Siemens MS70002N manual

Få vist brugermanualen for Siemens MS70002N below. Alle brugermanualer på ManualsCat.com kan du se helt gratis. Hvis du bruger 'Vælg et sprog' knappen, kan du vælge sproget, på den brugermanual, du ønsker at se.

  • Brand: Siemens
  • Product: Skæremaskine
  • Model/navn: MS70002N
  • Filetype: PDF
  • Sprog som er tilgængelige: Tysk, Polsk, Russisk, Tyrkisk, Græsk, Ungarer

Indholdsfortegnelse

Side: 46
QT
©a¸¸¾¼ ¢¾¹o­o¼ õæe®¹poÿpå¢op ¸e ÿpeª-
¸aμ¸añe¸ ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo-
­a¸åø, å¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μo­a¹¿cø ¹oæ¿®o
­ ªo¯aò¸e¯ xoμø¼c¹­e.
C ÿo¯oó¿÷ õæe®¹poÿpå¢opa ¯o²¸o
ÿepepa¢a¹¾­a¹¿ ¹oæ¿®o ¹a®oe ®oæåñec¹­o
ÿpoªº®¹o­ å ­ ¹eñe¸åe ¹a®o¨o ­pe¯e¸å,
®o¹op¾e xapa®¹ep¸¾ ªæø ªo¯aò¸e¨o
xoμø¼c¹­a. Coxpa¸å¹e, ÿo²a溼c¹a,
å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ­ ¸aªe²¸o¯
¯ec¹e. ¥på ÿepeªañe õ¹o¨o ¢¾¹o­o¨o
õæe®¹poÿpå¢opa ªpº¨o¯º ­æaªeæ¿ýº ¸e
μa¢ºª¿¹e o¹ªa¹¿ e¯º å õ¹º å¸c¹pº®ýå÷.
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop
O¹®po¼¹e, ÿo²a溼c¹a, c¹pa¸åý¾
c påcº¸®a¯å.
Påcº¸o® A
N Pe¨ºæø¹op ¹oæó帾 ¸apeμ®å
å ºÿop¸aø ªoc®a
åcÿoæ¿μº÷¹cø ªæø pe¨ºæåpo­®å
òåp帾 ¸apeμ®å (o¹ 0 ªo 15 ¯¯).
O ¡æo®åpo­®a ­®æ÷ñe¸åø
ÿpeªoxpa¸øe¹ ÿpå¢op o¹ ¸eñaø¸¸o¨o
­®æ÷ñe¸åø å ¸a²å¯ae¹cø ®a²ª¾¼ paμ
ÿepeª ­®æ÷ñe¸åe¯ peμ®å.
¡æo®åpo­®a ­®æ÷ñe¸åø, ÿpeÿø¹c¹­º-
÷óaø cæºña¼¸o¯º ­®æ÷ñe¸å÷
õæe®¹poÿpå¢opa.
P K¸oÿ®a ­®æ÷ñe¸åø
ªæø ¯¨¸o­e¸¸o¨o åæå ÿoc¹oø¸¸o¨o
­®æ÷ñe¸åø.
Q Ho²
R Caæaμ®å
ªæø ÿoªañå ÿpeª¸aμ¸añe¸¸¾x
ªæø ¸apeμ®å ÿpoªº®¹o­ ® ¸o²º.
S ¥epe®æ÷ña¹eæ¿
©æø íå®caýåå caæaμo® ­ ®o¸eñ¸o¯
ÿoæo²e¸åå ÿepe­eªå¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
­æe­o.
©æø ÿoª­å²¸oc¹å caæaμo® ÿepe­eªå¹e
ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ ­ÿpa­o.
T ¥oªc¹a­®a
¥o ®o¹opo¼ ÿepe¯eóa÷¹cø caæaμ®å.
