134 Für Modell HR5202C, HR5212C 014872 Nur für Modell HR4013C, HR5212C HINWEIS: • Die Schlagzahl bei Nulllast wird kleiner als die Schlagzahl bei Last, um Vibrationen unter Nulllast zu verringern. Dies ist jedoch kein Anzeichen für eine Störung. Sobald der Hammerbetrieb auf Beton beginnt, erhöht sich die Schlagzahl pro Minute und erreicht die in der Tabelle angegebenen Werte. Bei niedrigen Temperaturen, wenn das Schmierfett zähflüssiger ist, weist die Maschine diese Funktion trotz des rotierenden Motors eventuell nicht auf. VORSICHT: • Wird die Maschine über längere Zeitspannen im Dauerbetrieb mit niedriger Drehzahl betrieben, kann das zu einer Überlastung des Motors führen, was eine Funktionsstörung zur Folge haben kann. • Das Schlagzahl-Stellrad lässt sich nur bis 5 und zurück auf 1 drehen. Wird es gewaltsam über 5 oder 1 hinaus gedreht, lässt sich die Schlagzahl möglicherweise nicht mehr einstellen. Stellradposition Umdrehungen pro Minute Schläge pro Minute 5 500 2 900 4 470 2 700 3 380 2 150 2 290 1 650 1 250 1 450 Stellradposition Umdrehungen pro Minute Schläge pro Minute 5 310 2 250 4 290 2 100 3 230 1 700 2 180 1 300 1 150 1 100
Seite: 3
19 Wahl der Betriebsart VORSICHT: • Betätigen Sie den Betriebsartenschalter nicht während des Betriebs der Maschine. Die Maschine kann sonst beschädigt werden. • Um schnellen Verschleiß des Betriebsart- Umschaltmechanismus zu vermeiden, achten Sie stets darauf, dass der Betriebsartenschalter einwandfrei in einer der Betriebsartpositionen eingerastet ist. Hammerbohrmodus (Abb. 4) Für Bohren in Beton, Mauerwerk usw. drehen Sie den Betriebsartenschalter auf das Symbol . Verwenden Sie einen Bohrer mit Hartmetallschneide. Schlagmodus (Elektronikschaltermodus) (Abb. 5) Für Meißeln, Entzundern oder Demolieren drehen Sie den Betriebsartenschalter auf das Symbol . Verwenden Sie einen Spitzmeißel, Flachmeißel, Putzmeißel usw. Schlagmodus (Schalterknopfmodus) Für kontinuierliches Meißeln, Entzundern oder Demolieren drehen Sie den Betriebsartenschalter auf das Symbol . (Abb. 6) Der Schalterknopf ragt heraus und leuchtet rot. Verwenden Sie einen Spitzmeißel, Flachmeißel, Putzmeißel usw. (Abb. 7) HINWEIS: • Wird die Maschine im Modus des Symbols verwendet, funktioniert der Elektronikschalter nicht, sondern nur der Schalterknopf. Drehmomentbegrenzer Der Drehmomentbegrenzer tritt in Aktion, wenn das Drehmoment ein bestimmtes Niveau erreicht. Der Motor wird von der Ausgangswelle abgekuppelt. Wenn dies eintritt, bleibt der Bohrer stehen. VORSICHT: • Schalten Sie die Maschine bei Aktivierung des Drehmomentbegrenzers sofort aus. Dies verhindert vorzeitigen Verschleiß der Maschine. Anzeigelampe (Abb. 8) Die grüne Betriebsanzeigelampe leuchtet auf, wenn die Maschine angeschlossen wird. Leuchtet die Anzeigelampe nicht auf, ist möglicherweise das Netzkabel oder die Steuerschaltung defekt. Läuft die Maschine trotz leuchtender Lampe nicht an, wenn sie eingeschaltet wird, sind möglicherweise die Kohlebürsten abgenutzt, oder die Steuerschaltung, der Motor oder der EIN/AUS-Schalter ist defekt. Falls die obigen Symptome auftreten, brechen Sie sofort die Benutzung der Maschine ab, und wenden Sie sich an Ihre örtliche Kundendienststelle. Die rote Wartungsanzeigelampe leuchtet auf, wenn die Kohlebürsten nahezu völlig abgenutzt sind, um zu melden, dass die Maschine gewartet werden muss. Nach einer gewissen Betriebszeit schaltet sich der Motor automatisch ab. MONTAGE VORSICHT: • Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Arbeiten an der Maschine stets, dass sie ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Zusatzhandgriff VORSICHT: • Benutzen Sie