U ©ep²a¹eæ¿
ªæø μa®peÿæe¸åø oc¹a¹®o­ ÿpoªº®¹o­,
ñ¹o¢¾ åx ¯o²¸o ¢¾æo ¢eμ oÿac®å
¸apeμa¹¿ ªo ®o¸ýa.
V O¹ªeæe¸åe ªæø xpa¸e¸åø ò¸ºpa
Ò¸ºp º¢epå¹e ­ o¹ªeæe¸åe, ÿpeª-
¸aμ¸añe¸¸oe ªæø e¨o xpa¸e¸åø.
š®aμa¸åø ÿo ¢eμoÿac¸oc¹å
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa­¯åpo­a¸åø
Õæe®¹poÿpå¢op cæeªºe¹ ÿoª®æ÷ña¹¿
å õ®cÿæºa¹åpo­a¹¿ ¹oæ¿®o c ºñe¹o¯
ªa¸¸¾x, ÿpå­eªe¸¸¾x ­ íåp¯e¸¸o¼
¹a¢æåñ®e.
Õæe®¹poÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μo­a¹¿cø
¹oæ¿®o ­ cæºñae, ecæå º ca¯o¨o ÿpå¢opa
å e¨o ce¹e­o¨o ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx
ÿo­pe²ªe¸å¼.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåμ®o ® õæe®¹po-
ÿpå¢opº. Hå®o¨ªa ¸e oc¹a­æø¼¹e ªe¹e¼
¢eμ ÿpåc¯o¹pa, ñ¹o¢¾ o¸å ¸e åcÿoæ¿μo-
­aæå ¢¾¹o­o¼ ÿpå¢op ­ ®añec¹­e å¨pºò®å.
Æåýa (¹a®²e å ªe¹å) c ÿo¸å²e¸¸¾¯
­ocÿpåø¹åe¯ op¨a¸a¯å ñº­c¹­ åæå
ªºòe­¸o¢o濸¾e, a ¹a®²e æåýa, ¸e
o¢æaªa÷óåe ªoc¹a¹oñ¸¾¯å oÿ¾¹o¯
å μ¸a¸åø¯å, ¸å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e ªo沸¾
ca¯oc¹oø¹e濸o ÿoæ¿μo­a¹¿cø ¢¾¹o­¾¯
ÿpå¢opo¯, a ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå
­ cæºñae, ecæå o¸å ÿoæºñåæå ÿoªpo¢¸¾¼
å¸c¹pº®¹a² ÿo ÿpa­å濸o¯º åcÿoæ¿μo-
­a¸å÷ ¢¾¹o­o¨o ÿpå¢opa o¹ æåýa,
o¹­e¹c¹­e¸¸o¨o μa åx ¢eμoÿac¸oc¹¿.
¥ocæe ®a²ªo¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø, ÿepeª
ñåc¹®o¼, ÿpe²ªe ñe¯ ÿo®å¸º¹¿
ÿo¯eóe¸åe å ­ cæºñae ­oμ¸å®¸o­e¸åø
¸eåcÿpa­¸oc¹å cæeªºe¹ åμ­æe®a¹¿ ­å殺
õæe®¹poÿpå¢opa åμ poμe¹®å. Cæeªå¹e μa
¹e¯, ñ¹o¢¾ ¸e ÿo­peªå¹¿ ce¹e­o¼ ò¸ºp
õæe®¹poÿpå¢opa o¢ oc¹p¾e ®paø å ¨opøñåe
ÿo­epx¸oc¹å.
Ecæå ce¹e­o¼ ò¸ºp õ¹o¨o õæe®¹poÿpå¢opa
ÿo­pe²ªe¸, ¹o, ­o åμ¢e²a¸åe oÿac¸o¼
c幺aýåå, μa¯e¸ø¹¿ e¨o ªo沸¾ cÿeýåa-
æåc¹¾ íåp¯¾-åμ¨o¹o­å¹eæø åæå e¨o
cep­åc¸o¼ c溲¢¾, åæå æåýo, å¯e÷óee
¹a®º÷ ²e ®­aæåíå®aýå÷. Æ÷¢¾e pa¢o¹¾
ÿo pe¯o¸¹º õæe®¹poÿpå¢opa ªo沸¾
­¾ÿoæ¸ø¹¿cø cÿeýåaæåc¹a¯å ¸aòe¼