den Zusatzhandgriff nur zum Meißeln, Entzundern oder Demolieren. Benutzen Sie ihn nicht zum Bohren in Beton, Mauerwerk usw. Beim Bohren kann die Maschine mit diesem Zusatzhandgriff nicht richtig gehalten werden. (Abb. 9) Der Zusatzhandgriff kann vertikal um 360° geschwenkt und in jeder gewünschten Stellung gesichert werden. Er kann auch horizontal auf acht verschiedene Positionen vor- und zurückgeschoben und gesichert werden. Einfach die Knebelmutter lösen, um den Zusatzhandgriff auf die gewünschte Position zu schwenken. Dann die Knebelmutter fest anziehen. (Abb. 10) Seitengriff (Abb. 11) VORSICHT: • Benutzen Sie immer den Seitengriff, um beim Bohren in Beton, Mauerwerk usw. Betriebssicherheit zu gewährleisten. Der Seitengriff lässt sich zu beiden Seiten schwenken, um leichte Handhabung der Maschine in jeder Position zu ermöglichen. Den Seitengriff durch Linksdrehen lösen, auf die gewünschte Position schwenken, und dann durch Rechtsdrehen wieder festziehen. Montage und Demontage des Einsatzes Den Einsatzschaft vor der Montage des Einsatzes reinigen und mit dem Bohrer-/Meißelfett schmieren. (Abb. 12) Den Einsatz in die Maschine einführen. Den Einsatz drehen und hineindrücken, bis er einrastet. Falls sich der Einsatz nicht hineindrücken lässt, ist er wieder zu entfernen. Die Werkzeugverriegelung mehrmals nach unten ziehen. Dann den Einsatz wieder einführen. Den Einsatz drehen und hineindrücken, bis er einrastet. Prüfen Sie nach der Montage stets den sicheren Sitz des Einsatzes durch Zugversuch. (Abb. 13) Zum Entfernen des Einsatzes die Werkzeugverriegelung bis zum Anschlag nach unten ziehen und den Einsatz herausziehen. (Abb. 14) Einsatzwinkel (beim Meißeln, Entzundern oder Demolieren) Der Einsatz kann in 24 verschiedenen Positionen eingespannt werden. Um den Einsatzwinkel zu ändern, den Betriebsartenschalter so drehen, dass der Zeiger auf das Symbol zeigt. Den Einsatz auf den gewünschten Winkel drehen. (Abb. 15) Drehen Sie den Betriebsartenschalter so, dass der Zeiger auf das Symbol zeigt. Vergewissern Sie sich dann durch leichtes Drehen, dass der Einsatz einwandfrei gesichert ist. (Abb. 16) Tiefenanschlag Der Tiefenanschlag ist praktisch, um Löcher von gleicher Tiefe zu bohren. Halten Sie den Arretierknopf gedrückt, und führen Sie den Tiefenanschlag in das Sechskantloch ein. (Abb. 17)
Seite: 4
20 Vergewissern Sie sich, dass die gezahnte Seite des Tiefenanschlags zur Markierung weist. (Abb. 18) Stellen Sie den Tiefenanschlag ein, indem Sie ihn bei gedrücktem Arretierknopf vor und zurück schieben. Lassen Sie nach der Einstellung den Arretierknopf los, um den Tiefenanschlag zu verriegeln. HINWEIS: • Der Tiefenanschlag kann nicht in einer Position verwendet werden, in der er gegen das Getriebegehäuse/Motorgehäuse stößt. BETRIEB VORSICHT: • Vergewissern Sie sich, dass das Arbeitsmaterial gesichert und nicht instabil ist. Ein herausgeschleudertes Objekt kann Verletzungen verursachen. • Ziehen Sie die Maschine nicht gewaltsam heraus, selbst wenn der Einsatz stecken bleibt. Verlust der Kontrolle kann Verletzungen verursachen. Hammerbohrbetrieb (Abb. 19) Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf das Symbol . Setzen Sie den Bohrer auf die gewünschte Bohrstelle, und drücken Sie dann den Elektronikschalter. Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Maschine aus. Leichter Druck liefert die besten Ergebnisse. Halten Sie die Maschine in Position, und vermeiden Sie Abrutschen vom Loch. Üben Sie keinen stärkeren Druck aus, wenn das Bohrloch mit Spänen oder Bohrmehl zugesetzt wird. Lassen Sie statt dessen die Maschine leer laufen, und ziehen Sie dann den Bohrer teilweise aus dem Bohrloch heraus. Durch mehrmaliges Wiederholen dieses Vorgangs wird das Bohrloch ausgeräumt, so dass der Bohrbetrieb fortgesetzt werden kann. VORSICHT: • Beim Durchbruch der Bohrung, bei Verstopfung der Bohrung mit Spänen und Partikeln, oder beim Auftreffen auf Betonstahl wirkt eine starke, plötzliche Drehkraft auf Maschine und Bohrer. Montieren Sie stets den Seitengriff (Zusatzgriff), und halten Sie die Maschine während der Arbeit mit beiden Händen an Seitengriff und Schaltergriff fest, während Sie gute Balance und sicheren Stand beibehalten. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann den Verlust der Kontrolle über die Maschine und mögliche schwere Verletzungen zur Folge haben. Ausblaspipette (Sonderzubehör) (Abb. 20) Blasen Sie den Staub nach dem Bohren des Lochs mit einer Ausblaspipette aus dem Loch. Meißeln/Entzundern/Demolieren (Abb. 21) Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf das Symbol oder . Halten Sie die Maschine mit beiden Händen fest. Schalten Sie die Maschine ein, und üben Sie leichten Druck auf die Maschine aus, damit sie nicht unkontrolliert springt. Übermäßige Druckausübung auf die Maschine bewirkt keine Erhöhung der Arbeitsleistung. WARTUNG VORSICHT: • Denken Sie vor der Durchführung von Überprüfungen oder Wartungsarbeiten stets daran, die Maschine auszuschalten und vom Stromnetz zu trennen. • Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Benzol, Verdünner, Alkohol oder dergleichen. Solche Mittel können Verfärbung, Verformung oder Rissbildung verursachen. Schmierung VORSICHT: • Diese Wartung sollte nur von autorisierten Makita- Kundendienststellen durchgeführt werden. • Schmieren Sie die Maschine nicht unmittelbar nach dem Betrieb, sondern lassen Sie sie erst abkühlen. Anderenfalls kann es zu Hautverbrennungen kommen. Diese Maschine benötigt keine stündliche oder tägliche Schmierung, weil sie mit einem versiegelten Fettschmiersystem ausgestattet ist. Um eine lange Lebensdauer der Maschine zu gewährleisten, ist es jedoch notwendig, Schmierfett und Kohlebürsten regelmäßig zu wechseln. (Für Modell HR4003C, HR5202C) Die sechs Schrauben lösen, und den Handgriff abnehmen. (Abb. 22) (Für Modell HR4013C, HR5212C) Die acht Schrauben lösen. Entfernen Sie auch die Schutzabdeckung, wie in der Abbildung gezeigt. Montieren Sie dann den Handgriff ab. (Abb. 23 und 24) Den Steckverbinder abziehen. (Abb. 25) Die Schrauben lösen, und den Betriebsartenschalter entfernen. Die Kurbeldeckelverkleidung abnehmen. (Abb. 26) Die Steuerplatte abnehmen. (Abb. 27) Die sechs Schrauben lösen, und den Kurbeldeckel abnehmen. Legen Sie die Maschine mit nach oben gerichteter Werkzeugaufnahme auf den Tisch. Dadurch kann sich das Altfett im Kurbelgehäuse ansammeln. (Abb. 28) Wischen Sie das Altfett aus, und ersetzen Sie es durch frisches Fett: Für Modell HR4003C, HR4013C: 30 g Für Modell HR5202C, HR5212C: 60 g Verwenden Sie nur Original-Hammerfett von Makita (Sonderzubehör). Bei Überschreitung der vorgeschriebenen Fettmenge kann es zu Störungen des Hammerbetriebs oder Versagen der Maschine kommen. Füllen Sie nur die vorgeschriebene Fettmenge ein. (Abb. 29) Montieren Sie alle demontierten Teile wieder. Den Steckverbinder wieder anschließen, und den Handgriff wieder montieren. (Abb. 30) HINWEIS: • Beachten Sie, dass Schrauben von unterschiedlicher Länge verwendet werden. BEMERKUNG • Ziehen Sie den Kurbeldeckel nicht zu fest an. Er besteht aus Kunststoff und kann leicht brechen. • Achten Sie darauf, dass Sie den Steckverbinder und die Zuleitungsdrähte nicht beschädigen, insbesondere wenn Sie das Altfett auswischen oder den Handgriff montieren.