cep­åc¸o¼ c溲¢¾.
êì
O¹ ­ce¨o cepªýa ÿoμªpa­æøe¯ ac
c ÿo®ºÿ®o¼ ¸o­o¨o ÿpå¢opa íåp¯¾
SIEMENS.
¾ ÿpåo¢peæå co­pe¯e¸¸¾¼, ­¾co®o-
®añec¹­e¸¸¾¼ ¢¾¹o­o¼ ÿpå¢op.
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ å¸íop¯aýå÷
o ¸aòe¼ ÿpoªº®ýåå ¾ ¸a¼ªe¹e
¸a ¸aòe¼ c¹pa¸åýe ­ Ÿ¹ep¸e¹e.
Side: 48
QV
¸å¯a¸åe!
¥o­epx¸oc¹¿ õæe®¹poÿpå¢opa ¯o²e¹
¢¾¹¿ ÿo­pe²ªe¸a.
He ÿoæ¿μº¼¹ec¿ a¢paμå­¸¾¯å ñåc¹øóå¯å
cpeªc¹­a¯å.
Ñåc¹®a
 ¥po¹på¹e ¢¾¹o­o¼ õæe®¹poÿpå¢op,
¸o² å oc¹a濸¾e å¯e÷óåecø
ÿpåc¹a­®å ­æa²¸o¼ ¹pøÿ®o¼ å μa¹e¯
­¾¹på¹e åx ¸acºxo. ¥på ¸eo¢xoªå-
¯oc¹å ªo¢a­¿¹e ­ ­oªº ªæø ÿpo¹åp®å
¸e¯¸o¨o cpeªc¹­a ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾
­pºñ¸º÷.
™a® c¸å¯ae¹cø/­c¹a­æøe¹cø ¸o²
Påcº¸o® B
 O¹­eªå¹e caæaμ®å ¸aμaª ¸ac¹oæ¿®o,
ñ¹o¢¾ o¸å ¸e μa¨opa²å­aæå ¸o².
 ©ep²a¹eæ¿ ¸o²a ÿo­ep¸å¹e ÿo
ñaco­o¼ c¹peæ®e ªo ºÿopa å c¸å¯å¹e
¸o².
Påcº¸o® C
 ©æø ºc¹a¸o­®å ¸o²a ¸a ¯ec¹o e¨o
ªep²a¹eæ¿ cæeªºe¹ ­c¹a­å¹¿ ­ep¹å-
®a濸o å ÿo­ep¸º¹¿ ÿpo¹å­ ñaco­o¼
c¹peæ®å ªo ºÿopa (ÿpå íå®caýåå ¸o²a
¢ºªe¹ cæ¾òe¸ óeæño®).
™a® c¸å¯a÷¹cø/­c¹a­æø÷¹cø caæaμ®å
Påcº¸o® D
 Pe¨ºæø¹op (1) ºc¹a¸o­å¹e ¸a l.
 C¸å¯å¹e caæaμ®å c ÿoªc¹a­®å.
 ©æø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ ºc¹a¸o­å¹¿ caæaμ®å
¸a ¯ec¹o, ­c¹a­¿¹e åx ­ ¸aÿpa­æø-
÷óåe, å¯e÷óåecø ¸a ÿoªc¹a­®e.
™a® c¸å¯ae¹cø/­c¹a­æøe¹cø ºÿop¸aø
ªoc®a
Påcº¸o® E
 Pe¨ºæø¹op (1) ºc¹a¸o­å¹e ¸a l.
 C¸å¯å¹e ¸o².
 C¸å¯å¹e ºÿop¸º÷ ªoc®º.
 ©æø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ ºc¹a¸o­å¹¿ ªoc®º
¸a ¯ec¹o (pºñ®a ¸a ¯ap®åpo­®e l),
c¸añaæa ­c¹a­¿¹e ­ o¹­epc¹åe
­ ÿoªc¹a­®e ¸aÿpa­æø÷óå¼ c¹ep²e¸¿.
Xpa¸e¸åe
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa­¯åpo­a¸åø o¢ oc¹p¾e ¸o²å.
Xpa¸å¹e º¸å­epca濸º÷ peμ®º
­ ¸eªoc¹ºÿ¸o¯ ªæø ªe¹e¼ ¯ec¹e.
Påcº¸o® A
 Pe¨ºæø¹op (1) ºc¹a¸o­å¹e ¸a 0.
 ³aíå®cåpº¼¹e caæaμ®å c ÿo¯oó¿÷
ÿepe®æ÷ña¹eæø (6).
 Ò¸ºp º¢epå¹e ­ o¹ªeæe¸åe (9),