Seite: 5
21 Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von autorisierten Makita-Kundendienststellen unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. SONDERZUBEHÖR VORSICHT: • Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit der in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Maschine empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita-Kundendienststelle. • SDS-MAX-Bohrer mit Hartmetallschneide • SDS-MAX-Spitzmeißel • SDS-MAX-Flachmeißel • SDS-MAX-Putzmeißel • SDS-MAX-Spatenmeißel • Hammerfett • Bohrer-/Meißelfett • Zusatzhandgriff • Seitengriff • Tiefenanschlag • Ausblaspipette • Schutzbrille • Tragekoffer • Staubabsaugvorrichtung HINWEIS: • Manche Teile in der Liste können als Standardzubehör im Werkzeugsatz enthalten sein. Sie können von Land zu Land unterschiedlich sein. ENG905-1 Geräusch Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß EN60745: Modell HR4003C, HR4013C Schalldruckpegel (LpA): 92 dB (A) Schallleistungspegel (LWA): 103 dB (A) Ungewissheit (K): 3 dB (A) Modell HR5202C Schalldruckpegel (LpA): 99 dB (A) Schallleistungspegel (LWA): 110 dB (A) Ungewissheit (K): 3 dB (A) Modell HR5212C Schalldruckpegel (LpA): 98 dB (A) Schallleistungspegel (LWA): 109 dB (A) Ungewissheit (K): 3 dB (A) Gehörschutz tragen ENG900-1 Vibration Vibrationsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß EN60745: Modell HR4003C Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Zusatzhandgriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 9,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Seitengriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 9,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Hammerbohren in Beton Vibrationsemission (ah, HD): 10,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Modell HR4013C Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Zusatzhandgriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 4,5 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Seitengriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 4,5 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Hammerbohren in Beton Vibrationsemission (ah, HD): 5,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Modell HR5202C Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Zusatzhandgriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 10,5 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Seitengriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 10,5 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Hammerbohren in Beton Vibrationsemission (ah, HD): 17,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Modell HR5212C Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Zusatzhandgriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 7,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Meißelfunktion mit Seitengriff Vibrationsemission (ah, CHeq): 8,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 Arbeitsmodus: Hammerbohren in Beton Vibrationsemission (ah, HD): 9,0 m/s2 Ungewissheit (K): 1,5 m/s2 ENG901-1 • Der angegebene Vibrationsemissionswert wurde im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann für den Vergleich zwischen Maschinen herangezogen werden. • Der angegebene Vibrationsemissionswert kann auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden.
Seite: 6
22 WARNUNG: • Die Vibrationsemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise der Maschine vom angegebenen Emissionswert abweichen. • Identifizieren Sie Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten der Maschine zusätzlich zur Betriebszeit). ENH101-17 Nur für europäische Länder EG-Übereinstimmungserklärung Makita erklärt, dass die folgende(n) Maschine(n): Bezeichnung der Maschine: Bohrhammer Modell-Nr./ Typ: HR4003C, HR4013C, HR5202C, HR5212C den folgenden europäischen Richtlinien entspre- chen: 2006/42/EG gemäß den folgenden Standards oder standardisierten Dokumenten hergestellt werden: EN60745 Die technische Akte in Übereinstimmung mit 2006/42/EG ist erhältlich von: Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien 22.10.2013 Yasushi Fukaya Direktor Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien

Frage & Antworten

Haben Sie eine Frage über das Makita HR4013C und können Sie die Antwort nicht in der Bedienungsanleitung finden? Vielleicht können die Besucher von ManualsCat.com Ihnen helfen um Ihre Frage zu beantworten. Wenn Sie das unten stehende Formular ausfüllen, wird Ihre Frage unter der Bedienungsanleitung des Makita HR4013C erscheinen. Achten Sie darauf, das Problem mit dem Makita HR4013C so gut wie möglich zu beschreiben. Je deutlicher Ihre Frage gestellt wird, desto größer ist die Chance, dass Sie schnell eine Antwort von anderen Benutzern erhalten. Über E-Mail werden Sie automatisch informiert wenn jemand auf Ihre Frage reagiert hat.

Stellen Sie eine Frage über das Makita HR4013C

Name
E-Mail-Adresse
Kommentar

Blättern Sie unten durch die Bedienungsanleitung von dem Makita HR4013C. Alle Bedienungsanleitungen auf ManualsCat.com können komplett kostenlos eingesehen werden. Über die Schaltfläche "Selektieren Sie Ihre Sprache" können Sie auswählen in welcher Sprache Sie die Bedienungsanleitung ansehen möchten.

  • Marke: Makita
  • Produkt: Bohrmaschinen
  • Model/Name: HR4013C
  • Dateityp: PDF
  • Verfügbare Sprachen: Holländisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Danish, Türkisch, Griechisch