ÿpeª¸aμ¸añe¸¸oe ªæø e¨o xpa¸e¸åø.
š¹åæåμaýåø
Õ¹o¹ ¢¾¹o­o¼ õæe®¹poÿpå¢op
å¯ee¹ o¢oμ¸añe¸åe co¨æac¸o
¹pe¢o­a¸åø¯ ªåpe®¹å­¾
EC 2002/96/EG o¢ o¹c溲å­òåx
c­o¼ cpo® õæe®¹påñec®åx å
õæe®¹po¸¸¾x ÿpå¢opax (waste
electrical and electronic equipment Ó
WEEE).  õ¹o¼ ªåpe®¹å­e
ÿpå­eªe¸¾ ÿpa­åæa, ªe¼c¹­º÷óåe
¸a ­ce¼ ¹eppå¹opåå EC, ÿo ÿpåe¯º
å º¹åæåμaýåå o¹c溲å­òåx c­o¼
cpo® ÿpå¢opo­.
Ÿíop¯aýå÷ o¢ a®¹ºa濸¾x ¯e¹oªax
º¹åæåμaýåå ¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广
º aòe¨o ¹op¨o­o¨o a¨e¸¹a åæå ­ op¨a¸ax
®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpa­æe¸åø ÿo ¯ec¹º
aòe¨o ²å¹eæ¿c¹­a.
šcæo­åø ¨apa¸¹å¼¸o¨o
o¢c溲å­a¸åø
¥oæºñ广 åcñepÿ¾­a÷óº÷ å¸íop¯aýå÷
o¢ ºcæo­åøx ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢c溲å­a¸åø
¾ ¯o²e¹e ­ aòe¯ ¢æå²a¼òe¯
a­¹opåμo­a¸¸o¯ cep­åc¸o¯ ýe¸¹pe åæå
­ cep­åc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoåμ­oªå¹eæø
OOO «¡CX ¡¾¹o­aø ¹ex¸å®a», a ¹a®²e
¸a¼¹å ­ íåp¯e¸¸o¯ ¨apa¸¹å¼¸o¯ ¹aæo¸e,
­¾ªa­ae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e.
êì
¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼
oc¹a­æøe¯ μa co¢o¼.

Spørgsmål & besvarelser

Der er endnu ingen spørgsmål om: Siemens MS70002N.

Stil et spørgsmål om Siemens MS70002N

Har du et spørgsmål om Siemens MS70002N men du kan ikke finde svaret i brugermanualen? Måske kan brugerne af ManualsCat.com hjælpe dig med at besvare dit spørgsmål. Hvis du udfylder nedenstående formular,dit spørgsmål vil blive vist under brugermanualen til Siemens MS70002N. Vær sikker på du beskriver, hvad dit problem er med Siemens MS70002N så præcist som du kan. Jo mere præcist dit spørgsmål er, jo højere er chancerne for hurtigt at modtage et svar fra en anden bruger. Du vil automatisk modtage en e-mail, der vil informere dig, når nogen har reageret på dit spørgsmål.